特色中餐英文名

中国菜的英文名1.北京烤鸭roast Beijing duck2.辣子鸡丁saute diced chicken with hot peppers3.宫爆鸡丁saute diced chicken with peanuts4.红烧鲤鱼braised common carp5.茄汁虾仁saute fish slices with bamboo shoots6.涮羊肉instant boiled sliced mutton7.糖醋里脊pork fillets with sweet&sour sauce8.炒木须肉saute shredded pork with eggs&black fungus9.榨菜肉丝汤pork with Sichuan cabbage soup10.生炒肚片saute fish maw slices11.回锅肉saute pork in hot sauce12.糖醋排骨saute chops with sweet&sour sauce13.家常豆腐fride beancurd with sliced pork&pepper14.醋溜白菜saute cabbage&pepper in sweet&sour sauce15.鱼香茄子saute eggplant with fish flavor16 麻婆豆腐stwed beancurd with minced pork in pepper sauce17.韭菜炒蛋saute leek sprouts&eggsⅡ.面食与糕点Chinese Pastry&Cooked Wheaten Food1.肉丝汤面noodles in soup with pork/chicken2.担担面noodles with sesame paste&pea sprouts3.龙须面saute fine noodles with shredded chicken4.炒米线saute rice noodles with green bean sprouts5.杂酱面soy beans in minced meat&noodles6.酸辣汤面noodles in sour pungent soup7.排骨面soup noodles with pork rib8.阳春面noodles in superior soup9.凉拌面cool braised noodles10.肉包steamed meat dumpling11.豆沙包bean paste dumpling12.水晶包stuffde bread with lard&sugar13.叉烧包stuffed bread with roast pork14.水煎包lightly fried Chinese bread15.花卷twist16小笼包steamed small meat dumpling in basket17.馄饨ravioli;hun-tun18.大饼bannock19.油条twistde cruller20.豆腐脑beancurd jelly21.茶叶蛋egg boiled with salt&tea22.八宝饭steamed glutinous rice with eight treasures23.葱油饼green onion pie24.黄桥烧饼crisp short cakes25.月饼moon cake26.酒酿sweet ferment rice27.麻花fried dough twist28.元宵rice glue ball中国菜的英文名1.北京烤鸭roast Beijing duck2.辣子鸡丁saute diced chicken with hot peppers3.宫爆鸡丁saute diced chicken with peanuts4.红烧鲤鱼braised common carp5.茄汁虾仁saute fish slices with bamboo shoots6.涮羊肉instant boiled sliced mutton7.糖醋里脊pork fillets with sweet&sour sauce8.炒木须肉saute shredded pork with eggs&black fungus9.榨菜肉丝汤pork with Sichuan cabbage soup10.生炒肚片saute fish maw slices11.回锅肉saute pork in hot sauce12.糖醋排骨saute chops with sweet&sour sauce13.家常豆腐fride beancurd with sliced pork&pepper14.醋溜白菜saute cabbage&pepper in sweet&sour sauce15.鱼香茄子saute eggplant with fish flavor16 麻婆豆腐stwed beancurd with minced pork in pepper sauce17.韭菜炒蛋saute leek sprouts&eggsⅡ.面食与糕点Chinese Pastry&Cooked Wheaten Food1.肉丝汤面noodles in soup with pork/chicken2.担担面noodles with sesame paste&pea sprouts3.龙须面saute fine noodles with shredded chicken4.炒米线saute rice noodles with green bean sprouts5.杂酱面soy beans in minced meat&noodles6.酸辣汤面noodles in sour pungent soup7.排骨面soup noodles with pork rib8.阳春面noodles in superior soup9.凉拌面cool braised noodles10.肉包steamed meat dumpling11.豆沙包bean paste dumpling12.水晶包stuffde bread with lard&sugar13.叉烧包stuffed bread with roast pork14.水煎包lightly fried Chinese bread15.花卷twist16小笼包steamed small meat dumpling in basket17.馄饨ravioli;hun-tun18.大饼bannock19.油条twistde cruller20.豆腐脑beancurd jelly21.茶叶蛋egg boiled with salt&tea22.八宝饭steamed glutinous rice with eight treasures23.葱油饼green onion pie24.黄桥烧饼crisp short cakes25.月饼moon cake26.酒酿sweet ferment rice27.麻花fried dough twist28.元宵rice glue ball【中式早点】烧饼Clay oven rolls油条Fried bread stick韭菜盒Fried leek dumplings水饺Boiled dumplings蒸饺Steamed dumplings馒头Steamed buns割包Steamed sandwich饭团Rice and vegetable roll蛋饼Egg cakes皮蛋100-year egg咸鸭蛋Salted duck egg豆浆Soybean milk稀饭Rice porridge白饭Plain white rice油饭Glutinous oil rice糯米饭Glutinous rice卤肉饭Braised pork rice蛋炒饭Fried rice with egg地瓜粥Sweet potato congee馄饨面Wonton ＆noodles刀削面Sliced noodles麻辣面Spicy hot noodles麻酱面Sesame paste noodles鸭肉面Duck with noodles鳝鱼面Eel noodles乌龙面Seafood noodles榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles牡蛎细面Oyster thin noodles板条Flat noodles米粉Rice noodles炒米粉Fried rice noodles冬粉Green bean noodle鱼丸汤Fish ball soup贡丸汤Meat ball soup蛋花汤Egg ＆vegetable soup蛤蜊汤Clams soup牡蛎汤Oyster soup紫菜汤Seaweed soup酸辣汤Sweet ＆sour soup馄饨汤Wonton soup猪肠汤Pork intestine soup肉羹汤Pork thick soup鱿鱼汤Squid soup花枝羹Squid thick soup爱玉Vegetarian gelatin糖葫芦Tomatoes on sticks长寿桃Longevity Peaches芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers双胞胎Horse hooves【点心】牡蛎煎Oyster omelet臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)油豆腐Oily bean curd麻辣豆腐Spicy hot bean curd虾片Prawn cracker虾球Shrimp balls春卷Spring rolls蛋卷Chicken rolls碗糕Salty rice pudding筒仔米糕Rice tube pudding红豆糕Red bean cake绿豆糕Bean paste cake糯米糕Glutinous rice cakes萝卜糕Fried white radish patty芋头糕Taro cake肉圆Taiwanese Meatballs水晶饺Pyramid dumplings肉丸Rice-meat dumplings豆干Dried tofu【冰类】绵绵冰Mein mein ice麦角冰Oatmeal ice地瓜冰Sweet potato ice红豆牛奶冰Red bean with milk ice八宝冰Eight treasures ice豆花Tofu pudding【果汁】甘蔗汁Sugar cane juice酸梅汁Plum juice杨桃汁Star fruit juice青草茶Herb juice【其他】当归鸭Angelica duck槟榔Betel nut火锅Hot pot头盘餐前小品Appetizers1.各式刺身拼Sashimi Platter2.锅贴Pot Sticker3.辣汁脆炸鸡腿Fried Chicken Legs (Spicy Hot)4.鸡沙律Chicken Salad5.酥炸大虾Fried Prawns6.酥炸生豪Fried Oysters7.酥炸鲜鱿Fried Squid8.海哲分蹄Smoked Jelly Fish9.五香牛展Special Beef10.白云凤爪Chicken Leg11.琥珀合桃House Special Honey Walnuts12.脆皮春卷Spring Rolls13.蜜汁叉烧Pork【汤羹类Soup】1.花胶鲍鱼火鸭丝羹Congee Pike Maw With Roast Duck2.红烧鸡丝翅Chicken Shark’s Fin Soup3.竹笙烩生翅Bamboo Shark Fin Soup4.粟米瑶柱羹Corn with Dry Scallops Soup5.竹笙海皇羹Bamboo Seafood Soup6.鸡蓉粟米羹Corn & Chicken Soup7.酸辣汤Hot & Sour Soup8.法国海鲜汤French Style Seafood Soup9.法国杂菜汤French Style Vegetable Soup10.杂锦云吞汤Combination Won Ton Soup11.芥菜肉片咸蛋汤Mustard Green Salted Egg Soup12.火鸭咸蛋芥菜汤Roast Duck Salt Egg / Mustard Green13.西葫牛肉羹West Lake Beef Soup14.三丝烩鱼肚Fish Soup15.蝴蝶海参羹Sea Cucumber Soup16.四宝豆腐羹Steam Tofu Soup【龙虾蟹类Seafood (Lobster, Shrimp, Crab】1.法式咖喱焗龙虾French Curry Lobster2.法式芝士牛油焗龙虾Cheese Lobster3.上汤焗龙虾Special Style Lobster4.蒜茸蒸龙虾Garlic Style Lobster5.豉椒炒肉蟹Crab6.上汤姜葱焗蟹Green Onion Crab7.椒盐蟹Spicy Salt Crab8.粉丝咖喱蟹煲Rice Noodle Curry Crab【虾鲜鱿贝类Seafood】1.菜远虾球Shrimp with Tender Green2.白灼中虾Boil Shrimp3.点桃虾球Walnut Shrimp4.油泡虾球Crystal Prawn5.柠檬虾球Lemon Prawn6.咕噜虾Sweet & Sour Prawn7.蒜茸蒸虾Steam Prawn w/ Garlic Sauce8.四川虾球Szechuan Shrimp9.豆瓣酱鲜鱿Fresh Squid10.虾龙糊Shrimp w/ Lobster Sauce11.韭王象拔蚌Gold Chive Geoduck12.韭王花枝片Gold Chive Squid13.椒盐鲜鱿Pepper Salt Fresh Squid14.豉汁炒三鲜Mixed Seafood w/ Black Bean Sauce15.马拉盏炒鲜鱿Special Fresh Squid16.碧绿炒带子Tender Green Scallop17.双菇鲜带子Mushroom Fresh Scallop18.豉汁炒大蚬Clam w/ Black Bean Sauce19.姜葱生豪Oyster w/ Ginger, Green Onion20.豉汁炒青口Mussel w/ Black Bean Sauce21.豉汁豆腐蒸带子Tofu Scallop w/ Black Bean Sauce【海鲜鱼类Seafood (Fish)】1.清蒸游水石斑Steam Live Rock Cod2.清蒸蒜茸带子Steamd Scallop w/ Garlic Sauce3.豉汁煎焗塘虱Catfish w/ Black Bean Sauce4.清蒸龙利Flounder5.清蒸海鲈Fomfret6.蒸金钱片塘虱Steam Catfish7.辣汁串烧鱼B & Q Fish Stick w/ Hot Sauce8.西兰炒雪鱼球Pan Fried Snow Fish w/ Green9.菜远石斑球Tender Green Rock Cod10.豉汁石斑球Steam Rock Cod w/ Black Bean Sauce11.油泡石斑球Crystal Rock Cod12.川味石斑球Szechuan Rock Cod13.骨香石斑球Fried Rock Cod Bone14.咕噜石斑球Sweet & Sour Rock Cod15.鱼腐扒菜胆Yu Fu w/ Vegetable【鸡鸭鸽Poultry】1.脆皮炸子鸡(半)Fried Chicken (Half)2.红烧石岐项鸽Roast Pigeon3.豉油皇乳鸽Pigeon w/ Soy Sauce4.姜葱油淋鸡(半)Green Onion Chicken (Half)5.北京片皮鸭Peking Duck6.酸甜明炉烧鸭(半)Roast Duck (Half)7.柠檬鸡球Lemon Chicken8.西芹腰果鸡球Vegetable Cashew Chicken9.咖喱鸡Curry Chicken10.豉汁炒鸡球Chicken w/ Black Bean Sauce11.四川炒鸡球Szechuan Chicken12.菜远鸡球Chicken w/ Tender Green13.宫保鸡球Kung Pao Chicken14.豉汁黄毛鸡(半)Chicken w/ Soy Sauce15.咕噜鸡Sweet & Sour Chicken16.八珍发菜扒鸭(半)Combination Duck (Half)17.子罗炒鸡片Ginger & Pineapple Chicken18.游龙戏凤Chicken, Shrimp, Squid w/ Mixed Vegetable19.龙凤琵琶豆腐Egg, Chicken, Shrimp, Steam Tofu【猪牛肉类Meat】1.酸甜咕噜肉Sweet & Sour Pork2.菜远炒排骨Spareribs w/ Tender Green3.豉椒排骨Spareribs w/ Black Bean Sauce4.凉瓜炆排骨Bitty Melon Spareribs5.京都骨Peking Spareribs6.椒盐排骨Pepper Salt Spareribs7.豉椒焖排骨Spareribs w/ Black Bean, Pepper8.菜远炒牛肉Broccoli Beef9.凉瓜炒牛肉Bitty Melon Beef10.黑椒牛仔骨Black Pepper Short Rib11.椒盐牛仔骨Pepper Salt Short Rib12.中式牛柳Chinese Style Beef13.四川牛肉Szechuan Beef14.干扁牛柳丝String Beef15.柠檬牛肉Lemon beef16.麻婆豆腐Mar-Boh Tofu【煲仔类Clay Pot Style】1.北菇海参煲Mushroom Sea Cucumber Duck Feet2.诸诸滑鸡煲Chicken Clay Pot3.鸡粒咸鱼茄子煲Salt Fish Chicken Egg Plant Clay Pot4.粉丝虾米杂菜煲Rice Noodle Vegetables Clay Pot5.罗白牛腩煲Beef Stew w/ Turnip Clay Pot6.支竹羊腩煲Dry Tofu Lamb Clay Pot7.火腩生豪煲Roast Pig Oyster Clay Pot素菜类Vegetarian】1.豪油冬菇Oyster Sauce Mushroom2.什笙上素Bamboo Vegetable3.红烧豆腐Fried Tofu4.炒素丁Vegetable Roll5.罗汉腐皮卷Vegetable Egg Roll6.素咕噜肉Vegetarian Sweet and Sour7.蒸山水豆腐Steam Tofu8.鲜菇扒菜胆Mushroom Tender Green9.炒杂菜Mixed Green Tender10.清炒芥兰Chinese Green Tender11.盐水菜心Salt Green Tender12.干扁四季豆String Bean Western Style13.上汤芥菜胆Mustard Green Tender【炒粉、面、饭Rice Plate】1.龙虾干烧伊面Lobster Teriyaki Noodle2.上汤龙虾捞面Lobster Noodle3.杨州炒饭Yang Chow Fried Rice4.虾仁炒饭Shrimp Fried Rice5.咸鱼鸡粒炒饭Salted Egg Chicken Fried Rice6.蕃茄牛肉炒饭Tomato w/ Beef Fried Rice7.厨师炒饭House Fried Rice8.生菜丝炒牛肉饭Beef Fried Rice w/ Lettuce9.招牌炒面House Chow Mein10.鸡球炒/煎面Chicken Chow Mein11.蕃茄牛肉炒面Tomato Beef Chow Mein12.海鲜炒/煎面Seafood Chow Mein13.虾子姜葱捞面Ginger Green Onion Noodle14.干烧伊面Teriyaki Noodle15.鸡丝上汤窝面Chicken Noodle Soup16.菜远炒牛河Vegetable Beef Chow Fun17.豉椒排骨炒河Sparerib w/ Black Bean Chow Fun18.星洲炒米粉Singapore Noodle (Hot Spice)19.鸳鸯馒头Shanghai Buns (12)20.上汤水饺Dumpling Soup21.上汤云吞Won Ton soup22.丝苗白饭Steam Rice【甜品Dessert】1.雪哈红莲Bird Nest Red Bean Soup2.椰汁炖雪哈Coconut Bird Nest3.玫瑰红豆沙Red Bean Soup4.椰汁西米露Coconut Tapioca5.百年好合Red Bean Fresh Lily Bulb【厨师精选】1.酸甜咕噜肉Sweet & Sour Pork2.京都骨Peking Spareribs3.豉椒排骨Sparerbis w/ Black Bean Sauce4.凉瓜排骨Bitter Melon Spareribs5.菜远炒排骨Spareribs w/ Tender Green6.菜远炒牛肉Beef w/ Tender Green7.豉椒炒牛肉Green Pepper Beef w/ Black Bean Sauce8.柠檬牛肉Lemon Beef9.四川牛肉Szechuan Beef10.辣汁炸鸡腿Fried Chicken Leg w/ Hot Sauce11.柠檬鸡球Lemon Chicken12.杂菜鸡球Chicken w/ Mixed Vegetable13.豉椒炒鸡球Chicken w/ Black Sauce14.四川炒鸡球Szechuan Chicken15.咖喱鸡球Curry Chicken16.菜远炒鸡球Chicken w/ Tender Green17.宫保鸡球Kung Pao Chicken18.腰果鸡球Cashew Chicken19.酸甜咕噜鱼Sweet & Sour Fish20.酸甜咕噜虾Sweet & Sour Shrimp21.柠檬炒虾球Lemon Shrimp22.菜远炒虾球Shrimp w/ Vegetable23.四川炒虾球Szechuan Shrimp24.四川炒鲜鱿Szechuan Squid25.豉椒炒鱿Squid w/ Black Bean Sauce26.红烧豆腐Fried Tofu w/ Tender Green27.炒杂菜Mixed Vegetable【特价小菜】1.豆腐虾Tofu & Shrimps2.白灼虾Boiled Prawns3.椒盐虾Spicy Slat Prawns4.豉椒虾Black Bean Sauce Prawns5.滑蛋虾Prawns with Eggs6.油泡虾Crystal Prawns7.时菜虾Vegetable Prawns8.四川虾Szechuan Prawns9.茄汁虾Prawns with Ketchup10.豉汁炒蚬Clams Black Bean Sauce11.时菜斑球Vegetable Rock Cod12.豉汁斑球Black Bean Sauce Rock Cod13.椒盐龙利球Pepper Salt Fried Flounder14.香煎鲫鱼Pan Fried Fish15.时菜鲜鱿Vegetable & Squid16.椒盐鲜鱿Salt and Pepper Squid17.豉椒鲜鱿Black Bean Sauce Squid18.酥炸鲜鱿Deep Fried Squid19.四川鸡Szechuan Chicken20.宫保鸡Kung Pao Chicken21.当红炸子鸡Crispy Fried Chicken22.柠檬鸡Lemon Chicken23.腰果鸡Cashew Nuts Chicken24.甜酸鸡Sweet & Sour Chicken25.时菜鸡Vegetable & Chicken26.咖喱鸡Curry Chicken27.豉椒鸡Black Bean Sauce Chicken28.京都上肉排Peking Spareribs29.椒盐肉排Pepper Salt Fried Spareribs30.梅菜扣肉Preserved Vegetable & Pork31.豉汁排骨Black Bean Sauce Spareribs32.时菜排骨Vegetable & Spareribs33.蜜汁叉烧Pork34.炸菜牛肉Pickled with Beef35.蒙古牛肉Mongolian Beef36.姜葱牛肉Ginger & Green Onion Beef37.豪油牛肉Oyster Sauce Beef38.时菜牛肉Vegetable & Beef39.豆腐牛肉Tofu and Beef40.四川牛肉Szechuan Beef41.柠檬牛肉Lemon Beef42.椒盐牛仔骨Pepper Salted Fried Beef Ribs43.火腩塘虱煲Roasted Pork & Catfish Clay Pot44.东江豆腐煲Tofu in Clay Pot45.海鲜煲Seafood in Clay Pot46.八珍煲Assorted Meat in Clay Pot47.柱侯牛腩煲Stew Beef Basket48.鱼香茄子煲Eggplant in Clay Pot49.虾米粉丝煲Dried Shrimp & Noodle in Clay Pot50.咸鱼鸡豆腐煲Salted Fish & Chicken Tofu in Clay Pot51.蒸山水豆腐Steamed Tofu52.红烧豆腐Braised Tofu53.麻婆豆腐Bean Sauce Tofu54.干烧四季豆Braised Green Bean55.鱼香茄子Braised Egg plant56.蒜茸豆苗Garlic Pea Greens57.豉汁凉瓜black Bean Sauce & Bitter Melon58.上汤芥菜胆Mustard Green59.北菇扒菜胆Mushroom & Vegetable60.清炒时菜Sautéed Vegetable61.蒜茸芥兰Garlic & Broccoli62.豪油芥兰Oyster Sauce Broccoli63.豪油北菇Oyster Sauce Mushrooms64.炒什菜Sautéed Assorted Vegetable。

