外贸出口货代费用中英文详解分解

货代提单术语、货代收费明细中英文对照表报关费：customs clearance charge转关报关费：customs transmit clearance charge联单费：sheet patch up fees报关单删单或改单费：amendment charge商检费：commodity inspection fee商检换单费：exchange fee for CIP商检服务费：service charge for inspection海关查验费：customs inspection fee海关查验服务费：sevice charge for customs inspection 海关加封费：customs seal fee过磅费：ponderation fee海关拆封费：seal fee卡口确认费：gate charge仓储费：storage charge卸车费：unloading charge进库费：warehouse in charge仓储费：storage charge装车费：loading charge出库费：warehouse out charge理货费：tally charge分货费：dispatch charge集装箱掏箱费：devanning fee集装箱装箱费：stuffing fee货权凭证：ownership licence单证费：document charge贴标签：stick mark charge条码扫描：bar code scan charge拆板：devanning pallet charge增值服务：other service加班费：OT charge保险代理费：insurance agent charge短泊：Drayage集装箱下车费：container unloading charge 集装箱上车费：container loading charge集装箱堆存费：container CY charge散货车：bulk cargo truck堆存费：Demurrage charge上,下车费：loading/un-loading charge搬移费：container truckage制冷费：frozen charge整箱拆箱费：devanning charge集卡挂车出租费：container truck rent出库单录入费：data input charge物流服务费：logistics charge换单费：Delivery Order空仓费：Dead Freight港杂费：Port Surcharge电放费：B/L Surrender Fee装船单 shipping order提货单 delivery order装船通知 shipping advice包裹收据 parcel receipt准装货单 shipping permit租船契约 charter party租船人 charterer程租船||航次租赁 voyage charter期租船 time charter允许装卸时间①lay days ②laying days工作日 working days连续天数①running days ②consecutive days 滞期费 demurrage滞期日数 demurrage days速遣费 despatch money空舱费 dead freight退关①short shipment ②goods short shipped③goods shut out ④shut-outs 赔偿保证书(信托收据)①letter of indemnity②trust receipt装载 loading卸货①unloading ②discharging ③landing装运重量①shipping weight ②in-take-weight卸货重量 landing weight压舱 ballasting压舱货 in ballast舱单 manifest船泊登记证书 ship's certificate of registry航海日记 ship's log船员名册 muster-roll(船员，乘客)健康证明 bill of health光票 clean bill不清洁提单 foul bill有疑问提单 suspected bill托（运）单S/O Shipping Order提单B/L Bill of Lading提单副本B/L Copy海运提单OBL Ocean Bill of Lading无船承运人提单HBL House Bill of Lading全程提单TBL Through Bill of Lading预借提单Advanced BL Advanced Bill of lading倒签提单 Anti-Dated BL Anti-dated Bill of Lading空白提单 Blank BL Blank Bill of Lading指示提单‘To Order’B/L并单（提单）Combined Bill拆单（提单）Separate Bill备运提单 Received for Shipment B/L转船提单 Transhipment B/L联运提单Through B/L发（收）货人栏（格）Shipper（Consignee）Box到货通知书 Arrival Notice舱单M/F批量报备Batch Filing舱单数据不符Manifest Discrepancy收到舱单回执Acknowledgement of Manifest Receipt装箱单Packing List承运货物收据 Cargo Receipt场站收据D/R Dock Receipt交货单（小提单）D/O Delivery Order货主出口申报单Shipper’sExport Declaration装运通知（似舱单NVOCC用）Shipping Advice舱单信息Manifest information舱单更改单（通知）FCN Freight Correction Notice交回提单副本Surrender O B/L copies for consignment货物收讫单Release Note receipt signed by customeracknowledging delivery of goods。

干货！货代收费明细中英文对照表，看这里！报关费customs clearance charge转关报关费customs transmit clearance charge联单费sheet patch up fees报关单删单或改单费amendment charge商检费commodity inspection fee商检换单费exchange fee for CIP商检服务费service charge for inspection海关查验费customs inspection fee海关查验服务费sevice charge for customs inspection海关加封费customs seal fee过磅费ponderation fee海关拆封费seal fee卡口确认费gate charge仓储费storage charge卸车费unloading charge进库费warehouse in charge仓储费storage charge装车费loading charge出库费warehouse out chargetally charge分货费dispatch charge集装箱掏箱费devanning fee集装箱装箱费stuffing fee货权凭证ownership licence单证费document charge贴标签stick mark charge条码扫描bar code scan charge拆板devanning pallet charge增值服务other serviceOT charge保险代理费insurance agent charge短泊Drayage集装箱下车费container unloading charge集装箱上车费container loading charge集装箱堆存费container CY charge散货车bulk cargo truck堆存费Demurrage charge上,下车费loading/un-loading charge搬移费container truckagefrozen charge整箱拆箱费devanning charge集卡挂车出租费container truck rent出库单录入费data input charge物流服务费logistics charge换单费Delivery Order空仓费Dead Freight港杂费Port Surcharge电放费B/L Surrender Fee（来源：维运网）。

