法语词形转换大全
- 格式:doc
- 大小:43.50 KB
- 文档页数:5
法语动词变位表Le Fran?ais1.直陈式现在时:第一组动词(-er):-e, -es, -e, ons, -ez, -ent第二组动词(-ir):-s, -s, -t, -ssons, -ssez, -ssent第三组动词(不规则)2.最近将来时:aller+不定式3. 最近过去时:刚完成的动作。
venir+不定式je vais, nous allons je viens nous venonstu vas, vous allez tu viens vous venezil va, ils vont il vient ils viennent4. 直陈式复合过去时:表示过去已经完成5. 愈/超复合过去时:表示该动作的动作,其中一些与现在有某种关联。
先于另外一个复合过去时动作。
助动词avoir/ être+过去分词avoir/ être的复合过去时+过去分词je suis nous sommes j’ai nous avons j’ai eu/été nous avons eu/ététu es vous êtes tu as vous avez tu as eu/étévous avez eu/étéil est ils sont il a ils ont ila eu/étéils ont eu/été6.直陈式未完成过去时:表示动作的延续7. 直陈式愈过去时:表示在另一过(时间起止不明)同时性、习惯性和反复性,去动作之前已经完成的动作。
(可或用于描写。
主从句配合:未+复,或者与复合、简单、未完成配和使用)未+未。
(词形变化相当规整)avoir/ être的未完成时+过去分词动词用第一人称复数直陈式现在时去掉词尾avais avions étais étions尾-ons,另加以下词尾:avais aviez étais étiez-ais,-ais,-ait,-ions,-iez,-aient avait avaient était étaient 8.简单过去时:表示过去某一特定时间发9. 先过去时:表示在另一简单生的孤立事件或者变化。
〖代词相关〗GRAMMAIREI主语人称代词如同英语中人称代词主格,用作主语。
1)1)1)tu 用作家人、好友间;vous(您)礼貌、尊重。
2)2)2)第三人称也可用作(它,它们)II主有形容词。
3.4.2.用法1)1)1)主有形容词的性、数与所限名词的性数一致,与所有者性别无关。
son livre2)2)2)所有者为复数,所有物是每人一件时,一般用单数主有形容词。
Ouvrez votre livre à la page 20. (Open your books at page 20.)III重读人称代词1)1)1)主语的同位语:A 单独用作同位语:Lui, il connaît le peintre de ce tableau.B 与另一人称代词或名词构成复合同位语Toi et moi , nous allons au cinéma à vélo.2) 用作介词的补语:Je travaille avec elle chez moi.3) 用于c’est后,或无谓语的省略句中Qui est Li Ming ? ——C’est lui.IV直接宾语人称代词me, m’ (me)nous(us)te, t’(you)vous(you)le, l’(him/it)les(them)la, l’(h er/it)相当于英语中的宾格,但放在有关动词前:Ce texte n’est pas facile, le comprenez-vous ? —— Non, je ne le comprends pas.肯定命令式中,放在动词后面,用连字号相连,有me的改为moi:Choisissez-les si vous voulez bien.Attendez-moi à la station, s’il vous plaît.V泛指代词on可代替口语中所有人称代词,相当于英语中的one , someone, they, people,动词谓语仅用第三人称单数Ecoute, on frappe à la porte. (Listen, someone is knocking at the door.)III国家、城市名词前介词的用法1.阴性国名或国名以元音开头用en。
构词法(la formation des mots français)
1. 转化构词法(la conversion)
形容词-名词;动词不定式-名词;现在分词-名词、形容词、介词;过去分词-名词或形容词;介词-副词
2. 前缀构词法(la préfixation)
in-,im,-ir-:表示“否定”;dé-,dés-:表示“解除,分开”;re-,ré-:表示“再次,重新”;sur-:表示“超越,高于”;pré-:表示“在...之前”;co-:表示“共同”;auti-:表示“反抗,反对”;mal-,mé-:表示“相反,不”;auto-:表示“自身,自动”;télé-:表示“遥远的”,“电视的”
3. 后缀构词法(la suffixation)
-er,-ir:一般表示“动作”;-tion,-age:一般表示“行为或动作结果”;-aire,-eur,-ien:一般表示“施动者”或“职业”;-té,-ité:一般表示“品质”;-logie:一般表示“学科”;-isme:一般表示“学说”,“体系”;-able,ible:一般表示“可能性”;-ment:一般表示“方式”;
4. 复合构词法(la composition)
以“-”相连;以介词à或de相连;无连接成分
5. 缩略构词法(l’abréviation)
缩减构词;首字母构词;合成构词:取每个词的一部分构成缩略词6. 阳性名词变成阴性:一般+e;以en结尾+ne;以eur结尾,变为rice,有时变为euse。
法语副词的转换诀窍
阴性形式与阳性形式不同的形容词:
此类形容词在法语中占了很大比例额。
它的副词构成是与形容词的阴性形式相关联的。
将该形容词转换成其阴性单数形式后再加ment就能变成副词。
反之亦然。
例如:attentif(阳性)→attentive(阴性)→attentivement(副词)
fou→folle→follement
joyeux→joyeuse→joyeusement