中西式菜单特色中餐英文名豆浆Soybean milk板条Flat noodles烧饼Clay oven rolls榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles油条Fried bread stick米粉Rice noodles水饺（Boiled）dumplings紫菜汤Seaweed soup馒头steamed buns, steamed bread牡蛎汤Oyster soup饭团Rice and vegetable roll蛋花汤Egg & vegetable soup皮蛋100-year egg鱼丸汤Fish ball soup咸鸭蛋Salted duck egg臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)稀饭Rice porridge油豆腐Oily bean curd白饭Plain white rice虾球Shrimp balls糯米饭Glutinous rice春卷Spring rolls蛋炒饭Fried rice with egg蛋卷Chicken rolls刀削面Sliced noodles肉丸Rice-meat dumplings麻辣面Spicy hot noodles火锅Hot pot乌龙面Seafood noodles卤味braised food菜的味道不好时听到的表达:This steak is underdone! 这份牛排不熟!overdone 太老了rare 半生不熟bloody 还有血水tough 嚼不烂hard 太硬dry 太干涩This soup is cold! 这汤冷了!lukewarm 不够热tepid 微温tasteless 味道太淡flavorless 没香味The salad is too oily! 这沙拉太油腻!not fresh 不新鲜This ice cream is soft! 冰淇淋太软了melted 溶化了runny 松松软软的This food tastes strange! 这道菜味道很怪funny 不对劲awful 很可怕bad 很差The tea is cold! 茶是冷的﹗tepid 微温的lukewarm 微温的too weak 太淡了too strong 太浓了These eggs are raw! 这些蛋没熟﹗too soft 半生熟,没煮熟too hard 煮得太老runny 没都熟undercooked 不够久overcooked 煮得太久This toast is too dark! 土司烤得太焦too light 烤得不够burnt 焦掉了stale 不新鲜soggy 没烤熟damp 湿显的This beer is flat! 啤酒走味了The milk is off (sour)! 牛奶不新鲜(酸)There is a hair in my soup! 汤里有头发欧式早餐和中式早餐菜单-中英文对照欧式早餐菜单：1. 水果或果汁这是早餐的第一道菜，果汁又分为罐果汁(canned juice)及新鲜果汁(fresh juice)两种。

