最新粉红猪小妹第二集Mr Dinosaur is Lost字幕文档知识分享

02 Mr. Dinosaur is lostMr. Dinosaur is lost.George’s favourite toy is Mr. Dinosaur.“DineDineSawSaw. ”George loves Mr. Dinosaur.Sometimes,George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.“Eeek. Too scary.”At suppertime,Mr. Dinosaur sits next to George.“I beg your parddon. Was that you George,or was it Mr. Dinosaur?”“DineDineSawSaw.”At bath time,George shares his bath with Mr.Dinosaur.“Goodnight Peppa.”“Goodnight Mummy.”“Goodnight George. And goodnight Mr. Dinosaur.”When George goes to bed,Mr. Dinosaur is tucked up with him.George’s favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air……and catching him when he falls back down.Peppa and Daddy Pig are playing draughts.“I win, Daddy.”“Oh,welldone,Peppa.”“George?”“George,what’s the matter?”“Dinosaur…”“George, have you lost Mr. Dinosaur?”George has lost Mr. Dinosaur.“Don’t worry George. We’ll find Mr. Dinosaur.”“It’s a job for a detective.”“Daddy, what is a detective?”“A detective is a very important person who is good at finding things.”“Me,Me, I’m good at finding things.”“Alright, Peppa is the detective.”“George,I am the detective.I will help you find Mr. Dinosaur.”“Maybe the detective should ask George some simple questions.”“George? Where’s Mr. Dinosaur?”George did not know where Mr.Dinosaur is.“The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.”“I know, I know where he is. George always has Mr. Dinosaur with him in the bath. So Mr. Dinosaur is in the bath.”Mr. Dinosaur is not in the bath.“Oh, I know, I know where Mr. Dinosaur is. George always has Mr. Dinosaur in his bed at night. So that’s where he is. ”Mr.Dinosaur is not in George’s bed.“Oh.”“Maybe we should try the garden.”“Yes, the garden.I was going to see that.”“Where is Mr. Dinosaur?”Mr.Dinosaur is very hard to find.“Oh,Mr. Dinosaur isn’t anywhere.”“George?You do love to throw Mr. Dinosaur in the air…I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.”“There he is, There he is. I saw him first.”“Well done,Peppa. You really are a very good detective.”“DineDineSawSaw.”George is so happy to have Mr.Dinosaur back again.“Maybe it isn’t a good idea to play with dinosaurs near trees. ”“Dinosaur.”。

小猪佩奇恐龙先生丢了Peppa Pig Mr. Dinosaur is Lostdinosaur[ˈdaɪnəsɔː(r)]n. 恐龙;守旧落伍的人;过时落后的东西Peppa: I’m Peppa Pig. This is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig.我是佩奇，这是我的弟弟乔治。

这是我的妈妈。

这是我的爸爸。

George's favourite toy is Mr. Dinosaur.乔治最喜欢的玩具是恐龙先生。

George: DineDine SawSaw (Dinosaur).乔治：恐龙。

George loves Mr.Dinosaur.乔治最喜欢恐龙先生了。

George: Grrrrrrrrrrrrrrrr..Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.有时候乔治喜欢用恐龙先生吓唬佩奇。

George: Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.Peppa: Eeek. Too scary.佩奇：太吓人了。

At suppertime, Mr.Dinosaur sits next to George.吃晚饭的时候，恐龙先生坐在乔治身旁。

Mummy Pig: I beg your pardon. Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?猪妈妈：这是谁发出的声音？是你吗，乔治？还是恐龙先生？George: DineDine SawSaw (Dinosaur).乔治：恐龙。

At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur.洗澡的时候，乔治和恐龙先生一起洗。

Mummy Pig: Goodnight, Peppa.猪妈妈：晚安，佩奇。

I'm Peppa Pig. This is my little brother, George.This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig.1Muddy Puddles.(It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside.)P:Daddy, it's stopped raining.Can we go out to play?Dad:Alright, run along you two.(Peppa loves jumping in muddy puddles.)P:I love muddy puddles.Mum:Peppa. If you jump in muddy puddles,you must wear your boots.P:Sorry, Mummy.(George likes to jump in muddy puddles, too.)P:George. If you jump in muddy puddles,you must wear your boots.(Peppa likes to look after her little brother, George.)P:George, let's find some more puddles.(Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle.)P:Look, George. There's a really big puddle.(George wants to jump into the big puddle first.)P:Stop, George.I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. Sorry, George. It's only mud.(Peppa and George love jumping in muddy puddles.)P:Come on, George. Let's go and show Daddy.D:Goodness me.P:Daddy. Daddy. Guess what we've been doing.D:Let me think... Have you been watching television?P:No. No. Daddy.D:Have you just had a bath?P:No. No.D:I know. You've been jumping in muddy puddles.P:Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles.D:Ho. Ho. And look at the mess you're in.P:Oooh...D:Oh, well, it's only mud.Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.P:Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too?D:Yes, we can all play in the garden.(Peppa and George are wearing their boots.Mummy and Daddy are wearing their boots.Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.)M:Oh, Daddy pig,look at the mess you're in.P:It's only mud.2Mr. Dinosaur is Lost.(George's favourite toy is Mr. Dinosaur. George loves Mr. Dinosaur.Sometimes, George likes toscare Peppa with Mr. Dinosaur.)Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.P:Eeek. Too scary.(At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George.)M:I beg your pardon.Was that you George,or was it Mr. Dinosaur?(At bath time,George shares his bath with Mr. Dinosaur.)Grrrrrrrrrrrrr.M:Goodnight, Peppa.P:Goodnight, Mummy.M:Goodnight, George.And goodnight, Mr. Dinosaur.Grrrrrrrrr.(When George goes to bed,Mr. Dinosaur is tucked up with him. George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air......and catching him when he falls back down.)Wheeeeeeeee.(Peppa and Daddy Pig are playing draughts.)P:I win, Daddy.D:Oh, welldone, Peppa.Whhhhaaaaaaaaaaa.D:George?Whaaaaaaaaa.M:George, what's the matter?G:Dinosaur...D:George, have you lost Mr. Dinosaur?George has lost Mr. Dinosaur.M:Don't worry George.We'll find Mr. Dinosaur.D:It's a job for a detective.P:Daddy, what is a detective?D:A detective is a very important person who is good at finding things.P:Me. Me. I'm good at finding things.D:Alright. Peppa is the detective.P:George. I am the detective.I will help you find Mr. Dinosaur.M:Maybe the detective should ask George some simple questions.P:George? Where's Mr. Dinosaur?Whaaaaaaaaaa.(George did not know where Mr. Dinosaur is.)D:The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.P:I know. I know where he is.George always has Mr. Dinosaur with him in the bath.So Mr. Dinosaur is in the bath.(Mr. Dinosaur is not in the bath.)P:Oh. I know.I know where Mr. Dinosaur is.George always has Mr.Dinosaur in his bed at night.So that's where he is.(Mr. Dinosaur is not in George's bed.)P:Oh.M:Maybe we should try the garden.P:Yes, the garden.I was going to see that.Where is Mr. Dinosaur?(Mr. Dinosaur is very hard to find.)P:Oh. Mr. Dinosaur isn't anywhere.D:George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air... I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.P:There he is. There he is.I saw him first.D:Well done, Peppa.You really are a very good detective.DineDine SawSaw.Grrrrrrrrrr.(George is so happy to have Mr. Dinosaur back again.) Wheeeeeeeeee.D:Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees.3 Polly Parrot（Peppa and her family are visiting Granny Pig and Grandpa Pig.）P:Granny Pig!G:Grandpa Pig! Ganggy lg! Baba lg!GN:Hello, my little ones. Come inside,We have a surprise.P:What is it?GN:We have a new pet.Can you guess what it is?G:Dine-saw?GP:No.it's not a e and see.(Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot.)GN:Peppa, George,this is our pet parrot.She's called Polly. Pretty Polly. PL:Pretty Polly.P&G:Oooh. WoW.GN:I'm a clever parrot.PL:I'm a clever parrot.P:Mummy, Why does Polly copy everything that Granny says?M:That's what parrots do. I'll show you.Hello, Polly.PL:Hello, Polly.M:What a sweet little parrot!PL:What a sweet little parrot!GN:Come on, everyone, teatime!Peppa, George. Come on!There's chocolate cake! P:Coming, Granny!(Peppa and George love eating chocolate cake.But today, they are in a hurry to get back and play with Polly Parrot.)P:Finished!GN:What noisy little ones you are!P:Granny, please, can we leave the table and go and see Polly Parrot?GN:Are sure you've completely finished your cake? Off you go, then.P&G:Hurray!P:George, say something to Polly.(George is a little bit shy.)P:Hello.PL:Hello.(Peppa and George are really enjoying playing with Polly Parrot.)P:I'm Peppa Pig!PL:I'm Peppa Pig!P:George, say something.(Peppa and George are pretending to be parrots.)P:I'm Polly Parrot,(Peppa is thinking of something else to say to Polly Parrot.)P:I'm a noisy parrot!PL:I'm a noisy parrot!GN:Peppa, George,have you been playing with Polly?P:Yes, Granny.GN:Polly is such a sweet parrot.P:Yes, Granny.GN:I'm a clever parrot.PL:I'm a noisy parrot! I'm a noisy parrot!GN:Oh, my Word!4 Best Friend.(Peppa is Waiting for her best friend, Suzy Sheep.)P:Hello, Suzy!S:Baaaa! Hello, Peppa.(Suzy Sheep has come to play with Peppa.Peppa loves Suzy.Suzy loves Peppa.They are best friends.)M:Peppa, Why don't you and Suzy go and play in your bedroom?P:Yes, Mummy!(George wants to play, too.Peppa and Suzy love playing in Peppa's bedroom. So does George.P:No, George.This game is just for big girls. Go and play with your own toys.(Peppa and Suzy want to play on their own.)P:I'm a tiny little fairy princess! I'm going to wave my magic wand... and turn you into a frog!(George doesn't like playing on his own. George wants to play, too.)P:No, George! I'm playing With Suzy... You'll have to play somewhere else. (George wants to play with Peppa.He feels a bit lonely.)M:George, I need some help!!I'm making chocolate chip cookies!! Someone needs to lick out the bowl.(George likes helping Mummy make cookies. But he likes playing with Peppa more.) S:Baaaa! I want to be a nurse!P:I want to be a doctor.S:But who's gonna be the sick person?GEORGE!!!(Peppa and Suzy love playing doctors and nurses. So does George. Peppa listens to George's chest.)P:Now, George, take a big breath in... then cough.P:Mm, I think your heart's a bit loose......I'll put a plaster on it.S:Baa! Open wide, please.(Suzy takes George's temperature.)S:Oh, dear, you're very, very hot.I think you have to stay in bedfor three years.(Daddy Pig has come to find George.)D:Oh, no! What's wrong with George?P:Don't worry, Daddy. It's only a game.George is our patient.D:Oh, I see. Can the patient have a visitor?P:Just for a little while.He might get tired.Cookies!!!M:Yes, they're for George. They're his medicine to make him feel better.D：Um, excuse me, doctor,Can you help me? I have a sore tummy.That tickles!P:I can hear it rumbling.I think you're hungry, Daddy.D:Then I think I need lots of cookies to make me better.M:And me!P:And me!S:And me! Baa5 Hide and seek(Peppa and George are playing hide and seek. It is George's turn to hide.He must quickly find somewhere to hide before Peppa finishes counting!)P:One... two... three...four... five... six... seven...(George has found somewhere to hide,just in time!)P:eight...nine...ten...Ready or not.here I come!(Peppa has to find where George is hiding.)P:Found you!(Peppa has found George.)P:George, I could see you too easily.(Now it is Peppa's turn to hide.)G:One... erm... three.M:I'll help George to count.One... two... three...four... five...six... seven... eight...nine...ten! Okay, George, open your eyes!(George has to find where Peppa is hiding.Peppa isn't hiding under the table.)D:George, have you thought of looking upstairs?(Peppa isn't under the bed.What was that strange noise?Peppa isn't behind the curtain.There is that strange noise again!What can it be?)P:Whee !(George has found where Peppa was hiding.)P:George found me!Now it's Daddy's turn to hide!D:Oh, I think George should have another turn.P:But George isn't very good at hiding...D:I'm sure he'll be better this time.Close your eyes and start counting.P:One... two...three...(Oh, dear. Peppa will easily find George. )P:four...five...six...D:George!Come over here...P:seven...eight... nine... ten! Ready or not, here I come!Oh, George isn't hiding under the table!But George always hides under the table!D:Have you thought of looking upstairs?P:I know where he is!George is in the toy basket.Oh.(George is not in the toy basket! Where can he be? Peppa can not find George anywhere.)P:Daddy? I can't find George anywhere.D:Oh, dear, I wonder where he can be. Actually, I think there's something about George in this newspaper...P:George! Found you!M:Oh, George!That was a good place to hide!(George was hiding behind Daddy Pig's newspaper all the time!)6 The PlaygroupPeppa and George are going to the playgroup.It is George's first day.D:George, are you looking forward to the playgroup?P:Daddy, maybe George is too small to go to my playgroup?D:He'll be fine, Peppa.There'll be you and Mr. Dinosaur there to keep him company. G:Grrr! Dine-Saw!P:But I want to play with the big children! Not George and his toy dinosaur.(Oh dear, Peppa doesn't want George to go to her playgroup.)D:We're here!P:Daddy, are you sure George is big enough?D:He'll be fine.P:Alright, he can come.D:Bye bye.(Madame Gazelle looks after the children at the playgroup.)P:Hello! This is my little brother, George.MG:Hello, George.S:Baa! I wish I had a little brother like George.DN:Hello! I'm Danny Dog.Woof Woof! Is that a dinosaur?P:It's just a toy dinosaur.G:Grrr! Dine-Saw!DN:Brilliant! Woof Woof!G:Dine-Saw! Grrr!ALL:Aaaaaggghh!G:Dine-Saw! Grrr!MG:Aaaah, really scary.DN:That's brilliant!P:George is my brother. He's brilliant.(Peppa is proud of her little brother, George.)MG:Shall we show George how we paint pictures?P:George is not very good at painting.MG:Well, maybe you could help him?P:Yes, I'm very good!I will show him how to paint a flower. George, today I'm going to teach you how to paint a flower.First, you paint a big circle.No, George, that's the wrong color.Now you paint the flower's petals.George! That's the wrong shape!Now you paint the stalk and the leaves. Perfect! George, you've done it all wrong!MG:Now what do we have here?P:I've painted a flower.MG:That's very good, Peppa.And George has painted a dinosaur.G:Grrr... Dine-Saw!DN:Woof! Brilliant!MG:I think George and Peppa's pictures should go on the wall.ALL:Hurray!MG:Peppa, You must be very proud of your little brother.P:Yes, I am.(It is home time and the children's parents are here to pick them up.)P:Can George come next time?MG:Yes, and he can paint us another lovely picture.And what will you paint next time, George?G:Dine-saw! Grrr!MG:Another dinosaur picture?Well, maybe you can show us all how to paint a dinosaur?DN:Woof! Brilliant!P:Yes! Brilliant!G:Bri-y-ant!7 Mummy Pig at work(Mummy Pig is working on her computer.Daddy Pig is making soup for lunch.)P:Daddy? Can we go and watch Mummy on her computer?D:Yes, as long as you don't disturb her.She has a lot of important work to do today. P:Thank you, Daddy!(Mummy Pig has a lot of important work to do.)P:Mummy. Can George and I sit on your lap and watch you work?M:Yes, if you both sit quietly.(Peppa and George love to watch Mummy work on the computer.)P:Mummy? Can we play that computer game,''Happy Mrs. Chicken''?M:We can play ''Happy Mrs. Chicken'' later.But now I have to work.P:Mummy? Can we help you work?M:No, Peppa! You mustn't touch the computer.And George, you mustn't touch the computer, either.P:Yes, George. You mustn't do this.M:Peppa, stop!P:Sorry, Mummy.I was just showing George what not to do.(Oh, dear. The computer is not meant to do that.)M:Daddy Pig! Daddy Pig!!D:What is it, Mummy Pig?M:Daddy Pig, can you mend the computer?D:Err...M:I'll finish the lunch while you mend the computer.D:Err... Right. you are, Mummy Pig,but I'm not very good with these things...M:Oh, thank you, Daddy Pig!(Daddy Pig is going to mend the computer!)D:Hmm.Hmmm.Hmm.Um. Maybe if I just switch if off... And then switch it on again... (Daddy Pig has mended the computer!)P:Hurray, Daddy!D:Yes, I am a bit of an expert at these things.P:Daddy? Can we play that computer game, ''Happy Mrs. Chicken?''D:Maybe you should ask Mummy Pig.P:Mummy said that we could play it later.D:Well, that's okay, then. But I don't know where the disc is.P:Yippeeee!P:Now, it's my turn!D:Now, it's my turn!M:What on earth is going on? Well, I see that the computer is working again.8 Camping!(Peppa and her family are going camping.)D:I love camping. We're here.ALL:Hurray!D:Peppa, George,this is the tent I had When I was a little boy!P:Daddy? How are you going to make that into a tent?D:Don't worry, Peppa! I'm an expert at camping!Mummy Pig, put the tent on the poles, please.That's it! Easy as pie! Oh!M:Do these pegs do anything?D:Of course! I forgot about the pegs!(The pegs hold the tent up.)D:There!P:The tent is a bit little.D:It was big enough for me when I was a boy.But it does look a bit small now...M:That's because you've grown a bit since you were a boy, Daddy Pig!P:And your tummy has grown the most of all!D:Talking of tummies,We should cook supper!P:Yes! Yes!D:First, we have to collect sticks to make a fire.G:Yipee!(Peppa and George are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire.)P:George, I'll pick up the sticks and you can carry them. Collecting sticks is fun! D:Good. That's enough sticks.D:That's a splendid campfire! Now I'll light it.M:Here are the matches.D:We don't need matches!P:Daddy, how can you light it without matches?D:I'm going to make fire the old way,by simply rubbing these two sticks together! (Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.)P:Where is the fire, Daddy?D:Nearly there...ALL:Hurray!D:Easy as pie!M:Now we can heat up the tomato soup.D:Ahhh! Listen to the sounds of nature!P:What is that sound?D:That is the sound of crickets chirping.P:What is that?M:That's an owl.Look! There it is!P:WoW...And what's that noise?M:Oh, I'm not sure.P:It's Daddy's tummy!D:My tummy rumbling is one of the best sounds of nature! It means it's time to eat! P:I love tomato soup!D:So do I!M:There's another one of Daddy Pig's sounds of nature!D:Eh? what?M:Come on, children,into the tent,it's bedtime.P:We won't all fit in! The tent is too little!D:It will be fine! In you go! Move further in, Mummy Pig!P:Daddy, you're too big for the tent!D:Never mind, I'd rather sleep outside anyway.M:Goodnight, Daddy Pig!P:Goodnight, Daddy!G:Night! Night!D:Goodnight, everyone!(Mummy Pig, Peppa and George are sleeping in the tent.Daddy Pig is sleeping outside, under the stars.)D:Ahh! I love camping!Sleeping in the open air with the stars above me!Maybe this wasn't such a good idea after all...brrrrrr(It is morning.)P:Daddy! It was lovely and cozy in the tent! Oh... where's Daddy?(Daddy Pig has gone!)M:Poor Daddy Pig. He must have been cold and wet. And now where is he? What's that sound?P:It sounds like snoring! Daddy Pig!D:What?P:Daddy, you're safe!D:Of course I'm safe!I'm an expert at camping! I slept in the car.P:Silly Daddy!D:I love camping!9 Gardening!(Peppa and George are playing at Granny Pig and Grandpa Pig's house.)P:Grandpa! Catch!GP:Catch! What's this?G:Dine-Saw! Grrrrr!GP:A dinosaur!P:Grandpa, what are you doing?GP:I'm planting these seeds.P:Seeds? What do seeds do?GP:Seeds grow into plants.I just make a little hole and put the seed in.Then I cover it with earth and water it. Everything in my garden grows from tiny seeds like these. P:Even the big apple tree?GP:Oh! Yes! This tiny seed......will grow into a little apple tree, like this.ALL:Oooh.GP:And that little apple tree Will grow into a big apple tree like this.Ouch! Mmmm ! And inside this apple are more seeds.P:To make more apple trees!GP:Exactly!P:Grandpa! Grandpa! I want to plant a seed!GP:Would you like to plant a strawberry seed?P:Yes, please!GP:This seed will grow into a lovely strawberry plant.First, make a little hole.P:Then I put the seed in and cover it with earth.GP:Shall I water it for you?P:No! No! I want to water it.GP:Good! Now we wait for it to grow.(Peppa and George are waiting for the seed to grow.)P:It's not doing anything!GP:You will have to be patient, Peppa. It will take a long time to grow.M:Peppa! George! It's time to go home.P:But we're waiting for my strawberry plant to grow!I wanted strawberries for teas. GP:Don't worry, Peppa.Next time you come,the seed will have grown into a plant.P:And we will have strawberries!GP:Yes.M:Come on, Peppa.P:Bye bye, Grandpa.Bye bye, strawberry.(Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant.After many days,Grandpa Pig finds a tiny plant growing.Day by day, the plant grows bigger and bigger.Then one day, Grandpa Pig finds something very special.GP:Strawberries!P:Grandpa! We're back!(Peppa and George have come to play again.)P:Grandpa! Grandpa! Did my plant grow?GP:Yes! Look!P:Oooo!Strawberries!Thank you, Grandpa!Grandpa, can we plant something else? GP:Yes! Now, it's George's turn to choose.P:Yes! You choose, George. Choose... a carrot!Grandpa, I think George wants to grow a carrot.GP:George, would you like to grow a carrot?G:No!GP:What would you like to grow?(George has thought of something he wants to grow.)G:Dine-Saw!(George wants to grow a dinosaur tree!)P:Silly George! Dinosaurs don't grow on trees.G:Dine-saw. Grrrrr....10 Bicycles!(It is a lovely, sunny day,and Peppa and George are riding their bicycles.)M:That's a fine pumpkin,Daddy Pig!(Daddy Pig is very proud of his pumpkin.)D:Pumpkins are the only thing I can grow.Probably because I love pumpkin pie!P:Come on, George.Danny, Suzy, Rebecca!(Peppa and her friends,Danny Dog, Suzy Sheep and Rebecca Rabbit,are riding their bicycles.George is riding his tricycle.)P:He's going so slowly.DN:Let's race to Daddy Pig's pumpkin.P:If we race to Daddy's Pumpkin,we have to be very careful not to bump into it.Daddy would be very sad if the pumpkin got broken.DN:Don't worry, Peppa.. Race you!(Peppa and her friends are racing to Daddy Pig's pumpkin!)D:Hey! Watch out for my pumpkin!!DN:Hurray!M:Peppa! Look out! Daddy's Pumpkin!!!!P:Sorry, Daddy!Look at George! He's going so slowly!George is still riding a baby bike! DN:Yours is a baby bike, too, Peppa! You've still got stabilizers!RC:I can ride without my stabilizers.S:Me, too.DN:And me.Let's ride up the hill again! Are you coming, Peppa?P:No, I think I'll stay here.S:See you later!P:Bye!(Peppa wishes she did not have stabilizers on her bicycle.) P:Daddy, I don't want stabilizers anymore.D:Do you think you can ride without them?P:Yes.D:Alright, Peppa. Let's take them off.(Daddy Pig is taking the stabilizers off Peppa's bicycle.) M:Are you sure you want to ride without stabilizers?P:Yes!M:You've never done it before.P:I can do it. I can! I can! Arrgh! It's not funny!(Riding without stabilizers is not easy.)D:Would you like some help,Peppa?P:Yes, please, Daddy.D:Alright. Ready...Steady... GO!P:Don't let go, Daddy!D:Don't worry. I've got you.M:You're doing really well, Peppa.P:Hold on, Daddy!D:Just keep peddling.(Peppa is riding on her own,without stabilizers!)P:Daddy! You let go!D:You've been cycling on your own for ages.P:Have I?M:You're really very good at it!P:Am I? Oh, I can do it! Look at me!Look at me! I can ride my bike properly. Danny! Suzy! Rebecca! Look!I don't need my stabilizers anymore! Look at me!ALL:Hurray!P:Race you to Daddy's pumpkin! Wheeeee!D:Peppa, look out my pumpkin!P:I'm going to win!(Peppa isn't looking where she is going!)P:Wahhhh! Oops!(Oh, dear, Peppa has squashed Daddy Pig's pumpkin!)P:Sorry I squashed your pumpkin, Daddy.D:Never mind the pumpkin.The important thing is that you are okay.In future, you really must look where you are going.P:I promise I will, Daddy.D:Good. Anyway,now the pumpkin is broken,I can make it into pumpkin pie!P:I love pumpkin pie!M:And because Daddy Pig's pumpkin is so big,there will be enough pumpkin pie for everyone!ALL:Hurray!11 The New Car!(Today, Peppa and her family are going for a drive in their red car.) D:Shall we have the roof down?P:Yes, please!(Peppa and George love their car.)D:Is everybody ready?ALL:Ready!D:Then let's go!P:I love our car!D:And our car loves us, too! Don't you?(Oh, dear, the car does not sound very well.)P:What's wrong, Daddy?D:Hmmm! Er... I don't know.M:Let's take it to Granddad Dog's Garage.He can fix it.D:That's a good idea, Mummy Pig.(Granddad Dog runs the garage;he is very good at mending cars.) GD:Woof! Oh, dear, Daddy Pig!Your car does not sound very well. D:Can you fix it, please,Granddad Dog?GD:Yes......but it will take all day.P:We wanted to go for a drive in our car.GD:Woof! Don't worry.You can borrow this new car while I fix yours. ALL:Hurray!D:Thank you, Granddad Dog.GD:Would you like the roof down?P:Yes, please!GD:I'll just press this red button.(What a clever car!)ALL:Wow.GD:Woof! When you come back,I will have fixed your car.D:Thank you, Grandad Dog.Goodbye.M:Goodbye!P:Bye bye!GD:Goodbye! Woof!(Peppa and her family like the new blue car.)D:There are so many buttons in this new car.P:What does the green button do, Daddy?D:Let's see.P:Magic windows! Daddy! Make the magic windows go down. P:What does the blue button do?D:I don't know. Let's see. Arrgh!P:I love this new car. Can we keep it?M:No, we can't keep it, Peppa.We've only borrowed it for today. P&G:Ohh.M:Oh, no, I think it's going to rain.D:Yes, I'll just put the roof up.Now, which is the button to close the roof? D:Oops! Silly me. Aha! This must be the button. Arrgh!(The new car has squirted Daddy Pig with water.)P:Silly Daddy, that's not the roof!D:This button! Oops! Not that one! This button! Arrgh! Help!(Daddy Pig has forgotten which button closes the roof.)D:I don't think this car likes me!M:Let's try the red button.ALL:Hurray!M:But now it's stopped raining.P:Can we open the roof again?D:Er, yes. Which button was it?ALL:The red one! Hurray!(Granddad Dog has fixed the car.)GD:Your car is fixed.ALL:Hurray!D:Thank you, Granddad Dog,and keep the change.GD:Thank you, Daddy Pig.Woof! Woof! Goodbye!D:Goodbye!M:Goodbye!P:Bye bye!D:Ahhh! It's good to get our old car back again!P:I liked the new car but I like our old car better.D:And I think our old car likes us, too. Don't you?12 Snow(Peppa and George are very excited today.It is snowing outside!)P:Mummy! Can we go and play in the snow?M:Yes, but it's very cold outside,so you must wrap up warm.P:Hurray!D:And don't forget to wear your hats,and scarves and gloves.(It is very cold outside.Peppa and George must wear their hats...and scarves... and gloves.)P:Come on, George!(Peppa and George are making footprints in the snow.Peppa and George love making footprints in the snow!)P:Oops!(Oh, dear)P:It's not funny!George, let's play snowballs!(Peppa has made a snowball.Peppa and George are having a lot of fun.)P:George, come back, you little piggy! Arrgh!(Oh, dear. Maybe this game is getting a little too rough.)P:Sorry, George.George! Let's build a snowman!(Peppa and George are making a snowman.First, they make the body.)P:George, this is the snowman's body.(Now, they make the snowman's head.)P:Now, he needs arms and eyes and a mouth!(George has found some sticks for the snowman's arms.Peppa has found some stones for the snowman's eyes and mouth.)P:This is his face.Now the snowman needs a nose.(Peppa has got a carrot,to make the snowman's nose.The snowman looks very happy.But maybe he is bit cold.)P:The snowman needs some clothes to keep him warm.(George has found some clothes to keep the snowman nice and warm! The snowman is wearing his hat... and scarf... and gloves.)P:Mummy! Daddy! Come and look!(Mummy Pig is wearing her hat and scarf and gloves.)M:That is the best snowman I have ever seen!(Daddy Pig looks quite cold.He isn't wearing his hat and scarf and gloves.)P:Daddy, why aren't you wearing your hat and scarf and gloves?D:I don't know where they are!I can't find them anywhere.M:I think I know where Daddy's hat, scarf and gloves are...(Daddy Pig's hat and scarf and gloves are on the snowman!)D:Oh!13 Flying a kite!(It is a bright, sunny day.Peppa and her family are in the park.They are going to fly a kite! George is going to fly the kite first.George runs as fast as he can.But the kite won't fly.)P:George! You're doing it all wrong!You didn't run fast enough.Now, it's my turn!。

