人教新课标版-语文-高二-《陶庵梦忆序》素材 张岱简介

以笠报颅，以篑报踵， 头戴草帽，脚穿草ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ，这 仇簪履也。 是报应过去的插簪穿履。
以衲报裘，以苎报絺 ， 身穿打补丁的粗布衣服 ,这 仇轻暖也。 是报应过去穿鲜厚衣服.
以藿报肉，以粝报粻 ， 吃野菜粗米，这是报应过 仇甘旨也。 去吃美食美味。
以荐报床，以石报枕， 睡草褥子、枕石头，这是 仇温柔也。 报应过去睡在温柔的床上。
——（俄）巴浦洛夫
资料拓展
《石匮书》是张岱利用家藏数据所著纪传 体明史，五易其稿，九正其讹。就在《石 匮书》校对定稿时，《明史》案发，张岱 好友查继佐无端地牵连下狱，因此案而死 者七十余人。张岱感到因私修明史随时都 有被告发、被捕杀头的危险，于是于康熙 四年为自己预营“生圹于项王里之鸡头 山”，并仿效陶渊明、王绩、徐渭预先写 下了《自为墓志铭》。
鸡鸣枕上，夜气方 回，因想余生平， 繁华靡丽，过眼皆 空，五十年来，总 成一梦。
在枕上听见鸡叫，黎明前的 清新空气涌来，因此想起我 的生平，繁华糜烂的生活， 如过眼云眼，五十年来的生 活，成为梦。
今当黍熟黄梁，车 现在自己刚从黄粱梦中醒来， 自己的车马刚从蚂蚁穴中回 旅蚁穴，当作如何 来，应当怎样度过寂寥的时 消受？ 光.
然瓶粟屡罄，不能 举火，始知首阳二 老，直头饿死，不 食周粟，还是后人 妆点语也。
然而瓮里的粮食屡屡 吃尽，不能够开灶，才 知道首阳山的伯夷、叔 齐二老，竟自饿死，不 吃周朝的粮食，那是后 人夸奖美化他们的话。 饥饿之余，喜欢写 点文章。于是想到以前 饥饿之余，好弄笔 生长在王导、谢安那样 墨。因思昔人生长 的家庭里，生活很是豪 王谢，颇事豪华， 华，现在遭到这样的因 今日罹此果报： 果报应：
研习赏读
于人生一场大梦中，张 岱仍有痴迷于心的东西， 那是什么？

栏目导航
9
三、词类活用 (1)仇舆从．也(动词作名词，随从的人) (2)故．旧．见之(形容词作名词，老熟人) (3)因想余生平，繁．华．靡．丽．(形容词作名词，繁华糜烂的生活) (4)仇轻．暖．也(形容词作名词，鲜厚的衣服)
栏目导航
10
四、古今异义 (1)一寒士乡试中．式． 古义：________________________________________________ 今义：中国式样的。 (2)仇温．柔．也 古义：_______________________________________________ 今义：温和柔顺(多形容女性)。
栏目导航
13
(3)故旧见之，如毒药猛兽，愕窒不敢与接。(省略句) 译文：________________________________________________ ______________________________________________________ [答案] (1)同是一个梦，惟恐它不是梦，又惟恐它是梦，但他们 作为痴人则是一样的。 (2)还活(在)人间。 (3)老熟人看见他，如同(看见)毒药猛兽，不敢喘气，害怕跟(他) 接近。
栏目导航
19