以下是特色中餐：豆浆Soybean milk烧饼Clay oven rolls榨菜肉丝面Pork, pickled mustard green noodles油条Fried bread stick米粉Rice noodles水饺Boiled dumplings白饭Plain white rice虾球Shrimp balls糯米饭Glutinous rice春卷Spring rolls蛋炒饭Fried rice with egg蛋卷Chicken rolls刀削面Sliced noodles肉丸Rice-meat dumplings麻辣面Spicy hot noodles火锅Hot pot乌龙面Seafood noodles卤味braised food紫菜汤Seaweed soup馒头steamed buns, steamed bread牡蛎汤Oyster soup饭团Rice and vegetable roll蛋花汤Egg & vegetable soup皮蛋100-year egg鱼丸汤Fish ball soup咸鸭蛋Salted duck egg臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)稀饭Rice porridge油豆腐Oily bean curd家常菜Home style dishes水煮牛肉home style boiled beef水煮鸡肉home style boiled chicken水煮鱼片home style boiled fillets水煮鳝鱼home style boiled Eel宫保鸡丁Kung Pao chicken宫保牛肉Kung Pao Beef宫保虾仁Kung Pao shrimps宫保鱼片Kung Pao Fish Fillet鱼香肉丝Shredded Pork W/Spicy Garlic Sauce鱼香鸡丝Shredded Chicken W/Spicy Garlic Sauce鱼香膳丝Eel W/Spicy Garlic Sauce鱼香牛/羊肉beef/lamp W/Spicy Garlic Sauce鱼香海带鸡丝spicy chicken with seaweed大蒜烧肚条beef stomach with garlic sauce川味烧排骨spicy spareribs辣子鸡丁spicy chilli chicken北京特色小吃“炸酱面”的译法是noodles with fried bean and meat sauce，也可简单表达为noodles with bean paste。

中餐调料英文名特色中餐英文名豆浆Soybean milk板条Flat noodles烧饼Clay oven rolls榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles油条Fried bread stick 米粉Rice noodles水饺（Boiled）dumplings 紫菜汤Seaweed soup馒头 teamed buns ，Steamed bread 牡蛎汤Oyster soup饭团Rice and vegetable roll蛋花汤Egg & vegetable soup 皮蛋100-year egg鱼丸汤Fish ball soup咸鸭蛋Salted duck egg臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)稀饭Rice porridge 油豆腐Oily bean curd白饭Plain white rice 虾球Shrimp balls糯米饭Glutinous rice 春卷Spring rolls蛋炒饭Fried rice with egg 蛋卷Chicken rolls刀削面Sliced noodles 肉丸Rice-meat dumplings 麻辣面Spicy hot noodles 火锅Hot pot乌龙面Seafood noodles卤味braised food中国小吃英文表达中式早點烧饼Clay oven rolls油条Fried bread stick韭菜盒Fried leek dumplings水饺Boiled dumplings蒸饺Steamed dumplings馒头Steamed buns割包Steamed sandwich饭团Rice and vegetable roll蛋饼Egg cakes皮蛋100-year egg咸鸭蛋Salted duck egg豆浆Soybean milk饭类稀饭Rice porridge白饭Plain white rice油饭Glutinous oil rice 糯米饭Glutinous rice卤肉饭Braised pork rice蛋炒饭Fried rice with egg 地瓜粥Sweet potato congee 面类馄饨面Wonton & noodles刀削面Sliced noodles麻辣面Spicy hot noodles麻酱面Sesame paste noodles鴨肉面Duck with noodles鱔魚面Eel noodles乌龙面Seafood noodles榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles板条Flat noodles米粉Rice noodles炒米粉Fried rice noodles冬粉Green bean noodle汤类鱼丸汤Fish ball soup貢丸汤Meat ball soup蛋花汤Egg & vegetable soup蛤蜊汤Clams soup牡蛎汤Oyster soup紫菜汤Seaweed soup酸辣汤Sweet & sour soup馄饨汤Wonton soup猪肠汤Pork intestine soup肉羹汤Pork thick soup鱿鱼汤Squid soup花枝羹Squid thick soup甜点爱玉Vegetarian gelatin糖葫芦Tomatoes on sticks长寿桃Longevity Peaches芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers双胞胎Horse hooves冰类绵绵冰Mein mein ice麦角冰Oatmeal ice地瓜冰Sweet potato ice紅豆牛奶冰Red bean with milk ice 八宝冰Eight treasures ice豆花Tofu pudding果汁甘蔗汁Sugar cane juice酸梅汁Plum juice杨桃汁Star fruit juice青草茶Herb juice常见中国食品英语名称茄子 aubergine刀豆 dwarf bean辣椒 chilly小芋头 eddoes菠菜 spinach绿豆芽bean sprots葱 spring onions大葱 leeks大蒜 garlic生姜 ginger香菜 coriander冬菇 dried black mushroom金针菜 tiger lily buds木耳 Mu-er腰果 cashew nut粉丝 silk noodles海带 sea vegetable or sea weed 豆腐 tofu鱼干dried fish调料：酱油 soy sauce醋 vinger淀粉 cornstarch麻油 sesame oil蚝油oyster sauce胡椒 pepper辣椒粉 red chilly powder 芝麻酱 sesame paste味精 monosidum glutanate 花椒 Chinese red pepper 豆豉 salt black bean八角 star anise砂糖 brown sugar红糖 dark brown sugar白砂糖Custer sugar冰糖 rock sugar面食:糯米 glutinous rice面粉 flour小麦面粉 whole meal flour 面条 noodles方便面 instant noodles馄饨皮 wanton skin。

特色中餐英文名豆浆Soybean milk板条Flat noodles烧饼Clay oven rolls榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles油条Fried bread stick米粉Rice noodles水饺（Boiled）dumplings紫菜汤Seaweed soup馒头teamed buns ，Steamed bread牡蛎汤Oyster soup饭团Rice and vegetable roll蛋花汤Egg & vegetable soup皮蛋100-year egg鱼丸汤Fish ball soup咸鸭蛋Salted duck egg臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)稀饭Rice porridge油豆腐Oily bean curd白饭Plain white rice虾球Shrimp balls 糯米饭Glutinous rice春卷Spring rolls蛋炒饭Fried rice with egg蛋卷Chicken rolls刀削面Sliced noodles肉丸Rice-meat dumplings麻辣面Spicy hot noodles火锅Hot pot乌龙面Seafood noodles卤味braised food喷浆及喷射混凝土护坡说明一、适用条件：（一）对坚硬易风化，但还未遭严重风化的岩石边坡，为防止进一步风化，剥落及零星掉块，采用喷浆及喷射混凝土，使在边坡上形成一层保护层。

（二）可用在高而陡的边坡上，尤其对上部岩层破碎而下部岩层完整的边坡，和需要大面积防护，且较集中的边坡，采用喷浆或喷混凝土的防护更为经济。

（三）对成岩作用差的粘土岩边坡不宜采用。

（四）适用于地下水不发育较干燥的边坡。

二、材料要求：（一）水泥：采用不低于425号的普通硅酸盐水泥。

（二）石灰：采用新出窑烧透之块灰，欠火及过火者皆不用。

中国菜的英文名字1 夫妻肺片Pork Lungsin Chili Sauce2 红烧狮子头Stewed Pork Ballin Brown Sauce3 回锅肉片Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili4 酱猪手Braised Pig Feetin Brown Sauce5 京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce6 木须肉Sautéed Sliced Pork, Eggs and Black Fungus7 糖醋排骨Sweet and Sour Spare Ribs8 四喜丸子Four-Joy Meatballs (Meat Balls Braised with Brown Sauce)9 当红炸子鸡Deep-Fried Chicken10 宫保鸡丁Kung Pao Chicken11 口水鸡Steamed Chicken with Chili Sauce12 叫化鸡Beggars Chicken(Baked Chicken)13 清蒸童子鸡Steamed Spring Chicken14 酸菜鱼Boiled Fish with Pickled Cabbageand Chili15 担担面Noodles, Sichuan Style16 上汤云吞Wonton Soup猪牛肉类（Meat）酸甜咕噜肉Sweet & Sour Pork菜远炒排骨Spareribs w/ Tender Green豉椒排骨Spareribs w/ Black Bean Sauce凉瓜炆排骨Bitty Melon Spareribs京都骨Peking Spareribs椒盐排骨Pepper Salt Spareribs菜远炒牛肉Broccoli Beef凉瓜炒牛肉Bitty Melon Beef黑椒牛仔骨Black Pepper Short Rib椒盐牛仔骨Pepper Salt Short Rib中式牛柳Chinese Style Beef四川牛肉Szechuan Beef干扁牛柳丝String Beef柠檬牛肉Lemon beef麻婆豆腐Mar-Boh Tofu鸡鸭禽类（Poultry）脆皮炸子鸡Fried Chicken红烧石岐项鸽Roast Pigeon豉油皇乳鸽Pigeon w/ Soy Sauce姜葱油淋鸡Green Onion Chicken北京片皮鸭Peking Duck酸甜明炉烧鸭Roast Duck柠檬鸡球Lemon Chicken西芹腰果鸡球Vegetable Cashew Chicken咖喱鸡Curry Chicken四川炒鸡球Szechuan Chicken菜远鸡球Chicken w/ Tender Green宫保鸡球Kung Pao Chicken豉汁黄毛鸡Chicken w/Soy Sauce咕噜鸡Sweet & Sour Chicken八珍发菜扒鸭Combination Duck游龙戏凤Chicken, Shrimp, Squid w/ Mixed Vegetable。