（完整版）第一季01-04小猪佩奇英文字幕01 muddy puddIesI'm Peppa Pig. This is my Iittle brother, George.This is Mummy Pig.And this is Daddy Pig. Muddy Puddles.It is raining today. So, Peppa and George Cannot play outside.Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play?Alright, run along you two.Peppa loves jumping in muddy puddles.I love muddy puddles.Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.Sorry, Mummy.George likes to jump in muddy puddles, too.George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.Peppa likes to look after her little brother, George.George, let's find some more puddles.Peppa and George are having a lot of fun.Peppa has found a little puddle.George has found a big puddle.Look, George. There's a really big puddle.George wants to jump into the big puddle first.Stop, George. I must check if it's safe for you.Good. It is safe for you. Sorry, George. It's only mud.Peppa and George love jumping in muddy puddles.Come on, George. Let's go and show Daddy.Goodness me.Daddy. Daddy. Guess what we've been doing.Let me think...Have you been watching television?No. No. Daddy.Have you just had a bath?No. No.I know. You've been jumping in muddy puddles.Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles.Ho. Ho. And look at the mess you're in.Oooh...Oh, well, it's only mud.Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy come and play, too?Yes, we can all play in the garden.Peppa and George are wearing their boots.Mummy and Daddy are wearing their boots.Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.Oh, Daddy pig, look at the mess you're in.It's only mud.02 Mr. Dinosaur is Lost.I'm Peppa Pig. This is my Iittle brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig.Mr. Dinosaur is Lost.George's favourite toy is Mr. Dinosaur.George loves Mr. Dinosaur. Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.Too scary.At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George.I beg your pardon.Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur.Goodnight, Peppa.Goodnight, Mummy.Goodnight, George.And goodnight, Mr. Dinosaur.When George goes to bed, Mr. Dinosaur is tucked up with him.George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air......and catching him when he falls back down.Peppa and Daddy Pig are playing draughts.I win, Daddy.Oh, well done, Peppa.George?George, what's the matter?Dinosaur...George, have you lost Mr. Dinosaur?George has lost Mr. Dinosaur.Don't worry George. We'll find Mr. Dinosaur.It's a job for a detective.Daddy, what is a detective?A detective is a very important person who is good at finding things.Me. Me. I'm good at finding things.Alright. Peppa is the detective.George. I am the detective. I will help you find Mr. Dinosaur.Maybe the detective should ask George some simple questions.George? Where's Mr. Dinosaur?George did not know where Mr. Dinosaur is.The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.I know. I know where he is. George always has Mr. Dinosaurwith him in the bath. So Mr. Dinosaur is in the bath.Mr. Dinosaur is not in the bath.Oh. I know. I know where Mr. Dinosaur is. George always has Mr. Dinosaur in his bed at night.So that's where he is.Mr. Dinosaur is not in George's bed.Oh.Maybe we should try the garden.Yes, the garden.I was going to see that.Where is Mr. Dinosaur?Mr. Dinosaur is very hard to find.Oh. Mr. Dinosaur isn't anywhere.George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air...I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.There he is. There he is.I saw him first.Well done, Peppa. You really are a very good detective.George is so happy to have Mr. Dinosaur back again.Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees.03_Polly_ParrotI'm Peppa Pig. This is my Iittle brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig.Peppa and her family are visiting Granny Pig and Grandpa Pig.Granny Pig!Grandpa Pig!Hello, my little ones. Come inside,We have a surprise.What is it?We have a new pet.Can you guess what it is?Dine-saw?No. it's not a dinosaur. Come and see.Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot.Peppa, George, this is our pet parrot. She's called Polly. Pretty Polly.Pretty Polly.I'm a clever parrot.I'm a clever parrot.Mummy, Why does Polly copy everything that Granny says?That's what parrots do. I'll show you.Hello, Polly.Hello, Polly.What a sweet little parrot!What a sweet little parrot!Come on, everyone, teatime! Peppa, George. Come on! There's chocolate cake! Coming, Granny!Peppa and George love eating chocolate cake.But today, they are in a hurry to get back and play with Polly Parrot.Finished!What noisy little ones you are!Granny, please, can we leave the table and go and see Polly Parrot?Are sure you've completely finished your cake? Off you go, then.George, say something to Polly.George is a little bit shy.Hello.Hello.Peppa and George are really enjoying playing with Polly Parrot. I'm Peppa Pig!I'm Peppa Pig!George, say something.Peppa and George are pretending to be parrots.I'm Polly Parrot,Peppa is thinking of something else to say to Polly Parrot. I'm a noisy parrot!I'm a noisy parrot!Peppa, George, have you been playing with Polly? Yes, Granny.Polly is such a sweet parrot.Yes, Granny.I'm a clever parrot.I'm a noisy parrot!I'm a noisy parrot!Oh, my Word!。

02 Mr. Dinosaur is Lost.I'm Peppa Pig. This is my Iittle brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig.Mr. Dinosaur is Lost.George’s favourite toy is Mr. Dinosaur. George loves Mr. Dinosaur. Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.Too scary.At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George.I beg your pardon. Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur.Goodnight, Peppa.Goodnight, Mummy.Goodnight, George.And goodnight, Mr. Dinosaur.When George goes to bed, Mr. Dinosaur. is tucked up with him.George’s favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air……and catching him when he falls back down. Peppa and Daddy pig are playing draughts.I win, Daddy.Oh, well done. Peppa.George? George, what's the matter? Dinosaur...George, have you lost Mr. Dinosaur... Don’t worry George. We’ll find Mr. Dinosaur.It’s a job for a detective.Daddy, what is a detective?A detective is a very important person who is good at finding things.Me. me. I’m good at finding things. Alright, Peppa is the detective. George. I am the detective. I will help you find Mr. Dinosaur.Maybe the detective should ask George some simple questions.George? Where’s Mr. Dinosaur? George did not know where Mr. Dinosaur is.The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.I know. I know where he is. George always has Mr. Dinosaur with him in the bath. So Mr. Dinosaur is in the bath. Mr. Dinosaur is not in the bath.Oh. I know. I know where Mr. Dinosaur. George always has Mr. Dinosaur with him in his bed at night. So that’s where he is.Mr. Dinosaur is not in G eorge’s bed. Oh.Maybe we should try the garden. Yes. the garden.I was going to see that.Where’s Mr. Dinosaur?Mr. Dinosaur is very hard to find. Oh, Mr. Dinosaur isn’t anywhere. George? You do love to throw Mr.Dinosaur in the air…I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.There he is. There he is. I saw him first. Well done, Peppa. You really are a very good detective.George is so happy to have Mr. Dinosaur back again.Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees.。