[答案] ①遥思往事，忆即书之，持向佛前——悔。②偶拈一则， 如游旧径，如见故人，城郭人民，翻用自喜——喜。③始知首阳二 老，直头饿死，不食周粟，还是后人妆点语也——悲。悔邪？喜邪？ 悲邪？悔而翻喜，喜而实悲，可以说作者的心情非常复杂。作者明 知故国不再，人世已非，却仍名根坚固，心系旧朝，不可不谓之 “痴”！而“痴”的背后传达出的是不可磨灭的黍离之悲(故国之 思)。
栏目导航
4
张岱是官宦世家子弟，前半生过着封建士大夫的风流浪漫生活， 可惜偏逢末世，随着明清政权的更替，当时的前明官僚钱谦益、吴 梅村、龚鼎孳等苟事新朝，而张岱却“披发入山”，隐居不仕，生 活窘迫，“常至断炊”，坚决不与清朝统治者合作，体现了刚直不 阿的气节。作为“故国不堪回首”的明朝遗民，今昔对比，现实与 梦幻交织，作者满腔的亡国之恨、满腹的思念之情，便化作了《陶 庵梦忆序》等写梦写幻的追忆之作。

文中典故： 1.首阳二老：指伯夷、叔齐因为反对周武王伐纣，逃到首阳山，不食周粟，因而饿 死。 2.生长王谢：指生长在像王、谢这样的家庭里。王谢：指东晋时王导、谢安两大望 族，他们生活都很豪华。后世因以代指高门世族。 3.夜气方回：夜气，黎明前的清新之气。《孟子·告子上》:“夜气不足以存，则其违 禽兽不远矣”孟 子认为，人在清明的夜气中一觉醒来，思想未受外界感染，良心 易于发现。因此用以比喻人未受物欲影响时的纯洁心境。方回，指思想刚一转动。 4.黍熟黄粱：指自己刚从黄粱梦中醒来。黄粱，事出唐沈既济作的《枕中记》 大意 是说，卢生在邯郸路上遇见道士吕翁，吕翁给他一个磁枕，他枕着入睡，梦见自己 一世富贵。梦醒以后，才明白是道士警 他富贵是一场虚空。在他初睡时，旁边正 煮着一锅黄黍，醒来时，黄黍还没有熟。 成语黄粱一梦的出处。
饥饿之余，好弄笔墨。因思昔日生长王谢，颇事豪华，今日罹此果报:以 笠报颅，以蒉报踵，仇簪履也;以衲报裘，以苎报絺，仇轻暖也;以藿报肉， 以粝报粻，仇甘旨也;以荐报床，以石报枕，仇温柔也;以绳报枢，以瓮报牖， 仇爽垲也;以烟报目，以粪报鼻，仇香艳也;以途报足，以囊报肩，仇舆从也。 种种罪案，从种种果报中见之。
常ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ积累：
1.临川四梦——明代剧作家汤显祖的四部剧：《牡丹亭》、《紫钗记》、《邯郸 记》、《南柯记》
2.鹿鸣宴——唐代乡试后，州县长官宴请考中举子的宴会。因宴会时歌《诗经·小 雅·鹿鸣》之章，故名。 成语积累：
1.黄粱一梦：比喻虚幻不能实现的梦想。后喻荣华富贵如梦一般，短促而虚幻; 美好之事物，亦不过顷刻而已，转眼成空;或喻梦寐以求之欲望落空。 2.南柯一梦：形容一场大梦，或比喻一场空欢喜。 南柯一梦”与“黄粱美梦”:都可比喻虚幻的事情一场空。但“南柯一梦”泛指一场梦 ，并不特指好梦或恶梦;“黄粱美梦”指有美好境遇的梦。 3.城郭人民，翻用自喜：指如同见到了昔日的城郭人民，自己反而能因此高兴。

• __________________________________________________ _____________
• 答：作者以前颇事豪华，却不思亡国之祸，今日遭受亡国 之痛，生活困苦，悔恨交加，认为正是以前的恶因造成的， 正如果报一般。
• 连用七个排比句大谈“因果报应”，节奏短促，一气呵成， 表达了一种被压抑、被扭曲的悔恨与愤懑情感。