以-i;-é;-u结尾的形容词:
此类形容词也很常见。
它们的副词形式,直接由其阳性单数形式加ment构成副词。
例如:
vrai(阳性)→vraiment(副词)
aisé→aisément
absolu→absolument
以ant,ent结尾的形容词:
遇到此类形容词时,要将ant改成ammen,将ent改成emment。
例如:prudent(形容词)→prudemment(副词)
constant→constamment
以上所述均为常规情况。
法语是一门充满变化的语言,所有规律都存在例外。
例如:profond→profondément
gentil→gentiment
précise→précisément
bref→brièvement
此外,有些形容词不能加-ment构成副词(如content),有些加了-ment 后构成的词与原意不同(如heureusement)。
只有经过勤学苦练,语言水平才能有质的飞跃。
[青楼整理]法语动名词转换
法语动名词转换是指将法语动词转换为动名词,以表达行为或状态。
不同的动词有不同的转换格式,所以本文提供了法语常用动词在动名词转换时候的改写和用法。
1.动词结尾以-er结尾的动词,像可以把“manger”(吃)、“appeler”(叫)转换为动名词的时候,就可以使用“manger”的音节变为“mangeant”,“appeler”同理变为“appelant”。
2.动词结尾以-ir结尾的,如“poursuivre”(追随)、“suivre”(跟随),在动名词转换之后,将“ir”变为“issant”,即可转换为“poursuivant”、“suivant”。
6.如果动词以-ir结尾,但是在irregulier或douc中有分支的变形,可以将动词变为“-izes”,如“finir”(结束),可以变为“finisses”,表示“结束”的动名词。
人称代词是代替前文提及的一个名词或词组。
人称代词包括主语人称代词、重读人称代词、副代词、自反人称代词、直接宾语人称代词、间接宾语人称代词和中性代词。
除重读人称动词外,其他均放在相关动词前面;除副代词和中性代词外,均有性数变化。
主语人称代词(le pronom personnel sujet)词形:je ,tu, il, elle, nous, vous, ils elles用法:与英语人称代词主格相同,在句中作主语,但须注意1) 单数第二人称有tu和vous之分。
Tu用于家人,同事,好友,同学之间;vous表示礼貌和尊重。
2) 第三人称也可以用来指物(它、它们)。
3) il可用于无人称句,做无人称动词的形式主语。
eg :Il neige.4) Je在以元音字母或哑音h开头的动词前面,要省音。
例如:J’habite,J’aime5) 必须和变位动词使用,在肯定句中放在变位动词之前。
Je m’appelle Jacque Didier.在疑问句中,插入句中要放在变位动词的后面,二者之间要用连字符,必要时还要插入一个谐音字母“t”-Où vas-tu?Je vais à l’école-Où va-t-elle?5)在主语人称代词和变位动词之间,只能放否定词ne及宾语人称代词和副代词。
Je ne sais pas.Je vous donne le livre.6) 第三人称代词在代替前面提及的名词时,要和该名词保持性数一致。
Marie a six ans. Elle va à l’école.n 有时需重复主语人称代词。
连接两个谓语的连词不是et,ou,mais:eg :Ils travaillent beaucoup ,donc ils réussissent.两个谓语的时态不同:eg :Je ne suis pas allée au cinéma avec lui, mais j’avais mes raisons.n 有时主语人称代词可重复,也可以不重复。
法语动词变位第一组动词以er结尾作为其不定式形式,去词尾-er,另加上词尾-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent。
ajouter v. t. dir.增加j'ajout e nous ajout onstu ajout es vous ajout ezil/elle ajout e ils/elles ajout entappeler v. t. dir.呼喊,号召,要求,任命arrêter v. t.阻止,使中断,使停止associer v. t.结合,组合announcer v. t.宣布barrer v. t.划掉communiquer v. t.传递compter v. t.数,计算completer v. t.使完整,完成changer v. t. dir. 改变chercher v. t.找,寻找contenter v. t.使高兴créer v. t.创建continuer v. t. dir. 继续confirmer v. t.使坚信,证实demander v. t.要求,请求donner v. t.给予;送给épeler v. t.拼读écouter v. t.听employer v. t.使用,利用entrer v. i.进入embrasser v. t.吻,拥吻excuser v. t.辩解,原谅former v. t.想出,形成fermer v. t.关闭habiter v. t.居住在indiquer v. t.指出imaginer v. t. 想象interpreter v. t.解释interroger v. t. 讯问jouer v. i. 游戏jouter v. t.辩论louer v. t.称赞,出租montrer v. t. 出示,给…看manger v. t.吃;吃饭manquer v. i.缺少,缺乏observer v. t.遵守ordonner v. t. 整理,命令ouvrer v. i.工作,加工presenter v. t.介绍,引见parler v. i.说话,讲话poser v. t.放,置,提出passer v. i.经过préciser v. t. 明确表达prier v. i.祈祷,请求retrouver v. t. 重新获得,恢复,认出repasser v. i.重新经过,烫(衣服) refermer v. t. 