译文：
晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习 辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰： “为其来也，臣请缚一人，过王而行。王曰，何为者也？ 对曰，齐人也。王曰，何坐?曰，坐盗。”
晏子将要出使（到）楚国。楚王听到这个消息，对身 边的侍臣说：“（晏婴是）齐国熟练言辞的人，现在 （他）将要来了，我想羞辱他一下，用什么办法呢？” 侍臣回答说：“当他来的时候，请让我们绑着一个人从 大王面前走过。大王（就）问：‘（他）是干什么的？’ （我们就）回答说：‘（他）是齐国人。’大王（再） 问：‘犯了什么罪？’（我）回答说：‘（他）犯了偷 窃罪。’”
针对晏子,文中 “晏婴，齐之习辞者也，今方 来，吾欲辱之” 可以看出; 针对齐国,文中 “齐人固善盗乎？” 可以看出.
文章以什么为什么线索？晏子是如何巧妙 回击楚王的？
以“习辞”为线索. 晏子姑且承认被绑的人是齐 国人,采用比喻,类比的方法,寓刚于柔,语气委婉,如” 避席” “闻之”“得无”,说明并非齐国人善盗,而 是楚国国风不好,有力巧妙地回击了楚王.
重点实词
齐习辞者也：
熟练
齐？： 酒酣：
犯罪 喝酒喝到高兴的时候
吏二缚一人诣(yì)王：
叶徒相似： 寡人反取病焉：
到（尊长那里去） 只 辱
拓展
故事 一:一天，德国大诗人歌德在公园 散步，在一条狭窄的小路上遇到了 一位反对他的批评家，这位傲慢的 批评家说：“你知道吗？我这个人 从来不给傻瓜让路。”歌德却说： “___而我恰恰相反________。"说 完闪身让批评家过去。
故事 二
德国大诗人海涅是犹太人， 常常遭到无端攻击。有一次晚会 上，一个旅行家对他说：“我发 现了一个小岛,这个岛上竟然没 有犹太人和驴子！”