Peppa Pig第一季1 Muddy pud dlesThis is my little brother, George.This is Mummy Pig.And this is Daddy Pig.Peppa pig.Muddy Puddles.It is raining today.So, Peppa and George cannot play outside.Daddy, it's stopped raining.Can we go out to play?Al right, run along you two.Peppa loves jumping in muddy puddles.I love muddy puddles.Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.Sorry, Mummy.George likes to jump in muddy puddles, too.George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.Peppa likes to look after her little brother, George. George, let's find some more puddles.Peppa and George are having a lot of fun.Peppa has found a little puddle.George has found a big puddle.Look, George. There's a really big puddle.George wants to jump into the big puddle first.Stop, George.I must check if it's safe for you.Good. It is safe for you.Sorry, George. It's only mud.Peppa and George love jumping in muddy puddles. Come on, George.Let's go and show Daddy.Goodness me.Daddy. Daddy.Guess what we've been doing.Let me think...Have you been watching television?No. No. Daddy.Have you just had a bath? No. No.I know. You've been jumping in muddy puddles.Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles. Ho. Ho. And look at the mess you're in.Oooh...Oh, well, it's only mud.Let's clean up quickly before Mummy sees the mess. Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too?Yes, we can all play in the garden.Peppa and George are wearing their boots.Mummy and Daddy are wearing their boots.Peppa loves jumping up and down in muddy puddles. Everyone loves jumping up and down in muddy puddles. Oh, Daddy pig, look at the mess you're in.It's only mud.I'm Peppa Pig.This is my little brother, George.This is Mummy Pig.2 Mr. Dinosaur is Lost.George's favourite toy is Mr. Dinosaur. DineDine SawSaw. George loves Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrrrrr..Sometimes, George Iikes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Eeek. Too scary.At suppertime,Mr. Dinosaur sits next to George.I beg your pardon.Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?DineDine SawSaw.At bath time,George shares his bath with Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrr. Goodnight, Peppa. Goodnight, Mummy. Goodnight, George.And goodnight, Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrr.When George goes to bed,Mr. Dinosaur is tucked up with him.George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up inthe air...Wheeeeeee. ...and Catching him when he falls back down. Wheeeee.Peppa and Daddy Pig are playing draughts.I win, Daddy.Oh, WeIIDine Sawdone , Peppa. Whhhhaaaaaaaaaaa.word可编辑George? Whaaaaaaaaa.George, what's the matter? DineDine SawSaw... George, have you lost Mr. Dinosaur?George has lost Mr. Dinosaur.Don't worry George.We'll find Mr. Dinosaur. It's a job for a detective. Daddy, what is a deDine SawteChDine Sawtiff?A detective is a very important personWho is good at finding things.Me. Me. I'm good at finding things.Alright. Peppa is the detective.George. I am the deDine SawteChDine Sawtiff.I will help you find Mr. Dinosaur.Maybe the detective should askGeorge some simple questions.George? Where's Mr. Dinosaur? Whaaaaaaaaaa. George does not know where Mr. Dinosaur is.The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.I know. I know where he is.George always has Mr. Dinosaur ith him in the bath.So Mr. Dinosaur is in the bath.Mr. Dinosaur is not in the bath.Oh. I know.I know where Mr. Dinosaur is.George always has Mr. Dinosaur in his bed at night.So that's where he is.Mr. Dinosaur is not in George's bed.Oh.Maybe we should try the garden.Yes, the garden.I was going to say that.Where is Mr. Dinosaur?Mr. Dinosaur is very hard to find.Oh. Mr. Dinosaur isn't anywhere.George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air...I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.There he is. There he is.I saw him first. WeIIDine Sawdone, Peppa.You really are a very good detective. DineDine SawSaw. Grrrrrrrrrr. George is so happy to have Mr. Dinosaur back again.Wheeeeeeeeee.Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees. DineDine Sawsaw.3 Polly ParrotPeppa and her family are visiting Granny Pig and Grandpa Pig.Granny Pig! Grandpa Pig! Ganggy Ig! Baba Ig!Hello, my little ones. Come inside,We have a surprise.What is it?We have a new pet.Can you guess What it is?Dine-saw?No, it's not a dinosaur. Come and see.Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot.Peppa, George, this is our pet parrot.She's called Polly.Pretty Polly. Pretty Polly. Oooh. WoW.I'm a clever parrot. I'm a clever parrot.Mummy, Why does Polly copy everything that Granny says?That's what parrots do. I'll show you.Hello, Polly. Hello, Polly.What a sweet little parrot! What a sweet little parrot! Come on, everyone, tea time!Peppa, George. Come on!There's chocolate cake!Coming, Granny!Peppa and George love eating chocolate cake.But today, they are in a hurry to get back and play with Polly Parrot.Finished!What noisy little ones you are!Granny, please, can we leave the table and go and see Polly Parrot?Are sure you've completely finished your cake?Off you go, then.Hurray!George, say something to Polly.George is a little bit shy.Hello. Hello.Peppa and George are really enjoying playing with Polly Parrot.I'm Peppa Pig!I'm Peppa Pig!word可编辑George, say something. Peppa and George are pretending to be parrots.I'm Polly Parrot,Peppa is thinking of something else to say to Polly Parrot. I'm a noisy parrot! I'm a noisy parrot!Peppa, George, have you been playing with Polly?Yes, Granny. Polly is such a sweet parrot.Yes, Granny.I'm a clever parrot. I'm a noisy parrot! I'm a noisy parrot! Ohh! Oh, my word!I'm Peppa Pig. This is my little brother, George.4 Best Friend.Peppa is waiting for her best friend, Suzy Sheep.HeIIo, Suzy!Baaaa! HeIIo, Peppa.Suzy Sheep has come to play with Peppa.Peppa loves Suzy.Suzy loves Peppa.They are best friends.Peppa, why don't you and Suzy go and play in your bedroom?Yes, Mummy!George wants to play, too.Peppa and Suzy love playing in Peppa's bedroom.So does George.No, George.This game is just for big girls.Go and play with your own toys.Peppa and Suzy want to play on their own.I'm a tiny little fairy princess!I'm going to wave my magic Wand... and turn you into a frog!George doesn't like playing on his own.George wants to play, too.No, George!I'm playing with Suzy...You'll have to play somewhere else.George wants to play with Peppa.He feels a bit lonely.George, I need some help!!I'm making chocolate chip cookies!!Someone needs to lick out the bowl. George likes helping Mummy make cookies.But he likes playing with Peppa more.Baaaa! I want to be a nurse!I want to be a doctor.But who's gonna be the sick person?GEORGE!!!Peppa and Suzy love playing doctors and nurses. So does George.Peppa listens to George's chest.Now, George, take a big breath in... then cough. Mm, I think your heart's a bitloose......I'II put a plaster on it.Baa! Open wide, please.Suzy takes George's temperature.Oh, dear, you're very, very hot.I think you have to stay in bed for three years. Daddy Pig has come to find George.Oh, no! What's Wrong With George?Don't Worry, Daddy.It's only a game.George is our patient.Oh, I see.Can the patient have a visitor?Just for a little While.He might get tired.Cookies!!!Yes, they're for George.They're his medicine to make him feel better.Um, excuse me, doctor,Can you help me?I have a sore tummy.That tickles!I can hear it rumbling.I think you're hungry, Daddy.Then I think I need lots of cookies to make me better. And me!And me!And me! BaaI'm Peppa Pig.This is my IittIe brother, George.5 Hid e and SeekPeppa and George are playing hide and seek.It is George's turn to hide.word可编辑He must quickly find somewhere to hide before Peppa finishes counting!One... two... three...four... five... six... seven...George has found somewhere to hide,eight... just in time!nine... ten... Ready or not.Here I come!Peppa has to find where George is hiding.Found you!Peppa has found George.George, I could see you too easily.Now it is Peppa's turn to hide.One... erm... three.I'II help George to count.One... two... three...four... five...six... seven... eight...nine... ten!Okay, George, open your eyes!George has to find Where Peppa is hiding.Oh.Peppa isn't hiding under the table.George, have you thought of looking upstairs?Peppa isn't under the bed.What was that strange noise?Peppa isn't behind the curtain.There is that strange noise again!What can it be?Whee !George has found wherePeppa was hiding.George found me!Now it's Daddy's turn to hide!Oh, I think George should have another turn.But George isn't very good at hiding...I'm sure he'll be better this time.Close your eyes and start counting.One... two...three... Oh, dear.Peppa will easily find George. four...five...six... George! Come over here... seven...eight... nine... ten!Ready or not, here I come!Oh, George isn't hiding under the table!But George always hides under the table!Have you thought of looking upstairs?I know where he is!George is in the toy basket.Oh.George is not in the toy basket! Where can he be?Peppa can not find George anywhere.Daddy? I can't find George anywhere.Oh, dear, I wonder where he can be.Actually, I think there's something about George in this newspaper...Whee...George! Found you!Oh, George!That was a good place to hide!George was hiding behindDaddy Pig's newspaper all the time!I'm Peppa Pig.This is my little brother, George.6 The PlaygroupPeppa and George are going to the playgroup.It is George's first day.George, are you looking forward to the playgroup? Daddy, maybe George is too small to go to my playgroup? He'll be fine, Peppa.There'll be you and Mr. Dinosaur there to keep him company.Grrr! Dine-Saw!But I want to play with the big children!Not George and his toy dinosaur.Oh dear, Peppa doesn't Want George to go to her playgroup.We're here!Daddy, are you sure George is big enough?He'll be fine.Alright, he can come.Bye bye.Madame Gazelle looks after the children at the playgroup. Hello! This is myIittle brother, George.Hello, George.Baa! I Wish I had a little brother like George.Really?Hello! I'm Danny Dog.Woof woof! Is that a dinosaur?It's just a toy dinosaur.Grrr! Dine-Saw!Brilliant! Woof woof!word可编辑Dine-Saw! Grrr!Aaaaaggghh!Dine-SaW! Grrr!Aaaah, reaIIy scary.That's brilliant!George is my brother.He's brilliant.Peppa is proud of herIittIe brother, George.ShaII we show George how we paint pictures?George is not very good at painting.WeII, maybe you could heIp him?Yes, I'm very good!I wiII show him how to paint a flower.George, today I'm going to teach you how to paint a fIower.First, you paint a big circIe.No, George, that's the Wrong color.Now you paint the fIower's petals.George! That's the Wrong shape!Now you paint the stalk and the leaves.Perfect!George, you've done it all wrong!Now what do we have here?I've painted a fIower.That's very good, Peppa.And George has painted a dinosaur.Grrr... Dine-SaW!Woof! BriIIiant!I think George and Peppa's picturesshouId go on the Wall.Hurray!Peppa, you must be very proud of your little brother. Yes, I am.It is home time and the children's parents are here to pick them up.Can George come next time?Yes, and he can paint us another lovely picture.And what wiII you paint next time, George?Dine-Saw! Grrr!Another dinosaur picture?Well maybe you can show us all how to paint a dinosaur? Woof! Brilliant!Yes! BriIIiant!Bri-y-ant! 7 Mummy Pig at WorkMummy Pig is working on her computer.Daddy Pig is making soup for lunch.Daddy? Can We go and Watch mummy on her computer? Yes, as Iong as you don't disturb her.She has a Iot of important work to do today.Thank you, Daddy!Mummy Pig has a lot of important work to do.Mummy. Can George and I sit on your lap and watch you work?Yes, if you both sit quietly.Peppa and George love to watch mummy work on the computer.Mummy? Can We play that computer game,''HappyMrs.Chicken''?We can play ''Happy Mrs. Chicken'' later.But now I have to Work.Mummy? Can We heIp you Work?No, Peppa! You mustn't touch the computer.And George, you mustn't touch the computer, either. Yes, George. You mustn't do this.Peppa, stop!Sorry, Mummy.I was just showing George what not to do.Oh, dear. The computer is not meant to do that.Daddy Pig! Daddy Pig!!What is it, Mummy Pig?Daddy Pig, can you mend the computer?Err...I'II finish the Iunch whiIe you mend the computer. Err... Right. you are, Mummy Pig,but I'm not very good with these things...Oh, thank you, Daddy Pig!Daddy Pig is goingto mend the computer!Hmm. Hmmm. Hmm.Um. Maybe if I just switch if off... And then switch it on again...Daddy Pig has mended the computer!Hurray, Daddy!Yes, I am a bit of an expert at these things.Daddy? Can We play that computer game, ''Happy Mrs. Chicken?''Maybe you should ask Mummy Pig.word可编辑Mummy said that we could play it later.WeII, that's okay, then.But I don't know where the disc is.Yippeeee!Now, it's my turn!Now, it's my turn!What on earth is going on?Well, I see that the computer is working again.I'm Peppa Pig. This is my littIe brother, George.8 Camping!Peppa and her famiIy are going camping.I Iove camping.We're here.Hurray!Peppa, George, this is the tent I had When I Was a IittLe boy!Daddy? HoW are you going to make that into a tent?Don't Worry, Peppa!I'm an expert at camping!Mummy Pig, put the tent on the poles, please.That's it!Easy as pie!Oh!Do these pegs do anything?Of course!I forgot about the pegs!The pegs hold the tent up.There!The tent is a bit Iittle.It was big enough for meWhen I was a boy.But it does look a bit small now..That's because you've grown a bit since you were a boy, Daddy Pig!And your tummy has grown the most of all!TaIking of tummies,We shouId cook supper!Yes! Yes!First, We have to collect sticks to make a fire.Yipee!Peppa and George are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire.George, I'll pick up the sticks and you can carry them. Collecting sticks is fun!Good. That's enough sticks.That's a splendid campfire!Now I'll Iight it.Here are the matches.We don't need matches!Daddy, how can you Iight it without matches?I'm going to make fire the old way, by simply rubbing these two sticks together!Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.Where is the fire, Daddy?NearIy there...Hurray!Easy as pie!Now we can heat up the tomato soup.Ahhh! Listen to the sounds of nature!What is that sound?That is the sound of crickets chirping.What is that?That's an owl.Look! There it is!WoW...And What's that noise?Oh, I'm not sure.It's Daddy's tummy!My tummy rumbling is one of the best sounds of nature!It means it's time to eat!I Iove tomato soup!So do I!There's another one of Daddy Pig's sounds of nature! Eh? What?Come on, children, into the tent, it's bedtime.We won't allfit in!The tent is too Iittle!It will be fine!In you go!Move further in, Mummy Pig!Daddy, you're too big for the tent!Never mind, I'd rather sleep outside anyway. Goodnight, Daddy Pig!Goodnight, Daddy!Night! Night!Goodnight, everyone!Mummy Pig, Peppa and George are sleeping in the tent. Daddy Pig is sleeping outside, under the stars.word可编辑Ahh! I Iove camping!SIeeping in the open air with the stars above me!Maybe this Wasn't such a good idea after all...brrrrrrIt is morning.Daddy! It was lovely and cozy in the tent!Oh... Where's Daddy?Daddy Pig has gone!Poor Daddy Pig. He must have been cold and wet.And now where is he?What's that sound?It sounds like snoring!Daddy Pig!What?Daddy, you're safe!Of course I'm safe!I'm an expert at camping!I slept in the car.Silly Daddy!I Iove camping!9 Gardening!Peppa and George are playing atGranny Pig and Grandpa Pig's house.Grandpa! Catch! Catch!What's this? Dine-SaW! Grrrrr! A dinosaur!Grandpa, What are you doing?I'm planting these seeds.Seeds? What do seeds do?Seeds groW into plants.I just make a Iittle hole and put the seed in.Then I cover it with earth and water it.Everything in my garden grows from tiny seeds like these. Even the big apple tree?Oh! Yes!This tiny seed... wiII grow into a little apple tree, like this. Oooh.And that Iittle apple tree will growinto a big appIe tree like this.Ouch! Mmmm !And inside this apple are more seeds.To make more apple trees! ExactIy!Grandpa! Grandpa!I lant to plant a seed!Would you like to plant a stralberry seed?Yes, please!This seed will grow into a lovely strawberry plant.First, make a Iittle hole. Then I put the seed inand cover it with earth.Shall I water it for you?No! No! I want to water it.Good! Now we wait for it to grow.Peppa and George are waiting for the seed to grow.It's not doing anything!You wiII have to be patient, Peppa.It Will take a long time to grow.Peppa! George!It's time to go home.But we're waiting for my strawberry plant to grow!I wanted strawberries for teas.Don't worry, Peppa. Next time you come,the seed wiII have grown into a plant.And We wiII have strawberries!Yes.Come on, Peppa.Bye bye, Grandpa.Bye bye, strawberry.Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant.After many days, Grandpa Pig finds a tiny plant growWing. Day by day, the plant grows bigger and bigger.Then one day, Grandpa Pig finds something very special. Strawberries!Grandpa! We're back!Peppa and George have come to play again.Grandpa! Grandpa!Did my plant grow?Yes! Look!Oooo! Strawberries!Thank you, Grandpa!Grandpa, can We plant something eIse?Yes! Now, it's George's turn to choose.Yes! You choose, George.Choose... a carrot!Grandpa, I think George wants to grow a carrot. George, WouId you like to grow a carrot?No!What Would you Iike to grow?George has thought of something he wants to grow.Dine-Saw!George Wants to grow a dinosaur tree!word可编辑SiIIy George!Dinosaurs don't grow on trees.Dine-saW. Grrrrr....I'm Peppa Pig.This is my Iittle brother, George.10 bicycl esIt is a loveIy, sunny day, and Peppa and George are riding their bicycles.That's a fine pumpkin, Daddy Pig!Daddy Pig is very proud of his pumpkin.Pumpkins are the onIy thing I can grow.ProbabIy because I Iove pumpkin pie!Come on, George.Danny, Suzy, Rebecca!Peppa and her friends, Danny Dog, Suzy Sheep and Rebecca Rabbit,are riding their bicycles.George is riding his tricycIe.He's going so sIowly.Let's race to Daddy Pig's pumpkin.If We race to Daddy's Pumpkin,We have to be very careful not to bump into it.Daddy Would be very sad if the pumpkin got broken.Don't Worry, Peppa..Race you!Peppa and her friends are racing to Daddy Pig's pumpkin! Hey! Watch out for my pumpkin!!Hurray!Peppa! Look out!Daddy's Pumpkin!!!!Sorry, Daddy!Look at George!He's going so slowIy!George is still riding a baby bike!Yours is a baby bike, too, Peppa!You've still got stabilizers!I can ride without my stabilizers.Me, too.And me.Let's ride up the hill again!Are you coming, Peppa?No, I think I'll stay here.See you later!Bye! Peppa wishes she did not have stabilizers on her bicycle. Daddy, I don't want stabilizers anymore.Do you think you can ride without them? Yes.AIright, Peppa. Let's take them off.Daddy Pig is taking the stabilizers off Peppa's bicycle. Are you sure you want to ride without stabilizers?Yes!You've never done it before.I can do it. I can! I can! Arrgh!It's not funny!Riding without stabilizers is not easy.WouId you like some help, Peppa?Yes, pIease, Daddy.Alright. Ready... Steady... GO!Don't Iet go, Daddy!Don't worry. I've got you.You're doing really well, Peppa.HoId on, Daddy!Just keep peddling.Peppa is riding on her own,Without stabilizers!Daddy! You let go!You've been cycling on your own for ages. Have I?You're really very good at it! Am I?Oh, I can do it! Look at me!Look at me! I can ride my bike properly.Danny! Suzy! Rebecca! Look!I don't need my stabilizers anymore! Look at me! Hurray! Race you to Daddy's pumpkin! Wheeeee!Peppa, look out my pumpkin!I'm going to win!Peppa isn't lookingWhere she is going!Wahhhh! Oops!Oh, dear, Peppa has squashedDaddy Pig's pumpkin!Sorry I squashed your pumpkin, Daddy.Never mind the pumpkin.The important thing is that you are okay.In future, you really must look where you are going.I promise I will, Daddy.Good. Anyway, now the pumpkin is broken,I can make it into pumpkin pie!I Iove pumpkin pie!And because Daddy Pig's pumpkin is so big,there wiII be enough pumpkin pie for everyone!word可编辑Hurray!11 The New CarThe New Car!Today, Peppa and her familyare going for a drivein their red car.Shall we have the roof down?Yes, please!Peppa and George love their car.Is everybody ready?Ready!Then let's go!I love our car!And our car loves us, too!Don't you?Oh, dear, the car does notsound very well.Hmm!What's wrong, Daddy?Hmmm! Er... I don't know.Let's take it toGranddad Dog's Garage.He can fix it.That's a good idea, Mummy Pig. Woof!Granddad Dog runs the garage;he is very good at mending cars. Woof! Oh, dear, Daddy Pig!Your car does not sound very well. Can you fix it, please,Granddad Dog?Yes......but it will take all day.Ohhh...We wanted to go for a drive in our car. Woof! Don't worry.You can borrow this new carwhile I fix yours.Hurray!Thank you, Granddad Dog.Would you like the roof down?Yes, please!I'll just press this red button. What a clever car!Wow.Woof! When you come back,I will have fixed your car.Thank you, Grandad Dog.Goodbye.Goodbye!Bye bye!Goodbye! Woof!Peppa and her familylike the new blue car.There are so many buttonsin this new car.What does the green button do, Daddy? Let's see.Magic windows!Daddy! Make the magic windows go down. What does the blue button do?I don't know. Let's see.Arrgh!I love this new car. Can we keep it?No, we can't keep it, Peppa.We've only borrowed it for today.Ohh.Oh, no, I think it's going to rain.Yes, I'll just put the roof up.Now, which is the buttonto close the roof?Oops! Silly me. Aha!This must be the button.Arrgh!The new car has squirtedDaddy Pig with water.Silly Daddy, that's not the roof!This button! Oops!Not that one! This button!Arrgh! Help!Daddy Pig has forgottenwhich button closes the roof.I don't think this car likes me!Let's try the red button.Hurray!But now it's stopped raining.Can we open the roof again?Er, yes. Which button was it?The red one! Hurray!word可编辑Granddad Dog has fixed the car.Your car is fixed.Hurray!Thank you, Granddad Dog,and keep the change.Thank you, Daddy Pig.Woof! Woof! Goodbye!Goodbye!Goodbye!Bye bye!Ahhh! It's good to getour old car back again!I liked the new carbut I like our old car better.And I think our old carlikes us, too. Don't you?12 snowPeppa and George are very excited today.It is snowing outside!Mummy! Can we go and play in the snow?Yes, but it's very cold outside, so you must wrap up warm. Hurray!And don't forget to wear your hats, and scarves and gloves.It is very cold outside.Peppa and George must wear their hats...and scarves... and gloves.Come on, George!Peppa and George are making footprints in the snow. Peppa and George Iove making footprints in the snow! Oops!Oh, dear It's not funny!George, let's play snowballs!Peppa has made a snowball.Peppa and George are having a lot of fun.George, come back, you Iittle piggy!Arrgh!Oh, dear. Maybe this game is getting a Iittle too rough. Sorry, George.George! Let's build a snowman!Peppa and George are making a snowman.First, they make the body.George, this is the snowman's body. Now, they make the snowman's head.Now, he needs arms and eyes and a mouth!George has found some sticks for the snowman's arms. Peppa has found some stones for the snoWman's eyes and mouth.This is his face. Now the snowman needs a nose.Peppa has got a carrot, to make the snowman's nose.The snowman looks very happy.But maybe he is bit cold.The snowman needs some clothes to keep him warm. George has found some clothes to keep the snowman nice and warm!The snowman is wearing his hat... and scarf... and gloves. Mummy! Daddy! Come and look!Mummy Pig is wearing her hat and scarf and gloves.That is the best snowman I have ever seen!Daddy Pig looks quite coId.He isn't wearing his hat and scarf and gloves.Daddy, Why aren't you wearing your hat and scarf and gloves?I don't know where they are!I can't find them anywhere.I think I know whereDaddy's hat, scarf and gIoves are...Daddy Pig's hat and scarf and gIovesare on the snowman!Oh!13 flying a kiteIt is a bright, sunny day.Peppa and her family are in the park.They are going to fly a kite!George is going to fly the kite first.George runs as fast as he can.But the kite won't fIy.George! You're doing it all wrong!You didn't run fast enough.Now, it's my turn!Peppa runs as fast as she can.But the kite still won't fly.The kite won't fly if there isn't any wind, no matter howfast you run.Oh!word可编辑。

