《网络词语“不明觉厉”简析》

不明觉厉出自哪个典故
词语来源：1996年周星驰自导自演电影《食神》，电影中有一个片段，史蒂芬周（周星驰饰）给鹅头（李兆基饰）和双刀火鸡（莫文蔚饰）讲解撒尿牛丸从开分店到上市，鹅头说：“虽然不明白他（指周星驰）在说什么，但听了觉得很有意思。

”
不明觉厉，这在互联网上很流行，全称是虽不明，但觉厉。

意思就是虽然不知道对方在说什么，但是好像很厉害的样子。

但是不明觉厉并不是个成语，而是一个网络热词。

成语要满足的条件如下:一般是从古代典籍或者成语故事，寓言故事中来。

其次它的含义也由其出处决定，基本不可乱理解。

比如"守株待兔"，它的意思是情况发生了变化而还在按原来的思想来对待，不知变通。

而不能从字面去理解。

所以它的用法也有规范的。

语言文字品位•经典以“不明觉厉”为代表的网络新四字格成语浅析O兰英（乌鲁木齐职业大学汉语教学部，乌鲁木齐830002）【摘要】新科技、新思维方式随着社会的发展和进步在日益更变，语言中对社会变化反应最为敏感的是词汇。

近年来从网络上兴起了一批"四字仿成语格式词”，本文称其为“网络新四字格成语”，通过其语义来源分析网络新四字格成语的形成、发展和运用。

【关键词】四字格成语；形成；发展；网络一、网络新四字格举隅随着科学技术的发展，网络成为人们生活中必不可少的一部分，语言在网络世界中更是迅速变化着。

从人类进入网络那一刻起，网络语言也就随之产生并被人们使用着。

近几年来,更是兴起一种新的成语式的四字格网络流行语，如“喜大普奔”“不明觉厉”等，也有学者称之为“四字仿成语格式词”或“网络四字仿成语格式缩略语”，这类词语的出现改变了以往网络词汇的构词方式，也引起语言学界的广泛关注。

以下笔者将对近五年来出现的部分网络新四字格进行盘点，说明它们的含义并分析其语义来源。

例句：对于这种高深的谈话还真是感到不明觉厉啊！不明觉厉:是“虽不明，但觉厉"的缩句,表示“虽然不明白你在说什么，但好像很厉害的样子”o根据语境和口气有两种释义：（1）当专业人对某事物发表专业且你也感觉靠谱的看法的时候，用于表达菜鸟对高手的崇拜;（2）当非专业人对某事物发表专业但你感觉不靠谱的看法的时候，用于调侃楼主语言行为夸张和不明白在说什么。

语源:该缩句出自周星驰的电影《食神》中的角色对白，表面词义用于表达菜鸟对技术型高手的崇拜，引申词义用于吐槽对方过于深奥,不知所云，或作为伪装自己深藏不露的托词o由于词语的通俗性,被网络发言者广泛使用。

例句：有人哀怨地说，“我们之间的关系有多脆弱呢，我只要关掉电脑关掉手机，可能你这辈子就再也不会联系到我了。

”网友回复，“说得好像不关电脑不关手机就会有人联系你似的”，马上就有人提醒“人艰不拆”。

人艰不拆:表示“人生已经如此的艰难,有些事情就不要再拆穿”。

⼈艰不拆、不明觉厉、⼗动然拒、喜⼤普奔是啥意思？科普下⼈艰不拆、不明觉厉、⼗动然拒、喜⼤普奔的意思，10级的“⽼⼈”也要赶赶潮流啊……1、⼈艰不拆是什么意思？⼈艰不拆，表⽰⼈⽣已如此艰难，有些事就不要拆穿。

该词语出⾃林宥嘉歌曲《说谎》，其中有段歌词是这样的：我没有说谎，我何必说谎。

爱⼀个⼈，没爱到难道就会怎么样。

别说我说谎，⼈⽣已经如此的艰难，有些事情就不要拆穿。

该词常出现在⽹友回帖中，楼主直接说出了⼀个让⼈⽆法⾯对的真相，回帖⽹友感同⾝受，只是⼀时没法⾯对。

⼈艰不拆举例：可能是因为我要回国了，最近连续收到两个让我去当他们的伴郎/伴娘的婚礼邀请。

想着⼤家都想着我，⼼⾥很开⼼。

但是还是拿腔作势地问：“为啥⾮要让我去啊？”正等着朋友说“哎呀这不是咱俩关系铁嘛”的时候，看到朋友的回复：“没办法啊，伴娘伴郎都要未婚的，这会⼉周围朋友就你未婚了。