【货代知识】海运常见费用中英对照[缩写·全称]（全）码头附加费常用缩写--------------------------------------------------------------------------------AMS American/Automatic Manifest System 美国（自动）舱单录入费BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费C.S.C Container Serice Charge 货柜服务费CAF Currency Adjustment Factor 货币贬值附加费系数CAS Currency Adjustment Surcharge 货币贬值附加费DDC Destination Deliery Charge 目的港码头费Deiation Surcharge 绕航附加费Direct Additional 直航附加费EBA Emergency Bunker Additional 紧急燃油附加费（非、中南美）EBS Emergency Bunker Surcharge 紧急燃油附加费（澳新）EPS Equipment Position Surcharges 设备位置附加费FAF Fuel Adjustment Factor 燃料附加费（日）GRI General Rate Increase 综合费率上涨附加费Heay-lift Additional 超重附加费IFA Interim Fuel Additional 临时燃油附加费Long Length Additional 超长附加费ORC Original Receiing Charge 本地收货费用PCS Panama Canal Surcharge 巴拿马运河附加费PCTF Panama Canal Transit Fee 巴拿马运河附加费PTF Panama Transit Fee 巴拿马运河附加费PSS Peak Season Surcharges 旺季附加费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海码头费SCS Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费TAR Temporary Additional Risks 临时风险附加费THC Terminal Handling Charges 码头操作费（香港收取)收THC：东南亚、中东、红海、非洲、南美、澳大利亚。