中国菜的英文名1.北京烤鸭roast Beijing duck2.辣子鸡丁saute diced chicken with hot peppers3.宫爆鸡丁saute diced chicken with peanuts4.红烧鲤鱼braised common carp5.茄汁虾仁saute fish slices with bamboo shoots6.涮羊肉instant boiled sliced mutton7.糖醋里脊pork fillets with sweet&sour sauce8.炒木须肉saute shredded pork with eggs&black fungus9.榨菜肉丝汤pork with Sichuan cabbage soup10.生炒肚片saute fish maw slices11.回锅肉saute pork in hot sauce12.糖醋排骨saute chops with sweet&sour sauce13.家常豆腐fride beancurd with sliced pork&pepper14.醋溜白菜saute cabbage&pepper in sweet&sour sauce15.鱼香茄子saute eggplant with fish flavor16 麻婆豆腐stwed beancurd with minced pork in pepper sauce17.韭菜炒蛋saute leek sprouts&eggsⅡ.面食与糕点Chinese Pastry&Cooked Wheaten Food1.肉丝汤面noodles in soup with pork/chicken2.担担面noodles with sesame paste&pea sprouts3.龙须面saute fine noodles with shredded chicken4.炒米线saute rice noodles with green bean sprouts5.杂酱面soy beans in minced meat&noodles6.酸辣汤面noodles in sour pungent soup7.排骨面soup noodles with pork rib8.阳春面noodles in superior soup9.凉拌面cool braised noodles10.肉包steamed meat dumpling11.豆沙包bean paste dumpling12.水晶包stuffde bread with lard&sugar13.叉烧包stuffed bread with roast pork14.水煎包lightly fried Chinese bread15.花卷twist16小笼包steamed small meat dumpling in basket17.馄饨ravioli;hun-tun18.大饼bannock19.油条twistde cruller20.豆腐脑beancurd jelly21.茶叶蛋egg boiled with salt&tea22.八宝饭steamed glutinous rice with eight treasures23.葱油饼green onion pie24.黄桥烧饼crisp short cakes25.月饼moon cake26.酒酿sweet ferment rice27.麻花fried dough twist28.元宵rice glue ball中国菜的英文名1.北京烤鸭roast Beijing duck2.辣子鸡丁saute diced chicken with hot peppers3.宫爆鸡丁saute diced chicken with peanuts4.红烧鲤鱼braised common carp5.茄汁虾仁saute fish slices with bamboo shoots6.涮羊肉instant boiled sliced mutton7.糖醋里脊pork fillets with sweet&sour sauce8.炒木须肉saute shredded pork with eggs&black fungus9.榨菜肉丝汤pork with Sichuan cabbage soup10.生炒肚片saute fish maw slices11.回锅肉saute pork in hot sauce12.糖醋排骨saute chops with sweet&sour sauce13.家常豆腐fride beancurd with sliced pork&pepper14.醋溜白菜saute cabbage&pepper in sweet&sour sauce15.鱼香茄子saute eggplant with fish flavor16 麻婆豆腐stwed beancurd with minced pork in pepper sauce17.韭菜炒蛋saute leek sprouts&eggsⅡ.面食与糕点Chinese Pastry&Cooked Wheaten Food1.肉丝汤面noodles in soup with pork/chicken2.担担面noodles with sesame paste&pea sprouts3.龙须面saute fine noodles with shredded chicken4.炒米线saute rice noodles with green bean sprouts5.杂酱面soy beans in minced meat&noodles6.酸辣汤面noodles in sour pungent soup7.排骨面soup noodles with pork rib8.阳春面noodles in superior soup9.凉拌面cool braised noodles10.肉包steamed meat dumpling11.豆沙包bean paste dumpling12.水晶包stuffde bread with lard&sugar13.叉烧包stuffed bread with roast pork14.水煎包lightly fried Chinese bread15.花卷twist16小笼包steamed small meat dumpling in basket17.馄饨ravioli;hun-tun18.大饼bannock19.油条twistde cruller20.豆腐脑beancurd jelly21.茶叶蛋egg boiled with salt&tea22.八宝饭steamed glutinous rice with eight treasures23.葱油饼green onion pie24.黄桥烧饼crisp short cakes25.月饼moon cake26.酒酿sweet ferment rice27.麻花fried dough twist28.元宵rice glue ball【中式早点】烧饼Clay oven rolls油条Fried bread stick韭菜盒Fried leek dumplings水饺Boiled dumplings蒸饺Steamed dumplings馒头Steamed buns割包Steamed sandwich饭团Rice and vegetable roll蛋饼Egg cakes皮蛋100-year egg咸鸭蛋Salted duck egg豆浆Soybean milk稀饭Rice porridge白饭Plain white rice油饭Glutinous oil rice糯米饭Glutinous rice卤肉饭Braised pork rice蛋炒饭Fried rice with egg地瓜粥Sweet potato congee馄饨面Wonton ＆noodles刀削面Sliced noodles麻辣面Spicy hot noodles麻酱面Sesame paste noodles鸭肉面Duck with noodles鳝鱼面Eel noodles乌龙面Seafood noodles榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles牡蛎细面Oyster thin noodles板条Flat noodles米粉Rice noodles炒米粉Fried rice noodles冬粉Green bean noodle鱼丸汤Fish ball soup贡丸汤Meat ball soup蛋花汤Egg ＆vegetable soup蛤蜊汤Clams soup牡蛎汤Oyster soup紫菜汤Seaweed soup酸辣汤Sweet ＆sour soup馄饨汤Wonton soup猪肠汤Pork intestine soup肉羹汤Pork thick soup鱿鱼汤Squid soup花枝羹Squid thick soup爱玉Vegetarian gelatin糖葫芦Tomatoes on sticks长寿桃Longevity Peaches芝麻球Glutinous rice sesame balls 麻花Hemp flowers双胞胎Horse hooves【点心】牡蛎煎Oyster omelet臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)油豆腐Oily bean curd麻辣豆腐Spicy hot bean curd虾片Prawn cracker虾球Shrimp balls春卷Spring rolls蛋卷Chicken rolls碗糕Salty rice pudding筒仔米糕Rice tube pudding红豆糕Red bean cake绿豆糕Bean paste cake糯米糕Glutinous rice cakes萝卜糕Fried white radish patty芋头糕Taro cake肉圆Taiwanese Meatballs水晶饺Pyramid dumplings肉丸Rice-meat dumplings豆干Dried tofu【冰类】绵绵冰Mein mein ice麦角冰Oatmeal ice地瓜冰Sweet potato ice红豆牛奶冰Red bean with milk ice八宝冰Eight treasures ice豆花Tofu pudding【果汁】甘蔗汁Sugar cane juice酸梅汁Plum juice杨桃汁Star fruit juice青草茶Herb juice【其他】当归鸭Angelica duck槟榔Betel nut火锅Hot pot头盘餐前小品Appetizers1.各式刺身拼Sashimi Platter2.锅贴Pot Sticker3.辣汁脆炸鸡腿Fried Chicken Legs (Spicy Hot)4.鸡沙律Chicken Salad5.酥炸大虾Fried Prawns6.酥炸生豪Fried Oysters7.酥炸鲜鱿Fried Squid8.海哲分蹄Smoked Jelly Fish9.五香牛展Special Beef10.白云凤爪Chicken Leg11.琥珀合桃House Special Honey Walnuts12.脆皮春卷Spring Rolls13.蜜汁叉烧B.B.Q. Pork【汤羹类Soup】1.花胶鲍鱼火鸭丝羹Congee Pike Maw With Roast Duck2.红烧鸡丝翅Chicken Shark’s Fin Soup3.竹笙烩生翅Bamboo Shark Fin Soup4.粟米瑶柱羹Corn with Dry Scallops Soup5.竹笙海皇羹Bamboo Seafood Soup6.鸡蓉粟米羹Corn & Chicken Soup7.酸辣汤Hot & Sour Soup8.法国海鲜汤French Style Seafood Soup9.法国杂菜汤French Style Vegetable Soup10.杂锦云吞汤Combination Won Ton Soup11.芥菜肉片咸蛋汤Mustard Green Salted Egg Soup12.火鸭咸蛋芥菜汤Roast Duck Salt Egg / Mustard Green13.西葫牛肉羹West Lake Beef Soup14.三丝烩鱼肚Fish Soup15.蝴蝶海参羹Sea Cucumber Soup16.四宝豆腐羹Steam Tofu Soup【龙虾蟹类Seafood (Lobster, Shrimp, Crab】1.法式咖喱焗龙虾French Curry Lobster2.法式芝士牛油焗龙虾Cheese Lobster3.上汤焗龙虾Special Style Lobster4.蒜茸蒸龙虾Garlic Style Lobster6.上汤姜葱焗蟹Green Onion Crab7.椒盐蟹Spicy Salt Crab8.粉丝咖喱蟹煲Rice Noodle Curry Crab【虾鲜鱿贝类Seafood】1.菜远虾球Shrimp with Tender Green2.白灼中虾Boil Shrimp3.点桃虾球Walnut Shrimp4.油泡虾球Crystal Prawn5.柠檬虾球Lemon Prawn6.咕噜虾Sweet & Sour Prawn7.蒜茸蒸虾Steam Prawn w/ Garlic Sauce8.四川虾球Szechuan Shrimp9.豆瓣酱鲜鱿Fresh Squid10.虾龙糊Shrimp w/ Lobster Sauce11.韭王象拔蚌Gold Chive Geoduck12.韭王花枝片Gold Chive Squid13.椒盐鲜鱿Pepper Salt Fresh Squid14.豉汁炒三鲜Mixed Seafood w/ Black Bean Sauce15.马拉盏炒鲜鱿Special Fresh Squid16.碧绿炒带子Tender Green Scallop17.双菇鲜带子Mushroom Fresh Scallop18.豉汁炒大蚬Clam w/ Black Bean Sauce19.姜葱生豪Oyster w/ Ginger, Green Onion20.豉汁炒青口Mussel w/ Black Bean Sauce21.豉汁豆腐蒸带子Tofu Scallop w/ Black Bean Sauce【海鲜鱼类Seafood (Fish)】1.清蒸游水石斑Steam Live Rock Cod2.清蒸蒜茸带子Steamd Scallop w/ Garlic Sauce3.豉汁煎焗塘虱Catfish w/ Black Bean Sauce6.蒸金钱片塘虱Steam Catfish7.辣汁串烧鱼B & Q Fish Stick w/ Hot Sauce8.西兰炒雪鱼球Pan Fried Snow Fish w/ Green9.菜远石斑球Tender Green Rock Cod10.豉汁石斑球Steam Rock Cod w/ Black Bean Sauce11.油泡石斑球Crystal Rock Cod12.川味石斑球Szechuan Rock Cod13.骨香石斑球Fried Rock Cod Bone14.咕噜石斑球Sweet & Sour Rock Cod15.鱼腐扒菜胆Yu Fu w/ Vegetable【鸡鸭鸽Poultry】1.脆皮炸子鸡(半)Fried Chicken (Half)2.红烧石岐项鸽Roast Pigeon3.豉油皇乳鸽Pigeon w/ Soy Sauce4.姜葱油淋鸡(半)Green Onion Chicken (Half)5.北京片皮鸭Peking Duck6.酸甜明炉烧鸭(半)Roast Duck (Half)7.柠檬鸡球Lemon Chicken8.西芹腰果鸡球Vegetable Cashew Chicken9.咖喱鸡Curry Chicken10.豉汁炒鸡球Chicken w/ Black Bean Sauce11.四川炒鸡球Szechuan Chicken12.菜远鸡球Chicken w/ Tender Green13.宫保鸡球Kung Pao Chicken14.豉汁黄毛鸡(半)Chicken w/ Soy Sauce15.咕噜鸡Sweet & Sour Chicken16.八珍发菜扒鸭(半)Combination Duck (Half)17.子罗炒鸡片Ginger & Pineapple Chicken18.游龙戏凤Chicken, Shrimp, Squid w/ Mixed Vegetable19.龙凤琵琶豆腐Egg, Chicken, Shrimp, Steam Tofu【猪牛肉类Meat】1.酸甜咕噜肉Sweet & Sour Pork2.菜远炒排骨Spareribs w/ Tender Green3.豉椒排骨Spareribs w/ Black Bean Sauce4.凉瓜炆排骨Bitty Melon Spareribs5.京都骨Peking Spareribs6.椒盐排骨Pepper Salt Spareribs7.豉椒焖排骨Spareribs w/ Black Bean, Pepper8.菜远炒牛肉Broccoli Beef9.凉瓜炒牛肉Bitty Melon Beef10.黑椒牛仔骨Black Pepper Short Rib11.椒盐牛仔骨Pepper Salt Short Rib12.中式牛柳Chinese Style Beef13.四川牛肉Szechuan Beef14.干扁牛柳丝String Beef15.柠檬牛肉Lemon beef16.麻婆豆腐Mar-Boh Tofu【煲仔类Clay Pot Style】1.北菇海参煲Mushroom Sea Cucumber Duck Feet2.诸诸滑鸡煲Chicken Clay Pot3.鸡粒咸鱼茄子煲Salt Fish Chicken Egg Plant Clay Pot4.粉丝虾米杂菜煲Rice Noodle Vegetables Clay Pot5.罗白牛腩煲Beef Stew w/ Turnip Clay Pot6.支竹羊腩煲Dry Tofu Lamb Clay Pot7.火腩生豪煲Roast Pig Oyster Clay Pot素菜类Vegetarian】1.豪油冬菇Oyster Sauce Mushroom2.什笙上素Bamboo Vegetable3.红烧豆腐Fried Tofu4.炒素丁Vegetable Roll5.罗汉腐皮卷Vegetable Egg Roll6.素咕噜肉Vegetarian Sweet and Sour7.蒸山水豆腐Steam Tofu8.鲜菇扒菜胆Mushroom Tender Green9.炒杂菜Mixed Green Tender10.清炒芥兰Chinese Green Tender11.盐水菜心Salt Green Tender12.干扁四季豆String Bean Western Style13.上汤芥菜胆Mustard Green Tender【炒粉、面、饭Rice Plate】1.龙虾干烧伊面Lobster Teriyaki Noodle2.上汤龙虾捞面Lobster Noodle3.杨州炒饭Yang Chow Fried Rice4.虾仁炒饭Shrimp Fried Rice5.咸鱼鸡粒炒饭Salted Egg Chicken Fried Rice6.蕃茄牛肉炒饭Tomato w/ Beef Fried Rice7.厨师炒饭House Fried Rice8.生菜丝炒牛肉饭Beef Fried Rice w/ Lettuce9.招牌炒面House Chow Mein11.蕃茄牛肉炒面Tomato Beef Chow Mein13.虾子姜葱捞面Ginger Green Onion Noodle14.干烧伊面Teriyaki Noodle15.鸡丝上汤窝面Chicken Noodle Soup16.菜远炒牛河Vegetable Beef Chow Fun17.豉椒排骨炒河Sparerib w/ Black Bean Chow Fun18.星洲炒米粉Singapore Noodle (Hot Spice)19.鸳鸯馒头Shanghai Buns (12)20.上汤水饺Dumpling Soup21.上汤云吞Won Ton soup22.丝苗白饭Steam Rice【甜品Dessert】1.雪哈红莲Bird Nest Red Bean Soup2.椰汁炖雪哈Coconut Bird Nest3.玫瑰红豆沙Red Bean Soup4.椰汁西米露Coconut Tapioca5.百年好合Red Bean Fresh Lily Bulb【厨师精选】1.酸甜咕噜肉Sweet & Sour Pork2.京都骨Peking Spareribs3.豉椒排骨Sparerbis w/ Black Bean Sauce4.凉瓜排骨Bitter Melon Spareribs5.菜远炒排骨Spareribs w/ Tender Green6.菜远炒牛肉Beef w/ Tender Green7.豉椒炒牛肉Green Pepper Beef w/ Black Bean Sauce8.柠檬牛肉Lemon Beef9.四川牛肉Szechuan Beef10.辣汁炸鸡腿Fried Chicken Leg w/ Hot Sauce11.柠檬鸡球Lemon Chicken12.杂菜鸡球Chicken w/ Mixed Vegetable13.豉椒炒鸡球Chicken w/ Black Sauce14.四川炒鸡球Szechuan Chicken15.咖喱鸡球Curry Chicken16.菜远炒鸡球Chicken w/ Tender Green17.宫保鸡球Kung Pao Chicken18.腰果鸡球Cashew Chicken19.酸甜咕噜鱼Sweet & Sour Fish20.酸甜咕噜虾Sweet & Sour Shrimp21.柠檬炒虾球Lemon Shrimp22.菜远炒虾球Shrimp w/ Vegetable23.四川炒虾球Szechuan Shrimp24.四川炒鲜鱿Szechuan Squid25.豉椒炒鱿Squid w/ Black Bean Sauce26.红烧豆腐Fried Tofu w/ Tender Green27.炒杂菜Mixed Vegetable【特价小菜】1.豆腐虾Tofu & Shrimps2.白灼虾Boiled Prawns3.椒盐虾Spicy Slat Prawns4.豉椒虾Black Bean Sauce Prawns5.滑蛋虾Prawns with Eggs6.油泡虾Crystal Prawns7.时菜虾Vegetable Prawns8.四川虾Szechuan Prawns9.茄汁虾Prawns with Ketchup10.豉汁炒蚬Clams Black Bean Sauce11.时菜斑球Vegetable Rock Cod12.豉汁斑球Black Bean Sauce Rock Cod13.椒盐龙利球Pepper Salt Fried Flounder14.香煎鲫鱼Pan Fried Fish15.时菜鲜鱿Vegetable & Squid16.椒盐鲜鱿Salt and Pepper Squid17.豉椒鲜鱿Black Bean Sauce Squid18.酥炸鲜鱿Deep Fried Squid19.四川鸡Szechuan Chicken20.宫保鸡Kung Pao Chicken21.当红炸子鸡Crispy Fried Chicken22.柠檬鸡Lemon Chicken23.腰果鸡Cashew Nuts Chicken24.甜酸鸡Sweet & Sour Chicken25.时菜鸡Vegetable & Chicken26.咖喱鸡Curry Chicken27.豉椒鸡Black Bean Sauce Chicken28.京都上肉排Peking Spareribs29.椒盐肉排Pepper Salt Fried Spareribs30.梅菜扣肉Preserved Vegetable & Pork31.豉汁排骨Black Bean Sauce Spareribs32.时菜排骨Vegetable & Spareribs33.蜜汁叉烧B.B.Q. Pork34.炸菜牛肉Pickled with Beef35.蒙古牛肉Mongolian Beef36.姜葱牛肉Ginger & Green Onion Beef37.豪油牛肉Oyster Sauce Beef38.时菜牛肉Vegetable & Beef39.豆腐牛肉Tofu and Beef40.四川牛肉Szechuan Beef41.柠檬牛肉Lemon Beef42.椒盐牛仔骨Pepper Salted Fried Beef Ribs43.火腩塘虱煲Roasted Pork & Catfish Clay Pot44.东江豆腐煲Tofu in Clay Pot45.海鲜煲Seafood in Clay Pot46.八珍煲Assorted Meat in Clay Pot47.柱侯牛腩煲Stew Beef Basket48.鱼香茄子煲Eggplant in Clay Pot49.虾米粉丝煲Dried Shrimp & Noodle in Clay Pot50.咸鱼鸡豆腐煲Salted Fish & Chicken Tofu in Clay Pot51.蒸山水豆腐Steamed Tofu52.红烧豆腐Braised Tofu53.麻婆豆腐Bean Sauce Tofu54.干烧四季豆Braised Green Bean55.鱼香茄子Braised Egg plant56.蒜茸豆苗Garlic Pea Greens57.豉汁凉瓜black Bean Sauce & Bitter Melon58.上汤芥菜胆Mustard Green59.北菇扒菜胆Mushroom & Vegetableéed Vegetable61.蒜茸芥兰Garlic & Broccoli62.豪油芥兰Oyster Sauce Broccoli63.豪油北菇Oyster Sauce Mushroomséed Assorted Vegetable学习文档仅供参考。

