东北方言词典

Aāi[挨剋] āi kēi 受到指责、训斥。

[例]那家伙～多少次了，也没脸。

[挨梃] āi tìng 挨打，挨揍。

[例]“李老疙瘩不～，是不会那么老实的。

”[哀咕] āi gu 央告。

[例]“小白鞋怎么～，他就是不答应。

ài[爱小儿] ài xiǎor 贪便宜，图小利。

[例]那个姜老板是个土鳖财主，贪财～……Bbā[八杆子拨拉不着] bāgān??zi bō??la bù záo 互不相干，毫无联系。

[例]“好好念书，是正经，别成天弄那些～的事情。

”[八字没一撇] bāzì mé yī piě指事物尚无头绪。

[例]别听他瞎扯，那事～呢。

[叭叭的] bābā??de 说话侃快、脆生。

[例]那丫头说话～，就是做起事来糊涂。

[巴锔子] bājūzi 锔子。

[例]“青砖面的锅台，秫秸穿的锅盖，打了三个～的水缸……”（《回头草》，载《绿野》1981年第3期）[笆篱子] bālí??zi 监狱。

[例]“大前年，他躲劳工，藏在松木林子里，韩老六告了状，他被抓去蹲了三个月～，完了送到进寿当劳工。

”（《暴风骤雨》）[扒瞎] bāxiā撒谎。

[例]“二老歪，你寻思我～哪！”（《风雨月亮泡》），载《说唱艺术》1982年第1辑）bá[拔尖儿] bá jiānr (1)好胜，抢上。

[例]二丫头在姐们里最能～。

（2）居首位。

[例]他在班级里学习～了。

[拔犟眼子] bá jiàng yǎn??zi 脾气执拗；说极端的话。

[例]李二最能～，谁也犟不过他。

bǎ[把家虎儿] bǎ jiā hǔr 过日子俭朴，不乱花钱[例]赵大嫂真能过日子，是个～。

[] bǎ??ba 屎。

[例]别让孩子到处拉～。

bāi[掰扯] bāi??che 说话，讲道理。

[例]“杨大叔，让我把破沙发拉回家去，～～看到底是谁跟我过不去。

”（《北方曲艺》）1983年第3期）bái[白眼狼儿] bái yǎnr láng 指忘记别人情份或心意狠毒的人。

东北方言后缀“巴”的语义研究-汉语言文学东北方言后缀“巴”的语义研究□李丹芷摘要：东北方言的后缀十分丰富，本文以东北方言后缀“巴”为研究对象，从《东北方言大词典》中收取带后缀“巴”的词语44个，对其进行语义研究和语法分析。

首先分析东北方言后缀“巴”的意义，分析它和现代汉语普通话中“巴”的区别，然后分析东北方言后缀“巴”的结构类型，最后进一步探讨东北方言后缀“巴”的语义、语用方面的特点。

关键词：东北方言后缀巴在古代汉语中，“巴”是传说中的一种大蛇。

《山海经·海内南经》：“巴巴食象。

”①《说文解字》：“巴，虫也，或曰食象也。

”②在普通话中，“巴”是一个有实义的词，在《新华词典》（2001版）中，它主要有以下几个义项：①盼望：朝～夜望。

②紧贴着或挨着：爬山虎～在墙上。

③粘住：粥～锅了。

④粘在别的物体上的东西：锅～。

⑤词尾，读轻声。

尾～、下～、嘴～。

从这些义项我们可以看出，无论是在古代汉语中，还是在现代汉语普通话中，“巴”或者是有实在意义的词，如例①、②、③、④；或者是一些毫无意义的词，只作词尾，如例⑤。

在东北方言中，“巴”的意义基本虚化，和其他语素或词组合后，有着它独特的含义。

如在《东北方言大词典》中收录的以下词语③：从表1列举的词语中可以看出，“巴”在东北方言中的意义基本虚化了。

其中。

“巴望”中的“巴”还与现代汉语中的“盼望”意义相近，其他方言区也有这样的词，可见各个地区的方言词在相互流传使用。

除此以外，其余的词语都与古代汉语、现代汉语的意义相去甚远。

在普通话中，有一些以“巴”作后缀的词语，如“泥巴”“锅巴”等，但是数量很少。

在东北方言中，以“巴”作后缀的词语有很多。

本文参照《东北方言大词典》，共收集带后缀“巴”的词语44个：鼻嘎巴扯巴撑巴抽巴踹巴垫巴嘎巴跟巴儿勾巴哈拉巴齁巴糊巴挤巴捡巴捡巴将将巴巴紧巴揪巴磕巴哭巴精拉巴赖赖巴巴力巴敛巴列列巴巴拿巴蔫巴拼巴撕巴撕撕巴巴馊巴涩巴瘫巴捂巴斜巴丫巴（儿）扬巴咂巴摘巴凿巴造巴乍巴儿乍巴乍巴支巴支支巴巴作为后缀的“巴”在意义上基本虚化，往往只具有语法意义，不具有词汇意义。

