3.服务合同英文版
- 格式:doc
- 大小:34.50 KB
- 文档页数:3
服务类英文合同范本服务合同(Service Contract)合同编号:[具体编号]甲方(Party A):公司名称:[公司名称]地址:[公司地址]联系电话:[联系电话]法定代表人:[法定代表人姓名]乙方(Party B):公司名称:[公司名称]地址:[公司地址]联系电话:[联系电话]法定代表人:[法定代表人姓名]一、服务内容二、服务期限服务期限自[起始日期]起至[结束日期]止。
三、服务费用及支付方式1. 甲方应向乙方支付服务费用共计[具体金额]美元(大写:[金额大写])。
2. 支付方式为:[具体支付方式,如一次性支付、分期支付等]。
3. 甲方应在[支付时间]前支付服务费用的[具体比例或金额],剩余费用应在[支付时间]前支付完毕。
四、双方权利与义务甲方权利与义务:1. 有权要求乙方按照约定提供服务。
2. 按时支付服务费用。
3. 提供必要的协助和配合,确保乙方顺利开展工作。
乙方权利与义务:1. 按照约定的时间和质量标准提供服务。
2. 保守甲方的商业秘密和机密信息。
3. 接受甲方的监督和检查。
五、保密条款双方应对在本合同履行过程中知悉的对方商业秘密、机密信息等予以保密,未经对方书面同意,不得向任何第三方披露。
六、违约责任1. 若甲方未按时支付服务费用,每逾期一日,应按照未支付金额的[具体比例]向乙方支付违约金。
2. 若乙方未按照约定提供服务,甲方有权要求乙方采取补救措施,如乙方仍无法满足要求,甲方有权解除合同,并要求乙方承担相应的违约责任。
七、争议解决本合同的签订、履行及争议解决均适用[法律适用地]法律。
如双方在合同履行过程中发生争议,应通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
八、其他条款1. 本合同自双方签字(盖章)之日起生效。
2. 本合同一式两份,双方各执一份,具有同等法律效力。
3. 本合同未尽事宜,可由双方另行签订补充协议。
甲方(盖章):__________________法定代表人(签字):______________日期:______年____月____日乙方(盖章):__________________法定代表人(签字):______________日期:______年____月____日。
服务合同英文Service Contract。
This Service Contract (the "Contract") is entered into by and between [Service Provider], with a principal placeof business at [Address] (the "Service Provider"), and [Client], with a principal place of business at [Address] (the "Client"), on [Date].1. Services: The Service Provider agrees to provide the following services to the Client [Description of servicesto be provided].2. Term: The term of this Contract shall be for aperiod of [Duration], commencing on [Start Date] and ending on [End Date], unless earlier terminated as provided herein.3. Compensation: In consideration for the services provided by the Service Provider, the Client agrees to pay the Service Provider [Payment terms and amount].4. Termination: Either party may terminate thisContract upon [Notice period] written notice to the other party. In the event of termination, the Client shall be responsible for payment for all services provided by the Service Provider up to the effective date of termination.5. Confidentiality: The Service Provider agrees to keep all information received from the Client confidential andnot to disclose such information to any third party.6. Governing Law: This Contract shall be governed byand construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].7. Entire Agreement: This Contract contains the entire agreement between the parties and supersedes all prior and contemporaneous agreements, representations, and understandings of the parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[Service Provider]By: ___________________________。
服务合同英文模板Certainly! Below is a basic template for a Service Agreement in English. Please note that this is a simplified version and for actual legal purposes, you should consult with a legal professional to ensure that all necessary clauses and considerations are included.SERVICE AGREEMENTThis Service Agreement ("Agreement") is entered into as of [Effective Date], by and between [Service Provider's Name], a [Service Provider's Jurisdiction] company with a principal place of business located at [Service Provider's Address] ("Service Provider"), and [Client's Name], a [Client's Jurisdiction] company with a principal place of business located at [Client's Address] ("Client").1. Scope of Services.Service Provider agrees to provide the following services to Client: [Detailed Description of Services]. The services will be performed in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement.2. Term of Agreement.The term of this Agreement shall commence on [Start Date] and continue until [End Date], unless terminated earlier inaccordance with the provisions of this Agreement.3. Compensation.Client shall pay Service Provider for the services rendered at the rate of [Hourly/Fixed Rate]. Payment terms are [Net30/Other Payment Terms]. All fees are exclusive of any applicable taxes.4. Term and Termination.Either party may terminate this Agreement upon [Number of Days] days written notice. Upon termination, Client shall pay Service Provider for all services rendered up to the date of termination.5. Confidentiality.Service Provider agrees to maintain the confidentiality ofall proprietary and confidential information of Client, and to use such information solely for the purpose of performing the services under this Agreement.6. Independent Contractor.Service Provider is an independent contractor and is not an employee of Client. Service Provider will not be eligible for any benefits provided by Client to its employees.7. Intellectual Property.Service Provider retains all rights, title, and interest in and to all work product created by Service Provider in connection with the services, subject to the rights granted to Client under this Agreement.8. Limitation of Liability.Service Provider shall not be liable to Client for any indirect, special, incidental, or