信尾还写了首诗,其中大概 说道:“拟将段鹅溪绢,扫 取寒梢万尺长.“我向与可说: “竹子长万尺,应该用二百 五十匹绢,我知道您是懒怠 做画,只是想要得到这些绢 而已“与可无言可对,就说: “我说错了,世上哪里有万 尺长的竹子呢 “我就证实
他,回答他的诗说:“世间 亦有千寻竹,月落庭空影许 长.“与可笑道:“苏公真善 辩啊但是若有二百五十匹绢,
我就要买田还乡养老了.“
因以所画筼筜谷偃竹遗
予曰:“此竹数尺耳,而
(表转折)有万尺之势.“筼筜 谷在洋州,与可尝令予作 洋州三十咏,筼筜谷其也.
予诗云:“汉川修竹贱 如蓬,斤斧何曾赦箨龙.料 得清贫馋太守,渭滨千亩 在胸中.“与可是日与其妻 游谷中,烧笋晚食,发函得 诗,失笑喷饭满案.
就把他所画的筼筜谷偃竹赠 给了我,说:“这竹子只不过 数尺,却有万尺的气势.“筼筜 谷在洋州,与可曾经让我作洋 州三十咏诗,筼筜谷就是其中 的首.我的诗说:“汉水的高 竹如蓬草般贱,斧头哪曾放过 笋子估计太守清平贪馋,把渭
文同,字与可,与苏轼中表兄弟.苏轼通过这篇文章,表示 对他的追怀、悼念.文与可画筼筜谷偃竹记中的筼筜,是竹子 的—种,生长在水边,竹竿粗大,竹节间的距离也长.筼筜谷是 盛产筼筜竹的处山谷,在今陕西洋县县城西北五里.洋县在宋 代为洋州治所.宋神宗熙宁八年(1075)到熙宁十年 (1077),文同在洋州作知州,常去筼筜谷观察竹子,因而画 竹益精.筼筜谷偃竹就是这个时候画的.
子由为墨竹赋以遗与 可曰:“庖丁,解牛者
也,而(表转折)养生者取之; 轮扁,斫轮者也,而(表转折)
读书者与之.今夫夫子 之托于斯竹也,而予以 为有道者则非邪 “子
由未尝画也,故得其意 而已.若予者,岂独得 其意,并得其法.
子由写了墨竹赋送给与可, 说:“庖丁,是宰牛的,可是