把式 bǎshi ①筋斗。②某一方面拥有专长的人员。 他原来是生产队里最棒的车～。
罢劲 bàjìn 费劲。 他做这项工作有点～。
罢园 bàyuán 一般指瓜园的瓜采摘完了。 这个瓜园昨天就～了。
罢咋 bàza ①反复踩踏。②不停地走动。 你～来～去，事儿办成了吗？
崩 bēng 骗。 李大妈在市场让人给～去100元钱。
崩坑儿 bēngkēngr 互相斗口取乐。 这几个人没事总在村口的榆树底下～。
叭叭儿的 bābārdi 指人说话流畅、明白。（含贬义） 你看他说话～，做事儿可就完了。
扒扯 bāche ①关注不该关注的事。②批评。 这事跟你没关系，你来～啥？老板把这个雇员狠狠地～了一顿。
扒啦 bāla 拨动。 你去到草堆里～～，看看手机是不是掉在那里了。
扒啦 pála 用筷子快速地把饭拨到嘴里。 他～了一碗饭就急忙上班去了。
抱蒙儿 bàomēngr 随便、盲目地。 我～买了一个西瓜，还真甜。
抱窝 bàowō 指母鸡孵蛋。 这只母鸡又～了。
报庙儿
暴 bào ①突然。②残酷。 那个人太缺德，终于摊上了～事儿。
暴病儿 bàobìngr 急病。 他本来挺好的，前几天突然得个～死了。
包铺儿 bāopūr 负责全部消费。 到这个饭店，你们随便吃，我～。
包屈 bāoqū 诉说委屈。 姐姐总～说妈妈护着弟弟。
苞米 bāomǐ 玉米。 他家的地种的全是～。
宝贝疙瘩 bǎobeigāda 最疼爱的孩子。 这孩子是他爸妈的～。
保不齐 bǎobùqí 说不定，不能保证。 这事儿～能不能成。
ánkēr 为讨好别人而说好听的话。 他这个人特贱，见到领导就说～。
般对 bāndui 般配。 这俩小青年儿还挺～的。

东北方言常用词语的演变绪论方言是一种社会现象。

多数方言的形成，是由于封闭、阻隔、交流不畅、语言发展不同步的原因。

每个地方的方言在经过了历史的洗礼后都会有所变化，经济在变化，生活环境在变化，地方方言也会有所变化。

有的地方语音的变化比较大，比如吴方言，“随着时代的变化，经济的发展，语音在近年来发生了更多变化，即使是没有受过专门语音训练的苏州人，也能较明显感受到苏州新老派方言发音的区别。

”东北方言作为北方方言的一种，简洁、生动、形象，富于节奏感，这与东北人豪放、直率、幽默的性格十分吻合。

东北方言与普通话的语音差距比较小，普通人能够通过语调感受到区别。

人们可以比较容易通过语调判断出说话者是东北人。

30～40年代的老人与我们80年代后的年轻人用词上就有很大的差距。

一个纯粹的并且受普通话影响不大的南方老人，几乎是很难听懂东北的老年人所说的他们那个年代的东北方言；相反，如果听六七十年代和八十年代以后的人说话就会很容易了解说话者所要表达的意思。

为什么会有这么大的差别呢？就是80年代后的年轻人已经把很多古老的比较生僻的地方方言中的日常生活用语自觉地排斥了。

不过语音方面并没有多大的变化。

“词汇和词义的发展是和社会的发展、人们对现实现象的认识的变化紧密联系着的。

”日常生活词汇的变化，在东北方言中最明显。

不同类的词汇变化是不同的，变化的方式也有很多种。

东北方言的变化方式也可以从五个方面进行归纳：词语用法的扩大或缩小；意义的扩大或缩小；词语的消亡；新生的词；词义的转移。

随着东北俗文化的推广，东北小品频频出镜，这也让各个地方的人熟悉了东北方言。

但是很多人只是能从语调和句调中听出东北方言的特点，如果从历史经济学角度研究，东北方言的日常词汇经过了时代的变迁，变化尤其明显。

词汇的变化以60年代左右的人为一个过渡，他们既用三四十年代使用过的词，也掌握很多新生于八十年代以后的流行语，他们的词汇是一个新与旧的混合。

很多词已经逐渐消失，这些词大部分都是表现一些日常用品和具体实物的词语，人们的日常生活用品在不断更新换代，有些已经被淘汰，比如：巴锯子、电匣子、柪子等，这些事物的淘汰使得相应的词也随之消失。