Menu in English Lotus Prawns 荷花大虾Lotus Eggs 芙蓉蛋Shredded Tripe with Chili Oil 红油肚丝Bean Curd in Casserole 砂锅豆腐Chicken in Earthen Jar 瓦罐鸡肉Ham in Hot Pot 火锅肘子Mushrooms and Sliced Chicken 香菇鸡片Braised Carp in Brown Sauce 红烧鲤鱼Rice Flour Noodles in Yunnan 过桥米线Three Sworn Brothers in Peach Garden 桃园三结义Quick-fried Lamb with Scallion in Ginger Sauce 葱爆羊肉Deep-fried Dough Stick 炸油条Fried and Simmered Sea Cucumber with Shrimp 虾子扒海参Scalded Prawns 白灼明虾Dip-boiled Mutton 涮羊肉Pot-stewed Meat Dish 卤菜Roast Duck 烤鸭Pickled Vegetable 泡菜Oil-fried Cake 大油饼Mushrooms in Oyster Sauce 耗油香菇Sour Spicy Fish Soup 酸辣鱼汤Crispy Fried Chicken 香酥鸡Multi-flavored Bean Curd 怪味豆腐Crispy Fried Chicken with Curry 咖喱酥鸡Boiled Duck in Salt Water 咸水鸭Pearl Meatball 珍珠丸子Crystal Pork Leg 水晶猪肘Jade Shrimp 翡翠鸭Amber Peanuts 琥珀花生。