再关闭rester v. i. 停留répliquer v. i.辨驳,反驳relier v. t.把…联系起来,再捆renseigner v. t. 告诉repeater v. t.重说,重复讲跟着念rédiger v. t.草拟,拟订;撰写;编写recopier v. t.重抄,誊写,誊清注意regarder v. t. dir.看,注意,涉及raccompagner v. t.陪送(某人)回去saluer v. t.招呼sonner v. i. 按铃v. t. dir敲响travailler v. t. 工作,劳动tourner v. t.表达trouver v. t.找到utiliser v. t. 利用,使用verifier v. t.检查,证实visionner v, t. 观看varier v. t.使有变化visiter v. t. 访问,拜访préférer 是第一组动词,但其变位有特殊情况:préférerje préfèr e nous préfér onstu préfèr es vous préfér eil/elle préfèr e ils/elles préfèr ent注意一些第一组动词由于发音需要,在变位时会有所变化:1.以-eler, -eter结尾的第一组动词,如appeler,jeter,在单数所有人称以及复数第三人称的变位中,词尾字母变为"ll","tt"。
法语动名词转换表Verbe à l’infinitif —— Nom d’actionA accepter–l’acceptation approfondir–l’approfondissementaccompagner–l’accompagnement arrêter–l’arrêt(m.)accroître–l’accroissement arriver–l’arrivée acheter–l’achatarroser–l’arrosementachever–l’achèvementassiater–l’assistanceacquérir–l’acquisitionassurer–l’assuranceadapter–l’adaptation attendre–attenteadmirer–l’admirationaugmenter–l’augmentationaffectionner–l’affectionavaler–l’avalementamuser–l’amusement avancer–l’avanceannoncer–l’annonce (f.)apercevoir–l’aperçu(m.)appartenir–l’appartenanceB baisser–la baisse briller–la brillanceC cacher–la cache conclure–la conclusion calmer–le calme concurrencer–la concurrencecasser–la casse conduire–la conduite cesser–la cesse confirmer–la comfirmationchanger–le changement connaître–la connaissancechoisir–le choix constater–la constatationcirculer-la circulation construire–la constructionclasser–le classement contenir–la contenancecomparer–la comparaison contrôler–le contrôlecomporter–le comportement coopérer–la coopération compter–le compte correspondre–la correspondanceconcentrer–la concentration couper–la coupe considérer–laconsidération créer–la créationcreuser–le creusementcroître–la croissanceD décider–la decision diffuser–la diffusion déclarer–la déclaration discuter–la discussion découvrire–la découverte disposer–la dispositiondemander–la demande distinguer–la distinctiondemeurer–la demeure distraire–distractiondépenser–la dépense durer–la duréedéplacer–le déplacementdescendre–la descentedestiner–destinationE écrire–l’écriture entrer–l’entréeéditer–l’édition envoyer–l’envoiélever–l’élevation equiper–l’équipementéloigner–l’éloignement établir–l’établissementemployer–l’emploi étudier–l’étudeendormir–l’endormissement éveiller–l’éveil(m.)