④ 粘在 别 的物 体 上 的 东 西 ：锅 ～。
⑤词尾 ，读轻声。尾 ～ 、下 ～ 、 嘴 ～。
从 这 些 义 项 我 们 可 以看 出 ， 无 论 是 在 古 代汉 语 中 ，还 是 在 现 代 汉 语 普 通 话 中 ， “ 巴 ”或者是有实在 意义的词 ，如例 巴 ” 的意 义 基 本 虚 化 ， 和 其 他语 素或 ① 、② 、③ 、④ ；或者是一些毫无意义的词 ，只作词尾 ，如例⑤ 。在东北方言中， “
● ●
蔫 巴
指植物或人没有精神
这朵花都蔫巴了，可能快死了。
● ●
以上所列举的 “ 斜巴”一词 中， “ 斜 ”的含义是 “ 不正” ，本身是中性词 ，不带有感情色彩；加上后缀 “ 巴”之后， 虽然也形容 “ 不 正”，但是感情色彩却发生了变 化，带有贬义 的色彩 ，表达说话者的一种 不满 的感情倾 向。如 ： “ 你不认
在普通话 中，有一些 以 “巴”作后缀的词语 ，如 “ 泥 巴” “ 锅 巴”等，但是数量 很少 。在东北方言 中， 以 “ 巴”作后
缀 的词 语 有 很 多 。本 文 参 照 《 东北 方 言 大 词 典 》 ，共 收 集 带后 缀 “ 巴 ”的 词语 ４ ４ 个：
鼻嘎 巴 扯巴 撑 巴 抽 巴 踹 巴 垫巴 嘎巴 跟 巴儿 勾巴 哈拉 巴 嗣巴 糊 巴 挤 巴 捡 巴捡 巴 将将 巴巴 紧巴 揪 巴 磕 巴 哭巴精 拉巴 赖赖 巴巴 力 巴 敛 巴 列列 巴巴 拿 巴 蔫巴 拼 巴 撕 巴 撕撕 巴巴 馊 巴 涩巴 瘫 巴 捂巴 斜 巴 丫巴 （ 儿）
“ 巴”的区别，然后分析 东北方言后缀 “ 巴”的结构类型 ，最后进一步探讨 东北方言后缀 “ 巴”的语义、语用方面的特点。 关键词 ：东北方言 后缀 巴

东北方言大全
东北方言是中国方言中的一个重要分支，它包括了辽宁、吉林、黑龙江三个省
份的方言。

由于地理位置和历史原因，东北方言在语音、词汇、语法等方面都有独特的特点。

下面我们就来一起了解一下东北方言的一些基本特点和常用词汇。

首先，我们来看一下东北方言的语音特点。

东北方言的语音比较浊，音调较为
平缓，有的地方甚至有些儿化音。

比如，“是”读作“是儿”，“吃饭”读作“吃饭儿”。

此外，东北方言的语音中还存在着一些特殊的音变现象，比如“瓜子”读作“瓜子儿”，“鸡蛋”读作“鸡蛋儿”等。

其次，东北方言的词汇也十分丰富多样。

在东北方言中，有很多独特的词汇，
比如“嘎子”指的是小孩子，“蘑菇”指的是蘑菇，“扯淡”指的是胡说八道等等。

这些词汇在东北地区广泛使用，成为了当地人日常交流中不可或缺的一部分。

再者，东北方言的语法结构也有其独特之处。

在东北方言中，有一些特殊的语
法现象，比如“我去了”读作“我去过了”，“我吃了饭”读作“我吃过饭了”等。

这些语法结构的变化使得东北方言在表达方式上有着独特的魅力。

总的来说，东北方言作为中国方言中的一支，具有其独特的语音、词汇和语法
特点。

它承载着东北地区丰富的历史文化和民族风情，是东北人民的语言宝库。

希望通过本文的介绍，能让更多的人了解和喜爱东北方言，也希望东北方言能够得到更好的保护和传承。

说“掐架”作者：侯小英来源：《语文建设》2006年第08期2006年4月17日的《三联生活周刊》“封面故事”系列文章中，有三篇标题用到“掐架”一词：《超女“粉丝”掐架》《掐架大观之替天行道》《掐架大观之哗众取宠》。