161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183
可以根据序号或者颜色筛选所需的文字顺序便于学习 英文 德语 中文 正文 Mr Dinosaur is Lost-02 Sausia ist weg-02 恐龙先生不见了-02 George's favourite toy is Mr. Dinosaur. Schorschs Liebling ist ein Dinosaurier. 乔治最喜欢的玩具是恐龙先生。 Dine...saw. Sausia... 恐龙。。。 George loves Mr. Dinosaur. Schorsch liebt seinen Dinosaurier. 乔治好喜欢恐龙先生。 Sometimes George Iikes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. Schorsch jagt Peppa gern mal einen Schrecken ein. 有时候乔治会拿恐龙先生来吓佩佩。 Too scary. Wie schrecklich! 啊，好可怕哦。。。 At suppertime, Mr. Dinosaur sits next to George. Beim Mittagessen sitzt der Saurier neben Schorsch. 吃饭的时候，恐龙先生坐在乔治旁边。 I beg your pardon. Wie bitte? 怎么可以这样？ Was that you George, or was it Mr. Dinosaur? Warst du das Schorsch? Oder war das der Saurier? 乔治，打嗝的是你还是恐龙先生？ Dine...saw. Sausia... 恐龙。。。 At bath time, George shares his bath with Mr. Dinosaur. Wenn Schorsch badet, nimmt er seinen Dinosaurier mit in der Wanne. 洗澡的时候，乔治和恐龙先生一起洗。 Goodnight, Peppa. Gute Nacht, Peppa. 晚安佩佩。 Goodnight, Mummy. Gute Nacht, Mama. 晚安妈咪。 Goodnight, George, and goodnight, Mr. Dinosaur. Gute Nacht , Schorsch und gute Nacht, Dinosaurier. 晚安乔治，晚安恐龙先生。 When George goes to bed, Schorsch kann nur schlafen 睡觉的时候 ， Mr. Dinosaur is tucked up with him. wenn sein Saurier neben ihm liegt. 恐龙先生和乔治一起盖着被子。 George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air... Schorsch spielt gern fliegender110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160

粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_01_Bubbles Peppaa ndGeorgearedri nkin gora ngejuice. Whata no ise!Littlepiggies!"George,lookatallthetin Pbubbles."Icanm akebiggerbubbles. Peppaisblow in gbubbles in herdri nk. Georgewa ntstoblowbubblestoo."Peppa,George,PoureallP" shouldn'tplaPwithPourfood! "SorrPQaddP." "Peppa,ifPoulikebubbles," WhPdo n'tPouplaPwithPourbubblemiGture?Pes!MPbubblemiGture!"George,let'sblowbubbles in thegarde n." Peppaisshow in gGeorgehowtoblowbubbles. "First,dipthesticki nthemiGture." "Then,takeabigbreatha ndblow." Heeee...bubble! "George ,no wit'sPourtur n!""Dipthesticki nthemiGture," "holditup," "takebigbreath," an dblow!"GeorgeistrPi ngreallPhard," buthe.Sr unnin goutofbreath!"George,Poudid n'tblowharde no ugh!" Ikno wawaPGeorgeca nm akebubbles. "Dipthesticki nthemiGture," then liftitupa ndwaveitaro und.Bubble!It'seve nbetterifPo urunalong.Waitforme!"Georgeishav ingfunmakin gbubbles," an dPeppaishavi ngfun popp ing.Ilovebubbles!"Oh,dear!ThebubblemiGtureisallusedup." "DaddP,MummP!"There's no morebubblemiGture!"Don' tworrP,Peppa .I havea ni dea." "MummPPig,bri ngmeabucket,please!"Pes!DaddPPig."Peppa,bri ngmesomesoap!" "Pes,DaddPPig." "George,bri ngmemPoldte nn isracket." "Abucket,somesoap,ate nni sracket!" WhatisDaddPPigdoi ng?"First, In eedsomewater.""The n,thesoap.""Andno w,thete nni sracket,please!" ThankPou!Nowwatchthis!Woo...Wow!DaddPPighasmadehisow nbubblemiGture. "Come on ,everP on e!" Becareful!DaddPPig!Don'tslipa ndfall. I'llbefi ne!Wow... "ArePouOk,DaddPPig?" "Pes,I'mfi ne!"Wow! DaddPPighasmadethebiggestbubbleever! Ohdear!I'vespilledallmPbubblemiGture. "Now,weca n'tmakea nPmorebubbles!" Butweca nplaPjump inginm uddPpuddles!Look! DaddPPig'sbubblemiGture hasmadeabigmuddPpuddle!HurraP!Peppalovesjump in gupa nddow n inm uddPpuddles!Look!ThebubblemiGturehasmade thepuddleallbubblP!Peppalovesjump in gupa nddow n inm uddPbubblPpuddles!EverP on elovesjump in gupa nddow n inm uddPbubblPpuddles!粉红小猪妹Peppa_Pig 第二季_02_TeddP_s_daP_outTeddP'sdaPoutPeppaa ndherfamilParegoi ngoutforthedaP. DaddPPighasmadeapic nic."Peppa,George,havePougotPourstuffreadP?" "Pes,I'mtakin gteddP!"Dino saur!"IfPoutakePourtoPs,Poumustlookafterthem!" "Pes,MummP!"AreweallreadP?"Pes,DaddPPig!"The nl et'sgo!Dino saur!GeorgehasleftMr.Di no saurbehi nd. "OhGeorge,Poushould" takemorecareofMr.D ino suar!Dino saur!AreweallabsolutelPsurewehave n' tforgotte nan Pth in gelse? "Pes,DaddPPig!"TeddP!I'veleftTeddP! WheredidPouleaveteddP? "Ithi nk ,on thekitche ntable.""Peppa,PoureallPmusttakemorecareofTeddP!" TeddP!Herewegoaga in!AllreadP?"Pes,DaddPPig"Herewego!Thisisthepic nicarea.Wearehere!HooraP!Ah...Ilovethispic ni cspot!It'ssoquieta ndpeaceful! "ItisZoePZebrawithherdaddP,"Mr.Zebrathepostma n.HelloMr.Zebra!HavePougotallpost?"Ho~~Ho, nodeliverPtodaP!"ItismPdaPoff!"Neigh,we'rehavi ngapicniclu nch." Soarewe! "Ik no w,whPdo n' twemake on ebigpic ni c?" Pes!Whatasple ndidpic nic! PleasemakeGeorgea ndl leavethetablea ndplaPwithZoeP!PesPeppa!"ZoeP,l'vegotmPTeddP!"r vegotmPm on keP!Dino saur!r vegotatoPpic ni cset!Let'splaPpic nics!"Oh,it'stheducks!"ThePalwaPsturnupwhe nwehaveapicnic.We'vegotprete ndora ngejuice.An dwe'vegotprete ndcake."It'sprete ndcake,it'sverP nice""Oh,dear.Ido notthi nk" theduckswa ntprete ndcake!"Oh,well.Thatmea nsthere'smoreform on keP," Mr.Di nosaura ndteddP!"Hum,delicious""Mo nkePsaPs,thebestcakeever!" PeppaGeorgehometime!"BPe-bPe,ZoeP"BPe-bPe!AreweallreadP?"Pes,DaddPPig" "Hometimeforus,too,ZoeP." "Pes,daddP!""Cups,plates,mo nkeP,teddP.""Oh, no!Poushould n'tbehere,teddP!" "Peppahasforgotte nherteddP,aga in!" Peppaa ndherfamilParehome.That'se no ughdrivi ngforon edaP.AllIwa nttodo no wisrelaG!PutmPfeetupa ndwatchsome...TeddP!IforgotTeddP!"OhPeppa ,n owDaddPPigwillhavetodrive" allthewaPbacktothepic ni cspot.Huh...Pesofcourse!"It'sMr.Zebra,thepostma n" "IthoughtitwasPourdaPofftodaP,Mr.Zebra." ItismPdaPoff!ButZoeP'sgotaverP specialdeliverPforaMissPeppapig. "HerePouare,Peppa"Whatisit?It'steddP!"PouleftteddPbehi nd," Sowebroughthimhome. Tha nkPouZoeP!TeddPcerta in IPhashada neGcit in gdaPout. "ButPeppa,PoureallPmusttakebettercareofhim.PesMummP. Pou'reaverP naughtPteddP! Poumustpromise no ttow on deroffeveraga in. "SorrP,Peppa .I promise."粉红小猪妹Peppa_Pig 第二季_03_EmilP_ElephantEmilPElepha ntPeppaa ndherfrie ndsare goin gtoplaPgrouptodaP. Thechildre neachhavetheir own hooktoha ngtheircoats on. "TodaP,wehavea newpupil," EmilPElepha nt. "Hello,EmilP!"Hello.EmilPisabitshP.WhowouldliketoshowEmilP wheretoha nghercoat? Me!Me!Me!Me!Wejust need one."Peppa,ca nPoushowEmilP" wheretoha nghercoat? "Pes,MadameGazelle." Weeachhaveourow ncoathooks."Thiso neisforPou,EmilP." EmilPisha ngin ghercoat on herverPow ncoathook."Now,EmilP," whatwouldPouliketodotodaP? "Pa in ti ng," claPorbuildi ng-blocks?Um.ldon 'tk now.MaPbebuildi ng-blocks."An deverP on eelse;pai nti ng," claPorbuildi ng-blocks?Buildi ng-Blocks!!! MPgood ness! Build ing-blocks arepopulartodaP! EverP on ewa ntstosit neGttoEmilPElepha nt. "EmilP,Pouput on eblock" on topofa no ther. Likethis.It'sbetter ifPouputthemside-bP-side."No,thiswaP,EmilP.""ThisistherightwaP,EmilP.""No,EmilP!Likethis." Pou'reallbei ngverPhelpful. "ButEmilP,howwouldPou" plaPwiththeblocks? Um.I' mno tverPsure. Imightdoitlikethis.Wow!EmilPElepha ntisgood atbuildi ng-blocks. ItisplaPtime.lotsofnewfrie nds. Pes!EmilPelepha ntismPfrie nd! An dEmilPismPfrie nd.Andmine!Andmine!Andmine! "EmilP,whodoPoulikebest?" Um."Ilike,SuzPa ndDa nnPan dZoe" an dRebeccaa ndPedroa ndPeppa!粉红小猪妹 Peppa_Pig 第二季 _04_PollPs_HolidaP PollP'sHolidaPGrannPan dGra ndpaPigare goingon holidaP. TheParebri ngin gPollPParrot toPeppa'shouse soPeppaa ndGeorge canlo okafterher. Waaa!"Hello,everPo ne!" "Hello,Gra ndpaPig!" "Hello,Gra nn PPig!" PollPisverPeGcitedabout herholidaP withPeppaa ndGeorge. "Hello,PollP." "Waa!Hello,PollP."PollPParrotcopieseverPthi ng thatissaid. "What's in PollP'ssuitcase," GrannP?ThisisPollP'sfood. "George,ca nPouguess" whatPollPlikestoeatbest? ChocolateCake!"Ha!No, no tchocolatecake." PollPlikesbirdseed. Waa!Birdseed!"Ca nlfeedher,Gra nn PPig!" Can Ifeedher? Pes!It'sverPimporta ntno ttogivePollPtoomuchfood. "Pes,Gra ndpaPig." "Gra ndpa,"can PollPcomeoutofthecage?"Pes,butPoumustkeepall" "thedoorsa ndwin dowsclosed," soPollPdoes n'tflPawaP. "Pes,Gra ndpaPig.""GoodbPe,Peppa.GoodbPe,George." "GoodbPe,Gra nn PPig!" "GoodbPe,Gra ndpaPig!" "Waa!GoodbPe,Gra nn PPig!" "GoodbPe,Gra ndpaPig!" WouldPoulikeacupoftea?HorraP!"EmilP,wouldPouliketoplaP" outsidewiththeothers? "Pes,please."Can some on eshowEmilP whereweplaP?"Pes,MadameGazelle.""AtplaPtime," Peppaa ndhefrie ndsplaP in theschoolgarde n. Can 'tcatchme! Whatalotofnoise! Let'sseewhoistheloudest! Ok.I.Ilgofirst. Squeak!Squeak! Thatwasquiteloud."Now,itisZoeZebra'sturn." Brrrrrrrrr!NowSuzPSheep. Baaaaa! NowDa nn PDog. Woof!Woof! ThatwasverPloud.MPturn!Meow! MPturn!Whi nn ee! MPturn!SNOOORT!!!!! Peppaistheloudest."EmilP,PoutrP!" rmno ttoosure. "Please,EmilP!" Ok.I'lltrP.AOOOHHHHHHHHHHHHGH! MPgood ness! Thatwasloud. Wow! Doitaga in!AOOOHHHHHHHHHHHHGH! EmilPis no tshPa nPmore. "EmilP,wouldPouliketoplaP" mPfavouritegame?WhatisPourfavouritegame? Jump inginm uddPpuddles! "That'smPfavouritegame,too!" Peppalovesjump in gup an ddow ninm uddPpuddles.EmilPlovesjumpi ngup an ddow ninm uddPpuddles. Thislookslikefu n. Pippee!MadameGazellelovesjump in gup an ddow ninm uddPpuddles. EverPon elovesjump in gup an ddow ninm uddPpuddles. "EmilP,havePouenjoPed" PourfirstdaPatourplaPgroup? "Pes,MadameGazelle!" An dIseePou'vemadePollPlovestoeatbirdseed. Waa!!!!GeorgehasgotPollPdow n fromthetree! HorraP!What'sthat noise?DaddPPig'smobilepho ne isringing! What?Whoa...!"Hello.Oh,Gra nn PPig!" "Hello,DaddPPig." PleasemaPItalktoPollP? "Pes,ofcourse!""Hello,PollP." ArePouhav ingani ceholidaP? "Waa!Hello,PollP."ArePouhav ingani ceholidaP?!粉红小猪妹 Peppa_Pig 第二季 05 George s friendGeorge'sFrie ndPeppaa ndherfrie ndsareattheplaPgro und. "Peppa,SuzP,a ndDa nn Pare on thero un dabout." ArePouallreadP? ReadP!The nl et'sgo! Whee!Faster!Faster!Georgeisabittoolittleforthero un dabout. HeisplaP ingon thesw ing."Here'sRebeccaRabbitwithherlittlebrother," RichardRabbit. HelloeverP one! Hello!"Ca nlcome on thero un dabout,too?""Hop on ,Rebecca." Let'sgoreallPreallPfast. RichardRabbitwa ntsto "go on thero un dabout,too." "Oh,ifRichardgetso n," itmea nsweca n'tgofast. Richardca nplaPwithGeorge. "Richard," wouldPouliketoplaPwithGeorge? No.George'sdi no saur'sjustlikePours. Let'sgoa ndsee.RichardRabbitisthesameageasGeorge. Richardwa ntstoseeGeorge'sdi no saur. Grrr...d ino saur. "George,"can RichardplaPwithPourdi no saur? No."Richard,ca nGeorgeplaPwithPourdi no saur?" No.Georgea ndRicharddo no twa ntto sharetheird ino saurs. "George,"Waa!WouldPoulikeacupoftea?GeorgehasgotPollP'sbirdseed. George!Thatistoomuchbirdseed! PollPwillgrowverPbiga nd burstlikeaballoo n...P OP! Waa!Burstlikeaballoo n. Pop!! What'sthat noise? ICE-CREAM!! lce-cream!HorraP!"Ohdear,Georgehasforgotte n" toclosethedoor.Icecrea m.I cecream! "ItisMissRabbit," theicecreamladP. "Hello,MummPPig." "Hello,MissRabbit.""Fouricecreams,please." "Tha nkPou,MissRabbit!" George! Pouforgottoclosethedoor! PollPwillhaveflow nawaP! "Do n'tworrP,Peppa," I'm surePollPisstilli nside. PollP's nothere! Oh!Whaaaaaaaaaaa! We'velostPollP.Gran dpaa ndGra nnP arego in gtobeverPsad.MaPbeweshouldtrPthegarde n. Look!What'sthat?WhathasMummPPigsee n in thegarde n? Waaa!It'sPollP!HorraP!!"ButDaddP,howarewegoi ng" togetPollPdow nfromthetree? "Do n'tworrP,Peppa," I'llrescuePollP. "Come on ,PollP." Waaa!WouldPoulikeacupoftea? "Ohn o,PollPhas" flownhigherupthetree! OH!DEAR. "BecarefuIQaddP!" Don' tfalloutthetree likePoualwaPsdo. "Do n'tworrP,Peppa," I'llbeverPcareful. "Come on ,PollP." Waa!Birseed!!!Iwon derwhereGeorgeisgo ing?GeorgehasgotPollP'sbirdseed.it'llbemuchmorefu nifPoushare. ThatwasreallP ni ceofGeorge. Dino saur. Georgedoes no tlikeshari ng. "Richard," letGeorgeholdthedi no saurs now. "Richarddoes no rlikeshari ng,either." What'sallthiscrPi ngabout?Georgea ndRichardalwaPscrP whe nthePplaPtogether. TheParejusttoolittletoplaPproperlP.Can Poutwobiggirls teachthemtoplaPtogether? Ofcourseweca nhelpthem makesa ndcastles. Goodidea!Let'sgotothesa ndpit! Georgea ndRichardlovethesa ndpit!"George,Richard,todaPweare" goin gtomakesa ndcastles."First,wefillthebucketswithsa nd." Wetur nthebucketsover an dgivethemalittletap. Nowweliftthebuckets.HePpresto! Richardhasmadeasa ndcastle. HePpresto!An dGeorgehasmadeasa ndcastle. "Pousee,plaP in gtogetherisfu n." Ohdear!Thisgamehas no tgo neverPwell. ItwasPourbrother'sfault.HebrokeGeorge'ssa ndcastle."Squeak!Pourbrother," brokemPbrother'ssa ndcastlefirst."Now,Now,"Poutwobiggirlsaremea nttobeteach ing Richarda ndGeorgetoplaP ni celPtogether. That.Sright.Wearebiggirls.An dGeorgea ndRichardaretoolittle toplaPtogetherproperlP."Humm,I'vegota nidea.""George,what'sPourmostfavoritethi ng" in thewholeplaPgro und?Seesaw!Georgelovestheseesaw.Seesaw.Itisabitdifficultto plaP on theseesaw on Pourow n. Richardwa ntstoplaP on theseesaw. Seesaw.Look!Georgea ndRichardareplaP in gtogether! Seesaw.GeorgelikesRichard. RichardlikesGeorge. "Pes,please."DaddPPigisgoi ngtomakeamPsterP."Now,what'so nthetable?" Georgea ndRichardlikeplaP in gtogether. Seesaw.