货代运输费用中英文术语海运费ocean freight 关税：Duty集卡运费、短驳费Drayage 港口操作费：THC-TERMINAL HANDLING CHARGE 订舱费booking charge 滞报金：LATE CLEARANCE PENALTY报关费customs clearance fee 订舱费：BOOKING CHARGE操作劳务费labour fee or handling charge 拖柜费Trailer charges/TRUCKAGE 商检换单费exchange fee for CIP 滞仓费：DEMURRAGE CHARGE换单费D/O fee 港口设施保安费（PSC）：POR SECURITY CHARGE 拆箱费devanning charge 港建费：PORT CONSTRUCTION FEE港杂费port surcharge 拖车费：TRUCKING CHARGE电放费B/L surrender fee 商检费：COMMODITY CHECKING FEE冲关费emergent declearation change 超重费：OVER WEIGHT FEE海关查验费customs inspection fee 买单费：BUY SINGLE FEE 待时费waiting charge 商检换单费：SINGLE FEE-FOR-CIQ CERTIFICATION 仓储费storage fee （INSPECTION CHARGE）拖柜费Drayage Charge 报关员：DECLARANT/CUSTOM DECLARATOR 改单费amendment charge 报关行：CUSTOMS BROKER拼箱服务费LCL service charge 吊柜费：THC动、植检疫费animal & plant quarantine fee码头附加费/本地收货费用（ORC）：ORIGINAL RECEIVEING CHARGE（广东省取）报关：CUSTOMS DECLARATION 移动式其重机费mobile crane charge 报检：DECLARE INSPECTION出库费warehouse in/out charge 提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge 滞箱费container detention charge 卡车运费cartage fee 商检费commodity inspection fee转运费transportation charge 污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge换单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge单证费,Document fees报关费,customs charges电放费,T elex Release Charges ( T.R.C.)燃油费,fuel charge,如果是指燃油附加费就用BAF( Bunkering Adjustment Fee) 文件费, (Documents charges)（DOC）运费：freight码头费：wharfage 码头杂费：INCIDENTAL EXPENSES OF WHARF卸货费：landing charges/UNLOADING CHARGE装卸费：LOAD&UNLOAD FEE杂费：INCIDENTAL EXPENSES实报实销：ACTUAL INVOICE ACUTUAL INVOICE+5%HANDLING CHARGE 在法定节假日期间增加20%：INCREASE 20% DURING LEGAL FESTIVAL提货费：BRING UP GOODS FEE新加坡提货费：BRING UP GOODS FROM SINGAPORE深港运费/中港费：FROM SHENZHEN TO HONGKONG-TRUCKING FEE转单费：SWITCH B/L香港清关费：CLEARANCE CUSTOMS FOR HONGKONGTAX ：PRESS TOTAL VALUE OF 15%商检费：COMMERCIAL INSPECTION FEE送货费：DELIVERY CHARGE入仓费：ENTRANCE FEE叉车费：FORKLIFT FEE进口税：IMPORT TAX包税进口：IMPORT&INCLUDE TAX拖车费：TRAILER拖运费：HAULAGE FEE超重费：HEAVY LIFTING CHARGE码头建设费：WHARF&BUILD HARGE标准柜：LEVEL COTAINER平板柜：20’ GR FLAT CONTAINER起重费：CRANE FEE散货/散车：LTL 整货/整车：FTL空舱费：DEAD FREIGHT速遣费：DESPATCH CHARGE选港费：OPTIONAL CHARGES买关费：BUY CLEARANCE FEECALCULATE BY VOL：RMB**/CBM* **CBM：通过体积来计算AMS是美国需要的零售业相关英语如下：commission 佣金return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价wholesale price 批发价discount / allowance 折扣retail price 零售价spot price 现货价格current price 现行价格/ 时价indicative price 参考价格price list 价目表total value 总值stocks 存货，库存量cash sale 现货purchase 购买，进货bulk sale 整批销售，趸售distribution channels 销售渠道wholesale 批发retail trade 零售业hire-purchase 分期付款购买fluctuate in line with market conditions 随行就市unfair competition 不合理竞争dumping 商品倾销dumping profit margin 倾销差价，倾销幅度antidumping 反倾销customs bond 海关担保chain debts 三角债freight forwarder 货运代理trade consultation 贸易磋商mediation of dispute 商业纠纷调解partial shipment 分批装运restraint of trade 贸易管制RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排favorable balance of trade 贸易顺差unfavorable balance of trade 贸易逆差special preferences 优惠关税bonded warehouse 保税仓库transit trade 转口贸易tariff barrier 关税壁垒tax rebate 出口退税TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒commercial transaction 买卖，交易inquiry 询盘delivery 交货order 订货make a complete entry 正式/完整申报bad account 坏帐Bill of Lading 提单catalogue 商品目录trade partner 贸易伙伴manufacturer 制造商，制造厂middleman 中间商，经纪人dealer 经销商wholesaler 批发商retailer, tradesman 零售商merchant 商人，批发商，零售商concessionaire, licensed dealer 受让人，特许权获得者consumer 消费者，用户client, customer 顾客，客户buyer 买主，买方carrier 承运人consignee 收货人零售业相关英语如下：freight 运费wharfage 码头费landing charges 卸货费commission 佣金return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价wholesale price 批发价discount / allowance 折扣retail price 零售价spot price 现货价格current price 现行价格/ 时价indicative price 参考价格price list 价目表total value 总值stocks 存货，库存量cash sale 现货purchase 购买，进货bulk sale 整批销售，趸售distribution channels 销售渠道wholesale 批发retail trade 零售业hire-purchase 分期付款购买fluctuate in line with market conditions 随行就市unfair competition 不合理竞争dumping 商品倾销dumping profit margin 倾销差价，倾销幅度antidumping 反倾销customs bond 海关担保chain debts 三角债freight forwarder 货运代理trade consultation 贸易磋商mediation of dispute 商业纠纷调解partial shipment 分批装运restraint of trade 贸易管制RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排favorable balance of trade 贸易顺差unfavorable balance of trade 贸易逆差special preferences 优惠关税bonded warehouse 保税仓库transit trade 转口贸易tariff barrier 关税壁垒tax rebate 出口退税TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒commercial transaction 买卖，交易inquiry 询盘delivery 交货order 订货make a complete entry 正式/完整申报bad account 坏帐Bill of Lading 提单catalogue 商品目录trade partner 贸易伙伴manufacturer 制造商，制造厂middleman 中间商，经纪人dealer 经销商wholesaler 批发商retailer, tradesman 零售商merchant 商人，批发商，零售商concessionaire, licensed dealer 受让人，特许权获得者consumer 消费者，用户client, customer 顾客，客户buyer 买主，买方carrier 承运人consignee 收货人。

『干货』货代收费明细中英文对照表2018-12-05 22:23:00报关提单报关费：customs clearance charge转关报关费：customs transmit clearance charge联单费：sheet patch up fees报关单删单或改单费：amendment charge商检费：commodity inspection fee商检换单费：exchange fee for CIP商检服务费：service charge for inspection海关查验费：customs inspection fee海关查验服务费：sevice charge for customs inspection 海关加封费：customs seal fee过磅费：ponderation fee海关拆封费：seal fee卡口确认费：gate charge仓储费：storage charge卸车费：unloading charge进库费：warehouse in charge 仓储费：storage charge装车费：loading charge出库费：warehouse out charge 理货费：tally charge分货费：dispatch charge集装箱掏箱费：devanning fee集装箱装箱费：stuffing fee货权凭证：ownership licence单证费：document charge贴标签：stick mark charge条码扫描：bar code scan charge拆板：devanning pallet charge增值服务：other service加班费：OT charge保险代理费：insurance agent charge 短泊：Drayage集装箱下车费：container unloading charge 集装箱上车费：container loading charge 集装箱堆存费：container CY charge散货车：bulk cargo truck堆存费：Demurrage charge上,下车费：loading/un-loading charge搬移费：container truckage制冷费：frozen charge整箱拆箱费：devanning charge集卡挂车出租费：container truck rent出库单录入费：data input charge物流服务费：logistics charge 换单费：Delivery Order空仓费：Dead Freight港杂费：Port Surcharge电放费：B/L Surrender Fee。