那么，什么是“掐架”?读者也许马上会反应到“吵架”“打架”之类的意思。

这似乎是一个可以“顾名思义”的并不深奥的词语。

但要准确地说出它的意思，似乎又不那么容易。

再查阅《汉语大词典》和《现代汉语词典》，里边并未收录该词。

这样，就有两种可能：“掐架”是新词或是方言词。

果然，在几本方言词典中找到了“掐架”：《汉语方言大词典》（许宝华、宫田一郎主编，中华书局1994年，5370页）：打架；吵架；厮斗。

北京官话。

北京：说它好吧，有些大人为争它斗起来就像两只～的狗。

《哈尔滨方言词典》（李荣主编，尹世超编纂，江苏教育出版社2002年，113页）：（鸡、狗等）互相争斗；打架。

《东北方言词典》（马思周、姜光辉主编，吉林文史出版社2005年，245页）（词目“掐”之释义⑨）：（鸡、狗等用嘴）啄、咬。

院里两只公鸡正～架呢。

原来，“掐架”是北京、东北一带的方言词，是争斗、厮打的意思，而现在频频出现在网络、报刊上的“掐架”却有所不同。

在网络论坛、博客中，“掐架”已不是个新鲜词儿，尤其是今年3月份新浪博客的“白韩之争”，使“掐架”这一词语和这一行为被越来越多的人所熟悉。

请看：（1）上网久了，面对网络掐架，少有人可以独善而不曾沾身其中。

（2002年7月30日）（2）掐架是论坛里最常见的一种“问候”方式。

每天都有不计其数的人们藏在ID后面抽冷子伸黑脚、打白架。

（2006年6月11日）（3）在论坛上看人家掐架看得头昏。

不过，还别说，要火起来，找个人掐架确实需要。

人心态都这样，爱凑个热闹。

（2005年7月14日）网上的“掐架”，主要是指对同一问题有不同看法的双方，在互联网这个大平台上（主要是各种论坛、博客），利用文字进行争论。

品读东北方言“贼”与普通话“很”之比较盛丽春 长春师范大学文学院摘要：东北方言中的“贼”与普通话中的“很”作为程度副词，在语义特征、句法特征及语用功能等方面存在着异同。

通过不同层面的比较分析，可以加深对二者的认识，从而可以促进普通话与东北方言词汇之间的教学及研究。

关键词：贼；很；语义；句法；语用在现代汉语中，“很”是一个意义比较单一的程度副词，而在东北方言中，“贼”则是一个一词多义的词。

作为程度副词，东北方言中的“贼”与普通话中的“很”在句法、语义、语用等方面存在着一定的共性特征，同时也有很多差异。

我们知道，普通话以北方方言为基础方言，东北方言是北方方言的一种次方言，因而东北方言与普通话之间必然存在着千丝万缕的联系。

我们通过对东北方言中的“贼”与普通话中的“很”的异同比较，可以加深对它们的认识。

一、语义特征比较(一)词典释义《东北方言词典》(马思周、姜光辉)中对“贼”的释义为：①极：他的鼻子贼尖。

②狡猾：你心眼鬼，他比你还贼。

③脏东西：脚上扎了口，不打打，它不淌血，里头会圈住贼。

④敏锐：小白龙眼贼，离老远就知道。

⑤(溜)滑：玻璃瓶子太贼，拿也拿不住。

⑥不正常：这齿轮转得有点(发)贼，要出事吧。

⑦刺眼：灯泡亮得发贼。

《现代汉语词典》对“很”的释义为副词，表示程度非常高。

(二)比较1.相同点单从东北方言中的“贼”与普通话的“很”相比较而言，二者在语义上都有“程度非常高”之意义，即都为程度副词，表示“程度的加深”。

2.不同点(1)从以上的释义可以看出：“贼”在东北方言中有三种词性，即名词、形容词和副词。

“贼”除了具有“程度非常高”之义外，还有“名词”、“形容词”的词性，因而语义范围比“很”较为宽泛。

(2)在东北方言中，表示“程度加深”的副词还有很多，例如“精薄”的“精”、“稀烂”的“稀”、“溜滑”的“溜”等，而在这些程度副词中，“贼”作为东北方言词汇中的一个方言特征词，其意义比“很”、“非常”等词表达的意义要重。

呱叽----象声词，比如说：他呱叽一下子摔了个大屁蹲。
呱叽呱叽----指表扬表扬。
归拢----教训人或整理东西
嘎----ga-3 ：1，小气，吝啬 2，蛮不讲理
嘎----ga-4 超过，比下去
嘎拉----:ga-3 la 贝壳
高----放，搁
果----吸，吮
刚刚的----形容程度大，(可以修饰一切形容词)
麻应人----泛指看到某些事物后一种不自在的反应，有起鸡皮疙瘩的意思。
嘎咕----泛指事物比较与众不同。
小嘎----就是指十多岁的小孩。
半拉子----未成年的劳动力，只能顶八个成年人。
假假咕咕----不实在，辜负了别人的热情。
图鄙-----被骗或被耍了，还不知道，有有被人卖了还帮人家数钱的意思。
钵愣盖----膝盖
做喔---- 立刻
麻溜----快点
挠啃---- 泛指很久没有沾油水，或相关的东西。
得意----喜欢。
掰扯----理论、研究。
白话----就是说不着边际的话。
备不住----也许。
刺挠----痒痒。
呲目乎----眼屎。
打狼----落后，最后一名。
才刚----刚才。
鼻嘎吧----bi-2 ga-2 ba 鼻屎
备不住----有可能，也许
包源儿----全部，全包了
冰流子----冰柱
不靠谱(不靠盘儿) ----不符实际
不远匣----指不太远（一般指空间上的距离）
扯蛋----胡说八道
呲哒----ci-1 da训斥
疵毛撅腚----指头发等乱
巴锔子----bā jū zi 锔子。
笆篱子----bā lｉＲ26;zi 监狱。