主食、小吃类部分：（1）X.O.炒萝卜糕Turnip Cake with XO Sauce（2）八宝饭Eight Treasure Rice（3）白粥Plain Rice Porridge（4）XO酱海鲜蛋炒饭Stir-fried Rice with Assorted Seafood in XO Sauce（5）鲍鱼丝金菇焖伊面Stir-fried Noodles with Mushrooms and Shredded Abalone（6）鲍汁海鲜烩饭Boiled Seafood and Rice with Abalone Sauce（7）鲍汁海鲜面Seafood Noodles with Abalone Sauce（8）北京炒肝Stir-fried Liver Beijing Style（9）北京鸡汤馄饨Wonton in Chicken Soup（10）北京炸酱面Noodles with Bean Paste（11）碧绿鲜虾肠粉Fresh Shrimps in Rice Flour Noodles with Vegetables（12）冰糖银耳炖雪梨Stewed Sweet Pear with White Fungus（13）菜脯叉烧肠粉Steamed Rice Rolls with Preserved Vegetables（14）菜盒子Stir-fried Crispy Cake Stuffed with Vegetable（15）菜肉大馄饨Pork and Vegetable Wonton（16）菜肉饺子Dumplings Stuffed with Minced Pork and Vegetable（17）参吧素菜卷Sweet Dumplings Stuffed with Cream and Mixed Fruits（18）草菇牛肉肠粉Steamed Rice Noodle Rolls with Mushrooms and Minced Beef （19）叉烧包Barbecued Pork Bun（20）叉烧焗餐包Barbecued Pork Dumpling（21）叉烧酥Cake with Barbecued Pork（22）炒河粉Sauteed Rice Noodles（23）炒面Sauteed Noodles with Vegetables（24）陈皮红豆沙Minced Red Bean Paste with Orange Peel（25）豉油蒸肠粉Steamed Rice Rolls with Black Bean Sauce（26）豉汁蒸凤爪Steamed Chicken Feet with Black Bean Sauce（27）豉汁蒸排骨Steamed Spare Ribs with Black Bean Sauce（28）春菇烧麦Steamed Dumplings Stuffed with Mushroom（30）葱油拌面Mixed Noodles with Spring Scallion, Oil and Soy Sauce（31）葱油饼Fried Chive Cake（32）葱油煎饼Pancake with Scallions（33）脆皮春卷Crispy Spring Roll（34）脆炸芋头糕T aro Cake with Preserved Pork（35）担担面Sichuan Flavor Noodle（36）蛋煎韭菜盒Deep-Fried Shrimps and Chive Dumplings（37）冬菜牛肉肠粉Steamed Rice Rolls with Minced Beef and Preserved Vegetables （38）冻马蹄糕Water Chestnut Jelly Cake（39）豆浆Soybean Milk（40）豆沙包Steamed Bun Stuffed with Red Bean Paste（41）豆沙锅饼Pan-fried Red Bean Paste Pancake（42）豆沙粽子Glutinous Rice Stuffed with Red Bean Paste Wrapped in Bamboo Leaves （43）翡翠培根炒饭Stir-fried Rice with Bacon and Mixed Vegetables（44）翡翠烧麦Steamed Vegetable Dumplings（45）翡翠水饺Spinach and Meat Dumpling（46）蜂巢炸芋头Deep-Fried T aro Dumplings（47）蜂蜜龟苓糕Chilled Herbal Jelly Served with Honey（48）凤城煎鱼脯Fried Fish and Egg（49）干炒牛河Dry-fried Rice Noodle and Sliced Beef（50）高汤鸡丝面Noodles in Shredded Chicken Soup蔬菜类部分：（1）XO酱炒海茸百合Sauteed Lily and Green Vegetable in XO Sauce（2）百合炒南瓜Sauteed Pumpkin with Lily（3）板栗白菜Sauteed Chinese Cabbage with Chestnuts（4）白灼时蔬Boiled Seasonal Vegetables（5）炒芥兰Sauteed Kale（6）炒生菜Sauteed Lettuce（7）炒时蔬Sauteed Seasonal Vegetables（8）豉汁凉瓜皮Sauteed Bitter Gourd Peel in Black Bean Sauce（9）葱香荷兰豆Sauteed Snow Beans with Scallion（10）翠豆玉米粒Sauteed Green Peas and Corn（11）冬菇扒菜心Braised Vegetables with Black Mushroom（12）豆豉鲮鱼油麦菜Sauteed Vegetable with Diced Fish and Black Bean Sauce （13）干贝扒芦笋Braised Asparagus with Scallops（14）干煸苦瓜Sauteed Bitter Gourd（15）海茸墨鱼花Sauteed Diced Squid and Green Vegetables（16）蚝皇扒双蔬Braised Seasonal Vegetables in Oyster Sauce（17）蚝油扒时蔬Braised Vegetables in Oyster Sauce（18）蚝油生菜Sauteed Lettuce in Oyster Sauce（19）红烧毛芋头Braised T aro in Soy Sauce（20）红枣蒸南瓜Steamed Pumpkin with Red Chinese Dates（21）猴头蘑扒菜心Braised Vegetable with Mushrooms（22）虎皮尖椒Sauteed Green Chili Pepper（23）琥珀香芹炒藕粒Sauteed Diced Lotus Root with Celery and Walnuts （24）黄耳浸白玉条Simmered Winter Melon with Yellow Fungus（25）黄金玉米Sauteed Sweet Corn with Salty Egg Yolk（26）火腿炒蚕豆Sauteed Broad Beans with Ham（27）鸡汤竹笙浸时蔬Sauteed Bamboo Shoots（28）姜汁炒时蔬Sauteed Seasonal Vegetables in Ginger（29）椒盐茄子丁Deep Fried Diced Eggplant with Spicy Salt（30）辣椒炝时蔬Sauteed Vegetables with Chili Pepper中国酒部分：（1）8年香雕绍兴酒Xiang Diao Shao Xing （8 Years）（2）陈年彩坛花雕Cai T an Hua Diao（3）5年香雕绍兴酒Xiang Diao Shao Xing （5 Years）（4）绍兴花雕10年Shao Xing Hua Diao （10 Years）（5）绍兴花雕20年Shao Xing Hua Diao （20 Years）（6）绍兴花雕及清酒Shao Xing Hua Diao & Sake（7）三十年花雕Hua Diao Shao Xing （30 Years）（8）绍兴加饭Shao Xing Jia Fan（9）女儿红12年Nu'er Hong （12 Years）（10）女儿红18年Nu'er Hong （18 Years）（11）古越龙山Gu Yue Long Shan白酒类：（12）北京醇Bei Jing Chun（13）二锅头Er Guo Tou（Superior500ml 56°）（14）精装二锅头52度Hong Xing Er Guo Tou（500ml 52°）（15）古钟二锅头Gu Zhong Er Guo Tou（500ml 46°）（16）蓝花珍品二锅头Lan Hua Zhen Pin Er Guo Tou（17）红星珍品二锅头（500毫升52度）Red Star Zhenpin Er Guo Tou（500ml 52°）（18）牛栏山经典二锅头（500毫升52度）Niulanshan Brand Jingdian Erguotou （500ml 52°）（19）青瓷珍品二锅头Qing Ci Zheng Pin Er Guo Tou（500ml 46°）（20）京酒38度Jing Jiu（500ml 38°）（21）三品京酒（500毫升38度）San Pin Jing Jiu （500ml 38°）（22）三品京酒（500毫升52度）San Pin Jing Jiu （500ml 52°）（23）酒鬼38度Jiu Gui（500ml 38°）（24）酒鬼52度Jiu Gui（500ml 52°）（25）小酒鬼（250ml）Xiao Jiu Gui（250ml 38°）（26）国酿（贵州茅台系列）Guo Niang （Mao T ai Liquor Series）（27）茅台38度Mao T ai（500ml 38°）（28）茅台53度Mao T ai（500ml 53°）（29）茅台（三十年）Mao T ai （30 years）（30）茅台（十五年）Mao T ai （15 years）猪肉类部分：（1）白菜豆腐焖酥肉Braised Sliced Pork with Bean Curd and Chinese Cabbage（2）鲍鱼红烧肉Braised Pork with Small Abalone（3）鲍汁扣东坡肉Braised Pork with Abalone Sauce（4）百页结烧肉Stewed Diced Pork and Sliced Beancurd with Brown Sauce（5）碧绿叉烧肥肠Steamed Rice Rolls with Barbecued Pork Intestine and Vegetables （6）潮式椒酱肉Fried Pork with Chili Sauce Chaozhou Style（7）潮式凉瓜排骨Spareribs with Bitter Gourd Chaozhou Style（8）豉油皇咸肉Steamed Pork with Soy Sauce（9）川味小炒Sautéed Shredded Pork（Carrots,Bamboo and Mushrooms）with Hot Sauce （10）地瓜烧肉Stewed Diced Pork and Sweet Potato（11）东坡方肉Braised Dongpo Pork（12）冬菜扣肉Braised Sliced Pork with Preserved Vegetables in Casserole（13）方竹笋炖肉Braised Pork with Bamboo Shoots（14）干煸小猪腰Fried Pig's Kidney with Onion（15）干豆角回锅肉Sauteed Spicy Pork with Dry Bean（16）干锅排骨鸡Braised Sparerib and Chicken in Clay Pot（17）咕噜肉Stewed Sweet and Sour Pork（18）怪味猪手Braised Spicy Trotters（19）黑椒焗猪手Fried Trotters with Black Pepper（20）红烧狮子头Stewed Meatball with Brown Sauce（21）脆皮乳猪Crispy Suckling Pigs（22）回锅肉片Sauteed Sliced Pork with Pepper and Chilli（23）火爆腰花Stir-Fried Pork Kidney（24）煎猪柳Pan-Fried Pork Fillet（25）酱烧骨Braised Spare Ribs with Spicy Sauce（26）酱猪手Braised Trotters with Soy Bean Paste（27）椒盐肉排Spare Ribs with Spicy Salt（28）椒盐炸排条Deep-Fried Spare Ribs with Spicy Salt（29）金瓜东坡肉Braised Pork with Melon（30）金元鲍红烧肉Braised Pork with Small Abalone（31）京酱肉丝Sauteed Shredded Pork with Sweet-Bean Sauce鱼香with garlic Sauce西红柿炒鸡蛋Scrambled Egg with Tomato中式早点烧饼Clay oven rolls油条Fried bread stick韭菜盒Fried leek dumplings水饺Boiled dumplings蒸饺Steamed dumplings馒头Steamed buns割包Steamed sandwich饭团Rice and vegetable roll蛋饼Egg cakes皮蛋100-year egg咸鸭蛋Salted duck egg豆浆Soybean milk稀饭Rice porridge白饭Plain white rice油饭Glutinous oil rice糯米饭Glutinous rice卤肉饭Braised pork rice蛋炒饭Fried rice with egg地瓜粥Sweet potato congee馄饨面Wonton ＆noodles刀削面Sliced noodles麻辣面Spicy hot noodles麻酱面Sesame paste noodles鸭肉面Duck with noodles鳝鱼面Eel noodles乌龙面Seafood noodles榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles板条Flat noodles米粉Rice noodles炒米粉Fried rice noodles冬粉Green bean noodle鱼丸汤Fish ball soup贡丸汤Meat ball soup蛋花汤Egg ＆vegetable soup蛤蜊汤Clams soup牡蛎汤Oyster soup紫菜汤Seaweed soup酸辣汤Sweet ＆sour soup馄饨汤Wonton soup猪肠汤Pork intestine soup肉羹汤Pork thick soup鱿鱼汤Squid soup花枝羹Squid thick soup爱玉Vegetarian gelatin糖葫芦Tomatoes on sticks长寿桃Longevity Peaches芝麻球Glutinous rice sesame balls麻花Hemp flowers双胞胎Horse hooves点心牡蛎煎Oyster omelet臭豆腐Stinky tofu (Smelly tofu)油豆腐Oily bean curd麻辣豆腐Spicy hot bean curd虾片Prawn cracker虾球Shrimp balls春卷Spring rolls蛋卷Chicken rolls碗糕Salty rice pudding筒仔米糕Rice tube pudding红豆糕Red bean cake绿豆糕Bean paste cake糯米糕Glutinous rice cakes萝卜糕Fried white radish patty芋头糕Taro cake肉圆Taiwanese Meatballs水晶饺Pyramid dumplings肉丸Rice-meat dumplings豆干Dried tofu冰类绵绵冰Mein mein ice麦角冰Oatmeal ice地瓜冰Sweet potato ice红豆牛奶冰Red bean with milk ice八宝冰Eight treasures ice豆花Tofu pudding果汁甘蔗汁Sugar cane juice酸梅汁Plum juice杨桃汁Star fruit juice青草茶Herb juice其他当归鸭Angelica duck槟榔Betel nut火锅Hot pot头盘餐前小品Appetizers【发音】1.各式刺身拼Sashimi Platter2.锅贴Pot Sticker3.辣汁脆炸鸡腿Fried Chicken Legs (Spicy Hot)4.鸡沙律Chicken Salad5.酥炸大虾Fried Prawns6.酥炸生豪Fried Oysters7.酥炸鲜鱿Fried Squid8.海哲分蹄Smoked Jelly Fish9.五香牛展Special Beef10.白云凤爪Chicken Leg11.琥珀合桃House Special Honey Walnuts12.脆皮春卷Spring Rolls13.蜜汁叉烧B.B.Q. Pork汤羹类Soup【发音】1.花胶鲍鱼火鸭丝羹Congee Pike Maw With Roast Duck2.红烧鸡丝翅Chicken Shark’s Fin Soup3.竹笙烩生翅Bamboo Shark Fin Soup4.粟米瑶柱羹Corn with Dry Scallops Soup5.竹笙海皇羹Bamboo Seafood Soup6.鸡蓉粟米羹Corn & Chicken Soup7.酸辣汤Hot & Sour Soup8.法国海鲜汤French Style Seafood Soup9.法国杂菜汤French Style Vegetable Soup10.杂锦云吞汤Combination Won Ton Soup11.芥菜肉片咸蛋汤Mustard Green Salted Egg Soup12.火鸭咸蛋芥菜汤Roast Duck Salt Egg / Mustard Green13.西葫牛肉羹West Lake Beef Soup14.三丝烩鱼肚Fish Soup15.蝴蝶海参羹Sea Cucumber Soup16.四宝豆腐羹Steam Tofu Soup龙虾蟹类Seafood (Lobster, Shrimp, Crab)【发音】1.法式咖喱焗龙虾French Curry Lobster2.法式芝士牛油焗龙虾Cheese Lobster3.上汤焗龙虾Special Style Lobster4.蒜茸蒸龙虾Garlic Style Lobster5.豉椒炒肉蟹Crab6.上汤姜葱焗蟹Green Onion Crab7.椒盐蟹Spicy Salt Crab8.粉丝咖喱蟹煲Rice Noodle Curry Crab虾鲜鱿贝类Seafood【发音】1.菜远虾球Shrimp with Tender Green2.白灼中虾Boil Shrimp3.点桃虾球Walnut Shrimp4.油泡虾球Crystal Prawn5.柠檬虾球Lemon Prawn6.咕噜虾Sweet & Sour Prawn7.蒜茸蒸虾Steam Prawn w/ Garlic Sauce8.四川虾球Szechuan Shrimp9.豆瓣酱鲜鱿Fresh Squid10.虾龙糊Shrimp w/ Lobster Sauce11.韭王象拔蚌Gold Chive Geoduck12.韭王花枝片Gold Chive Squid13.椒盐鲜鱿Pepper Salt Fresh Squid14.豉汁炒三鲜Mixed Seafood w/ Black Bean Sauce15.马拉盏炒鲜鱿Special Fresh Squid16.