AB AIRWAY BILL FEE 提单费AC advance commercial information ACIAD Amendment charge 更改费AF AIR FREIGHT 空运费AG AGENCY FEE 代理费AI AGENT INVOICE HANDLING CHARGE 开票费AM ADVANCED MANIFEST SECURITY 美国海关申报费AQ ANTIQUE INSPECTION FEE 文物检验费AS AES Filing fee 美国关封费BC BOOKING CHARGE 定舱费BF BAF 燃油附加费BR BORDER CLEARANCE 过境费CA CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 币值附加费CB COMBINATION CHARGE 开单费CC CUSTOMS CLEARANCE 报关费CD CUSTOMS DEPOSIT 保证金CE Courier charge 快递费CF CFS CHARGE 分拨费CG CONTAINER DEMURRAGE 超期租箱费CH CAF 货币调节费CI COMMERCIAL INSPECTION FEE 商检费CL dangerous cargo cooling fee 危险品喷淋费CM COMMISSION 佣金CN CRATING FEE 木箱费CO CHANGE D/O FEE 换单费CQ CERTIFICATE APPLICATION FEE 单证申请费CR CONTAINER RENTAL 租箱费CS CARRIER SECURITY FEE 安全费CT container dirty/damage fee 坏,污箱费CU CUSTOMS DEMURRAGE 滞报金CV CUSTOMS DUTY AND V.A.T 海关关税及增值税CW CRATING FEE 制箱费CY CARRIER DOCUMENT FEE 船公司单证费DC DELIVERY CHARGE 送货费DD DOOR TO DOOR DELIVERY 门到门费用DF DOCUMENT FEE 单证费DH DESTINATION TERMINAL HANDLING CHARGE 目的港码头费DM Customs documentation 连单费DT DUTY TAX 关税EC EXTRA CUSTOMS FORMS CHARGE 额外报关单费用ER EQUIPMENT RENTAL 设备租借费EW EX WORKS CHARGE 工厂交货费用FR A/F IMP AIR FREIGHT IMPORT 空运费（进口）FS fuel surcharge 燃油附加费FU FUMIGATION 熏蒸费GR GENERAL RATE INCREASE 市场调节费HF HANGING FEE 挂衣费HI HEALTH INSPECTION FEE 卫生检疫费HL HANDLING CHARGE 手续费IC INBOUND CHARGES 内陆操作费IF INSPECTION FEE 查验费IL INLAND FEE 内陆费IN INSURANCE 保险费LC LOCAL CHARGE 国内费用LS LOCAL TRANSPORTATION 国内运输派送LT Customs letter fee 关封费MD Maersk D/S fee 设备操作管理费ME MISCELLANEOUS EXPENSES 运杂费MF move in fee 盘路费MI MANIFEST INPUT FEE 仓单费MG Management fee 管理费OB OVERLOAD/RE-BOOKING 漏装改配费OF OCEAN FREIGHT 海运费OL CONTAINER OFF-LOAD FEE 落箱费OM ORDER MANAGEMENT FEE 定单管理费OS OTHER CHARGE 其它费用PA port addition charge 大件困难作业费PC PICK UP CHARGE 提货费PF Pallet 托盘费PG PORT CONGESTION 疏港费PK PEAK SEASON SURCHARGE 旺季附加费PS PROFIT SHARE 利润分成PT PORT CHARGE 港建港杂费QC QUARANTINE 检验费RC re-seal charge 封志费RD EXCHANGE RATE DIFFERENCE 汇率补差RF RE-PACKING FEE 包装费SA SEA/AIR FREIGHT 海空联运费SH SHORT 短驳费SC STORAGE CHARGE 仓储费SF Stuffing charge 装箱费SL snake loading fee 排序装箱费SO Short shipment 亏舱费SP SPECIAL PORT CHARGE 大件风险费SR SECURITY 安全附加费SS Shanghai port surcharge 上海港附加费ST Split charge 分单费TC TERMINAL CHARGE 场站费TF Transportation fee 运费TH TERMINAL HANDLING CHARGE 码头操作费TK TRUCKING FEE 卡车费TR TELEX-RELEASE CHARGE 电放费TX TAX 税金UC container unstuffing charge 拆箱费UL Unloading charge 卸货费WD W/H HANDLING 仓库运作费WF WAREHOUSE IN/OUT FEE 进出仓库费WH WAREHOUSE FEE 包干费WR WAR RISK 战争附加费。