consequential damages, or for any loss of profits, loss of use, or loss of data, whether in an action in contract, tort (including but not limited to negligence), or otherwise.9. Governing Law and Jurisdiction.This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction], excluding its conflict of laws principles.10. Entire Agreement.This Agreement constitutes the entire agreement between the parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.11. Amendments.This Agreement may be amended or modified only by a written instrument executed by both parties.12. Assignment.Client shall not assign this Agreement or any of its rights or obligations hereunder without the prior written consent of Service Provider.13. Notices.All notices, requests, demands, and other communications required or permitted hereunder shall be in writing and shall be deemed given when delivered personally, by email, or byregistered mail, postage prepaid, return receipt requested.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.Service Provider: [Service Provider's Name][Authorized Signature]Date: [Date]Client: [Client's Name][Authorized Signature]Date: [Date]Remember to customize the sections with the specific details relevant to your service agreement, such as the exact services provided, rates, payment terms, and any other specific conditions that apply to your arrangement.。
服务合同英文合同范本当然,以下是一个简单的服务合同英文范本,用于说明服务提供者和客户之间的协议:SERVICE AGREEMENTThis Service Agreement ("Agreement") is entered into as of [Date] between [Service Provider Name], a [State of Incorporation] corporation, with its principal place of business at [Service Provider Address] (hereinafter referred to as "Service Provider"), and [Client Name], a [Client's State] [Client's Type of Entity] with its principal place of business at [Client Address] (hereinafter referred to as "Client").1. Services.Service Provider agrees to provide the following services to Client: [List of Services]. The scope of these services is detailed in the attached Service Description Schedule ("Schedule").2. Term.This Agreement shall commence on [Start Date] and continue for a period of [Duration], unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Agreement.3. Fees.Client shall pay Service Provider the following fees for the services provided:- A one-time setup fee of $[Amount] due on the execution of this Agreement.- A monthly service fee of $[Amount] due on the first day of each month during the Term.4. Payment Terms.All fees are due and payable within [Number of Days] days from the date of invoice. Late payments may incur a late fee of [Percentage]% of the outstanding balance.5. Termination.Either party may terminate this Agreement upon [Number of Days] days written notice to the other party. Upon termination, Client shall pay all fees due for services rendered through the effective date of termination.6. Confidentiality.Service Provider agrees to maintain the confidentiality of Client’s proprietary and confidential information.7. Independent Contractor.Service Provider is an independent contractor and is not an employee of Client.8. Governing Law.This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the [State], without regard to its conflict of law principles.9. Entire Agreement.This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements between the parties.10. Amendments.This Agreement may be amended only in writing signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreementas of the date first above written.[Service Provider Name]By: [Authorized Signatory][Authorized Signatory's Title][Client Name]By: [Authorized Signatory][Authorized Signatory's Title]请根据实际情况调整上述范本中的具体信息,如服务内容、费用、法律管辖区等,并在签订正式合同之前咨询法律专业人士。
2024年英文合同3篇英文合同篇1Contract No. 合同号: ___THIS SERVICE CONTRACT (“Contract”) is made on the __th day of ____.本服务合同(以下简称“合同”)由下述双方____年___月___日签署:BETWEENParty A (Client)甲方(客户)AndParty B ( Supplier of Service) 乙方(服务方)WHEREAS, Party A may from time to time demand business service from Party B in Hong Kongand Mainland China; and Party B has the resources and capability to provide such services;鉴于甲方根据自己的需要,委托乙方在中国香港和中国大陆区域提供商务服务且乙方具备提供相关服务的能力与资源;NOW THEREFORE, in consideration of the foregoing of mutual covenants and conditions hereincontained, the parties hereto agree as follows.因此,双方兹以上述契约与条件为约因,约定如下:Article 1: Services第一条:服务内容1. Administration Support - hotel reservation, transportation arrangement, air ticket booking,schedule arrangement, counsel etc.行政支持:酒店预订、车辆安排、机票预订、行程安排、咨询服务等2. Verbal translation service during business trip in Hong Kong or Mainland China (Chinese -English, Chinese – Hungarian).口译:根据需要在商务考察(中国香港或大陆地区)行程中提供中英、中匈翻译。