碧绿炒带子Tender Green Scallop17.双菇鲜带子Mushroom Fresh Scallop18.豉汁炒大蚬Clam w/ Black Bean Sauce19.姜葱生豪Oyster w/ Ginger, Green Onion20.豉汁炒青口Mussel w/ Black Bean Sauce21.豉汁豆腐蒸带子Tofu Scallop w/ Black Bean Sauce海鲜鱼类Seafood (Fish)【发音】1.清蒸游水石斑Steam Live Rock Cod2.清蒸蒜茸带子Steamd Scallop w/ Garlic Sauce3.豉汁煎焗塘虱Catfish w/ Black Bean Sauce4.清蒸龙利Flounder5.清蒸海鲈Fomfret6.蒸金钱片塘虱Steam Catfish7.辣汁串烧鱼B & Q Fish Stick w/ Hot Sauce8.西兰炒雪鱼球Pan Fried Snow Fish w/ Green9.菜远石斑球Tender Green Rock Cod10.豉汁石斑球Steam Rock Cod w/ Black Bean Sauce11.油泡石斑球Crystal Rock Cod12.川味石斑球Szechuan Rock Cod13.骨香石斑球Fried Rock Cod Bone14.咕噜石斑球Sweet & Sour Rock Cod15.鱼腐扒菜胆Yu Fu w/ Vegetable鸡鸭鸽Poultry【发音】1.脆皮炸子鸡(半)Fried Chicken (Half)2.红烧石岐项鸽Roast Pigeon3.豉油皇乳鸽Pigeon w/ Soy Sauce4.姜葱油淋鸡(半)Green Onion Chicken (Half)5.北京片皮鸭Peking Duck6.酸甜明炉烧鸭(半)Roast Duck (Half)7.柠檬鸡球Lemon Chicken8.西芹腰果鸡球Vegetable Cashew Chicken9.咖喱鸡Curry Chicken10.豉汁炒鸡球Chicken w/ Black Bean Sauce11.四川炒鸡球Szechuan Chicken12.菜远鸡球Chicken w/ Tender Green13.宫保鸡球Kung Pao Chicken14.豉汁黄毛鸡(半)Chicken w/ Soy Sauce15.咕噜鸡Sweet & Sour Chicken16.八珍发菜扒鸭(半)Combination Duck (Half)17.子罗炒鸡片Ginger & Pineapple Chicken18.游龙戏凤Chicken, Shrimp, Squid w/ Mixed Vegetable19.龙凤琵琶豆腐Egg, Chicken, Shrimp, Steam Tofu猪牛肉类Meat【发音】1.酸甜咕噜肉Sweet & Sour Pork2.菜远炒排骨Spareribs w/ Tender Green3.豉椒排骨Spareribs w/ Black Bean Sauce4.凉瓜炆排骨Bitty Melon Spareribs5.京都骨Peking Spareribs6.椒盐排骨Pepper Salt Spareribs7.豉椒焖排骨Spareribs w/ Black Bean, Pepper8.菜远炒牛肉Broccoli Beef9.凉瓜炒牛肉Bitty Melon Beef10.黑椒牛仔骨Black Pepper Short Rib11.椒盐牛仔骨Pepper Salt Short Rib12.中式牛柳Chinese Style Beef13.四川牛肉Szechuan Beef14.干扁牛柳丝String Beef15.柠檬牛肉Lemon beef16.麻婆豆腐Mar-Boh Tofu煲仔类Clay Pot Style【发音】1.北菇海参煲Mushroom Sea Cucumber Duck Feet2.诸诸滑鸡煲Chicken Clay Pot3.鸡粒咸鱼茄子煲Salt Fish Chicken Egg Plant Clay Pot4.粉丝虾米杂菜煲Rice Noodle Vegetables Clay Pot5.罗白牛腩煲Beef Stew w/ Turnip Clay Pot6.支竹羊腩煲Dry Tofu Lamb Clay Pot7.火腩生豪煲Roast Pig Oyster Clay Pot素菜类Vegetarian【发音】1.豪油冬菇Oyster Sauce Mushroom2.什笙上素Bamboo Vegetable3.红烧豆腐Fried Tofu4.炒素丁Vegetable Roll5.罗汉腐皮卷Vegetable Egg Roll6.素咕噜肉Vegetarian Sweet and Sour7.蒸山水豆腐Steam Tofu8.鲜菇扒菜胆Mushroom Tender Green9.炒杂菜Mixed Green Tender10.清炒芥兰Chinese Green Tender11.盐水菜心Salt Green Tender12.干扁四季豆String Bean Western Style13.上汤芥菜胆Mustard Green Tender炒粉、面、饭Rice Plate【发音】1.龙虾干烧伊面Lobster Teriyaki Noodle2.上汤龙虾捞面Lobster Noodle3.杨州炒饭Yang Chow Fried Rice4.虾仁炒饭Shrimp Fried Rice5.咸鱼鸡粒炒饭Salted Egg Chicken Fried Rice6.蕃茄牛肉炒饭Tomato w/ Beef Fried Rice7.厨师炒饭House Fried Rice8.生菜丝炒牛肉饭Beef Fried Rice w/ Lettuce9.招牌炒面House Chow Mein10.鸡球炒/煎面Chicken Chow Mein11.蕃茄牛肉炒面Tomato Beef Chow Mein12.海鲜炒/煎面Seafood Chow Mein13.虾子姜葱捞面Ginger Green Onion Noodle14.干烧伊面Teriyaki Noodle15.鸡丝上汤窝面Chicken Noodle Soup16.菜远炒牛河Vegetable Beef Chow Fun17.豉椒排骨炒河Sparerib w/ Black Bean Chow Fun18.星洲炒米粉Singapore Noodle (Hot Spice)19.鸳鸯馒头Shanghai Buns (12)20.上汤水饺Dumpling Soup21.上汤云吞Won Ton soup22.丝苗白饭Steam Rice甜品Dessert【发音】1.雪哈红莲Bird Nest Red Bean Soup2.椰汁炖雪哈Coconut Bird Nest3.玫瑰红豆沙Red Bean Soup4.椰汁西米露Coconut Tapioca5.百年好合Red Bean Fresh Lily Bulb厨师精选Luncheon Special 【发音】1.酸甜咕噜肉Sweet & Sour Pork2.京都骨Peking Spareribs3.豉椒排骨Sparerbis w/ Black Bean Sauce4.凉瓜排骨Bitter Melon Spareribs5.菜远炒排骨Spareribs w/ Tender Green6.菜远炒牛肉Beef w/ Tender Green7.豉椒炒牛肉Green Pepper Beef w/ Black Bean Sauce8.柠檬牛肉Lemon Beef9.四川牛肉Szechuan Beef10.辣汁炸鸡腿Fried Chicken Leg w/ Hot Sauce11.柠檬鸡球Lemon Chicken12.杂菜鸡球Chicken w/ Mixed Vegetable13.豉椒炒鸡球Chicken w/ Black Sauce14.四川炒鸡球Szechuan Chicken15.咖喱鸡球Curry Chicken16.菜远炒鸡球Chicken w/ Tender Green17.宫保鸡球Kung Pao Chicken18.腰果鸡球Cashew Chicken19.酸甜咕噜鱼Sweet & Sour Fish20.酸甜咕噜虾Sweet & Sour Shrimp21.柠檬炒虾球Lemon Shrimp22.菜远炒虾球Shrimp w/ Vegetable23.四川炒虾球Szechuan Shrimp24.四川炒鲜鱿Szechuan Squid25.豉椒炒鱿Squid w/ Black Bean Sauce26.红烧豆腐Fried Tofu w/ Tender Green27.炒杂菜Mixed Vegetable特价小菜【发音】1.豆腐虾Tofu & Shrimps2.白灼虾Boiled Prawns3.椒盐虾Spicy Slat Prawns4.豉椒虾Black Bean Sauce Prawns5.滑蛋虾Prawns with Eggs6.油泡虾Crystal Prawns7.时菜虾Vegetable Prawns8.四川虾Szechuan Prawns9.茄汁虾Prawns with Ketchup10.豉汁炒蚬Clams Black Bean Sauce11.时菜斑球Vegetable Rock Cod12.豉汁斑球Black Bean Sauce Rock Cod13.椒盐龙利球Pepper Salt Fried Flounder14.香煎鲫鱼Pan Fried Fish15.时菜鲜鱿Vegetable & Squid16.椒盐鲜鱿Salt and Pepper Squid17.豉椒鲜鱿Black Bean Sauce Squid18.酥炸鲜鱿Deep Fried Squid19.四川鸡Szechuan Chicken20.宫保鸡Kung Pao Chicken21.当红炸子鸡Crispy Fried Chicken22.柠檬鸡Lemon Chicken23.腰果鸡Cashew Nuts Chicken24.甜酸鸡Sweet & Sour Chicken25.时菜鸡Vegetable & Chicken26.咖喱鸡Curry Chicken27.豉椒鸡Black Bean Sauce Chicken28.京都上肉排Peking Spareribs29.椒盐肉排Pepper Salt Fried Spareribs30.梅菜扣肉Preserved Vegetable & Pork31.豉汁排骨Black Bean Sauce Spareribs32.时菜排骨Vegetable & Spareribs33.蜜汁叉烧B.B.Q. Pork34.炸菜牛肉Pickled with Beef35.蒙古牛肉Mongolian Beef36.姜葱牛肉Ginger & Green Onion Beef37.豪油牛肉Oyster Sauce Beef38.时菜牛肉Vegetable & Beef39.豆腐牛肉Tofu and Beef40.四川牛肉Szechuan Beef41.柠檬牛肉Lemon Beef42.椒盐牛仔骨Pepper Salted Fried Beef Ribs43.火腩塘虱煲Roasted Pork & Catfish Clay Pot44.东江豆腐煲Tofu in Clay Pot45.海鲜煲Seafood in Clay Pot46.八珍煲Assorted Meat in Clay Pot47.柱侯牛腩煲Stew Beef Basket48.鱼香茄子煲Eggplant in Clay Pot49.虾米粉丝煲Dried Shrimp & Noodle in Clay Pot50.咸鱼鸡豆腐煲Salted Fish & Chicken Tofu in Clay Pot51.蒸山水豆腐Steamed Tofu52.红烧豆腐Braised Tofu53.麻婆豆腐Bean Sauce Tofu54.干烧四季豆Braised Green Bean55.鱼香茄子Braised Egg plant56.蒜茸豆苗Garlic Pea Greens57.豉汁凉瓜black Bean Sauce & Bitter Melon58.上汤芥菜胆Mustard Green59.北菇扒菜胆Mushroom & Vegetable60.清炒时菜Sautéed Vegetable61.蒜茸芥兰Garlic & Broccoli62.豪油芥兰Oyster Sauce Broccoli63.豪油北菇Oyster Sauce Mushrooms64.炒什菜Sautéed Assorted Vegetable蚝皇叉烧包BBQ Pork Bun豉汁蒸凤爪chicken Feet腊味罗白糕Delicately Turnip Pudding叉烧焗餐包Baked BBQ Pork Bun韭黄炸春卷Spring Roll生煎蒸肉包Pan Fry Pork Bun葱油叉烧酥BBQ Pork turnover豉汁金钱肚 Steamed Oxtripe w/Black Bean Sauce姜葱牛百叶Steamed Beef Tripes w/Ginger Scallion sauce 酥皮蛋 Egg Tart芒果冻布甸Mango Pudding榄仁豆沙角Sweet bean Dumpling蛋黄莲蓉包Sweet Lotus Seed Bun莲蓉煎堆仔Deep Fried Glutinous Ball酥皮奶黄包Cream Bun鲜奶椰汁糕Coconut Cake莲蓉马拉盏Sponge Cake透明马蹄糕Water Chestnut Cake白糖糕Sweet Jelly鲜虾饺Shrimp ball鱼子烧卖皇Siu Mei安虾咸水角Fred Meat & Shrimp dumpling虾酱蒸鲜鱿Steamed Squid w/Shrimp Paste四宝滑鸡扎Chicken & Meat Pack时菜牛肉球Beef Ball豉汗蒸排骨 Steamed Spareribs W/ black bean Sauce 腐皮鮮虾卷 Shrimp bean Curd Roll香茜蒸粉果steamed Dumpling (Foon Gor)鲜虾菠菜饺Shrimp & Spinach ball蜂巢香芋角Crispy Taro Turnover鮮虾韭菜饺Shrimp & chives Ball白花釀茄子 Stuffed Eggplant虾胶酿豆腐Stuffed Bean Curd香煎酿青椒Stuffed Green Pepper密味叉烧肠BBQ Pork rice Roll姜花虾米汤Dried Shrimp rice Roll锅贴饺Pot Sticker韭黄鲜虾肠shrimp rice Roll爽滑牛肉肠Beef Rice Roll水晶海鲜饺Seafood Dumpling豉皇炒面 Soy Sauce chow Mein生炒糯米饭Fried Sticky rice腊肠滑鸡饭Chinese sausage & Chicken rice凤爪排骨饭Chicken Feet & Spareribs rice柴鱼花生粥Dried Fish & peanut Congee皮蛋瘦肉粥Egg & Pork Congee瑶竹珍珠鸡Peal Sticky rice Wrap椒盐鲜鱿Salt & Pepper Squid椒盐中虾Salt & Pepper Prawns蚝油芥兰Chinese broccoli w/Oyster Sauce豉汁炒蚬Clams with Black bean Sauce豉汁炒青口Mussels with Black bean Sauce京都排骨 Mandarin Sparerib明炉烧鸭roast Duck油鸡Soy Sauce Chicken名厨精典CHEF'S CLASSICS10头南非顶级干鲍South Africa Superior Dry Abalone (10pcs)江南粥水鱼Special Cooking Fish (From 4 Person )大碗翅（全年特价）Shark's Fin in Big Bowl玫瑰肉Special Cooking Meat味淋牛柳Beef Fillet with Oyster Sauce鱼翅SHARK'S FIN至尊金汤天九翅（150克）Shark's Fin in Golden Soup (150g )浓汤海虎翅（100克）Superior Shark's Fin in Deluxe Soup (100g )珊瑚钩翅（100克）Shark's Fin in Deluxe Soup (100g )生折蟹肉牙拣翅（100克）Shark's Fin Crab Meat in Soup (100g )香江鱼翅捞饭（100克）Xiangjiang Abalone with Rice (100g )原只木瓜炖鱼翅（100克）Boiled Shark's Fin with Whole Papaya (100g )鲍鱼菜胆炖排翅Boiled Shark's Fin with Vegetable & Abalone Sauce蟹肉鸡丝翅（50克）Shark's Fin with Chicken Fillet & Crab (50g )鲍鱼ABALONE20头秘制吉品鲍Double-Boiled Superior Abalone (20pcs)6头南非顶级干鲍South Africa Superior Shark's Fin(6pcs)2头澳洲青边鲍Australia Abalone (2 pcs)4头澳洲网鲍Australia Whole Abalone (4 pcs)20头鲍鱼扣辽参Braised Biche-de-mer with Abalone (20 pcs)鲍鱼角捞饭Shark's Fin with Rice官燕雪蛤BIRD'S NEST CLAM金汤烩血燕（咸）100克Assorted Bird's Nest in Golden Soup (Salty) (100g )蟹肉烧官燕（咸）100克Braised Bird's Nest with Crab Meat (Salty) (100g )果汁炖官燕（甜）100克Double Boiled Bird's Nest with Fruit Sauce (Sweet) (100g ) 木瓜炖官燕（甜）100克Double Boiled Bird's Nest with Papaya (Sweet) (100g )木瓜炖雪蛤膏（甜）150克Boiled Snow Clam in Papaya Soup (Sweet) (150g )椰香炖雪蛤膏（甜）150克Boiled Snow Clam in Coconut Soup (Sweet) (150g )极品珍膳SUPREME FOOD鲍鱼四宝Braised Mixed Abalone黄扒山瑞裙Braised Tuttle with Sauce鲍鱼汁扣公肚Braised Fish Maw with Abalone Sauce日本特级关东辽参Japan Superfine Ginseng沙汁烩鱼肚Assorted Fish Maw in Deluxe Soup鲍鱼汁百灵菇Braised Mushroom with Abalone Sauce金汤蟹肉石榴球Crab Meat in Golden Soup鲍鱼汁猴头菌Mushroom with Abalone Sauce汤羹类SOUP红烧鲍参翅肚羹Braised Sea Cucumber and Fish Maw in Soup浓汤烩翅唇Assorted Shark's Fin Lips in Supreme Soup台式蛤蜊汤Taiwan Clam Soup太极海皇羹Deluxe Seafood Soup海底椰酸辣乌鱼蛋汤Cuttle Fish Egg with Coconut in Sour & Chilli Soup生拆蟹肉牛菘羹Fillet Beef & Crab Meat Soup鱼肚粟米羹Sweet Corn & Fish Maw Soup每日明火靓汤Daily Soup足火炖品DOUBLE BOILED鹿茸炖老鸡Double-Boiled Duck in Soup（补肾血、强筋壮骨）冬虫草炖水鸭Double-Boiled Duck with Aweto（清心补肺、滋肾益精）花旗参海底椰炖竹丝鸡Double-Boiled Ginseng and Coconut in Clear Broth（润肺、清热、生津、益气、止渴）十三香小龙虾简单点就是spiced shrimp详细点就是braised shrimp with 13 kinds of spices。