东北方言词典1东北方言词典啊à 表示叮嘱。

你一定要来，啊。

啊ǎ 表示追问。

你在干什么？啊？哀咕nāigu 央求。

司机～了半天，警察还是罚了他的款。

挨板儿nāibǎir 逐个。

他把桌上的东西～摸了一遍。

挨个儿nāigèr 逐个。

村长向大伙儿～征求意见。

挨克nāikēi 挨批评。

他被老师叫去，～了。

挨抠nāikōu 挨批评。

他被老师叫去，～了。

挨梃nāitìng 挨打；挨训。

这孩子被他爸爸从网吧揪出来，回家准得～。

挨押nāiyā 被监禁。

他～两年刚放出来。

挨掩nāiyǎn 在众人面前被比得难堪。

别人都开车去，你骑自行车，不觉得～吗？爱小nàixiǎo 好占小便宜。

他这个人有点～。

安膏药nān gāoyao 栽赃。

想给我～，没门儿。

按个儿nàngèr 逐个。

村长对村民～作了登记。

按葫芦抠籽儿nànhúlu kōuzǐr 逐个地敲定。

买种子这事咱就～，大家一个一个说自己需要多少。

熬nāo 炖。

咱们今天中午～小鸡儿吃。

B 八成bācheng 大概。

这台车～是坏了。

八出戏bāchūxì 指不可靠的消息。

我打听了好多人，没那～。

八杆子扒拉不着bāgānzi būlabùzháo 指亲属关系远。

他儿子结婚，～的亲戚都给信儿了。

八下子没一撇儿báxiàzi méiyìpiěr 指事情很不成形。

老张要调工作的事儿还～呢。

八字儿没一撇儿bāzìr méiyìpiěr 指事情很不成形。

～的事儿你说它干啥？八宗事儿bāzōngshìr 指不可靠的消息。

我打听了好多人，没那～。

巴巴接接bābājiējiē 因某种材料数量不足而努力拼凑。

东北日常方言大全（黑龙江省绥化地区流行方言简单解释版）黑龙江省绥化位于松辽平原腹地，相对其他地区，使用的方言较多，在黑龙江省比较有代表性，有些方言遍及整个东北地区。

为多民族人们口口相传的典型平原型方言。

东北方言因语境、语气、语调、以及聊天对象的不同，同一个方言所表示的意义也不尽相同。

比如说“嘚瑟”，既是贬义，又有褒义，用在不同场合，所表达的意思可能完全相反。

•赶趟：来得及；•煞脱：办事快而利落；•磨咕：消耗时间，托延，办事慢不利落；•拉忽：粗心大意；•绑丁儿：总是；•冷丁儿的：猛然间或突然，或“抽冷子”“冷不丁”；•节骨眼儿：关键时刻；•煞棱：快点，办事快而利落；•麻溜：快点，办事快且会办事；•着紧蹦子：紧急时刻；•秃噜：没把握住，事情没办好；•够呛：事情难办，没有把握；•白扯：白费劲，办不成：•悬乎：不保险，不托底；•打怵：畏缩、胆怯；•邪乎：厉害，超出寻常；•膈应：嫌弃、讨厌；•稀罕：喜欢；•故动：坏，想法坑害人，背后出坏主意；•坏菜：犯事了，做事暴露了；•踢蹬人：坑害人；•没冒儿：行，有把握；•没门儿：办不到，不能办；•岔劈了：没办成，办事过程中出现失误或者意外；•秃露反帐：办事不利索、反复，办事不讲诚信；•真悬：差点出危险；•熊人：欺负人；•沾包：惹祸；•粘帘子：出事惹祸的意思；•捅娄子：惹祸，引起纠纷；•惹砬子：惹祸：•甩剂子：生气：•打冒支：冒名诈骗；•犯不上：不值得，不上算；•真不善：表示有能力，非同小可；•嗯呢：是