• 2．作者写西陵脚夫和中式寒士两个痴人的行为有何作用？
• 作者将自己的感受寄寓在二人身上，既希望眼前的困境如 西陵脚夫的希望一样，是大梦一场；又希望以前的盛况如 寒士所期望的一样，不是梦。
• 3．第④段说“惟恐其非梦，又惟恐其是梦”，第⑤段又说 “又是一番梦呓”，这是否显得杂乱？你怎么看？
• 不杂乱。“惟恐其非梦，又惟恐其是梦”强调了自己寻梦而 又惧梦的心理，“又是一番梦呓”是作者梦醒了，但仍旧难 舍“名根”，又祈求新梦。这两段以议论和剖白的方式，表 达了自己的矛盾心态和复杂意绪。
• 译文：老熟人看见我，如同看见毒药猛兽，不敢喘气，害 怕和我接近。
• B．因思昔日生长王谢，颇事豪华，今日罹此果报。
• 译文：于是想到以前生长在像王导、谢安那样的家庭里， 生活很是豪华，现在遭到这样的因果报应。
• C．以笠报颅，以蒉报踵，仇簪履也。
• 译文：用头戴草帽报应头颅，用穿草鞋报应脚，这是仇恨 过去的插簪穿履。
• C．西陵脚夫“失足破其瓮，念无以偿”与寒士赴鹿鸣宴而 “犹意非真”，分别讲的是生活中有“惟恐其非梦”与“惟恐其 是梦”的时候。
• D．作者把今日的困苦饥饿归于对往日奢华的果报，把自 己五十年来的盛衰荣辱看成人生的一场大梦。这也体现了
ห้องสมุดไป่ตู้ 学业质量标准测评

——《自为墓志铭》
课文梳理
3.哪些词体现了作者如今凋敝寥 落的生活？
明确：笠、 蒉、 衲、苎、藿、粝、荐、 石、 绳、 瓮、 烟、 粪、 途、 囊。
“年至五十，国破家亡，避迹山居，所存者， 破床碎几，折鼎病琴，与残书数帙，缺砚一 方而已。布衣蔬食，常至炊断。”
——《自为墓志铭》
课文梳理
4.作者认为造成现今穷困潦倒的原因 是什么？
子。相传其父遗命要立次子叔齐为继承人。 孤竹君死后，叔齐让位给伯夷，伯夷不接受， 叔齐也不愿意登位，先后都逃到周国。周武 王伐纣，二人叩马谏阻。武王灭商后，他们 耻食周粟，采薇而食，饿死于首阳山，古代
把两人当做抱节守志的典范直头竟自，一 直饿死，不食周粟，还是后人 妆点语也。（判断句）
译文：第二段
知识链接：《陶庵梦忆》
《陶庵梦忆》共八卷，是张岱传世作品中最著名 的一部。该书成书于明亡后，直至乾隆四十年初版 才流行于世。它既是一部个人的生活史，也是一幅 晚明时期的生活画卷。通过作者的经历和见闻，我 们可以看到晚明时期的江南生活，特别是衣食住行、 社会习俗的各个方面，如茶楼酒肆、说书演戏、斗 鸡养鸟、放灯迎神以及工艺书画等，可以说《陶庵 梦忆》是一幅绝妙的晚明社会风貌的“清明上河 图”。同时这本书中含有大量关于明代日常生活、 娱乐等的记录，因此也被研究明代社会生活、风俗 文学的学者视为重要文献。
交往；②和，同；③通“举”，全，都；④为，替；
⑤语助词，用在句末，表疑问、感叹或反诘；⑥给
予；⑦等待。 接触。作自挽诗，每每一次， 屡次欲引绝自裁，自杀，因《石匮书》 未成，尚视①观看；②看待，对待；③观察， 考察；④眼力，眼线息呼吸（于）人世 （省略句）。
译文：第一段
然而瓶粟屡经常罄（qìnɡ）空， 净尽，不能举火生火做饭，始知首 阳二老伯夷、叔齐是商末孤竹君的两个儿