énerver–l’énervementévoluer–l’évolutionennuyer–l’ennui(m.) exclure–l’exclusionenquêter–l’enquête exercer–l’exercice(m.)entendre–l’entente exister–l’existence entraîner–l’entraînement expliquer–l’explicationF faire–le fait frapper–le frappementfeindre–la feinte fréquenter–la fréquentationfermer–la fermeturefier–le fièrementfinir–la finflatter–la flatterieformer–la formationfouetter–le fouettementfournir–la fournitureG gagner–la gagnegarder–la gardegoûter–le goûtguérir–la guérisionH habiter–l’habitationhabituer–l’habitudehésiter–l’hésitationI ignorer–l’ignorance interpréter–l’interprétationimaginer–imaginationinterroger–l’interrogationindigner–l’indignationinterrompre–l’interruptioninfluencer–l’influence inquiéter–l’inquiétudeinstaller–l’installation inviter–l’intationinstruire–l’instructioninterdire–l’interdictionJ jeter–le jetjouer–la joieKL laver–le lavagelécher–le léchagelire–la lectureM manquer–le manquemaquiller–le maquillagemarcher–la marchemettre–la misemonter–la montéemourir–la mortN nager–la natationnaître–la naissancenationaliser–la nationO obliger–l’obligationoccuper–l’occupationoffrir–l’offre(f.)oublier–l’oubli(m.)P parler–la parole pratiquer–la pratique partir–le départ précipiter–la précipitationparticiper–la participation préférer–la préférencepasser–la passe prévoir–la prévisionpénétrer–la pénétration privatiser–la privatisationpénétrer–la pénétration prononcer–la prononciationperdre–la perte proposer–la propositionpermettre–la permission propriéter-la propriétéphotographier–la photographie provoquer-la provocationplaire–plaisir publier-la publicationplanter–la plantationposer–la posepousser–la pousse(发芽)–la poussée(推)QR rapeler–le rapel répéter–la répétitionréaliser–la réalisation répondre–la réponse recevoir–la réception reposer–le reposréciter–la recitation réserver–la réserverécolter–la récolte résigner–la résignationréfléchir–la réflexion résister–la résistencerefléter–le reflet respecter–le respect regarder–le regard ressembler–la ressemblancerégler–le règlement rester–le resteréjouir–la réjouissance résulter–le résultat rencontrer–la rencontre retourner–le retour renseigner–le renseignement retransmettre–la retransmissionrentrer–la rentrée réussir–la réussiteS satisfaire–la satisfaction souvenir–le souvenir sauter–le saut supplier–la supplication savoir–le savoir surmener–le surmenagesecouer–le secouementsélectionner–la sélectionservir–le servicesituer–la situationsonder–le sondagesoupirer–soupirT traiter–le traitementtransmettre–la transmissiontransporter–le transporttravailler–le travail tricoter–le tricottromper–la tromperietutoyer–le tutoiementU utiliser–l’utilisationV vagabonder–le vagabondage varier–la variationvendre–la ventevenir–la venuevivre–la vievoir–la vuevoter–le votevoyager–le voyageWXYZ。