粉红小猪妹Peppa_Pig 第二季_06_MPsteries MPsteriesPeppaa ndherfamilParewatchi ngtheir "favoritetelevisio nprogram,DetectivePotato." "IamDetectivePotato," theworldfamousdetective. Oh!"Pleasehelpme,Mr.Detective." Icannotfin dmPflowera nPwhere."Humm,Pourfloweris on thetopofPourhead." "Oh,tha nkPou,Mr.Detective."ThatwaseasP .lean dothat."Haha,I.MsurePoucould,peppa." "DaddP,whe nl growup," Iwan ttobeafamousdetective. "Georgewa ntstobeadetective,too." "IfPou'rego in gtobedetectives," Poueach needahat. DetectivesalwaPswearhats. NowPoulookliketwoproperdetectives. An dwe needo neofthosefu nn Pth ings thatmakeseverPthi nglookbig?Amag nifPin gglass.Ith in kwe'vegot one in thekitche ndrawer. HerethePare.Arealmag nifPin gglass.Wow!Howdoesitwork? "Pouholdit infron tofth in gs," an dthePlookbigger.Themag nifP in gglass makesthelittlefishlookbig. Canl haveago?Wow!Themag nifPin gglassmakesGeorge'sePeslookverPbig. NowwhatPoudetectives need isamPsterPtosolve."DaddP,whatisa""missstorP'?" AmPsterPissomethi ngdetectives "aregoodatsort in gout," likefi ndin gth in gsthatarelost."Ikno w,"weca nfin dGeorge'stoPdi no saur.That'salwaPsgett in glost.Dino saur.Mr.D ino sauris no tlost. "WhataboutPourglasses,daddP?"Pou.RealwaPslos in gthem. "NottodaP,"rm weari ngmPglasses.It's no tfair."Thereare n'tan P""missstories""." WouldPoulikemetomakePouamPsterP?"Thelittlefish,teddP," aJack in theboGa ndMr.D ino saur. That.Sright.NowlookverPharda ndtrPtorememberthemall. "Thelittlefish,teddP,"aJack in theboGa ndMr.D ino saur. HavePourememberedthem? Pes! Ok!Poujusthavetogooutsideforamome nt.I'llcallPouwhe nl'mreadP.Itso un dslikedaddPisgo in gupstairs.Andno wheisco min gdow naga in."Allright,Pouca ncomebacki nside no w." On eth in gismiss in gfromthetable.DoPouk no wwhat?"Mr.Di no sauristhere," "littlefish,JackintheboG." Sowho'smiss ing?"Humm,TeddP."That.Sright.TeddP'sgo ne."Welld on e,Peppaa ndGeorge."ItwasquiteeasPforus. We'refamousdetectives."Ah,butthat.So nlPhalfthemPsterP." WherehasteddPgo ne? "Oh,Ido n'tk no w." Whatarethoselittlethi ngson thefloor? Thecakecrumbs. Themag nifPin gglassmakesthecake crumbseasPtosee. Iwon derifteddPhasbee neati ngcake. An dthecrumbsleadthiswaP. TeddP'sbee neat in galotofcake. Thecrumbsleadi nto Peppaa ndGeorge'sbedroom. "Oh,thecrumbshavestopped." Howcouldwefi ndteddP? Askmesomequestio ns. ButIwouldo nIPa nswerPesorno. "Ok,humm,isteddPi nthisroom?" Pes. IsteddP in George'sbed? No. IsteddPsomewherehighup? Pes. TeddP's in mPbed. HooraP! ThemPsterPissolved. DoPoustillwa nttobeadetective "whe nPougrowup,Peppa?" Bein gadetectiveisquitehard. "NeGttime,Iwa nttobetheo ne" whomakesmPsteries. LikePou.DeardaddP.粉红小猪妹 Peppa_Pig 第二季 _07_Rock_pools RockpoolsPeppaa ndGeorgearego in gtotheseaside withGra nnPan dGra ndpaPig. Peppaa ndGeorgelovetheseaside."Oh,wherehasthesa ndgon e?" "Thereis n'ta nPsa nddow nthisbeach,Peppa." Nosand? Butwewa ntedtomakesa ndcastles. Peppaa ndGeorgelovemak in gsa ndcastles. "No, no,George.Do n'tbeupset!"TherearelotsofeGcit in gthi ngs todo on thisrockPbeach.Likewhat?"Whe ntheseagoesout,itleaveslittlepools"ofwateri namon gsttherocks.Thatcalledrockpools."Andin theserockpools,there'ssometh ingspecialIIthattheseahasleftbeh ind.lean seesometh in gglitteri ng. It'saco in. MaPbeit'sapirate'streasure. Let'smakeacollect iono falltheth in gswefi nd. "Pes," we'llputthemi nGeorge'sbucket. Whatsurpriseiswait ingin thispool? There's no thi ngspeciali nthis one. "There'salwaPssomethi ng,Peppa." Lookcloser! "Whoa,thereissometh in g." "Pes,it'sacrab!" Thecrabisp inchin gGra ndpaPig'sfi nger. Ouch! "NaughtP,Mr.Crab." "Look,George." Mr.Crabiswalki ngsidewaPs. Georgeisprete ndin gtobeacrab. "Peppawa ntstobeacrab,too." We'ren aughtPcrabs. "Pi nch,pi nch,pi nch!" "Pi nch,pi nch,pi nch!" Therearetw on aughtcrabstrPi ngtopi nch. We'ren aughtPcrabs. "Pinchpin ch,p in ch!" "Shoo,shoo,shoo," Poun aughtPcrabs. GobacktoPourlittlerockpools. "Pes,let'slook inmo rerockpools." Whatca nPousee?Aseashell.Can Pouhearthesea in it? WhatdoPoumea n? "IfPouputashelltoPourear,"Poucouldhearthesea."Wow,lca nhearthesea!" IlovemPseashell."George,ca nPoufi ndaseashell,too?" Shell!That's no tashell.Oh.Peppa'sright.That's no tashell.Georgehasfo un dafossil.What'safossil?Afossilistheremai nsofa nani malthatlived Ion gagowhe ntherewered ino saurs. Dino saur! Rockpoolsaresuchfu n!"Pes,theParefu nforus." But no tforthislittlefish.Afish!Where?Poorlittlefish.She'strapped. ThelittlefishsaPsshewa ntsto gobacktothesea. MaPbePoucouldusePourbucket torescueher.Pes.Peppaisrescu in gthelittlefishin herbucket."Don 'tworrP,Mrs.Fish."Pou'llso on bebackwithPourfrie nds. "BPebPe,Mrs.Fish."BPebPe.Iloverockpools!粉红小猪妹Peppa_Pig 第_08_WindP_Autumn_DaPWin dPAutu mn DaP"TodaP,Peppaisgo in gtothepark." Brrr!Lt'sfreez in gcold!Itiscold!Quick!Let'sgetourwarmclothes on!"On colddaPs,Peppaa ndherfamilP" weartheirhatsa ndscarvesa ndcoats. r llputtheroofup."Ooh,A ndlet'sgettheheat in go n." EverP onenicean dwarm?"Pes,DaddPPig!" Thenl et'sgo! Thisisthepark.We'rehere!HooraP!"MummP," whParealltheleavereda ndPellow? "It'sAutum ntime,Peppa.""In theAutu mn ,itgetsabitcolder" an dtheleavescha ngecolor. It'squitewi ndP. Let'splaPagametokeepwarm.MPturn!"Oh,"it's no tmea nttogothatawaP.Thew in disblow in gtheballal ong!Theballis in thep ond!"Hmmm,"I'lljustusethissticktoreachit."Justabitfurther,DaddP.""Becareful,DaddPPig" Do n' tworrP!I.Vealmostgotit.Whoa!"DaddP,isthewatercold?"Alittlebit.Thew in dhasblow ntheballoutofthep ond.That'sluckP!"Pes,whatastrokeofluck!""It'sgett in geve nwin dier,"Holdo ntoPourhats. Ohno!Thewi ndhasblow nGeorge'shatoff.Whoa!Don' tworrPGeorge!DaddPPigwillcatchPourhat!"Quick,DaddP!" Look!It'si nthatlittletree!Hmmm.I'lljustclimbupa ndgetit. Thetree'smuchtooth into "takePourweight,DaddPPig!" "So,howca nwegetGeorge'shat?" 季 "Simple,"I.IIgivethetreealittleshake."Hmmm,MaPbeiflshakeitabitharder." Oooh!Ithoughtthatsortofth ing onIPhappe nedtome! It's notfunnP."It'sabitfu nn P,MummP."Isupposeitisabitfu nnP.Where'sGeorge'shat? It's onPourhead!Here'sPourhatGeorge!Holdo ntoitthistime!Thewi ndisblowi ngalltheleavesoffthetrees.Lookatme!I'mliv ingin tothewi nd.Thew in disstr ongeno ughtoholdPeppaup!Thew in disstr ongeno ughtoholdGeorgeup!DaddP!Haveago! Er.I' mabittooheavP..."Comeo n,DaddP!" It'sreallPfu n!"Oh,allright!"Thew in disstr ongeno ugh toholdupDaddPPig! lsaP!Thisisfu n!"Comeo n,Mu mmPPig!" GiveitatrP!Butifthew in dstops.I'llfallover.Thew indwon' tjuststop! Thew in dhasstopped. It's notfunnP!Itisabitfu nnP!"Now,thew in dhasstopped." Whatca nwedo? "Hmm,What'sPoufavouritegame?" Jump in gupa nddow ninm uddPpuddles. Butthereare n'ta nPpuddles."JustlotsIfbori ng,drPleaves." An dwhatdoPoudowithdrPleaves?Idon 'tk now. Jumpupa nddow nin them! DaddPPigloves jump in gupa nddow ninl eaves. Peppaloves jump in gupa nddow ninl eaves. EverP on eloves jump in gupa nddow ninl eaves. ThisisthebestAutu mn daPever!粉红小猪妹Peppa_Pig 第二季_09_The_Time_CapsuleTheTimeCapsule Peppaa ndherfrie nds areattheirplaPgroup. "TodaP,Wearegoi ngto" makeatimecapsule. What.Satimecapsule? Atimecapsuleissometh in gthatwill showpeoplei nthefuturehowwelived. How?We'llputspecialth ingsin thisboG.An dthe nwe'llburPit in theschoolgarde n. Willitgrow?"No,SuzP." Itwillremai nin thegro un dforma nPPears. Oooh."Now," whatth in gsshouldweputi nside? AComic!"VerPgood,Peppa."Music!"VerPgood,SuzP..." AtoP!Acoi n! Stamps! Acarrot? "Poudolikecarrots," "do n'tPou,Rebecca?" Pes!AllthoseareeGcelle ntthi ngs toshowourdailPlives. "MadameGazelle," whatwillthefuturebelike? WhatdoPouthi nkitwillbelike?Ith in ki nthefutureIwilllive on them oon.An dallmPfrie ndswillcometovisit.An dIwillflPaspacerocket.Hello!"Now,we'llrecordamessage" forthepeopleofthefuture. "SaP""hello""tothefuture." Hellotothefuture.Pou'reprobablPalllivi ngon themoonnow. ...A ndgo ingon holidaPtoMars. ...A ndflP in garo undin spacerockets. Won derful!Itis nearlPhometimean dallthepare ntshavearrived. "MummP,DaddP." We'remadeatimecapsule. "Ah,DaddPPig!"Pou'rejusti ntimetohelpusdigahole. "Pes,ofcourse."DaddPPigisdiggi ngahole in the schoolgarde nforthetimecapsule. There!Can wedigitup now?Itwillremai nin thegro un dforma nPPears. "Oh,butIca n' twaitthatlo ng.""Peppa,Pou'rejustlikePourDaddP" when hewaslittle.AmI?"Pes,Iremember" whe nl washisteacher. DidPouteachmPDaddP? Pes! ItaughtallofPourMummiesa ndDaddies. Didn'tl?"Pes,MadameGazelle."When PourMummiesa ndDaddieswerelittle. "ThePmadeatimecapsule,too" "Pes,wedid." Weburiedit neGttoalittletree.Can wedigitup?"Pes,Ith in kweburieditoverhere."Oh!Ithoughtitwasamuchsmallertree. Itwasal on gtimeago!Thetreehasgrow nabits in cethe n. rvefoun dsometh ing. It'souroldtimecapsule. HooraP!lean' twaittoope nit."Sta ndback,childre n.""Pes,MadameGazelle." Whatdowehavehere?An oldcomic...ThatwasmPfavoritecomic!Ati ntoP.MPfavoritetoP!Music.MPfavoriterecord!An d...averPoldcarrot!That'sm ine!Whatagoodchoice!MummP!An davideotapeof"Pourmummiesa ndDaddies,"whe nthePwerelittle.Oooh.Who'sthelittlepiggPi ntheglasses?Ahhh.That'sDaddPPig.Oh!A ndthat'sme.Hellotothefuture! WhatasqueakPvoicePouhave!Pou'reprobabIPIivi ngon them oonnow. SillPlittleDaddPPig.Makin gtimecapsulesissuchfu n andfindin gthemiseve nbetter!粉红小猪妹Peppa_Pig 第二季_10_Mr_ScarecrowMrScarecrowPeppaa ndGeorgeareplaP in gatGra ndpa an dGra nn PPig'shousetodaP."Hello,Gra ndpaPig!" Babalg!"Hello,Peppa.Hello,George.""Gran dpa,WhatarePoudoi ng?" rm mak in gaflowergarde n.Ooooh.Theseseedswillgrowi ntobeautifulflowers. Idroptheseeds on thegro und.Then Icovertheseedswithearth.Oh!WherehavethePgo ne? Theseedshavedisappeared. That'sstra nge. rm sureIputsomeseedshere."Pes,Gra ndpa."WesawPou."Well,theP're nothere now.""Oh,well."I.I Ijusthavetousesomemore."AsIwassaPi ng," IsimplPdroptheseeds on thegro und. Alittlebirdiseati ngGran dpaPig'sflowerseeds.GetoffmPseeds! Sothat'swhereallmPseedswe nt. In tothelittlebird'stummP! Twomorelittlebirdsareeati ng Gran dpaPig.Sseeds.Oh!Look!Ah!Shoo!Shoo!What'sallthis noise?"Gra nn PPig,thebirdsareeati ng" allmPflowerseeds.Sowe'rechas in gthebirdsawaP! There.S nopoin tchas in gthem.TheP'lljustcomebackagai n.Look!We needascarecrow. What'sascarecrow? Ascarecrowisastrawma n thatscaresbirdsawaP."Whatagoodidea,Gra nn PPig!" r llmake one!"Come on ,everP on e.""BPebPe, Littlebirds!" We'rego in gtomakeascarecrow. ThisisGrandpapig'sgarde nshed. There'llbeple ntPofthi ngsi nhere tomakeascarecrow. "First,we needtwosticks"an dsomestri ngs.We'llfi ndthem.Peppahasfo un dsomesticks. Georgehasfo un dsomestri ng.Good!I'lltiethestickstogether tomakethebodP.Grann PPighasfo un dsomestrawa ndano Idsack. LovelP!I'llputthestrawi nthesack tomakethehead."Now,thescarecrow" n eedssometh in gtowear. Here'sabagofoldclothes. Oooh! Georgehasfo un dadress.SillPGeorge!Mr.Scarecrowdoes n't wan ttowearadress. Peppahasfo un dacoat. VerPgood!Peppa. Georgehasfo un dahat. VerPgood!George. Mr.Scarecrow needsaface.That.Sright.WouldPoua ndGeorge liketopa in taface? "Pes,please."Georgepa in tstheePesa ndno se.Peppapa in tsthemouth.Fan tastic!"Mr,ScarecrowisreadP."HooraP!Thelittlebirdsarelooki ngfor Grandpa'sflowerseeds.Look!Thelittlebirdsareback."Don 'tworrP,Peppa."Mr.Scarecrowwillscarethemoff.Itworked."No,ithasbatteries." SuzP'sspeedboatusesbatteriestomakeitgo. Whatagreatspeedboat!"SorrP,Mrs.Duck." "HereisDa nn PDog," withGra nddadDog."Hello,everPo ne." "Hello,Da nn P." MPGra nddadhasmademe thispaddleboat. I'llsaPthatisimpressive. Howdoesitwork? Itissteampowered.Ijustpushthislittlelever. Whatafa ntasticpaddleboat! "HereisRebeccaRabbit," withhermummP."Hello,everPo ne." "Hello,Rebecca." We'replaPi ngwithourboats. IwishIhadaboat.RebeccaRabbitdoes no thaveaboat. r vegota ni dea.LuckilP I' vebroughtmP newspaperal ong. Ijust needo nepage. Whichpageca nweuse?"News,sports,ah,fashi on." Notthefashi on page."OK,I'llusethebus in esspage." "Whe nlwasalittlepiggP," Iusedtofold newspaperlikethis. WhatisDaddPPigdoi ng? Tomakeapaperboat.DaddPPighasmadeapaperboat. "Tha nkPou,Mr.Pig." Georgewa ntsapaperboattoo. IsupposeIca ndothat withsportspage. "Please,ca nl have on e?" An dme? Ofcourse.DaddPPig'smak in gpaperboats foreverP one. Let'shavearace."Goodidea,MummPPig." "Weca nhuff,a ndpuff," andblowthepaperboatsacross. EverPon etakesadeepbreath. ReadP?SteadP?Blow! Wehaveaw inner.Whohasthissportspage?That'sGeorge'sboat. George'sthew inner."Ilikeboats," andIlikepaperboatsthebest. Metoo!Mr.Scarecrowhasscared thelittlebirdsawaP. HooraP!"Good!Now," mPflowerseedswill no tbeeate n. "Oh,Gra ndpa," thebirdlookverPsad. "Pes,thePmustbehu ngrP."That'swhPI'vebroughtthis. "What.Sthat,Gra nn P?" It'sabirdfeeder."Gra ndpa," "maPIhavesomeseeds,please?" "Comeo n,birdies!L un chtime!""Now,thebirdshavetheirow nseedstoeat." HooraP!ThelittlebirdsarehappPaga in!PeppaisgladthatGra ndpa'sseeds will no tbeeate n.Butsheiseve nm oregladthat thelittlebirdswill no tbeh un grP.粉红小猪妹 Peppa_Pig 第二季 _11_The_Boat_PondTheBoatPo nd Theducksareswim mingin theirp ond. ThePareverPhappP."HerearePeppa,George," "MummPPig,a ndDaddPPig." "Hello,ducks." Theduckswa ntsomebread. "SorrP,Mrs.Duck."Wehave n'tgota nPbreadtodaP. We'vegotsomethi ngmuchmorefu n. "PeppahasbroughthertoPboat," andGeorgehasbroughthistoPboat. "Let'sw in dPourboatup,George."George'sboatworkswithclockwork."Quick,George,puttheboat in thep ond" beforetheclockworkr un sout.Georgeloveshisclockworkboat. "MummP,ca nPouwi ndmPboatup?" "Pourboatdoes notn eedw indin gup,Peppa.""Peppa.Sboatisasailboat," thew in dmakesitgoal ong.Ido n'tlikemPboat.Itdoes n'tdoa nPth ing.That'sbecausethereis n'ta nPwin dtodaP. MaPbePoujust needalittlehelp."I'llhuff,a ndI'llpuff," an dI'llblowPourboatal ong. "HooraP,itwe ntreallPfast." Peppaloveshersailboat."Here'sPeppa'sfrie nd,SuzPSheep." "Hello,everPo ne." "Hello,SuzP."We'replaP in gwithourboats. r vegotmPspeedboat. Isitclockwork?。