”⼈艰不拆……瘦⼦有瘦⼦的宿命，胖⼦有胖⼦的宿命，瘦⼦就算饿到皱起了眉头，也仍然被当成是忧郁；胖⼦就算忧郁到皱起了眉头，也仍然被当成是饿了。

⼈艰不拆……每年七⼣时节你是否反省过，虽然刷微博占据的是零散的碎⽚时间，但把这些碎⽚时间合计起来，其实你花在微博上的时间是巨⼤的。

试想⼀下，如果你把刷微博的时间，⽤来追⾃⼰喜欢的⼈，那你也追不到。

⼈艰不拆……2、不明觉厉是什么意思？⽹络语⾔，意为“虽然不明⽩（对⽅）在说什么，但好像很厉害的样⼦。

”⽤于表达菜鸟对⾼⼿的崇拜，也⽤于调侃楼主语⾔⾏为夸张和不知所云。

出处：周星驰的电影《⾷神》中的对⽩，周星驰给李兆基和莫⽂蔚讲解濑尿⽜丸开分店到上市，李兆基说：“虽然不知道你在说什么，但感觉好厉害。

”不明觉厉举例：赶紧上虎扑，看到⼏句神评：①国家队输给了省队；②没冲出亚洲就算了，连中国都没冲出去？③恭喜国军剿匪成功！不明觉厉……专访上海法官嫖妓案爆料⼈：⼀个⼈的绝地反击中国。

半年以来，⽼陈如同⼀个幽灵，跟随着上海法官，出⼊各⼤酒楼、歌厅以及豪华会所，记录下⼀段段灯⽕酒绿的隐秘⽣活。

浅析网络新词“不明觉厉”、“喜大普奔”作者：焦竞男来源：《青年文学家》2014年第36期摘要：随着社会的不断发展，经济的快速腾飞，大众的生活也进入了快节奏的时代。

互联网的广泛使用给网络新词的传播提供了载体。

本文从网络新词“不明觉厉”、“喜大普奔”的用法入手，分析其语义的来源，进而探讨了“不明觉厉”、“喜大普奔”的语言学特征和之所以能风靡网络的原因，最后简单分析了使用网络新词新语对社会和对大众的影响。

关键词：不明觉厉；喜大普奔；网络新词汇；影响作者简介：焦竞男（1992.04-），女，河南信阳人，西藏民族学院2014级硕士研究生，汉语言文字学专业。

[中图分类号]：H1 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2014）-36--02前言随着社会经济的飞速发展，人们的生活节奏不断加快，并进入了“快时代”，加之互联网的广泛应用，大量的网络新词、热词在网民之间迅速普及，甚至出现在日常的交流中。

语言学家索绪尔认为，新词是以一定的语音形式与一个全新概念或意义相结合的或以一个新的语音形式与一个旧概念或意义相结合的在语言运用中具有稳定性和复杂性的语言单位①。

“不明觉厉”、“喜大普奔”等一系列词汇便是网络常用新词之一，已迅速扩展到了社会生活的各个角落。

一、“不明觉厉”、“喜大普奔”网络新义的来源不明觉厉，指“虽不明，但觉厉”，是“虽然不明白你在说什么，但是听起来感觉很厉害的样子”的缩略形式。

其用法可参见例（1）（2）（3）。

关于“不明觉厉”的来源，现有三种说法，第一，1996年周星驰自导自演电影《食神》中史蒂芬周（周星驰饰）给鹅头（李兆基饰）和双刀火鸡（莫文蔚饰）讲解撒尿牛丸从开分店到上市，鹅头说：“虽然不明白他（指周星驰）在说什么，当听了觉得很有意思。

”第二，日本动漫《海贼王》中路飞说过：“虽然不知道你在说什么，但感觉好像很厉害的样子。

”第三，《三国演义》第3集中，李肃说服吕布时，吕布感叹：“此话，虽闻所未闻，但似乎并不无道理。

网络词语“不明觉厉”简析近年来，在互联网上出现了一个很有趣的现象，网络用语的出现和流行。

例如前些年的“给力”、“神马”，还有如今的“且行且珍惜”、“并没有什么卵用”等等。

这些网络用语仿佛是雨后春笋般，突然间便出现在我们的生活中，而且数量庞大得惊人。

这些众多的网络流行语都有什么特征呢？我认为有以下三个方面的特点。

第一，部分内容低俗。

例如“屌丝”，毫不避讳地用男子生殖器官进行人物形象的形容；“草泥马”，拙劣地、哗众取宠地用音调的变化去替代一句严重的问候对方直系家属的脏话。

第二，部分网络流行语海浪式流行。

所谓“海浪式”，便是来得快去得也快。

比如前两年著名的一句“你妈喊你回家吃饭”，如今基本无人使用了。

甚至说，现在如果你还使用过时了的流行语，可能你还会遭到众人的鄙视。

第三，大部分均来源于论坛或微博。

前面的“屌丝”、“且行且珍惜”、“你妈喊你回家吃饭”姑且不提，像前段时间有名的“你家里人知道吗？”便来源于某论坛有人发了张PS过于严重的自拍，底下有回复曰“你这么美，你家里人知道吗？”一事件。