法语词形转换大全一.名词单数变复数(1)单数名词变成复数时,一般是在单数名词的词尾加上一个不发音的“s”(2)以“s、x、z”单数结尾的名词,复数时不变:rubis—rubis noix—noix nez—nez voix—voix souris—souris(3)以“eau、au、eu”结尾的单词,复数时加“x”:bateau—bateaux noyau—noyaux cheveu—cheveux feu—feuxmorceau—morceaux jeu—jeux neveu—neveux couteau—couteauxtableau—tableaux peau—peaux adieu—adieux例外:一些以-au, -eu, or -eau 结尾的名词变复数时,加–s:pneu—pneus bleu—bleus(4)以“al”结尾的单词,复数时变成“aux”:animal—animaux journal—journaux cheval—cheva ux hôpital—hôpitauxcanal—canaux métal—métaux例外:词尾直接加“s”:bal—bals carnaval—carnavals festival—festivals réga l—réga lsrécital—récital s(5)以“ail”结尾的单词,复数时加“s”,如:portail—portails rail—rails chantail—chantails ail—ailsdétail—détails例外:变“aux”:bail—baux vitrail—vitraux corail—coraux fermail—fermauxémail—émaux vantail—vantaux soupirail—soupiraux ventail—ventaux travail—travaux aspirail—aspiraux(6)以-ou结尾的名词变复数时,通常加“s”:fou—fous sou—sous trou—trous clou—clous例外:一些以“ou”结尾的单词,加“x”:bijou—bijoux caillou—cailloux chou—chouxgenou—genoux hibou—hiboux joujou—joujoux pou—poux(7)特殊:oeil—yeux ciel—cieux monsieur—messieursmademoiselle—mesdemoiselles madame—mesdames(8)大部分抽象名词以及做名词使用的形容词和不定式只能用单数形式。
如:la paresse(懒惰),la justice(正义),le beau(美丽的),le manger(吃饭)其他常见词汇:réveil—réveils conseil—conseils trottoir—trottoirs voeu—voeux rossignol—rossignols boeuf—boeufs·复合名词的复数构成:名词+名词:一个名词作另一个名词的同位语,两个都变成复数chou-fleur—choux-fleurs一个名词作另一个名词的补语,第一个名词变成复数timbre-poste—timbres-poste pomme de terre—pommes de terre名词+形容词,形容词+名词,形容词+形容词:两个都变成复数coffre-forte—coffres-fortes sourd-muet—sourds-muets动词+名词:动词不变,有些名词变为复数,有些不变,根据词义而定chassse-neige—chasse-neige gratte-ciel—gratte-cielabat-jour—abat-jour pique-nique—pique-niquescure-dent—cure-dents porte-avion—porte-avions副词+名词,介词+名词:仅名词变为复数haut-parleur—haut-paleurs avant-poste—avant-postes动词+动词,动词+副词:两者都不变laissez-passer—laissez-passer passe-partout—passe-partout 二.名词阳性变阴性(1)阳性名词变成阴性时,一般是在阳性名词的词尾加上一个不发音的-e:un ami—une amie un Chinois—une Chinoise un Africain—une Africaine un Espagnol—une Espagnole un candidat—une candidate(2)阳性名词以-el和-eau 结尾的,变阴性时,要该成-elle:un colonel—une colonelle un chameau—une chamelle(3)阳性名词以-en或-on 结尾的,变阴性时,要双写-n,然后再加-e:un gardien—une gardienne un champion—une championneun Européen—une Européenne un Italien—une Italienne un patron—une patronneun Brésilien—une Brésilienne然而, 以-an,-in和 -ian结尾的阳性名词变阴性时,不用双写-n,直接在词尾加-e:un orphelin—une orpheline un gitan—une gitane(4)以-et结尾的阳性名词变阴性时,要双写-t,然后再加-e:un cadet—une cadette但,以-at 或 -ot结尾的阳性名词变阴性时,不用双写-t:un idiot—une idiote un avocat—une avocate(例外:chat—chatte linot—linotte sot—sotte)(5)阳性名词以-er 结尾的,变阴性时,要变为-ère:un jardinier—une jardinière un cuisinier—une cuisinière un étranger —une étrangèreun romancier—une romancère un boulanger—une boulangèreun ouvrier—une ouvrière un passager—une passagère(6)阳性名词以-s或-x结尾的,变阴性时,一般要变为-se:un époux—une épouse un français—une française(7)阳性名词以-f结尾的,变阴性时,要变为-ve:un veuf—une veuve(8)阳性名词以 -eur 结尾的,变阴性时,要变为-euse:un joueur—une joueuse un nageur—une nageuse un coiffeur—une coiffeuse un chômeur—une chômeuse un tricheur—une tricheuseun