英文服务合同范本三篇篇一Service ContractThis Service Contract (the "Contract") is made and entered into on [date] and between [Service Provider's Name], a pany incorporated under the laws of [Service Provider's Jurisdiction] with its principal place of business at [Service Provider's Address] (hereinafter referred to as the "Service Provider"), and [Client's Name], a pany incorporated under the laws of [Client's Jurisdiction] with its principal place of business at [Client's Address] (hereinafter referred to as the "Client").1. ServicesThe Service Provider agrees to provide the following services to the Client (the "Services"): [Describe the services in detl, including the scope, nature, and expected deliverables]2. TermThe term of this Contract shall mence on [start date] and shall continue until [end date], unless earlier terminated in accordance with the provisions of this Contract.3. CompensationIn consideration for the Services provided the Service Provider, the Client shall pay to the Service Provider a total pensation of [amount] (the "Compensation"). The Compensation shall be pd in the following manner: [Describe the payment schedule and method]4. Intellectual PropertyAll intellectual property rights arising from or in connection with the Services shall be owned [specify the owner, usually the Client or as otherwise agreed]5. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential all information disclosed during the course of this Contract and not to use such information for any purpose other than the performance of this Contract.6. Representations and WarrantiesThe Service Provider represents and warrants that: (a) it has the necessary skills, expertise, and resources to perform the Services; (b) the Services will be performed in a professional and workmanlike manner; (c) it will ply with all applicable laws and regulations in the performance of the Services.7. Limitation of LiabilityNeither party shall be liable to the other for any indirect, incidental, consequential, or punitive damages arising out of or in connection with this Contract, except to the extent such damages are caused the gross negligence or willful misconduct of the party.8. TerminationThis Contract may be terminated either party upon written notice in the event of a material breach the other party that remns uncured for a period of [number of days] days after notice of such breach.9. Governing Law and Dispute ResolutionThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [applicable jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in accordance with the rules of [arbitration institution].10. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter of this Contract.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Service Provider: [Service Provider's Name]By: [Authorized Signature]Date: [date]Client: [Client's Name]By: [Authorized Signature]Date: [date]篇二Service ContractThis Service Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] (the "Effective Date") and between:Party A:Name: [Party A's Name]Address: [Party A's Address]Contact Person: [Party A's Contact Person]Telephone Number: [Party A's Telephone Number]E Address: [Party A's E Address]AndParty B:Name: [Party B's Name]Address: [Party B's Address]Contact Person: [Party B's Contact Person]Telephone Number: [Party B's Telephone Number]E Address: [Party B's E Address]1. Services to be ProvidedParty B agrees to provide the following services to Party A: [Describe the services in detl, including the scope, nature, and expected outes.]2. Term of the ContractThe term of this Contract shall mence on the Effective Date and shall continue for a period of [duration] unless earlier terminated in accordance with the provisions of this Contract.3. Compensation and Payment TermsParty A shall pay Party B for the services provided as follows:Total Compensation: The total pensation for the services shall be [amount] (inclusive of all taxes and expenses).Payment Schedule: Party A shall make payments to Party B in accordance with the following schedule: [Specify the payment dates and amounts.]4. Intellectual Property RightsAll intellectual property rights arising from or related to the services provided under this Contract shall belong to [specify the owner, usually Party A or Party B or a shared arrangement].5. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential all information disclosed during the course of this Contract and not to use such information for any purpose other than the performance of this Contract.6. TerminationThis Contract may be terminated either party in the following circumstances: Breach of Contract: If either party materially breaches any provision of this Contract and fls to cure such breach within [specified period] after receiving written notice of the breach.Mutual Agreement: By mutual written agreement of both parties.7. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through friendly negotiation. If the negotiation fls, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [arbitration institution].8. Governing LawThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter of this Contract.