FUMIGATION CHARGE 熏蒸费用DOCUMENT FEE 制单费，单证费LOGOUT FEE 注销费LOGIN签到RE-BOOKING FEE 重新订舱费INSPECTION FEE 检查费，查验费BOOKING FEE 订仓费INSURANCE CHARGE 保险费CO-LOAD FEE 同行拼箱费LOADING FEE 装箱费CUSTOMS CLEARANCE FEE 报关费AIR FREIGHT 空运费OCEAN FREIGHT 海运费LOCAL CHARGE 包干费。

包括码头费用等SURRENDED FEE 电放费用COMBINED CHARGE 合单费，并单费AMEND FEE 改单费TRUCKING FEE 卡车费COURIER FEE = POB FEE 快递费SPECIAL HANDLING CHARGE 特殊处理费TERMINAL HANDLING CHARGE 码头操作费 THC附加费表述：BAF-Bunker Adjustment Factor 燃油附加费CAF-Currency Adjustment Factor 汇率附加费，货币贬值附加费DDC-Destination Delivery Charge 目的港卸货附加费北美业务一般会涉及EBA-Emergency Bunker Additional紧急燃油附加费EBS-Emergency Bunker Surcharge 紧急燃油附加费FAF-Fuel Adjustment Factor 燃油价格上涨附加费GRI-General Rate Increase 普遍汇率上涨附加费，综合汇率上涨附加费IFA-Interim Fuel Additional 零时燃油附加费ORC-Origin Receipt Charge 原产地收获的费用PCS-Panama Canal Surcharge 巴拿马运河附加费(Panama Canal Transit Fee) PCS-Port Congestion Surcharge 港口拥堵附加费PSS-Peak Season Surcharge 旺季附加费SPS-Shanghai Port Surcharge 上海港口附加费THC-Terminal Handling Charge 码头操作费WARS-War Surcharge 战争风险附加费ocean freight 海运费booking charge 订舱费customs clearance fee 报关费labour fee or handling charge 劳务费，操作费exchange fee for CIP 商品的换单费De-vanning charge 拆箱费port sur-charge 港口附加费，港杂费B/L surrender fee 提单的电放费emergent declearation change 冲关费waiting charge 等待附加费storage fee 仓储费amendment charge 改单费LCL service charge 拼箱服务费animal & plant quarantine fee 动植物的检疫费mobile crane charge 移动式起重机费warehouse in/out charge 入仓，出仓费container stuffing charge 集装箱的提箱费demurrage charge 滞期费container detention charge 滞箱费cartage fee 卡车费commodity inspection fee 商检费transportation charge 转运费用container dirtyness charge 集装箱污损费container damage charge 集装箱损坏费container clearance charge 集装箱的清洁费dispatch charge 奔波费用FOT ( free on track ) 卡车上交货，车厢交货T/T fee 电放空运方面的专用术语air freight 空运费air terminal charge 机场费airway bill fee 空运单费FSC fuel surcharge 燃油附加费SCC security sur-charge 安全附加费BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费BRC THE BUNKER RECOVER Y CHARGE 燃油附加费CAF CURRENCY AJUSTMENT FACTOR 货币贬值附加费FAF Fuel AdjustmentFactor 燃油附加费DOC DOcument charges 制单费Heavy-Lift Additional 超重附加费YAS Yard Surcharges 码头附加费Deviation Surcharge 绕航附加费Transhipment Surcharge 转船附加费Direct Additional 直航附加费Long Length Additional 超长附加费Ice Surcharge 冰冻附加费Cleaning Charge 洗舱费Optional Fees or Optional Additional 选卸附加费，可选择的附加费Alteration Charge ，变更卸货港附加费。

公众号：索菲外贸笔记货代费用中英文对照及费用总结空运费-AIR FREIGHT海运费-OCEAN FREIGHT包干费-LOCAL CHARGE电放费-SURRENDED FEE并单费-COMBINED CHARGE改单费-AMEND FEE集卡费-TRUCKING FEE快递费-COURIER FEE熏蒸费-FUMIGATION CHARGE制单费-DOCUMENT FEE注销费-LOGOUT FEE改配费-RE-BOOKING FEE查验费-INSPECTION FEE订舱费-BOOKING FEE保险费-INSURANCE CHARGE外拼费-CO-LOAD FEE内装费-LOADING FEE报关费-CUSTOMS CLEARANCE FEE商检费-COMMODITY CHECKING FEE特殊操作费-SPECIAL HANDLING CHARGE码头操作费-TERMINAL HANDLING CHARGEadvertising cost广告费appraised估价basic price基价buying offer买方发价ceiling price最高价C.I.F. value赶岸价combined offer联合发价cost and freight (C.& F.)到岸价;运费在内价cost and insurance (C.& I.) 保险在内价cost, insurance and freight (C.I.F.) 运费及保险在内价counter offer还价：还发价current price现时价entertainment expenses交际费ex-dock (factory)码头(工厂)交货价ex-mine (plantation)矿区(农场)交货价wx-maker’s godown制造商仓库交货价ex-quay (wharf)码头交货价ex-ship输入港船上交货价first cost生产成本价floor price最低价franco全部费用在内价free alongside(on) ship船边(上)交货价free on rail火车上交货价free overside出入港船上交货价free out (F.O.)卸货费船方免责freight collect运货由提货人交付freight repaid运费预付freight terms岸上交货价landing (loading) charges起货(装载)费local (spot)当地付货价miscellaneous expenses杂项开支net price净价;实价offer on sale or return许可退货发价offer without engagement不受约束发价out-of-pocket expenses零星开支overhead日常开支;日常管理费packing charges包装费prime cost原价;主要成本rebate回折retail price零售价stevedorage码头工人搬运费storage charges仓租sundry chargesd(expenses)杂费surcharge附加费wharfage码头费wholesale price批发价（一）船代Shipping agent 船舶代理Handling Agent 操作代理Booking Agent 订舱代理Cargo Canvassing 揽货FFF： Freight Forwarding Fee 货代佣金Brokerage / Commission 佣金（二）订舱Booking 订舱Booking Note 订舱单Booking Number 订舱号Dock Receipt 场站收据M/F (Manifest ) ：a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单Cable/Telex Release 电放A Circular Letter 通告信/通知书PIC： Person in Charge 具体负责操作人员The said party 所涉及的一方On Board B/L： On Board提单 A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。