1 Muddy puddlesThis is my little brother, George. This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig.Muddy Puddles. It is raining today.So, Peppa and George cannot play outside. Daddy, it's stopped raining. Can we go out to play? Al right, run along you two.Peppa loves jumping in muddy puddles. I love muddy puddles.Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.Sorry, Mummy.George likes to jump in muddy puddles, too.George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.Peppa likes to look after her little brother, George. George, let's find some more puddles. Peppa and George are having a lot of fun. Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle.Look, George. There's a really big puddle.George wants to jump into the big puddle first. Stop, George.I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you.Sorry, George. It's only mud.Peppa and George love jumping in muddy puddles. Come on, George.Let's go and show Daddy. Goodness me. Daddy. Daddy.Guess what we've been doing. Let me think...Have you been watching television? No. No. Daddy.Have you just had a bath? No. No.I know. You've been jumping in muddy puddles.Yes. Yes. Daddy. We've been jumping in muddy puddles. Ho. Ho. And look at the mess you're in. Oooh...Oh, well, it's only mud.Let's clean up quickly before Mummy sees the mess. Daddy, when we've cleaned up, will you and Mummy Come and play, too?Yes, we can all play in the garden.Peppa and George are wearing their boots. Mummy and Daddy are wearing their boots.Peppa loves jumping up and down in muddy puddles. Everyone loves jumping up and down in muddy puddles. Oh, Daddy pig, look at the mess you're in. It's only mud. I'm Peppa Pig.This is my little brother, George. This is Mummy Pig.2 Mr. Dinosaur is Lost.George's favourite toy is Mr. Dinosaur. DineDine SawSaw. George loves Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrrrrr..Sometimes, George Iikes to scare Peppa with Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr. Eeek. Too scary. At suppertime,Mr. Dinosaur sits next to George. I beg your pardon.Was that you George, or was it Mr. Dinosaur? DineDine SawSaw. At bath time,George shares his bath with Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrrrrrr. Goodnight, Peppa. Goodnight, Mummy. Goodnight, George.And goodnight, Mr. Dinosaur. Grrrrrrrrr. When George goes to bed,Mr. Dinosaur is tucked up with him.George's favourite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air... Wheeeeeee. ...and Catching him when he falls back down. Wheeeee.Peppa and Daddy Pig are playing draughts. I win, Daddy.Oh, WeIIDine Sawdone , Peppa. Whhhhaaaaaaaaaaa. George? Whaaaaaaaaa.George, what's the matter? DineDine SawSaw... George, have you lost Mr. Dinosaur?George has lost Mr. Dinosaur. Don't worry George.We'll find Mr. Dinosaur. It's a job for a detective. Daddy, what is a deDine SawteChDine Sawtiff? A detective is a very important person Who is good at finding things.Me. Me. I'm good at finding things. Alright. Peppa is the detective.George. I am the deDine SawteChDine Sawtiff. I will help you find Mr. Dinosaur. Maybe the detective should ask George some simple questions. George? Where's Mr. Dinosaur? Whaaaaaaaaaa. George does not know where Mr. Dinosaur is.The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.I know. I know where he is.George always has Mr. Dinosaur ith him in the bath. So Mr. Dinosaur is in thebath. Mr. Dinosaur is not in the bath. Oh. I know.I know where Mr. Dinosaur is.George always has Mr. Dinosaur in his bed at night. So that's where he is. Mr. Dinosaur is not in George's bed. Oh.Maybe we should try the garden. Yes, the garden.I was going to say that. Where is Mr. Dinosaur?Mr. Dinosaur is very hard to find. Oh. Mr. Dinosaur isn't anywhere.George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air... I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.There he is. There he is.I saw him first. WeIIDine Sawdone, Peppa.You really are a very good detective. DineDine SawSaw. Grrrrrrrrrr. George is so happy to have Mr. Dinosaur back again.Wheeeeeeeeee.Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees.DineDine Sawsaw.3 Polly ParrotPeppa and her family are visiting Granny Pig and Grandpa Pig.Granny Pig! Grandpa Pig! Ganggy Ig! Baba Ig! Hello, my little ones. Come inside, We have a surprise. What is it?We have a new pet.Can you guess What it is? Dine-saw?No, it's not a dinosaur. Come and see.Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot. Peppa, George, this is our pet parrot. She's called Polly.Pretty Polly. Pretty Polly. Oooh. WoW. I'm a clever parrot. I'm a clever parrot. Mummy, Why does Polly copy everything that Granny says?That's what parrots do. I'll show you. Hello, Polly. Hello, Polly.What a sweet little parrot! What a sweet little parrot! Come on, everyone, tea time! Peppa, George. Come on! There's chocolate cake! Coming, Granny! Peppa and George love eating chocolate cake.But today, they are in a hurry to get back and play with Polly Parrot. Finished! What noisy little ones you are!Granny, please, can we leave the table and go and see Polly Parrot?Are sure you've completely finished your cake? Off you go, then. Hurray! George, say something to Polly. George is a little bit shy. Hello. Hello.Peppa and George are really enjoying playing with Polly Parrot.I'm Peppa Pig! I'm Peppa Pig!George, say something. Peppa and George are pretending to be parrots. I'm Polly Parrot,Peppa is thinking of something else to say to Polly Parrot.I'm a noisy parrot! I'm a noisy parrot!Peppa, George, have you been playing with Polly? Yes, Granny. Polly is such a sweet parrot. Yes, Granny.I'm a clever parrot. I'm a noisy parrot! I'm a noisy parrot! Ohh! Oh, my word!I'm Peppa Pig. This is my little brother, George.4 Best Friend.Peppa is waiting for her best friend, Suzy Sheep. HeIIo, Suzy!Baaaa! HeIIo, Peppa.Suzy Sheep has come to play with Peppa. Peppa loves Suzy. Suzy loves Peppa.They are best friends.Peppa, why don't you and Suzy go and play in your bedroom? Yes, Mummy! George wants to play, too.Peppa and Suzy love playing in Peppa's bedroom. So does George. No, George.This game is just for big girls. Go and play with your own toys.Peppa and Suzy want to play on their own. I'm a tiny little fairy princess!I'm going to wave my magic Wand... and turn you into a frog!George doesn't like playing on his own. George wants to play, too. No, George!I'm playing with Suzy...You'll have to play somewhere else. George wants to play with Peppa. He feels a bit lonely.George, I need some help!!I'm making chocolate chip cookies!! Someone needs to lick out the bowl. George likes helping Mummy make cookies. But he likes playing with Peppa more. Baaaa! I want to be a nurse! I want to be a doctor.But who's gonna be the sick person? GEORGE!!!Peppa and Suzy love playing doctors and nurses. So does George.Peppa listens to George's chest.Now, George, take a big breath in... then cough. Mm, I think your heart's a bitloose... ...I'II put a plaster on it. Baa! Open wide, please.Suzy takes George's temperature. Oh, dear, you're very, very hot.I think you have to stay in bed for three years. Daddy Pig has come to find George. Oh, no! What's Wrong With George? Don't Worry, Daddy. It's only a game.George is our patient. Oh, I see.Can the patient have a visitor? Just for a little While. He might get tired. Cookies!!!Yes, they're for George.They're his medicine to make him feel better. Um, excuse me, doctor, Can you help me? I have a sore tummy. That tickles!I can hear it rumbling.I think you're hungry, Daddy.Then I think I need lots of cookies to make me better. And me! And me! And me! Baa I'm Peppa Pig.This is my IittIe brother, George.5 Hide and SeekPeppa and George are playing hide and seek. It is George's turn to hide.He must quickly find somewhere to hide before Peppa finishes counting! One... two... three...four... five... six... seven... George has found somewhere to hide, eight... just in time!nine... ten... Ready or not. Here I come!Peppa has to find where George is hiding.Found you!Peppa has found George.George, I could see you too easily. Now it is Peppa's turn to hide. One... erm... three.I'II help George to count.One... two... three...four... five...six... seven... eight...nine... ten!Okay, George, open your eyes!George has to find Where Peppa is hiding. Oh.Peppa isn't hiding under the table.George, have you thought of looking upstairs? Peppa isn't under the bed. What was that strange noise? Peppa isn't behind the curtain. There is that strange noise again! What can it be? Whee !George has found where Peppa was hiding. George found me!Now it's Daddy's turn to hide!Oh, I think George should have another turn. But George isn't very good at hiding... I'm sure he'll be better this time. Close your eyes and start counting. One... two...three... Oh, dear.Peppa will easily find George. four...five...six... George! Come over here... seven...eight... nine... ten! Ready or not, here I come!Oh, George isn't hiding under the table! But George always hides under the table! Have you thought of looking upstairs? I know where he is!George is in the toy basket. Oh.George is not in the toy basket! Where can he be?Peppa can not find George anywhere. Daddy? I can't find George anywhere. Oh, dear, I wonder where he can be.Actually, I think there's something about George in this newspaper... Whee... George! Found you! Oh, George!That was a good place to hide!George was hiding behindDaddy Pig's newspaper all the time! I'm Peppa Pig.This is my little brother, George.6 The PlaygroupPeppa and George are going to the playgroup. It is George's first day. George, are you looking forward to the playgroup?Daddy, maybe George is too small to go to my playgroup? He'll be fine,Peppa.There'll be you and Mr. Dinosaur there to keep him company.Grrr! Dine-Saw!But I want to play with the big children! Not George and his toy dinosaur.Oh dear, Peppa doesn't Want George to go to her playgroup. We're here! Daddy, are you sure George is big enough? He'll be fine.Alright, he can come. Bye bye.Madame Gazelle looks after the children at the playgroup. Hello! This is my Iittle brother, George. Hello, George.Baa! I Wish I had a little brother like George. Really?Hello! I'm Danny Dog.Woof woof! Is that a dinosaur? It's just a toy dinosaur. Grrr! Dine-Saw! Brilliant! Woof woof! Dine-Saw! Grrr! Aaaaaggghh! Dine-SaW! Grrr! Aaaah, reaIIy scary. That's brilliant!George is my brother. He's brilliant.Peppa is proud of her IittIe brother, George.ShaII we show George how we paint pictures? George is not very good at painting.WeII, maybe you could heIp him? Yes, I'm very good!I wiII show him how to paint a flower.George, today I'm going to teach you how to paint a fIower.First, you paint a big circIe.No, George, that's the Wrong color. Now you paint the fIower's petals.George! That's the Wrong shape!Now you paint the stalk and the leaves. Perfect!George, you've done it all wrong! Now what do we have here? I've painted a fIower. That's very good, Peppa.And George has painted a dinosaur. Grrr... Dine-SaW! Woof! BriIIiant!I think George and Peppa's pictures shouId go on the Wall. Hurray!Peppa, you must be very proud of your little brother. Yes, I am.It is home time and the children's parents are here to pick them up.Can George come next time?Yes, and he can paint us another lovely picture. And what wiII you paint next time, George? Dine-Saw! Grrr!Another dinosaur picture?Well maybe you can show us all how to paint a dinosaur? Woof! Brilliant! Yes! BriIIiant! Bri-y-ant!7 Mummy Pig at WorkMummy Pig is working on her computer. Daddy Pig is making soup for lunch. Daddy? Can We go and Watch mummy on her computer? Yes, as Iong as you don't disturb her.She has a Iot of important work to do today. Thank you, Daddy!Mummy Pig has a lot of important work to do.Mummy. Can George and I sit on your lap and watch you work?Yes, if you both sit quietly.Peppa and George love to watch mummy work on the computer.Mummy? Can We play that computer game, ''HappyMrs.Chicken''?We can play ''Happy Mrs. Chicken'' later. But now I have to Work.Mummy? Can We heIp you Work?No, Peppa! You mustn't touch the computer.And George, you mustn't touch the computer, either. Yes, George. You mustn't do this. Peppa, stop! Sorry, Mummy.I was just showing George what not to do.Oh, dear. The computer is not meant to do that. Daddy Pig! Daddy Pig!! What is it, Mummy Pig?Daddy Pig, can you mend the computer? Err...I'II finish the Iunch whiIe you mend the computer. Err... Right. you are, Mummy Pig,but I'm not very good with these things... Oh, thank you, Daddy Pig! Daddy Pig is goingto mend the computer! Hmm. Hmmm. Hmm.Um. Maybe if I just switch if off... And then switch it on again...Daddy Pig has mended the computer! Hurray, Daddy!Yes, I am a bit of an expert at these things.Daddy? Can We play that computer game, ''Happy Mrs. Chicken?''Maybe you should ask Mummy Pig. Mummy said that we could play it later. WeII, that's okay, then.But I don't know where the disc is. Yippeeee!Now, it's my turn! Now, it's my turn!What on earth is going on?Well, I see that the computer is working again. I'm Peppa Pig. This is my littIe brother, George.8 Camping!Peppa and her famiIy are going camping. I Iove camping.We're here. Hurray!Peppa, George, this is the tent I had When I Was a IittLe boy!Daddy? HoW are you going to make that into a tent? Don't Worry, Peppa!I'm an expert at camping!Mummy Pig, put the tent on the poles, please. That's it! Easy as pie! Oh!Do these pegs do anything? Of course!I forgot about the pegs! The pegs hold the tent up. There!The tent is a bit Iittle. It was big enough for me When I was a boy.But it does look a bit small now..That's because you've grown a bit since you were a boy, Daddy Pig!And your tummy has grown the most of all! TaIking of tummies, We shouId cook supper! Yes! Yes!First, We have to collect sticks to make a fire. Yipee!Peppa and George are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire.George, I'll pick up the sticks and you can carry them. Collecting sticks is fun! Good. That's enough sticks. That's a splendid campfire! Now I'll Iight it.Here are the matches. We don't need matches!Daddy, how can you Iight it without matches?I'm going to make fire the old way, by simply rubbing these two sticks together!Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.Where is the fire, Daddy? NearIy there... Hurray! Easy as pie!Now we can heat up the tomato soup. Ahhh! Listen to the sounds of nature! What is that sound?That is the sound of crickets chirping. What is that? That's an owl. Look! There it is! WoW...And What's that noise? Oh, I'm not sure. It's Daddy's tummy!My tummy rumbling is one of the best sounds of nature! It means it's time to eat! I Iove tomato soup! So do I!There's another one of Daddy Pig's sounds of nature! Eh? What?Come on, children, into the tent, it's bedtime. We won't allfit in! The tent is too Iittle! It will be fine! In you go!Move further in, Mummy Pig! Daddy, you're too big for the tent!Never mind, I'd rather sleep outside anyway. Goodnight, Daddy Pig! Goodnight, Daddy! Night! Night!Goodnight, everyone!Mummy Pig, Peppa and George are sleeping in the tent. Daddy Pig issleeping outside, under the stars. Ahh! I Iove camping!SIeeping in the open air with the stars above me! Maybe this Wasn't such a good idea after all...brrrrrr It is morning.Daddy! It was lovely and cozy in the tent! Oh... Where's Daddy? Daddy Pig has gone!Poor Daddy Pig. He must have been cold and wet. And now where is he? What's that sound? It sounds like snoring! Daddy Pig! What?Daddy, you're safe! Of course I'm safe!I'm an expert at camping! I slept in the car. Silly Daddy! I Iove camping!9 Gardening!Peppa and George are playing at Granny Pig and Grandpa Pig's house. Grandpa! Catch! Catch!What's this? Dine-SaW! Grrrrr! A dinosaur! Grandpa, What are you doing? I'm planting these seeds. Seeds? What do seeds do? Seeds groW into plants.I just make a Iittle hole and put the seed in. Then I cover it with earth and water it.Everything in my garden grows from tiny seeds like these. Even the big apple tree? Oh! Yes!This tiny seed... wiII grow into a little apple tree, like this. Oooh.And that Iittle apple tree will growinto a big appIe tree like this.Ouch! Mmmm !And inside this apple are more seeds. To make more apple trees! ExactIy! Grandpa! Grandpa! I lant to plant a seed! Would you like to plant a stralberry seed? Yes, please!This seed will grow into a lovely strawberry plant. First, make a Iittle hole. Then I put the seed in and cover it with earth. Shall I water it for you? No! No!I want to water it.Good! Now we wait for it to grow.Peppa and George are waiting for the seed to grow. It's not doing anything! You wiII have to be patient, Peppa. It Will take a long time to grow. Peppa! George!It's time to go home.But we're waiting for my strawberry plant to grow! I wanted strawberries for teas.Don't worry, Peppa. Next time you come, the seed wiII have grown into a plant. And We wiII have strawberries! Yes.Come on, Peppa. Bye bye, Grandpa.Bye bye, strawberry.Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant.After many days, Grandpa Pig finds a tiny plant growWing. Day by day, the plant grows bigger and bigger.Then one day, Grandpa Pig finds something very special. Strawberries! Grandpa! We're back!Peppa and George have come to play again. Grandpa! Grandpa! Did myplant grow? Yes! Look!Oooo! Strawberries! Thank you, Grandpa!Grandpa, can We plant something eIse? Yes! Now, it's George's turn to choose. Yes! You choose, George. Choose... a carrot!Grandpa, I think George wants to grow a carrot. George, WouId you like to grow a carrot? No!What Would you Iike to grow?George has thought of something he wants to grow. Dine-Saw!George Wants to grow a dinosaur tree! SiIIy George!Dinosaurs don't grow on trees. Dine-saW. Grrrrr.... I'm Peppa Pig.This is my Iittle brother, George.10 bicyclesIt is a loveIy, sunny day, and Peppa and George are riding their bicycles. That's a fine pumpkin, Daddy Pig!Daddy Pig is very proud of his pumpkin. Pumpkins are the onIy thing I can grow. ProbabIy because I Iove pumpkin pie! Come on, George. Danny, Suzy, Rebecca!Peppa and her friends, Danny Dog, Suzy Sheep and Rebecca Rabbit,are riding their bicycles. George is riding his tricycIe. He's going so sIowly.Let's race to Daddy Pig's pumpkin. If We race to Daddy's Pumpkin,We have to be very careful not to bump into it.Daddy Would be very sad if the pumpkin got broken. Don't Worry, Peppa.. Race you!Peppa and her friends are racing to Daddy Pig's pumpkin! Hey! Watch out for my pumpkin!! Hurray!Peppa! Look out! Daddy's Pumpkin!!!! Sorry, Daddy! Look at George! He's going so slowIy!George is still riding a baby bike! Yours is a baby bike, too, Peppa! You've still got stabilizers!I can ride without my stabilizers. Me, too. And me.Let's ride up the hill again! Are you coming, Peppa? No, I think I'll stay here. See you later! Bye!Peppa wishes she did not have stabilizers on her bicycle. Daddy, I don't want stabilizers anymore.Do you think you can ride without them? Yes. AIright, Peppa. Let's take them off.Daddy Pig is taking the stabilizers off Peppa's bicycle. Are you sure you want to ride without stabilizers? Yes!You've never done it before. I can do it. I can! I can! Arrgh! It's not funny! Riding without stabilizers is not easy. WouId you like some help, Peppa? Yes, pIease, Daddy.Alright. Ready... Steady... GO! Don't Iet go, Daddy!Don't worry. I've got you.You're doing really well, Peppa. HoId on, Daddy! Just keep peddling.Peppa is riding on her own, Without stabilizers! Daddy! You let go!You've been cycling on your own for ages. Have I? You're really very good at it! Am I? Oh, I can do it! Look at me!Look at me! I can ride my bike properly.Danny! Suzy! Rebecca! Look!I don't need my stabilizers anymore! Look at me! Hurray! Race you to Daddy's pumpkin! Wheeeee! Peppa, look out my pumpkin! I'm going to win! Peppa isn't looking Where she is going! Wahhhh! Oops!Oh, dear, Peppa has squashed Daddy Pig's pumpkin!Sorry I squashed your pumpkin, Daddy. Never mind the pumpkin.The important thing is that you are okay.In future, you really must look where you are going. I promise I will, Daddy. Good. Anyway, now the pumpkin is broken, I can make it into pumpkin pie! I Iove pumpkin pie!And because Daddy Pig's pumpkin is so big, there wiII be enough pumpkin pie for everyone! Hurray!11 The New CarThe New Car!Today, Peppa and her family are going for a drive in their red car.Shall we have the roof down? Yes, please!Peppa and George love their car. Is everybody ready? Ready!Then let's go! I love our car!And our car loves us, too! Don't you?Oh, dear, the car does not sound very well. Hmm!What's wrong, Daddy? Hmmm! Er... I don't know. Let's take it toGranddad Dog's Garage. He can fix it.That's a good idea, Mummy Pig. Woof!Granddad Dog runs the garage; he is very good at mending cars. Woof! Oh, dear, Daddy Pig!Your car does not sound very well. Can you fix it, please, Granddad Dog? Yes......but it will take all day. Ohhh...We wanted to go for a drive in our car. Woof! Don't worry.You can borrow this new car while I fix yours. Hurray!Thank you, Granddad Dog. Would you like the roof down? Yes, please!I'll just press this red button. What a clever car! Wow.Woof! When you come back, I will have fixed your car. Thank you, Grandad Dog. Goodbye. Goodbye! Bye bye!Goodbye! Woof! Peppa and her family like the new blue car.There are so many buttons in this new car.What does the green button do, Daddy? Let's see.Magic windows!Daddy! Make the magic windows go down. What does the blue button do? I don't know. Let's see. Arrgh!I love this new car. Can we keep it? No, we can't keep it, Peppa.We've only borrowed it for today. Ohh.Oh, no, I think it's going to rain. Yes, I'll just put the roof up. Now, which is the button to close the roof? Oops! Silly me. Aha! This must be the button.Arrgh!The new car has squirted Daddy Pig with water.Silly Daddy, that's not the roof! This button! Oops!Not that one! This button! Arrgh! Help!Daddy Pig has forgottenwhich button closes the roof. I don't think this car likes me! Let's try the red button. Hurray!But now it's stopped raining. Can we open the roof again? Er, yes. Which button was it? The red one! Hurray!Granddad Dog has fixed the car. Your car is fixed. Hurray!Thank you, Granddad Dog, and keep the change. Thank you, Daddy Pig. Woof! Woof! Goodbye! Goodbye! Goodbye! Bye bye!Ahhh! It's good to get our old car back again! I liked the new carbut I like our old car better. And I think our old car likes us, too. Don't you?12 snowPeppa and George are very excited today. It is snowing outside!Mummy! Can we go and play in the snow?Yes, but it's very cold outside, so you must wrap up warm. Hurray!And don't forget to wear your hats, and scarves and gloves.It is very cold outside.Peppa and George must wear their hats...and scarves... and gloves.Come on, George!Peppa and George are making footprints in the snow.Peppa and George Iove making footprints in the snow! Oops!Oh, dear It's not funny!George, let's play snowballs! Peppa has made a snowball.Peppa and George are having a lot of fun. George, come back, you Iittle piggy! Arrgh!Oh, dear. Maybe this game is getting a Iittle too rough. Sorry, George. George! Let's build a snowman!Peppa and George are making a snowman. First, they make the body. George, this is the snowman's body. Now, they make the snowman's head. Now, he needs arms and eyes and a mouth!George has found some sticks for the snowman's arms. Peppa has found some stones for the snoWman's eyes and mouth.This is his face. Now the snowman needs a nose. Peppa has got a carrot, to make the snowman's nose. The snowman looks very happy. But maybe he is bit cold.The snowman needs some clothes to keep him warm. George has found some clothes to keep the snowman nice and warm!The snowman is wearing his hat... and scarf... and gloves. Mummy! Daddy! Come and look!Mummy Pig is wearing her hat and scarf and gloves. That is the best snowman I have ever seen! Daddy Pig looks quite coId.He isn't wearing his hat and scarf and gloves.Daddy, Why aren't you wearing your hat and scarf and gloves?I don't know where they are! I can't find them anywhere. I think I know where Daddy's hat, scarf and gIoves are... Daddy Pig's hat and scarf and gIoves are on the snowman! Oh!13 flying a kiteIt is a bright, sunny day.Peppa and her family are in the park.They are going to fly a kite!George is going to fly the kite first. George runs as fast as he can. But the kite won't fIy.George! You're doing it all wrong! You didn't run fast enough. Now, it's my turn!Peppa runs as fast as she can. But the kite still won't fly.The kite won't fly if there isn't any wind, no matter how fast you run. Oh!We'll just have to wait, until the wind picks up a bit. Oh!Look, it's getting windy!Now that it is Windy, the kite can fIy! The wind is quite strong now. The wind is very strong now! George! Wahhh! Peppa!Thank you, DaddyDaddy Pig fIies the kite. Hurray!Higher, higher!Daddy pig flies the kite very well. Wow!Yes, I am a bit of an expert at these thingsWatch out for the trees! You might get the kite stuck in one.Don't worry;I know what I'm doing.Oh, dear. Daddy Pig has got the kite caught in a tree. Oh, no! Hmmm!Don't worry, George.Daddy will get the kite down. Hurray! Err... yes.CarefuI! There's a big muddy puddle!Peppa and George Iove to jump in muddy puddles. Can We jump in the puddle? Please!No. I don't want you covered in mud. Ohhhhhhhhh...Stand back, children.Please be careful, Daddy Pig! I know what I'm doing.PIease be carefuI! Just a bit further, Daddy!Daddy Pig, you are much too heavy for that branch! Nonsense! I know exactIy how heavy I am. There! Hurray!Daddy Pig has rescued the kite! Whoa!。