，行，表示答应；•指定：肯定，一定；•促咕（qugu）：怂恿：•糊弄：欺骗；•忽悠：随口瞎编；•抬杠：争辩拌踹，不归正理；•唠嗑：聊天儿，无正题的闲谈；•唠扯：交谈；•拉个：合计，商量•刁歪：不讲理；•耍熊：耍睥气；•耍登：无理拒绝(指儿童发脾气)；•尿唧：不爽快，弱者的无力反抗；•搡达：推，用恶言恶语回答；•格路：不合群，特别独特；•邪乎：夸张•扒瞎：说假话(瞎掰扯)；•扯大谰：闲说没用的话；•砸伐子：暴怒后与不相干的人或物发脾气；•扯闲话：无中生有，挑拨离间；•扯犊子：说、做，没用的事•滚犊子：意思是让你站远点；•完犊子：没达到预期的状态或目的；•卖呆儿：一个人看热闹、闲逛、溜达；•旯旮儿：角落；小地方；•现眼：出丑，丟脸；•在早：从前，古时候；•眼时：目前；•多咱：啥时候；•多会儿：什么时候；•压根儿 (地根)：原委，根本；•起根儿：一开始，原先，原来；•这（那）阵子：这（那）些日子；•一股脑儿：通通；•一连气儿：接连不断；•成地：非常、很；•干崩：都是；•海了：多的意思；•老鼻子：非常多；•星崩儿：零星稀少：•一水水：都一样；•挠挠的：风雨大，跑得快；•杠杠的：品质好，关系好；•嘎嘎的：很，太、非常；•整个浪儿：全部；•腻歪：不耐烦，没趣，厌恶；•别扭：不顺当；•蔫巴：精神不振；•拉倒：完事，结束；无所谓、算了；•横是：可能；•八成：大概，差不多；•备不住：可能，不一定；•力巴：外行；•老敢：外行；•抠搜：为人小气；•欠登儿：给别人添乱；•主心骨：可依靠的人；•半拉子：半个劳力；•小抠儿：为人小气；•小部勒子：小人物；•眼力见儿：见机行事的能力；•老实巴交：忠厚老实；•二虎吧唧：有点傻；•虎了吧唧：做事不动脑筋，说话不经大脑等；•得了吧搜：贬义，同嘚瑟，比嘚瑟更能嘚瑟；•大大咧咧：马虎，随随便便，蛮不在意；•毛愣三光：办事粗心不稳当；•吭哧瘪肚：吞吞吐吐；•甩裆尿裤：处事不爽快或窝窝囊囊；•老猪腰子：有主意，固执；•火得楞的：着急上火；•七了咔嚓：做事快、麻利；•皮儿片儿：乱，很乱，不利索，有点埋汰；•五脊六瘦：形容无聊到极点，不知道干什么•砢拉八碜（磕碜巴拉）：羞辱，难看，丟脸不体面；•劲儿劲儿的：摆谱，拿架子，装，偏激，放不下……•欠儿欠儿的：插嘴或者插手与己无关的事；•老么咔哧眼：形容人老眼昏花；•砢碜：丢人、没有面子，长得难看•勺楞(勺楞咣郎)：办事粗心；•老疙瘩：同辈子排行最小的；•拉末渣：指母猪产仔最后一个；•土坷垃：土块儿；•嘎啦哈：动物的膝盖骨；•哈勒吧：动物的肩胛骨；•拉拉：滴答、袋子(杯子)等物品破损致内部东西掉出来；•扑噜；拭去或除掉；•扎咕：打扮，修饰，求医治病；•翘楞：物体扭曲、变形；•瓢楞：物体扭曲、变形；•埋汰：脏；砢碜（寒碜）、丑化、中伤、侮辱、贬低人；办事不干净；•埋了估汰：脏；•魂儿化的：脏，物体表面埋汰；•暴土扬长：埋汰，灰尘大；•稀得溜的：菜、粥浓度过低；植被稀疏；形容冰雪融化后的街道比较泥泞；•嘎达溜秋：不光滑•这（那）疙瘩：这（那）地方；•这疙儿：这地方；•剌儿：前头，末尾，旁边；（前边剌儿，最后剌儿，一边剌儿，旁边剌儿）•后尾儿：末尾，后来；（houyuer）•收拾：打、揍•咔哧：用刀削，修理，打磨；•皮实：结实•晒脸：给脸不要脸；•卡跟头：摔倒了。