货代（货运代理）行业涉及许多专业术语，特别是在费用方面。

以下是一些常见的货代费用英文术语及其解释：1. Freight Forwarding Charges：货运代理费。

这是货运代理为其提供的服务所收取的费用。

2. Ocean Freight：海运费。

涉及从装运港到目的港的货物海运费用。

3. Air Freight：空运费。

涉及货物的空中运输费用。

4. Inland Transportation：内陆运输费。

从工厂或仓库到港口或机场的货物陆地运输费用。

5. Customs Brokerage Fee：报关费/清关费。

为完成进出口货物的清关手续所需的费用。

6. Customs Duty：关税。

根据货物的种类和价值，由进口国政府征收的税费。

7. Port Handling Charges：港口操作费。

涉及在港口进行的装卸、存储和其他相关操作的费用。

8. Terminal Handling Charges (THC)：码头操作费。

涉及在码头进行的货物处理和存储的费用。

9. Demurrage and Detention：滞期费和滞箱费。

由于货物未能及时从港口或集装箱堆场提取而产生的额外费用。

10. Insurance Fee：保险费。

为货物在运输过程中可能遭受的损失或损坏所购买的保险费用。

11. Documentation Fee：文件费。

为准备和提交与货物运输相关的文件（如提单、装箱单等）所收取的费用。

12. Packing Fee：打包费/装箱费。

涉及将货物装入集装箱或进行其他打包操作的费用。

这些只是货代行业中常见的费用术语，实际费用可能因具体情况而异。

因此，在签订货运代理合同时，务必详细了解和确认所有相关费用。

1.运费空运费AIR FREIGHT海运费OCEAN FREIGHT包干费LOCAL CHARGE电放费SURRENDED FEE并单费COMBINED CHARGE改单费AMEND FEE集卡费TRUCKING FEE快递费COURIER FEE熏蒸费FUMIGATION CHARGE制单费DOCUMENT FEE注销费LOGOUT FEE改配费RE-BOOKING FEE查验费INSPECTION FEE订舱费BOOKING FEE保险费INSURANCE CHARGE外拼费CO-LOAD FEE内装费LOADING FEE报关费CUSTOMS CLEARANCE FEE商检费COMMODITY CHECKING FEE特殊操作费SPECIAL HANDLING CHARGE码头操作费TERMINAL HANDLING CHARGE2.附加费自动舱单系统录入费，用于美加航线AMS-Automatic Manifest System 燃油附加费BAF-Bunker Adjustment Factor货币贬值附加费CAF-Currency Adjustment Factor 目的港卸货附加费，常用于美加航线DDC-Destination Delivery Charge 紧急燃油附加费，常用于非洲、中南美航线EBA-Emergency Bunker Additional 紧急燃油附加费，常用于澳洲航线EBS-Emergency Bunker Surcharge 燃油价格调整附加费，日本航线专用FAF-Fuel Adjustment Factor综合费率上涨附加费GRI-General Rate Increase临时燃油附加费IFA-Interim Fuel Additional原产地收货费，一般在广东地区使用ORC-Origin Receipt Charge巴拿马运河附加费PCS-Panama Canal Surcharge港口拥挤附加费PCS-Port Congestion Surcharge 旺季附加费PSS-Peak Season Surcharge上海港口附加费SPS-Shanghai Port Surcharge码头处理费THC-TerminalHandling Charge战争附加费WARS-War Surcharge日元升值附加费，日本航线专用YAS-Yen AscendSurcharge3.港口常用术语名词内装箱费container loading charge(including inland drayage)疏港费port congestion charge海运费ocean freight集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour feeor handling charge 货代运输费用中英文名词对照表商检换单费exchange feefor CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanningcharge港杂费portsur-charge电放费B/Lsurrender fee冲关费emergent declearation change 海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCLservice charge动、植检疫费animal&plant quarantine fee 移动式起重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge 卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change 坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge 分拨费dispatch charge车上交货FOT (free on track)电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge4.空运专用术语机场费air terminal charge空运提单费air waybill fee燃油附加费fuel surcharge(FSC)安全附加费security sur-charge(SCC)抽单费D/O fee。