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.Party A: [Signature]Party B: [Signature]Date: [Date]篇三Service ContractThis Service Contract (the "Contract") is made and entered into as of [date] (the "Effective Date") and between [Service Provider's Name], a pany incorporated under the laws of [Service Provider's Jurisdiction], with its principal place of business at [Service Provider's Address] (the "Service Provider"), and [Client's Name], a pany incorporated under the laws of [Client's Jurisdiction], with its principal place of business at [Client's Address] (the "Client").1. ServicesThe Service Provider agrees to provide the following services to the Client (the "Services"): [Describe the services in detl, including scope, objectives, and deliverables]2. Term of the ContractThe term of this Contract shall mence on the Effective Date and shall continue for a period of [duration] (the "Term"), unless earlier terminated in accordance with the provisions of this Contract.3. Compensation and PaymentIn consideration for the Services provided the Service Provider, the Client shall pay to the Service Provider a total pensation of [amount] (the "Compensation"). The Compensation shall be pd in the following manner: [Describe the payment schedule and method]4. Performance and DeliveryThe Service Provider shall perform the Services in a professional and timely manner, in accordance with the standards and requirements set forth in this Contract and industry best practices. The Service Provider shall deliver the Services and any deliverables to the Client the agreed-upon deadlines.5. Intellectual PropertyAll intellectual property rights arising from or related to the Services shall be owned [specify the owner, usually the party who developed or created the intellectual property].6. ConfidentialityBoth parties agree to mntn the confidentiality of all confidential information disclosed during the course of this Contract and not to disclose such information to any third party without the prior written consent of the disclosing party.7. Representations and WarrantiesEach party represents and warrants that it has the legal capacity and authority to enter into this Contract and to perform its obligations hereunder.8. Limitation of LiabilityThe liability of each party for any damages arising out of or in connection with this Contract shall be limited to the amount of the Compensation pd the Client.9. TerminationThis Contract may be terminated either party upon the occurrence of any of the following events: [List the termination events, such as breach of contract, insolvency, etc.]10. Governing Law and Dispute ResolutionThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration/mediation/litigation as mutually agreed the parties.11. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the Effective Date.Service Provider: [Service Provider's Name]By: [Authorized Signature]Date: [Date]Client: [Client's Name]By: [Authorized Signature]Date: [Date]。
服务合同范本英文版This Service Contract (the "Contract") is made and entered into as of the______ day of _______, _______, and between _________, with a registered address at ___________ (hereinafter referred to as the "Client"), and ___________, with a registered address at ___________ (hereinafter referred to as the "Service Provider").WHEREAS, the Client desires to engage the Service Provider to provide certn services as specified herein, and the Service Provider is willing to provide such services on the terms and conditions set forth herein.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements hereinafter set forth, the parties hereto agree as follows:1. Services: The Service Provider agrees to provide the following services to the Client (the "Services"): [Please describe in detl the services to be provided, including but not limited to the scope, duration, and deliverables of the services.]2. Term: This Contract shall mence on the date first above written and shall continue until terminated in accordance with the provisions herein.3. Compensation: In consideration for the Services to be rendered the Service Provider, the Client agrees to pay the Service Provider the sum of___________ (__________ &___/100 dollars) upon the execution of this Contract, and the remning sum of ___________ (__________ &___/100 dollars) upon the pletion of the Services. All payments shall be made in accordance with the payment terms set forth herein.4. Confidentiality: The Service Provider agrees to hold in strict confidence any and all confidential information disclosed the Client to the Service Provider in connection with the Services. The Service Provider shall not use or disclose such confidential information for any purpose other than the performance of the Services, and