东北方言双情态副词“指定”的语义、句法、语用特征摘要：“指定”是东北方言中一个较为常用的情态副词，具有双情态表达功能，其既可以表达认识情态，也可以表达义务情态。

文章从三个平面出发，立足于真实话语语料，对东北方言双情态副词“指定”的语义、句法、语用特征展开描写，并以此为基础对比分析了“指定”与近义副词“一定”的使用差异，以期为方言保护、辞书编撰等相关应用领域提供一定的参考与借鉴。

关键词：情态副词；“指定”；语义；句法；语用中图分类号：H172文献标识码：A文章编号：2095-0438（2023）11-0071-04（长春师范大学外国语学院吉林长春130032）“指定”是东北方言中一个较为常用的情态副词，《东北方言词典》[1]《东北方言概念词典》[2]对其均有收录。

语义上，副词“指定”具有双情态表达功能，即其既可以表达认识情态，也可以表达义务情态。

本文所使用的语料主要来自于作者所搜集到的一些东北方言小说、北大CCL 语料库、北语BCC 语料库以及百度检索，少部分语料为作者依据语感自拟，除自拟语料外，文章所用语料均标示出处。

一、认识情态副词“指定1”的语义、句法、语用特征（一）“指定1”的语义特征。

1.[+推理]。

“指定1”为认识情态副词，即表达言者对命题真值所持的态度，也可以说是对命题真值的承诺程度，属于命题型情态。

从逻辑的角度看，当我们对命题真值进行承诺的过程中，其间必然会涉及到推理这一认知过程，即“从已知的或假设的事实中引出结论。

”[3]可以说，推理是言者对命题真值进行承诺的前提，对命题真值的承诺是推理的结果。

形式逻辑将推理分成两类，演绎推理与归纳推理。

“演绎推理是前提与结论之间有必然性联系的推理；归纳推理是前提与结论之间有或然性联系的推理。

”[4]认识情态副词“指定1”所涉及的推理过程为演绎推理。

例如：（1）此人平时一贯游手好闲满嘴跑舌头，很可能在危急关头，尤其是金钱面前犹豫动摇，要是再碰上个眉清目秀的女流氓，他就指定叛变了。

北 文化 ， 为繁 荣 中华 文化 、 丰富 中国语 言学作 出贡 献 的一部
力作。
该词 典 材料丰 富 ， 体例 完整 ， 注音 准确 ， 释义恰 当 ， 例 句
精 当 ，首 选 了 曾 经 使 用 过 和 正 在 使 用 的 东 北 方 言 词 条 近 七 千条 。 其 中多 数 为 东 北 地 区 日常 生 活 中经 常 使 用 的 ， 是 一 本 具 有 较 强 实 用 性 的语 言 工 具 书 ，也 是 目前 收 录 东 北 方 言 最
色、 历 史 民俗 、 神 话传 说 的研 究 学者 和 喜欢 东北 影 视 剧 、 二
人转 、 小 品 的广大 观众 ， 都是 一 部不 可 或缺 的工 具 书 ， 具 有
广泛 的使 用价值 、 学术价 值和收藏价 值 。 东北 方 言是黑 龙 江 、 吉林 、 辽 宁三 省 区 ， 包 括 内蒙古 自 治 区东 部使用 的独立 的方 言体系 。东北 方 言作为 普通话 的 基础 方言 ， 是 我 国众多方 言 中最容 易理解 的方 言之一 。正 因 为如此 ， 相对 于其他 方 言而言 ． 目前针对 东北 方言 的研究 比
较少 ， 针对东北 方 言的形 成过 程 、 历史 渊源 、 结 构特点 、 文 化
全的一 本词典 。下 面笔者 就对 《 东北 方 言大词 典》 的特 点加
以归纳梳 理。
一
、
原 生 态 标 注 发 音
方 言一 般 都 拥 有一 些 普 通 话 没 有 的特 殊 音 节 。要 给 方言 注音 ， 就是 为 这些 特 殊音 节 寻 找合 适 的注 音方 法 。关
东北方言 ， 防止 陌生和淡 忘， 也方便 非 东北方 言使 用地 区的人在观 看 东北题 材影视 、 文 学作品 时 ， 更好 地 了解 东北方言 中词汇 的含 义。《 东北 方言大词典》 中收 录 了大量 东北文化 民俗 、 传说 、 典故 、 歇后语 ， 可谓是 一部展 示 东北 文化 、 历 史的立体 画卷 。

辽宁工业大学学报(社会科学版)Journal of Liaoning University of Technology(Social Science Edition)第23卷第2期2021年4月VoL23,No.2Apr.2021本刊核心层次论文DOI ： 10.15916^.issnl674-327x.2021.02.015东北官话方言本字考释续欧阳国亮1,孟乐2（1.中国刑事警察学院文件检验技术系，辽宁沈阳110035； 2.本溪市第五中学，辽宁本溪117021）摘要：运用音韵学、文献学、方言学等方面的知识和原理，针对东北官话口语中若干“有音无字”现象， 在此前考释出的13个方言本字的基础上，继续考释了东北官话口语中常用的18个方言本字。

考释时，首先根据 古代字书对本字的语义进行了梳理，然后运用文献中的例句予以印证，最后结合东北官话语音演变规律对字音的来源进行分析阐释。

这30多个本字都是古语词，在一定程度上揭示了东北官话历史底层，代表了东北官话独具 一格的一面，具有一定的语言学价值。

在东北汉语方言资源日渐萎缩的大背景下，应当加强方言本字和古语词的 整理研究，从中发掘历时语言信息，为东北方言历史源流体系构建提供字词理据。

关键词：东北官话；语音特点；方言本字中图分类号：H172 文献标识码：A 文章编号：1674-327X （2021）02-0054-04一、 引论对于东北官话中的方言本字现象，笔者曾撰写 了《东北官话中的若干方言本字考释》一文，刊于《辽宁工业大学学报（社会科学版）》2020年第3 期。

文章考释了东北官话口语中“斑” “捕” “證”“抻” “濂” “嫌” “踢” “廨” “爨” “霰” “觑” “壘” “拐”共计十三个本字，对每个字的语义、音理、 文献来源情况做了说明，揭示了东北官话中部分“有音无字”现象皿。