menteur—une menteuse un voleur—une voleuse un skieur—une skieuse (9)阳性名词以-teur或-deur 结尾的,变阴性时,要变为-trice或drice:un acteur—une actrice un ambassadeur—une ambassadriceun producteur—une productrice un directeur—une directriceun animateur—une animatrice un traducteur—une traductriceun instituteur—une institutrice(例外:un chanteur—une chanteuse un vendeur—une vendeuse)(10)有些以-e结尾的阳性名词变阴性时,要改为-esse:un traître—une traîtresse un m raître—une m raîtresse un prince—une princesseun tigre—une tigresse un hôte—une hôtesse(11)其它有些名词没有阴性形式,如:un auteur un écrivain un professeur un journaliste(12)特殊:un oncle—une tante un mari—une femme un neveu—une nièceun roi—une reine un héros—une héroïne un jumeau—une jumelleun copain—une copine un compagnon—une compagneun serviteur—une servante三.形容词阳性变阴性1. 形容词的阴性形式一般在阳性形式后面加字母-e即可:petit—petite seul—seule meilleur—meilleure futur—future noir—noireclair—claire chaud—chaude gratuit—gratuite content—contente principal—principale international—internationale spécial—spécialegénial—géniale régional—régionale2.以-e结尾的阳性形容词变成阴性时,形式不发生改变:facile—facile3.以-el、-eil结尾的阳性形容词变成阴性形式时,双写-l后加-e:éventuel—éventuelle actuel—actuelle annuel—annuelle habituel—habituellepersonnel—personnelle nul—nulle pareil—pareille4.以-en、-on结尾的阳性形容词变成阴性形式时,双写-n后加-e:ancien—ancienne breton—bretonne bon—bonne5.以-et结尾的阳性形容词变成阴性形式时,双写-t后加-e:muet—muette·特殊情况:以下形容词变成阴性形式时,把–et变成-ète:complet—complète incomplet—incomplète indiscret—indis crète concret—concrète désuet—désuète discret—discrèteinquiet—inquiète replet—replète secret—secrète6.以-x结尾的阳性形容词通常变-x为-se构成阴性形式:généreux—généreuse heureux—heureuse jaloux—jalouse furieux—furieusedangereux—dangereuse peureux—peureuse merveilleux—merveilleuse·特殊情况:doux—douce faux—fausse roux—rousse vieux—vieille7. 以-s结尾的阳性形容词变阴性形式时,根据一般规则在后面加-eassis—assise mauvais—mauvaise gris—grise·特殊情况:以下形容词双写-s后加-e:bas—basse gras—grasse las—lasseépais—épaisse gros—grosse métis—métisse8.以-er结尾的阳性形容词变成阴性形式时,为-ère:premier—première entier—entière cher—chère léger—légère9.以-f 结尾的阳性形容词变-f为-ve构成阴性形式:actif—active agressif—agressive neuf—neuve naïf—naïve10.以-c 结尾的阳性形容词变-c为-que构成阴性形式:public—publique·特殊情况:grec—grecque blanc—blanche franc—franche sec—sèchelong—longue11.以-eur 结尾的阳性形容词变-eur为-euse构成阴性形式:trompeur—trompeuse·特殊情况:以下以-eur结尾的阳性形容词变阴性形式时,根据一般规则在后面加-e:a ntérieur—antérieure postérieur—postérieure ultérieur—ultérieuremeilleur—meilleure extérieur—extérieure intérieur—intérieuremajeur—majeure mineur—mineure supérieur—supérieure inférieur—inférieure12.以-teur 结尾的阳性形容词变为-trice构成阴性形式:modificateur—modificatrice ·例外:enchanteur—enchanteresse13.下列不规则形容词在以元音字母或以哑音h开始的单词前,要改变形式:beau—belle—bel nouveau—nouvelle—nouvelvieux—vieille—vieil fou—folle——fol mou—molle—mol四.形容词变副词(1)法语中大量副词是由形容词加后缀-ment构成的。