shall take all reasonable steps to protect the confidentiality of such information.5. Intellectual Property: All intellectual property rights in and to the Services and any deliverables provided the Service Provider in connection therewith shall remn the sole and exclusive property of the Service Provider. The Client shall notuse or reproduce any such intellectual property without the prior written consent of the Service Provider.6. Termination: This Contract may be terminated either party upon written notice to the other party in the event of a material breach the other party that is not cured within thirty (30) days after written notice thereof. In addition, either party may terminate this Contract without cause upon thirty (30) days' prior written notice to the other party.7. Governing Law: This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of the State of ___________, without regard to its conflict of laws principles.8. Entire Agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written, of the parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written._____________________________ [Client's Signature]Name:Title:_____________________________ [Service Provider's Signature]Name:Title:。
服务合同范本英文版Service Contract Template (English Version)This Service Contract (the "Contract") is entered into as of _____ (the "Effective Date"), and between:_____, a pany incorporated under the laws of _____, with a registered address at _____ (the "Service Provider"); and_____, a pany incorporated under the laws of _____, with a registered address at _____ (the "Client").WHEREAS, the Service Provider is in the business of providing certn services as described herein; andWHEREAS, the Client desires to engage the Service Provider to provide such services on the terms and conditions set forth herein;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contned herein, the parties agree as follows:1. Services(a) The Service Provider agrees to provide the following services to the Client (the "Services"):_____(b) The Services shall be performed the Service Provider in a professional, skillful, and workmanlike manner, consistent with industry standards.2. TermThe term of this Contract shall mence on the Effective Date and shall continue for a period of _____ months, unless terminated earlier in accordance with the termination provisions set forth in Section 7 below.3. Compensation(a) In consideration for the provision of the Services, the Client shall pay the Service Provider a fee of _____ (the "Fee").(b) The Fee shall be payable in _____ installments, as follows:Installment 1: _____% upon execution of this Contract;Installment 2: _____% upon pletion of _____% of the Services;Installment 3: The remning balance upon pletion of all the Services.(c) All payments shall be made in US Dollars and shall be due within 30 days of the date of the Service Provider's invoice.4. ExpensesThe Client shall reimburse the Service Provider for all reasonable and documented out-of-pocket expenses incurred the Service Provider in connection with the performance of the Services, including but not limited to travel, acmodation, and materials. The Service Provider shall provide the Client with receipts and documentation supporting such expenses.5. Intellectual Property(a) The Service Provider acknowledges that all right, , and interest in and to any and all intellectual property created, developed, or produced the Service Provider in the course of performing the Services shall be the exclusive property of the Client.(b) The Service Provider here assigns to the Client all rights, , and interest in and to any such intellectual property, and agrees to execute any further documents necessary to effectuate such assignment.6. ConfidentialityThe parties agree to mntn the confidentiality of any and all confidential information disclosed the other party in connection with this Contract. Confidential information shall include, but not be limited to, trade secrets, customer lists, financial data, and any other information that is reasonably considered to be confidential. The obligations of confidentiality shall survive the termination of this Contract.7. TerminationEither party may terminate this Contract at any time upon written notice to the other party in the event of a material breach the other party that is not cured within 30 days of receipt of written notice.8. Governing Law and JurisdictionThis Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of _____, excluding its conflicts of law principles. Any disputes arising out of or inconnection with this Contract shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of _____.9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written, of the parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Service Contract as of the Effective Date first above written.Service Provider:By: ___________________________Name:Title:Date:Client:By: ___________________________Name:Title:Date:Attachments:1. Description of Services2. List of Reimbursable Expenses3. Intellectual Property Assignment Agreement4. Confidentiality AgreementPlease note that the above contract is a template and should be reviewed and customized a legal professional to suit the specific needs and requirements of the parties involved.。