在后续研究中，我们又陆续 考释出十余个东北官话口语中常用的本字。

本字考释的依据及行文体例依然参照前文，此处不再赘 述。

东北话有哪些四字成语有些人提到东北就会联想到东北的雪天，但是孰不知东北最有名的属东北话。

1、无机六瘦无机六瘦形容极度无聊，做什么都觉得没意思。

例句：这一天到晚在家呆的我无机六瘦的，闹停死了。

2、暴土杨灰[bào] [tǔ] [yáng] [huī]形容很脏，很多灰尘。

例句：前两天大风刮的我家前面暴土扬灰的，都出不了门儿了。

3、杨了二正[yáng] [lē] [er] [zhèng]指人的形态。

身体姿态不得体，没有个正形。

表情上一副无所谓的样子。

例句：你也别成天杨了二正的摇哪儿烂走了，赶紧找点正经事干干吧。

4、埋了咕汰（一声）=埋了八汰例句：你这几个月没洗澡了，埋了八汰的。

5、得得（四声）搜搜例句：就你好，那天还得得搜搜的跑到精神病院去做演讲去了6、吭吃瘪肚例句：你可别在那儿吭吃瘪肚地浪费大家时间了，没准备好的话赶紧下来吧。

7、搂瓦块儿[lǒu] [wǎ] [kuài] [ér]例句：那家伙脸长的，~搂瓦块儿的，棵碜死了。

8、突鲁反仗[tū] [lǔ] [fǎn] [zhàng]例句：他做事突鲁反仗的，把这事交给他还真让人不放心。

9、傻了八叽例句：干啥玩意呢傻了八叽的虎啊！（这句我常说形容某人）10、二虎八叽例句：同上11、斯斯哈哈形容词；形容人在很冷的天气里的表情动作。

例句：这外面老冷了，冻得我斯斯哈哈的。

12、老天扒地形容老年人动作不灵活。

例句：我现在都老天扒地了，还结啥婚啊，一个银过吧。

13、老么卡眼儿例句：同上。

14、皮儿片儿例句：老王家那小子把家里造的皮儿片儿的15、魂儿画儿例句：你这脸上抹啥了，造的魂儿画儿的16、破马张飞例句：你这是嘎哈啊，破马张飞的，能不能消停点儿1、噶哈：意思是有什么事，干什么去，视具体语言环境而决定具体所代表的意思2、咯了盖儿：膝盖3、卡了：摔倒，栽跟头了4、埋汰：脏，形容词。

也做动词用，埋汰人，比喻侮辱人。

东北方言研究综述作者：李英姿来源：《现代语文(语言研究)》2008年第10期摘要：近年来，学界对东北方言的研究取得了较为丰硕的成果。

本文从概貌、语音、词汇、语法、文化等角度对东北方言的研究成果进行梳理，认为东北方言的研究目前还有很多不足。

由于东北方言的研究有很重要的理论意义和现实意义，所以我们应该加以重视。

关键词：东北方言语音词汇语法文化综述据2005年的数据显示，东北三省面积为79万平方公里，占全国的8.3％，人口1.06亿，占全国的8.4％。

《颜氏家训·音辞篇》：“南方水土和柔，其音清举而切诣，失在浮浅，其辞多鄙俗。

北方山川深厚，其音沉浊而质直，其辞多古语。

然冠冕君子，南方为优；闾里小人，北方为愈。

”东北官话区包括黑龙江全省、吉林全省，辽宁省大部分地区（六个市县属于北京官话区，十四个市县属于胶辽官话区），还有内蒙古自治区东部十个市县旗，共一百七十二个市县旗。

可分三片八小片（贺巍，1986）。

东北方言作为北方方言的一个分支，对于普通话的形成，有着重要的作用。

东北方言语音、词汇、语法等方面保持着相当高的一致性，东北方言在东三省甚至与之毗邻的内蒙古都可以通用，与某些方言“十里不同音”的情况不同。

在其他方言中也是少有的。

东北方言被认为是我国众多方言中最容易理解的方言之一。

也许正是由于这个原因，东北方言一直被学界忽略。

相比较其他研究较成熟的方言来说，东北方言的研究起步晚，研究人数少，涉及的方面不宽，探讨的问题也还不够深入。

但是，东北方言在语音、词汇方面的研究也还是取得了一些成果。

粗略统计，东北方言研究方面的文章大概有150篇左右。

因东北方言主要分布于东北三省，所以有些文章是针对黑吉辽某个省的方言所进行的研究，这些文章一般是把黑龙江方言、吉林方言、辽宁方言看作东北方言的一个分支，而不是仅从地域角度出发的，因为东北地区存在着一些方言岛，这些方言岛不属于我们所说的语言学上的东北方言范畴。

关于东北方言的研究主要集中在以下几个方面。

。 。
看 来 本 字 当是
。 ’
比
”
,
因 逼 字没有像
,
“
”
比肩 一 类
奈何等等情感 式
, “
例略
”
东北人还有一种表示 啧 的 方
“ ” ,
“
”
的用 例
`
逼 (比)
”
,
现 在 北 京 话 中 已 消失 却 在 东 北 地
,
即用 顺 牙 花 子 一 词 代 啧
, “
隐去 啧 音 这类似
: `
“
”
,
区 以 变 音 的 形 式 保 留着
。
比 字 的使 用 记 录
,
寿北 方 言 说 眨 么 眼
“ ”
.
却不 说 斩 么眼
一
“
”
二 “
,
贾 芸深 知 凤 姐是喜 奉承 尚 排 场的
’ `
是元 代 与 斤 字音 的分 音 即 叮作 么
,
m
尾 分离 为 独 立 音 竹
}
忙 把 手逼 着 恭 恭 敬 敬 抢 上 来 请 安
(以 )
.
注
:
“
,
逼
读闭
“
”
( 有 时 写作
“ ”
“
晰
”
。
仁 村 也 换 算 成 今名 正 好 读
, ’ `
“
近 也 就 是 靠近 挨 紧 的
一 “
,
斩眼
一
”
是 眨眼
(
一
的音 变 形 式
一
眨眼
”
几音
节相
愈思
,
《史
记
平津侯主 文列 传