那么，有人会问，为什么现在出现了如此众多、如此怪异、新陈代谢如此快的网络用语呢？我们抛开互联网发展、人民生活水平等方面不谈，就语言本身的角度进行分析。

我们在语言的应用上，总是不自觉地追求新颖，特立独行。

让我们姑且为此定义一个名词吧，“人类语言运用新鲜度及特异性程度阀值”（我起这个名字完全是为了故弄玄虚）。

这个阀值代表了一定的程度，一旦某个词汇的使用次数频繁超过这个阀值，使用者们就会觉得这个词没有新鲜感，甚至是词不达意了。

这样的陈述没有说服力，举个例子，以前人们会使用“打架”一词，后来便出现了含义更丰富的“掐架”一词，如今人们更爱使用的又叫“撕逼”了。

这便是由于阀值不断被超出而出现的情况。

确实，由于人们制造网络用语的自发性和投机性，绝大多数的网络词语都很不规范。

可喜的是，也还是存在一些让人眼前一亮的网络词语。

比如“不明觉厉”。

「男默女泪」全称为“男生看了会沉默，女生看了会流泪”，常用来形容某篇文章的主题，多与情感爱情有关。

一些流行的网络成语：
「火钳刘明」是“火前留名”的意思，通常在一些有争议的作品刚出来时使用，表示看好这作品会火的可能性，而在前排留名。

此外，“山前刘明”是“删前留名”的意思。

「累觉不爱」是“很累，感觉自己不会再爱了”的缩略形式。

「喜大普奔」是“喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告”的缩略。

「细思恐极」是“仔细想想，觉得恐怖至极”的意思。

「人艰不拆」是“人生已经如此艰难，有些事情就不要拆穿了”的意思。

「说闹觉余」是“其他人有说有笑有打有闹感觉自己很多余”的意思。

娱乐圈成语烂梗
1. “人艰不拆”：这个成语原本是“人生已经如此艰难，有些事情就不要拆穿”的缩写，但后来被误用为“人生艰难不要拆穿别人”，甚至被用于表达“不要揭露别人的隐私”等含义。

2. “累觉不爱”：这个成语原本是“很累，感觉自己不会再爱了”的缩写，但后来被误用为“感觉很累，不爱了”，甚至被用于表达“对某件事情失去兴趣”等含义。

3. “不明觉厉”：这个成语原本是“虽然不明白对方在说什么，但觉得很厉害”的缩写，但后来被误用为“不明白对方的意思，但觉得对方很厉害”，甚至被用于表达“不明白某件事情，但觉得很厉害”等含义。

4. “十动然拒”：这个成语原本是“十分感动，然后拒绝了他”的缩写，但后来被误用为“非常感动，然后拒绝了某件事情”，甚至被用于表达“非常感动，但仍然拒绝了某个人”等含义。

这些成语烂梗的出现，不仅影响了语言的准确性和规范性，也影响了人们的交流和理解。

因此，我们应该尽量避免使用这些烂梗，保持语言的纯洁性和准确性。

【成语造句】不明觉厉造句不明觉厉，是“虽不明，但觉厉”的缩句，表示“虽然不明白你在说什么，但好像很厉害的样子。

”该缩句出自周星驰的电影《食神》中的角色对白，表面词义用于表达菜鸟对技术型高手的崇拜，引申词义用于吐槽对方过于深奥，不知所云，或作为伪装自己深藏不露的托辞。

由于词语的通俗性，被网络发言者广泛使用。

不明觉厉造句：1、追美剧的不明觉厉，追英剧的基佬遍地，追韩剧的嫁不出去，追日剧的腰腹无力，追泰剧的好想变性，追港剧的特别入戏，追台剧的闷骚娘气，追国产剧的最担心婆媳关系。

2、人艰不拆,不明觉厉、男默女泪、细思恐极。

3、因为意外接受了一份不明觉厉的工作成为了位面检测官,处理各个令人熟悉的又或是未知的世界的问题。

4、 20件不明觉厉昂贵品我不富有,所以我真得很难理解,[造句网整理]为什么有这样出奇昂贵的东西。

5、陆压说出个不明觉厉的剑法名。

6、比尔耸耸肩,做了个不明觉厉的表情:明天去杰尔斯湖钓鱼怎么样,正好我明天不用训练,我叫上盖文和一些朋友,咱们一起去。

7、在四周人不明觉厉的目光中,杨奇和这农先生拿初中英语课本的套路过了一遍招,都生出一种棋逢对手将遇良才,臭棋篓子碰到臭棋篓子的知音感觉。

8、不明觉厉?大兔子的五卡?作者菌不是这么想的,你们对东方的爱还不够深啊!9、雷蒙自习咀嚼这吹牛李的话,顿时感觉不明觉厉,虽然听不懂,但是一听就很厉害啊!10、贝蒂一副不明觉厉的表情看着给她解释了半天的迪娅。

11、有人喜大普奔(喜闻乐见,大快人心,普天同庆,奔走相告),我伙呆(我和小伙伴们惊呆了),不明觉厉。

12、人在不幸中会把昔日幸福时的乐观看法自动地打了折扣的。

这是人人都有的一种本能，一种心理上的自卫方法不明觉厉、鹿桥13、思思静观其变,虽说卡迪表现出来的不是那么强大,但是对拥有感知能力的思思来说,却不明觉厉的觉察到了卡迪隐藏中的力量。

14、克瑞斯带着白牙回到了众人面前,给众人介绍了下闪现犬这个生物,并洋洋自得的表示现在它是本人的**物了,而其他人还处在有点不明觉厉的状态。