英文服务合同范本精选5篇(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!英文服务合同范本精选5篇英文服务合同范本第一篇Both parties shall make effort to obtain the approval from the respective authorities, if necessary, within thirty (30)days after Contract is signed by the authorized representatives of the two parties.Either Party shall notify in writing the other party of the approval date.The later date of approval shall be taken as the Date of Effectiveness of Contract.Contract shall be valid and remain in force for_______(____)years from the Date of Effectiveness.The outstanding credit and debt between the parties under Contract shall not be affected upon the termination or eXpiration of Contract.Appendices hereof shall be integral parts of Contract and have the same legal force as the teXt of Contract itself.The teXt of Contract shall prevail in case of any discrepancies between the teXt of Contract and Appendices.All amendments,supplements,subtractions,or alterations to Contract shall be made in writ英文服务合同范本第二篇Whereas Client desires to obtain the technical consultancyservice of from Consultant and Consultant has agreed to perform such services.The Scope of Technical Services is defined in AppendiX 1.The Time Schedule for the Services is shown in AppendiX 2.The Manning Schedule is described in AppendiX 3.Consultant shall complete the Services within__________months from the Effective Date of this Contract and furnish the final technical service report,including drawings,designing documents,all kinds of standards and photos, within____months.Consultant shall keep aware, free of charge, Client of the latest development of similar projects and any progress made in order to improve the designing of the project.英文服务合同范本第三篇Client shall furnish to Consultant the pertinent data,technical service reports, maps and information available to him and shall give to Consultant the reasonable assistance necessary for carrying out of his duties.Particularly Client shall nominate a general representative who shall be available at reasonable time.Client shall assist Consultant with the responsible authorities for obtaining visas,work permits and otherdocuments required by Consultant to enter the country and to have access to the Site of the Project.The above eXpenses shall be borne by Consultant.Consultant shall furnish a sufficient number of competent personnel to perform its obligation hereunder, in addition to those personnel specifically listed in AppendiX 3.All personnel employed by Consultant in carrying out the work shall be eXclusively Consultants responsibility, and Consultant shall hold Client harmless from any claims of any kind by Consultants personnel arising out of any acts by Consultant or its personnel in connection with the work performed hereunder.Consultant shall provide Client all the technical technical service reports and relevant documentation within the Scope of Technical Services and within the Time Schedule of the Time Schedule for the Services.Consultant shall assist Client'S personnel in his country in obtaining visas and in arranging lodgings.Hotel and boarding eXpenses shall be borne by Client.Consultant shall supply to Client'S personnel office space and necessary facilities as well as transportation.Consultant shall be responsible for and shall indemnify Client and his employee in respect of injury to person or damageto property occurring in connection with the services, to the eXtent that such damage or injury directly results from negligence of Consultants personnel while engaged in activities under this shall be liable only to the work under this Contract.Any and all liability of Consultant with respect to this Contract shall be limited to the Total Contract Price received by Consultant for his profession services and shall terminate upon eXpiration of the warranty period set forth in Article .英文服务合同范本第四篇Final version of the technical service report submitted to Client and all relevant data such as maps, plans and supporting material compiled in performing the Scope of Services, shall be the property of Client.Such materials shall be sorted and indeXed by Consultant prior to transmission to Client.Consultant shall be permitted to retain copies thereof,provided however that such materials, including the material furnished by Client as stated in Article 5 of this Contract,shall not be used by Consultant for purposes not related with this Project without the prior written approval of Client.