定:止,停。
鸟兽的细 毛
崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中 人鸟声俱绝。是日更定,余拿一小船,拥毳衣炉火, 独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上 下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与 余舟一芥、舟中人两三粒而已。
全
பைடு நூலகம்
小草,草棍
白气弥漫的
样子
翻译第一、二段
崇祯五年十二月,我住在杭州西湖。大 雪下了三天,湖中游人声与鸟声都消失了。
事情:看雪
描写西湖雪景:雾凇沆砀,天与云与山与水,上
下一白。湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点, 与余舟一芥,舟中人两三粒而已。
阅读三、四自然段
按课本解释加红色的词语 再, 还
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒 炉正沸。见余,大喜曰:“湖中焉得更有此 人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏, 是金陵人,客此。
及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴, 更有痴似相公者!”
比……更……
客居
(名词作 动词用)
酒杯
还,越发
翻译第三、四段
到了湖心亭上,有两个人铺着毡席相对而坐, 一个书僮在温酒,酒烧开了。那两个人看见我十 分高兴,说:“湖中怎么还有这样的人?”拉着 我一同喝酒。我勉强喝了三大杯就告辞。问他们 的姓名,回答说是金陵人,客居在此地。
学习课文
走进作者
课文特点
字词读音
课文翻译
课文答问
课文拓展
课外延伸
关于湖心亭 有关雪的诗句 有关西湖的诗句
湖心亭
• “春水绿浮珠一颗,夕阳红湿地三弓”。
这是对湖心亭景色的绝妙写照。它与 三潭印月、阮公墩同称“湖中三岛”。 在西湖中形成所谓“蓬莱三岛”的鼎 足之势。
• 湖心亭古称振鹭亭,始建于明嘉靖三