中国菜的英文名1.北京烤鸭roast Beijing duck2.辣子鸡丁saute diced chicken with hot peppers3.宫爆鸡丁saute diced chicken with peanuts4.红烧鲤鱼braised common carp5.茄汁虾仁saute fish slices with bamboo shoots6.涮羊肉instant boiled sliced mutton7.糖醋里脊pork fillets with sweet&sour sauce8.炒木须肉saute shredded pork with eggs&black fungus9.榨菜肉丝汤pork with Sichuan cabbage soup10.生炒肚片saute fish maw slices11.回锅肉saute pork in hot sauce12.糖醋排骨saute chops with sweet&sour sauce13.家常豆腐fride beancurd with sliced pork&pepper14.醋溜白菜saute cabbage&pepper in sweet&sour sauce15.鱼香茄子saute eggplant with fish flavor16 麻婆豆腐stwed beancurd with minced pork in pepper sauce17.韭菜炒蛋saute leek sprouts&eggsⅡ.面食与糕点Chinese Pastry&Cooked Wheaten Food1.肉丝汤面noodles in soup with pork/chicken2.担担面noodles with sesame paste&pea sprouts3.龙须面saute fine noodles with shredded chicken4.炒米线saute rice noodles with green bean sprouts5.杂酱面soy beans in minced meat&noodles6.酸辣汤面noodles in sour pungent soup7.排骨面soup noodles with pork rib8.阳春面noodles in superior soup9.凉拌面cool braised noodles10.肉包steamed meat dumpling11.豆沙包bean paste dumpling12.水晶包stuffde bread with lard&sugar13.叉烧包stuffed bread with roast pork14.水煎包lightly fried Chinese bread15.花卷twist16小笼包steamed small meat dumpling in basket17.馄饨ravioli;hun-tun18.大饼bannock19.油条twistde cruller20.豆腐脑beancurd jelly21.茶叶蛋egg boiled with salt&tea22.八宝饭steamed glutinous rice with eight treasures23.葱油饼green onion pie24.黄桥烧饼crisp short cakes25.月饼moon cake26.酒酿sweet ferment rice27.麻花fried dough twist28.元宵rice glue ball中国菜的英文名1.北京烤鸭roast Beijing duck2.辣子鸡丁saute diced chicken with hot peppers3.宫爆鸡丁saute diced chicken with peanuts4.红烧鲤鱼braised common carp5.茄汁虾仁saute fish slices with bamboo shoots6.涮羊肉instant boiled sliced mutton7.糖醋里脊pork fillets with sweet&sour sauce8.炒木须肉saute shredded pork with eggs&black fungus9.榨菜肉丝汤pork with Sichuan cabbage soup10.生炒肚片saute fish maw slices11.回锅肉saute pork in hot sauce12.糖醋排骨saute chops with sweet&sour sauce13.家常豆腐fride beancurd with sliced pork&pepper14.醋溜白菜saute cabbage&pepper in sweet&sour sauce15.鱼香茄子saute eggplant with fish flavor16 麻婆豆腐stwed beancurd with minced pork in pepper sauce17.韭菜炒蛋saute leek sprouts&eggsⅡ.面食与糕点Chinese Pastry&Cooked Wheaten Food1.肉丝汤面noodles in soup with pork/chicken2.担担面noodles with sesame paste&pea sprouts3.龙须面saute fine noodles with shredded chicken4.炒米线saute rice noodles with green bean sprouts5.杂酱面soy beans in minced meat&noodles6.酸辣汤面noodles in sour pungent soup7.排骨面soup noodles with pork rib8.阳春面noodles in superior soup9.凉拌面cool braised noodles10.肉包steamed meat dumpling11.豆沙包bean paste dumpling12.水晶包stuffde bread with lard&sugar13.叉烧包stuffed bread with roast pork14.水煎包lightly fried Chinese bread15.花卷twist16小笼包steamed small meat dumpling in basket17.馄饨ravioli;hun-tun18.大饼bannock19.油条twistde cruller20.豆腐脑beancurd jelly21.茶叶蛋egg boiled with salt&tea22.八宝饭steamed glutinous rice with eight treasures23.葱油饼green onion pie24.黄桥烧饼crisp short cakes25.月饼moon cake26.酒酿sweet ferment rice27.麻花fried dough twist28.元宵rice glue ball【中式早点】烧饼Clay oven rolls油条Fried bread stick韭菜盒Fried leek dumplings水饺Boiled dumplings蒸饺Steamed dumplings馒头Steamed buns割包Steamed sandwich饭团Rice and vegetable roll蛋饼Egg cakes皮蛋100-year egg咸鸭蛋Salted duck egg豆浆Soybean milk稀饭Rice porridge白饭Plain white rice油饭Glutinous oil rice糯米饭Glutinous rice卤肉饭Braised pork rice蛋炒饭Fried rice with egg地瓜粥Sweet potato congee馄饨面Wonton ＆noodles刀削面Sliced noodles麻辣面Spicy hot noodles麻酱面Sesame paste noodles鸭肉面Duck with noodles鳝鱼面Eel noodles乌龙面Seafood noodles榨菜肉丝面Pork , pickled mustard green noodles 牡蛎细面Oyster thin noodles板条Flat noodles米粉Rice noodles炒米粉Fried rice noodles。