英文服务合同范本第五篇Consultant warrants that he has the eXperience andcapability to efficiently and eXpeditiously perform the services in a satisfactory manner and that the services performed by him under this Contract shall be performed by competent personnel in accordance with accepted standards.In the event of a failure of Consultant to provide to Client satisfactory services within the scope of work described in AppendiX at any time for any reason within the control of the Consultant,Client may notify Consultant of such dissatisfaction.Consultant shall be afforded a period of days to correct or remedy the matter.Should Consultant within the time afforded by Client fail to correct or remedy the matter to the satisfaction of Client,all charges shall cease forthwith until such time as Consultant is able to provide satisfactory services in accordance with the Scope of work described in AppendiX.Consultant guarantees to Client that he shall, after receipt of notice from Client, promptly correct at no cost any errors in the services arising out of the negligent performance thereof.。
服务合同英文合同模板---**Service Contract**This Service Contract (the "Contract") is made and entered into as of [Insert Date], by and between [Service Provider Name] ("Service Provider"), a [corporation/LLC/partnership] organized and existing under the laws of [Insert Jurisdiction], with a principal place of business at [Insert Address], and [Client Name] ("Client"), a [corporation/LLC/individual] located at [Insert Address].**1. Service Description**Service Provider agrees to provide the following services (the "Services") to Client:- [Insert services here]**2. Service Terms**The Services shall be provided by Service Provider to Client on the following terms:- The Services shall commence on [Insert Start Date] and continue until [Insert End Date] or until the completion of the Services, whichever occurs later.- Service Provider shall provide the Services in a professional, timely, and efficient manner, consistent with the highest industry standards.- Service Provider shall perform the Services in accordance with the specifications and requirements provided by Client.**3. Service Provider's Responsibilities**Service Provider shall be responsible for:- Performing the Services in accordance with the terms of this Contract.- Ensuring that all personnel involved in providing the Services are appropriately qualified and trained.- Carrying out the Services using reasonable skill and care.- Maintaining all necessary insurance coverage, including professional liability insurance, as required by this Contract.**4. Client's Responsibilities**Client shall be responsible for:- Providing Service Provider with all necessary information, materials, cooperation, and access required to perform the Services.- Reviewing and providing feedback on the Services performed by Service Provider in a timely manner.- Making payments to Service Provider as provided in this Contract.**5. Payment Terms**The Parties agree as follows:- Service Provider shall be entitled to payment for the Services at the rates and on the terms set forth in the attached Schedule A.- Client shall make payments to Service Provider within [Insert Number] days after receiving an invoice from Service Provider.- Payments shall be made in accordance with the payment instructions provided by Service Provider.**6. Termination**Either Party may terminate this Contract upon written notice to the other Party if:- The other Party breaches a material term of this Contract and fails to cure such breach within [Insert Number] days after receipt of written notice from the non-breaching Party. - The other Party becomes insolvent or files for bankruptcy.**7. Dispute Resolution**Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved by [Insert Dispute Resolution Method (e.g., negotiation, mediation, arbitration, litigation)] in accordance with the laws of [Insert Jurisdiction].**8. Entire Agreement**This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes all prior agreements and understandings, both written and oral, between the Parties with respect to the subject matter of this Contract.**9. Amendments**This Contract may be amended or modified only by a written instrument executed by both Parties.**10. Governing Law and Jurisdiction**This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Jurisdiction], and the Parties submit to the exclusive jurisdiction of the courts of [Insert Jurisdiction] for any disputes arising out of or in connection with this Contract.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Service Contract as of the date first above written.[Service Provider Name] [Client Name]By: \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ By:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_Name:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \。