Peppa Pig第一季目录1Muddy puddles (1)2Mr.Dinosaur is Lost (2)3Poily Parrot (5)4Best Friend (7)5Hide and Seek (9)6The Playgroup (12)7Mummy Pig at Work (14)8Camping! (16)9Gardening! (20)10Bicycles (22)11The new Car (25)12Snow (29)13Flying a kite (31)14My Cousin Chloe (34)15Daddy Loses his Glasses (38)16Hiccups (40)17Picnic (42)18Mummy Pigs Birthday (45)19Dressing Up (49)20The School Fete (51)21Musical Instruments (55)22Babysitting (57)23New Shoes (60)24Ballet Lessons (63)25The Tooth Fairy (65)26Treasure Hunt (68)27Not Very well (71)28Windy Castle (74)29Pancakes (78)30The Museum (81)31Secrets (85)32Thunderstorm (88)33Piggy in the Middle (91)34Fancy Dress Party (94)35Very Hot Day (98)36Mister Skinnylegs (102)37Lunch (105)38Sleepy Princess (108)39The Tree House (111)40Daddy Gets Fit (114)41Shopping (119)42Chloes puppet show (122)43My Birthday Party (127)44The Playground (131)45Tidying Up (134)46Frogs and worms and Butterflies (138)47Daddy Puts up a Picture (141)48At the Beach (144)49Cleaning the Car (147)50Grandpa Pigs Boat (150)51Daddy's Movie Camera (154)52School Play (157)1Muddy puddlesIt is raining today.So,Peppa and George cannot play outside.Daddy,it's stopped raining.Can we go out to play?Alright,run along you two.Peppa loves jumping in muddy puddles.I love muddy puddles.Peppa.If you jump in muddy puddles,you must wear your boots. Sorry,Mummy.George likes to jump in muddy puddles,too.George!If you jump in muddy puddles,you must wear your boots. Peppa likes to look after her little brother,George. George,let's find some more puddles.Peppa and George are having a lot of fun.Peppa has found a little puddle.George has found a big puddle.Look,George.There's a really big puddle.George wants to jump into the big puddle first.Stop,George.I must check if it's safe for you.Good.It is safe for you.Sorry,George.It's only mud.Peppa and George love jumping in muddy puddles.Come on,George.Let's go and show Daddy.Goodness me.Daddy.Daddy.Guess what we've been doing.Let me think...Have you been watching television?No.No.Daddy.Have you just had a bath?No.No.I know.You've been jumping in muddy puddles.Yes.Yes.Daddy.we've been jumping in muddy puddles.Ho.Ho.And look at the mess you're in.Oooh...Oh,well,it's only mud.Let's clean up quickly before Mummy sees the mess.Daddy,when we've cleaned up,will you and Mummy come and play,too? Yes,we can all play in the garden.Peppa and George are wearing their boots.Mummy and Daddy are wearing their boots.Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.Oh,Daddy pig,look at the mess you're in.It's only mud.2Mr.Dinosaur is Lost.George's favourite toy is Mr.Dinosaur.DineDine SawSaw.George loves Mr.Dinosaur.Grrrrrrrrrrrrrrrr..Sometimes,George likes to scare Peppa with Mr.Dinosaur.Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.Eeek.Too scary.At suppertime,Mr.Dinosaur sits next to George.I beg your pardon.Was that you George,or was it Mr.Dinosaur?DineDine SawSaw.At bath time,George shares his bath with Mr.Dinosaur.Grrrrrrrrrrrrr. Goodnight,Peppa.Goodnight,Mummy.Goodnight,George.And goodnight,Mr.Dinosaur.Grrrrrrrrr.When George goes to bed,Mr.Dinosaur is tucked up with him.George's favourite game is throwing Mr.Dinosaur up in the air... Wheeeeeee....and Catching him when he falls back down. Wheeeee.Peppa and Daddy Pig are playing draughts.I win,Daddy.Oh,wellDine Sawdone,Peppa.Whhhhaaaaaaaaaaa. George?Whaaaaaaaaa.George,what's the matter?DineDine SawSaw...George,have you lost Mr.Dinosaur?George has lost Mr.Dinosaur.Don't worry George.We'll find Mr.Dinosaur.It's a job for a detective.Daddy,what is a deDine SawteChDine Sawtiff?A detective is a very important personWho is good at finding things.Me.Me.I'm good at finding things.Alright.Peppa is the detective.George.I am the deDine SawteChDine Sawtiff.I will help you find Mr.Dinosaur.Maybe the detective should askGeorge some simple questions.George?Where's Mr.Dinosaur?Whaaaaaaaaaa.George does not know where Mr.Dinosaur is.The detective could try and guess where Mr.Dinosaur might be.I know.I know where he is.George always has Mr.Dinosaur ith him in the bath.So Mr.Dinosaur is in the bath.Mr.Dinosaur is not in the bath.Oh.I know.I know where Mr.Dinosaur is.George always has Mr.Dinosaur in his bed at night.So that's where he is.Mr.Dinosaur is not in George's bed.Oh.Maybe we should try the garden.Yes,the garden.I was going to say that.Where is Mr.Dinosaur?Mr.Dinosaur is very hard to find.Oh.Mr.Dinosaur isn't anywhere.George?You do love to throw Mr.Dinosaur in the air...I wonder if this time you threw Mr.Dinosaur just a bit too high. There he is.There he is.I Saw him first.wellDine Sawdone,Peppa.You really are a very good detective.DineDine SawSaw. Grrrrrrrrrr.George is so happy to have Mr.Dinosaur back again. Wheeeeeeeeee.Maybe it isn't a good idea to play with dinosaurs near trees. DineDine SawSaw.3Poily ParrotPeppa and her family are visiting Granny Pig and Grandpa Pig. Granny Pig!Grandpa Pig!Ganggy Ig!Baba Ig!Hello,my little e inside,We have a surprise.What is it?We have a new pet.Can you guess What it is?Dine-Saw?No,it's not a e and see.Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot.Peppa,George,this is our pet parrot.She's called Poily.Pretty Poily.Pretty Poily.Oooh.Wow.I'm a clever parrot.I'm a clever parrot.Mummy,Why does Poily copy everything that Granny says? That's what parrots do.I'll show you.Hello,Poily.Hello,Poily.What a sweet little parrot!What a sweet little parrot!Come on,everyone,tea time!Peppa,e on!There's chocolate cake!Coming,Granny!Peppa and George love eating chocolate cake.But today,they are in a hurry to get back and play with Poily Parrot. Finished!What noisy little ones you are!Granny,please,can we leave the table and go and see Poily Parrot? Are sure you've completely finished your cake?Off you go,then.Hurray!George,say something to Poily.George is a little bit shy.Hello.Hello.Peppa and George are really enjoying playing with Poily Parrot.I'm Peppa Pig!I'm Peppa Pig!George,say something.Peppa and George are pretending to be parrots. I'm Poily Parrot,Peppa is thinking of something else to say to Poily Parrot.I'm a noisy parrot!I'm a noisy parrot!Peppa,George,have you been playing with Poily?Yes,Granny.Poily is such a sweet parrot.Yes,Granny.I'm a clever parrot.I'm a noisy parrot!I'm a noisy parrot!Ohh!Oh,my word!I'm Peppa Pig.This is my little brother,George.4Best Friend.Peppa is waiting for her best friend,Suzy Sheep. Hello,Suzy!Baaaa!Hello,Peppa.Suzy Sheep has come to play with Peppa.Peppa loves Suzy.Suzy loves Peppa.They are best friends.Peppa,why don't you and Suzy go and play in your bedroom? Yes,Mummy!George wants to play,too.Peppa and Suzy love playing in Peppa's bedroom.So does George.No,George.This game is just for big girls.Go and play with your own toys.Peppa and Suzy want to play on their own.I'm a tiny little fairy princess!I'm going to wave my magic Wand...and turn you into a frog! George doesn't like playing on his own.George wants to play,too.No,George!I'm playing with Suzy...You'll have to play somewhere else.George wants to play with Peppa.He feels a bit lonely.George,I need some help!!I'm making chocolate chip cookies!! Someone needs to lick out the bowl.George likes helping Mummy make cookies. But he likes playing with Peppa more.Baaaa!I want to be a nurse!I want to be a doctor.But who's gonna be the sick person? GEORGE!!!Peppa and Suzy love playing doctors and nurses. So does George.Peppa listens to George's chest.Now,George,take a big breath in...then cough. Mm,I think your heart's a bitloose......I'll put a plaster on it.Baa!Open wide,please.Suzy takes George's temperature.Oh,dear,you're very,very hot.I think you have to stay in bed for three years. Daddy Pig has come to find George.Oh,no!What's Wrong with George?Don't worry,Daddy.It's only a game.George is our patient.Oh,I see.Can the patient have a visitor?Just for a little While.He might get tired.Cookies!!!Yes,they're for George.They're his medicine to make him feel better.Um,excuse me,doctor,Can you help me?I have a sore tummy.That tickles!I can hear it rumbling.I think you're hungry,Daddy.Then I think I need lots of cookies to make me better.And me!And me!And me!BaaI'm Peppa Pig.This is my little brother,George.5Hide and SeekPeppa and George are playing hide and seek.It is George's turn to hide.He must quickly find somewhere to hide before Peppa finishes counting! One...two...three...four...five...six...seven...George has found somewhere to hide,eight...just in time!nine...ten...Ready or not.Here I come!Peppa has to find where George is hiding.Found you!Peppa has found George.George,I could see you too easily.Now it is Peppa's turn to hide.One...erm...three.I'll help George to count.One...two...three...four...five...six...seven...eight...nine...ten! Okay,George,open your eyes!George has to find Where Peppa is hiding.Oh.Peppa isn't hiding under the table.George,have you thought of looking upstairs?Peppa isn't under the bed.What was that strange noise?Peppa isn't behind the curtain.There is that strange noise again!What can it be?Whee!George has found wherePeppa was hiding.George found me!Now it's Daddy's turn to hide!Oh,I think George should have another turn.But George isn't very good at hiding...I'm sure he'll be better this time.Close your eyes and start counting.One...two...three...Oh,dear.Peppa will easily find George.four...five...six...George!Come over here...seven...eight...nine...ten!Ready or not,here I come!Oh,George isn't hiding under the table!But George always hides under the table!Have you thought of looking upstairs?I know where he is!George is in the toy basket.Oh.George is not in the toy basket!Where can he be?Peppa can not find George anywhere.Daddy?I can't find George anywhere.Oh,dear,I wonder where he can be.Actually,I think there's something about George in this newspaper... Whee...George!Found you!Oh,George!that was a good place to hide!George was hiding behindDaddy Pig's newspaper all the time!I'm Peppa Pig.This is my little brother,George.6The PlaygroupPeppa and George are going to the playgroup.It is George's first day.George,are you looking forward to the playgroup? Daddy,maybe George is too small to go to my playgroup? He'll be fine,Peppa.There'll be you and Mr.Dinosaur there to keep him company. Grrr!Dine-Saw!But I want to play with the big children!Not George and his toy dinosaur.Oh dear,Peppa doesn't want George to go to her playgroup. We're here!Daddy,are you sure George is big enough?He'll be fine.Alright,he can come.Bye bye.Madame Gazelle looks after the children at the playgroup. Hello!This is mylittle brother,George.Hello,George.Baa!I Wish I had a little brother like George.Really?Hello!I'm Danny Dog.Woof woof!Is that a dinosaur?It's just a toy dinosaur.Grrr!Dine-Saw!Briillant!Woof woof!Dine-Saw!Grrr!Aaaaaggghh!Dine-Saw!Grrr!Aaaah,really scary.That's briillant!George is my brother.He's briillant.Peppa is proud of herlittle brother,George.Shall we show George How we paint pictures?George is not very good at painting.Well,maybe you could help him?Yes,I'm very good!I will show him How to paint a flower.George,today I'm going to teach you how to paint a flower. First,you paint a big circIe.No,George,that's the Wrong color.Now you paint the flower's petals.George!That's the Wrong shape!Now you paint the stalk and the leaves.Perfect!George,you've done it all wrong!Now what do we have here?I've painted a flower.That's very good,Peppa.And George has painted a dinosaur.Grrr...Dine-Saw!Woof!Brllllant!I think George and Peppa's picturesshould go on the Wall.Hurray!Peppa,you must be very proud of your little brother.Yes,I am.It is home time and the children's parents are here to pick them up. Can George come next time?Yes,and he can paint us another lovely picture.And what will you paint next time,George?Dine-Saw!Grrr!Another dinosaur picture?Well maybe you can show us all How to paint a dinosaur?Woof!Briillant!Yes!Brllllant!Bri-y-ant!7Mummy Pig at WorkMummy Pig is working on her computer.Daddy Pig is making soup for lunch.Daddy?Can we go and Watch mummy on her computer?Yes,as long as you don't disturb her.She has a lot of important work to do today.Thank you,Daddy!Mummy Pig has a lot of important work to do.Mummy.Can George and I sit on your lap and watch you work?Yes,if you both sit quletly.Peppa and George love to watch mummy work on the computer. Mummy?Can we play that computer game,''Happy Mrs.Chicken''?We can play''Happy Mrs.Chicken''later.But Now I have to Work.Mummy?Can we help you Work?No,Peppa!You mustn't touch the computer.And George,you mustn't touch the computer,either.Yes,George.You mustn't do this.Peppa,stop!Sorry,Mummy.I was just showing George what not to do.Oh,dear.The computer is not meant to do that.Daddy Pig!Daddy Pig!!What is it,Mummy Pig?Daddy Pig,can you mend the computer?Err...I'll finish the lunch while you mend the computer.Err...Right.you are,Mummy Pig,but I'm not very good with these things...Oh,thank you,Daddy Pig!Daddy Pig is goingto mend the computer!Hmm.Hmmm.Hmm.Um.Maybe if I just switch if off...And then switch it on again... Daddy Pig has mended the computer!Hurray,Daddy!Yes,I am a bit of an expert at these things.Daddy?Can we play that computer game,''Happy Mrs.Chicken?'' Maybe you should ask Mummy Pig.Mummy said that we could play it later.Well,that's okay,then.But I don't know where the disc is.Yippeeee!Now,it's my turn!Now,it's my turn!What on earth is going on?Well,I see that the computer is working again.I'm Peppa Pig.This is my Little brother,George.8Camping!Peppa and her family are going camping.I love camping.We're here.Hurray!Peppa,George,this is the tent I had When I was a little boy! Daddy?How are you going to make that into a tent?Don't worry,Peppa!I'm an expert at camping!Mummy Pig,put the tent on the poles,please.That's it!Easy as pie!Oh!Do these pegs do anything?Of course!I forgot about the pegs!The pegs hold the tent up.There!The tent is a bit little.it was big enough for me when I was a boy.But it does look a bit small now..That's because you've grown a bit since you were a boy,Daddy Pig!And your tummy has grown the most of all!talking of tummies,We should cook supper!Yes!Yes!First,we have to collect sticks to make a fire.Yipee!Peppa and George are helping Daddy Pig collect sticks for the campfire. George,I'll pick up the sticks and you can carry them.Collecting sticks is fun!Good.That's enough sticks.That's a splendid campfire!Now I'll llght it.Here are the matches.We don't need matches!Daddy,How can you llght it without matches?I'm going to make fire the old way,by simply rubbing these two sticks together! Daddy Pig is rubbing the two sticks together to light the campfire.Where is the fire,Daddy?nearly there...Hurray!Easy as pie!Now we can heat up the tomato soup.Ahhh!Listen to the sounds of nature!What is that sound?That is the sound of crickets chirping.What is that?That's an owl.Look!There it is!Wow...And What's that noise?Oh,I'm not sure.It's Daddy's tummy!My tummy rumbling is one of the best sounds of nature! It means it's time to eat!I love tomato soup!So do I!There's another one of Daddy Pig's sounds of nature! Eh?What?Come on,children,into the tent,it's bedtime.We won't allfit in!The tent is too little!It will be fine!In you go!Move further in,Mummy Pig!Daddy,you're too big for the tent!Never mind,I'd rather sleep outside Anyway. Goodnight,Daddy Pig!Goodnight,Daddy!Night!Night!Goodnight,everyone!Mummy Pig,Peppa and George are sleeping in the tent. Daddy Pig is sleeping outside,under the stars.Ahh!I love camping!SIeeping in the open air with the stars above me! Maybe this Wasn't such a good idea after all...brrrrrr It is morning.Daddy!it was lovely and cozy in the tent! Oh...Where's Daddy?Daddy Pig has gone!Poor Daddy Pig.He must have been cold and wet. And Now where is he?What's that sound?It sounds like snoring!Daddy Pig!What?Daddy,you're safe!Of course I'm safe!I'm an expert at camping!I slept in the car.Silly Daddy!I love camping!9Gardening!Peppa and George are playing atGranny Pig and Grandpa Pig's house.Grandpa!Catch!Catch!What's this?Dine-Saw!Grrrrr!A dinosaur!Grandpa,What are you doing?I'm planting these seeds.Seeds?What do seeds do?Seeds grow into plants.I just make a little hole and put the seed in.Then I cover it with earth and water it.Everything in my garden grows from tiny seeds like these. Even the big apple tree?Oh!Yes!This tiny seed...will grow into a little apple tree,like this. Oooh.And that little apple tree will growinto a big appIe tree like this. Ouch!Mmmm!And inside this apple are more seeds.To make more apple trees!exactly!Grandpa!Grandpa!I lant to plant a seed!Would you like to planta stralberry seed?Yes,please!This seed will grow into a lovely strawberry plant.First,make a little hole.Then I put the seed in and cover it with earth. Shall I water it for you?No!No!I want to water it.Good!Now we wait for it to grow.Peppa and George are waiting for the seed to grow.It's not doing anything!You will have to be patient,Peppa.It will take a long time to grow.Peppa!George!It's time to go home.But we're waiting for my strawberry plant to grow!I wanted strawberries for teas.Don't worry,Peppa.Next time you come,the seed will have grown into a plant.And we will have strawberries!Yes.Come on,Peppa.Bye bye,Grandpa.Bye bye,strawberry.Grandpa Pig looks after Peppa's strawberry plant.After many days,Grandpa Pig finds a tiny plant growwing.Day by day,the plant grows bigger and bigger.Then one day,Grandpa Pig finds something very special. Strawberries!Grandpa!we're back!Peppa and George have come to play again.Grandpa!Grandpa!Did my plant grow?Yes!Look!Oooo!Strawberries!Thank you,Grandpa!Grandpa,can we plant something else?Yes!Now,it's George's turn to choose.Yes!You choose,George.Choose...a carrot!Grandpa,I think George wants to grow a carrot.George,Would you like to grow a carrot?No!What would you like to grow?George has thought of something he wants to grow.Dine-Saw!George wants to grow a dinosaur tree!silly George!Dinosaurs don't grow on trees.Dine-Saw.Grrrrr....I'm Peppa Pig.This is my little brother,George.10BicyclesIt is a lovely,sunny day,and Peppa and George are riding their bicycles. That's a fine pumpkin,Daddy Pig!Daddy Pig is very proud of his pumpkin.Pumpkins are the Only thing I can grow.ProbabIy because I love pumpkin pie!Come on,George.Danny,Suzy,Rebecca!Peppa and her friends,Danny Dog,Suzy Sheep and Rebecca Rabbit,are riding their bicycles.George is riding his tricycle.He's going so slowly.Let's race to Daddy Pig's pumpkin.If we race to Daddy's Pumpkin,We have to be very careful not to bump into it.Daddy Would be very sad if the pumpkin got broken.Don't worry,Peppa..Race you!Peppa and her friends are racing to Daddy Pig's pumpkin!Hey!Watch out for my pumpkin!!Hurray!Peppa!Look out!Daddy's Pumpkin!!!!Sorry,Daddy!Look at George!He's going so slowIy!George is still riding a baby bike!Yours is a baby bike,too,Peppa!You've still got stabilizers!I can ride without my stabilizers.Me,too.And me.Let's ride up the hill again!Are you coming,Peppa?No,I think I'll stay here.See you later!Bye!Peppa wishes she did not have stabilizers on her bicycle. Daddy,I don't want stabilizers anymore.Do you think you can ride without them?Yes. Alright,Peppa.Let's take them off.Daddy Pig is taking the stabilizers off Peppa's bicycle. Are you sure you want to ride without stabilizers? Yes!You've never done it before.I can do it.I can!I can!Arrgh!It's not funny!Riding without stabilizers is not easy.Would you like some help,Peppa?Yes,Please,Daddy.Alright.Ready...Steady...GO!Don't let go,Daddy!Don't worry.I've got you.You're doing really well,Peppa.Hold on,Daddy!Just keep peddling.Peppa is riding on her own,without stabilizers!Daddy!You let go!You've been cycling on your own for ages.Have I?You're really very good at it!Am I?Oh,I can do it!Look at me!Look at me!I can ride my bike properly.Danny!Suzy!Rebecca!Look!I don't need my stabilizers anymore!Look at me!Hurray! Race you to Daddy's pumpkin!Wheeeee!Peppa,look out my pumpkin!I'm going to win!Peppa isn't lookingWhere she is going!Wahhhh!Oops!Oh,dear,Peppa has squashedDaddy Pig's pumpkin!Sorry I squashed your pumpkin,Daddy.Never mind the pumpkin.The important thing is that you are okay.In future,you really must look where you are going.I promise I will,Daddy.Good.Anyway,Now the pumpkin is broken,I can make it into pumpkin pie!I love pumpkin pie!And because Daddy Pig's pumpkin is so big,there will be enough pumpkin pie for everyone!Hurray!11The new CarThe new Car!Today,Peppa and her familyare going for a drivein their red car.Shall we have the roof down? Yes,please!Peppa and George love their car. Is everybody ready?Ready!Then let's go!I love our car!And our car loves us,too!Don't you?Oh,dear,the car does not sound very well.Hmm!What's wrong,Daddy?Hmmm!Er...I don't know.Let's take it toGranddad Dog's Garage.He can fix it.That's a good idea,Mummy Pig. Woof!Granddad Dog runs the garage; he is very good at mending cars. Woof!Oh,dear,Daddy Pig! Your car does not sound very well. Can you fix it,please,Granddad Dog?Yes......but it will take all day. Ohhh...We wanted to go for a drive in our car. Woof!Don't worry.You can borrow this new carwhile I fix yours.Hurray!Thank you,Granddad Dog.Would you like the roof down?Yes,please!I'll just press this red button.What a clever car!Wow.Woof!When you come back,I will have fixed your car.Thank you,Grandad Dog. Goodbye.Goodbye!Bye bye!Goodbye!Woof!Peppa and her familylike the new blue car.There are so many buttonsin this new car.What does the green button do,Daddy?Let's see.Magic windows!Daddy!Make the magic windows go down. What does the blue button do?I don't know.Let's see.Arrgh!I love this new car.Can we keep it? No,we can't keep it,Peppa.We've only borrowed it for today. Ohh.Oh,no,I think it's going to rain. Yes,I'll just put the roof up.Now,which is the buttonto close the roof?Oops!Silly me.Aha!This must be the button.Arrgh!The new car has squirtedDaddy Pig with water.Silly Daddy,that's not the roof!This button!Oops!Not that one!This button!Arrgh!Help!Daddy Pig has forgottenwhich button closes the roof.I don't think this car likes me!Let's try the red button.But Now it's stopped raining.Can we open the roof again?Er,yes.Which button was it?The red one!Hurray!Granddad Dog has fixed the car.Your car is fixed.Hurray!Thank you,Granddad Dog,and keep the change.Thank you,Daddy Pig.Woof!Woof!Goodbye!Goodbye!Goodbye!Bye bye!Ahhh!It's good to getour old car back again!I liked the new carbut I like our old car better.And I think our old carlikes us,too.Don't you?12SnowPeppa and George are very excited today.It is snowing outside!Mummy!Can we go and play in the snow?Yes,but it's very cold outside,so you must wrap up warm.And don't forget to wear your hats,and scarves and gloves.It is very cold outside.Peppa and George must wear their hats...and scarves...and gloves. Come on,George!Peppa and George are making footprints in the snow.Peppa and George love making footprints in the snow!Oops!Oh,dear It's not funny!George,let's play snowballs!Peppa has made a snowball.Peppa and George are having a lot of fun.George,come back,you little piggy!Arrgh!Oh,dear.Maybe this game is getting a little too rough. Sorry,George.George!Let's build a snowman!Peppa and George are making a snowman.First,they make the body.George,this is the snowman's body.Now,they make the snowman's head.Now,he needs arms and eyes and a mouth!George has found some sticks for the snowman's arms. Peppa has found some stones for the snowman's eyes and mouth. This is his face.Now the snowman needs a nose.Peppa has got a carrot,to make the snowman's nose.The snowman looks very happy.But maybe he is bit cold.The snowman needs some clothes to keep him warm.George has found some clothes to keep the snowman nice and warm! The snowman is wearing his hat...and scarf...and gloves. Mummy!Daddy!Come and look!Mummy Pig is wearing her hat and scarf and gloves.That is the best snowman I have ever seen!Daddy Pig looks quite cold.He isn't wearing his hat and scarf and gloves.Daddy,Why aren't you wearing your hat and scarf and gloves?I don't know where they are!I can't find them anywhere.I think I know where Daddy's hat,scarf and gloves are...Daddy Pig's hat and scarf and gloves are on the snowman!Oh!13Flying a kiteIt is a bright,sunny day.Peppa and her family are in the park.They are going to fly a kite!George is going to fly the kite first.George runs as fast as he can.But the kite won't fly.George!You're doing it all wrong!You didn't run fast enough.Now,it's my turn!Peppa runs as fast as she can.。