海运费ocean freight 关税：Duty集卡运费、短驳费Drayage 港口操作费：THC-TERMINAL HANDLING CHARGE 订舱费booking charge 滞报金：LATE CLEARANCE PENALTY报关费customs clearance fee 订舱费：BOOKING CHARGE操作劳务费labour fee or handling charge 拖柜费Trailer charges/TRUCKAGE 商检换单费exchange fee for CIP 滞仓费：DEMURRAGE CHARGE换单费D/O fee 港口设施保安费（PSC）：POR SECURITY CHARGE 拆箱费devanning charge 港建费：PORT CONSTRUCTION FEE港杂费port surcharge 拖车费：TRUCKING CHARGE电放费B/L surrender fee 商检费：COMMODITY CHECKING FEE冲关费emergent declearation change 超重费：OVER WEIGHT FEE海关查验费customs inspection fee 买单费：BUY SINGLE FEE待时费waiting charge 商检换单费：SINGLE FEE-FOR-CIQ CERTIFICATION 仓储费storage fee （INSPECTION CHARGE）拖柜费Drayage Charge 报关员：DECLARANT/CUSTOM DECLARATOR 改单费amendment charge 报关行：CUSTOMS BROKER拼箱服务费LCL service charge 吊柜费：THC动、植检疫费animal & plant quarantine fee码头附加费/本地收货费用（ORC）：ORIGINAL RECEIVEING CHARGE（广东省取）报关：CUSTOMS DECLARATION移动式其重机费mobile crane charge 报检：DECLARE INSPECTION出库费warehouse in/out charge 提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge 滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee 商检费commodity inspection fee转运费transportation charge 污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge换单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage)疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge单证费,Document fees报关费,customs charges电放费,Telex Release Charges ( T.R.C.)燃油费,fuel charge,如果是指燃油附加费就用BAF( Bunkering Adjustment Fee) 文件费, (Documents charges)（DOC）运费：freight码头费：wharfage 码头杂费：INCIDENTAL EXPENSES OF WHARF卸货费：landing charges/UNLOADING CHARGE装卸费：LOAD&UNLOAD FEE杂费：INCIDENTAL EXPENSES实报实销：ACTUAL INVOICE ACUTUAL INVOICE+5%HANDLING CHARGE 在法定节假日期间增加20%：INCREASE 20% DURING LEGAL FESTIVAL提货费：BRING UP GOODS FEE新加坡提货费：BRING UP GOODS FROM SINGAPORE深港运费/中港费：FROM SHENZHEN TO HONGKONG-TRUCKING FEE转单费：SWITCH B/L香港清关费：CLEARANCE CUSTOMS FOR HONGKONGTAX ：PRESS TOTAL VALUE OF 15%商检费：COMMERCIAL INSPECTION FEE送货费：DELIVERY CHARGE入仓费：ENTRANCE FEE叉车费：FORKLIFT FEE进口税：IMPORT TAX包税进口：IMPORT&INCLUDE TAX拖车费：TRAILER拖运费：HAULAGE FEE超重费：HEAVY LIFTING CHARGE码头建设费：WHARF&BUILD HARGE标准柜：LEVEL COTAINER平板柜：20’ GR FLAT CONTAINER起重费：CRANE FEE散货/散车：LTL 整货/整车：FTL空舱费：DEAD FREIGHT速遣费：DESPATCH CHARGE选港费：OPTIONAL CHARGES买关费：BUY CLEARANCE FEECALCULATE BY VOL：RMB**/CBM* **CBM：通过体积来计算AMS是美国需要的零售业相关英语如下：commission 佣金return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价wholesale price 批发价discount / allowance 折扣retail price 零售价spot price 现货价格current price 现行价格/ 时价indicative price 参考价格price list 价目表total value 总值stocks 存货，库存量cash sale 现货purchase 购买，进货bulk sale 整批销售，趸售distribution channels 销售渠道wholesale 批发retail trade 零售业hire-purchase 分期付款购买fluctuate in line with market conditions 随行就市unfair competition 不合理竞争dumping 商品倾销dumping profit margin 倾销差价，倾销幅度antidumping 反倾销customs bond 海关担保chain debts 三角债freight forwarder 货运代理trade consultation 贸易磋商mediation of dispute 商业纠纷调解partial shipment 分批装运restraint of trade 贸易管制RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排favorable balance of trade 贸易顺差unfavorable balance of trade 贸易逆差special preferences 优惠关税bonded warehouse 保税仓库transit trade 转口贸易tariff barrier 关税壁垒tax rebate 出口退税TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒commercial transaction 买卖，交易inquiry 询盘delivery 交货order 订货make a complete entry 正式/完整申报bad account 坏帐Bill of Lading 提单catalogue 商品目录trade partner 贸易伙伴manufacturer 制造商，制造厂middleman 中间商，经纪人dealer 经销商wholesaler 批发商retailer, tradesman 零售商merchant 商人，批发商，零售商concessionaire, licensed dealer 受让人，特许权获得者consumer 消费者，用户client, customer 顾客，客户buyer 买主，买方carrier 承运人consignee 收货人零售业相关英语如下：freight 运费wharfage 码头费landing charges 卸货费commission 佣金return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价wholesale price 批发价discount / allowance 折扣retail price 零售价spot price 现货价格current price 现行价格/ 时价indicative price 参考价格price list 价目表total value 总值stocks 存货，库存量cash sale 现货purchase 购买，进货bulk sale 整批销售，趸售distribution channels 销售渠道wholesale 批发retail trade 零售业hire-purchase 分期付款购买fluctuate in line with market conditions 随行就市unfair competition 不合理竞争dumping 商品倾销dumping profit margin 倾销差价，倾销幅度antidumping 反倾销customs bond 海关担保chain debts 三角债freight forwarder 货运代理trade consultation 贸易磋商mediation of dispute 商业纠纷调解partial shipment 分批装运restraint of trade 贸易管制RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排favorable balance of trade 贸易顺差unfavorable balance of trade 贸易逆差special preferences 优惠关税bonded warehouse 保税仓库transit trade 转口贸易tariff barrier 关税壁垒tax rebate 出口退税TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒commercial transaction 买卖，交易inquiry 询盘delivery 交货order 订货make a complete entry 正式/完整申报bad account 坏帐Bill of Lading 提单catalogue 商品目录trade partner 贸易伙伴manufacturer 制造商，制造厂middleman 中间商，经纪人dealer 经销商wholesaler 批发商retailer, tradesman 零售商merchant 商人，批发商，零售商concessionaire, licensed dealer 受让人，特许权获得者consumer 消费者，用户client, customer 顾客，客户buyer 买主，买方carrier 承运人consignee 收货人。