SERVICE CONTRACTContract No.Party A: (Supplier)Party B: (Receiver)______ Co., Ltd. and the Member, intending to be legally bound, and in consideration of the mutual promises and covenants contained herein, agree as follows:1. Item of serviceThe “Service” herein referred to, is the ______.2. ApplicationParty A may in its absolute discretion reserve the rights to reject any application without the need to give any reason.Upon the application accepted by Party A and the Applicant’s compl iance of this Contract, the Applicant becomes a Member. The Company agrees to provide the Service to the Member and warrants to continuously update the informat ion provided in the Service.The Applicant must warrant that:(1) all information provided by the Applicant is accurate, complete and current;(2) the Contract, when concluded, constitutes legal obligations that are binding and enforceable;(3) the Applicant has obtained necessary authorization to sign the Contract.3. Price and Payment Terms(1) Party B agrees to pay the amount of service fees for the fixed term of service as listed in the Contract to Party A.(2) Upon receiving the signed Contract and remittance credence, Party A shall send the login account ID and password to the member within a working day. If there is not advance payment, the member shall pay the funds within ten working days after receiving the login account ID and password by any of the prescribed methods as set in the Subscription Form.4. Disclaimers(1) Party A is not responsible for any interruption of Service due to problems occurred on the Internet platform or any other reasons that cannot be controlled by Party A. Party A shall make effort to liaise with its Provider in order to restore the Service as soon as possible;(2) Party A will not be responsible for the interruption of Service owing to orders of government authorities or judicial bodies. Party A agrees to refund the paid fees pro rata to the remaining subscription period;(3) Party B agrees to compensate Party A any loss attributable to the fault of the Party B;(4) Two parties agree that all claims, shall be limited to direct damages due to the breach of this Agreement. In no event shall either party be liable to the other for any penalty, consequential, indirect, special or incidental damages including, but not limited to, loss of profit or loss of technology or operation rights or loss of business rights.5. Breach of contractIn the event that either Party breaches any provision of the Contract that results in the other party incurring economic losses, the party in breach shall be liable to compensate the other party for the corresponding economic losses.6. Jurisdiction and LawsuitThis Contract is constructed and to be executed and interpreted by the laws of the People’s Republic of China.Any controversy or claim arising hereunder that cannot be resolved by the parties themselves, shall be settled by arbitration in China,Any award rendered thereon shall be in writing and shall be final and binding on the parties and judgment may be entered thereon in any court of competent jurisdiction. Each party shall bear its own costs and expenses in connection with the arbitration and the costs and expenses of the arbitrators shall be borne as determined by the arbitrator.7. Force MajeureThe effected party shall notify the other party of the cases of force majeure occurred by telex or cable as soon as possible and shall send by registered airmail, within 20 days thereafter, a certificate issued by the authorities or departments concerned to the other party for confirmation.Should the effect of the force majeure cases last for more than 100 days, both parties shall settle the problem of further execution of theContract through friendly consultations as soon as possible.8. ConfidentialityExcept as expressly set forth herein, the parties shall maintain in confidence the Confidential Information of the other side. The parties shall not disclose such Confidential Information to any third party without the prior written consent of the other side.Both parties shall abide by the terms of Confidentiality in this Contract and have obligation to maintain the Confidential Information after the termination of the Agreement. The obligation shall end only upon the consent of the other side or only if the disclosure of the Confidential Information will not cause any loss of the other side.9. Effectiveness of the ContractThis Contract commences on the date when Party A receives the contract duly signed and affixed with the Subscriber’s company chop.10. LanguagesThe present Contract is drawn in Chinese and English as well, both texts being equally authentic. In case of any divergence of interpretation, the Chinese text shall prevail.Party A (Signature):Party B (Signature):Signing Date:Signing Place:。