货代费用术语翻译集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour fee or handling charge商检换单费exchange fee for CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanning charge港杂费port sur-charge电放费B/L surrender fee冲关费emergent declearation change海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCL service charge动、植检疫费animal & plant quarantine fee 移动式其重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge抽单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage)疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge文件费document chargeAMS Automated Manifest System 自运舱单系统ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火车通道费（自洛杉矶转运）BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。

代码英文解释中文解释OCB OCEAN FRT. BOX 海运费CYC CY HANDLING CHARGE 日本港口操作附加费IAC Intermodel Administrative Charge 多式联运附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费YAS Yen Applica surcharge 日元货币附加费ACC ALAMEDA CORRIDOR 绿色通道费CAF Currency Adjustment Factor or Devaluation Surcharg 币值调整费CUC Chassis Usage 托盘使用费DDC DEST. DELIVERY CHARGEEBS Emergent Bunker Surcharge 紧急燃油附加费EMS Emergency Surcharge(near the war field) 紧急战争附加ERS EQUIP. REST. SURCH 空箱调运费FSC Fuel Surcharge 燃油附加费GRI GEN RATE INCREASE 运费普遍增长LLO Lift on / Lift off 上下车费ODB OCB, DDC and BAFORC Original Receiving Charge 启运港接货费OWS OVERWEIGHT SURCHAARGE 超重附加费PCF Panama Canal Fee 巴拿马运河费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费PSC Port Service Charge 港口服务费PSS Peak season surcharge 旺季附加费SCF Suez Canal Fee 苏伊士运河费SPS Shanghai Port Surcharge 上海港附加费BAF Bunkering Adjustment Fee 燃油附加费CFS CFS Charge 集装箱场站费用COD Charge of Diversion 转港费DHC Dest. Terminal Handling Charge 目的港港口附加费DIB Destination Inland (Box) 目的港内陆附加费EFS Emergency Fuel Surcharge 燃油附加费IMO IMCO additional 危险品附加费LHC Loading port Terminal Handling Charge 装港港口附加费OIB Original Inland (Box) 启运港内陆附加费WRS War Risk Surcharge 战争风险附加费Fumigation Charge 熏蒸费Ice Surcharge 冰冻附加费Optional Fees or Optional Additional 选择卸货港附加费Alteration Charge 变更卸货港附加费Deviation Surcharge 绕航附加费ICD INLAND CONTAINER DEPOT 内陆集装箱装卸站附加费缩写解释BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。