鸡鸣枕上，夜气方回，因想余生平，繁华靡 丽，过眼皆空，五十年来，总成一梦。今当黍 熟黄梁，车旅蚁穴，当作如何消受？遥思往事， 忆即书之，持向佛前，一一忏悔。
夜气：黎明前的清新之气。 在枕上听到鸡的啼声，纯洁清静的心境刚刚恢复。 因而回想我的一生，繁华靡丽于转眼之间，已化为乌 有，五十年来，总只不过是一场梦幻。现在黄粱都已 煮熟，车子已从蚁穴回来，这种日子应该怎样来打发？ 只能追想遥远的往事，一想到就写下来，拿到佛前一 桩桩己的作品《陶庵梦忆》 写的序。 《陶庵梦忆》（共八卷）是张岱传世作品 中最著名的一部。该书成书于甲申明亡（1644 年）之后，直至乾隆四十年（1794年）才初版 行世。其中所记大多是作者亲身经历过的杂事， 将种种世相展现在人们面前，如茶楼酒肆、说 书演戏、斗鸡养鸟、放灯迎神以及山水风景、 工艺书画等等，构成了明代社会生活的一幅风 俗画卷，尤其可以说是江浙一带一幅绝妙的 《清明上河图》。
1、人生并不在于获取，更在于放得下。放下一粒种子，收获一棵大树；放下一处烦恼，收获一个惊喜；放下一种偏见，收获一种幸福；放下一种执着，收获一种自在。放下既是一种理性 抉择，也是一种豁达美。只要看得开、放得下，何愁没有快乐的春莺在啼鸣，何愁没有快乐的泉溪在歌唱，何愁没有快乐的鲜花绽放！2、若不是看遍了千山万水，谁会相信平平淡淡才是 真？若不是拥有过绝代风华，谁又真的能视红粉如骷髅？不观千娇百媚亿万花开，又何能洗尽尘世铅华？唯有经历，才能懂得。唯有痛过，方能明了。人生是自己的，你才是唯一的掌舵人， 师长的经验固然重要，但决不能代替你对人生的思考与摸索。3、最使人疲惫，的往往不是道路的遥远，而是你心中的郁闷；最使人颓废的往往不是前途的坎坷，而是你自信的丧失； 最使 人痛苦的往往不是生活的不幸，而是你希望的破灭； 最使人绝望的往往不是挫折的打击，而是你心灵的死亡； 凡事看淡一些，心放开一点，一切都会慢慢变好。4、爱情很简单，因为每个 人都会说：“我爱你，会为你付出一切！”，爱情很难，因为没有多少人做到了他的承诺。如果真心爱一个人，不承诺也会去爱；如果不爱一个人，曾经承诺也会背叛。5、外表简单，内 涵会更丰富；需求简单，心灵会更丰富；流程简单，质感会更丰富；言语简单，沟通会丰富；学习简单，知识会更丰富；私心简单，友情会更丰富；挫折简单，经验会丰富；情绪简单，人 生会丰富；效率简单，成果会更丰富；行销简单，业绩会丰富；环境简单，空间会更丰富；爱情简单，幸福会更丰富。6、【年轻的我们应该懂得】成功不是赢在起点而是赢在转折点；人 生没有如果只有后果和结果；人生就八个字，喜怒哀乐忧愁烦恼，喜和乐只占两个；少年的时光就是晃用大把时间彷徨，只用几个瞬间来成长；蓝天下便是阳光；艰苦后便是甘甜；失败了 就当经验；成功时便是灿烂！7、每个人心里都有一只野兽，同时又有一只兔子。有时是兔子走出来，有时是野兽。我们既希望自己强大，也希望自己一次又一次回到弱小的童年。没有野 兽，也就没有兔子。 爱便是意味着同时接纳自己和对方的兔子与野兽。8、人生是一列单向行驶的火车，中途会有许多大大小小的站点停靠，但是永远不售返程车票。在这列火车上，有些 事情可以做，有些事情必须做，有些事情可做可不做，有些事情坚决不能做——做与不做的选择，决定了人生的方向；做多做少的差别，决定了人生的高度；做好做坏的结果，决定了人生 的质量。9、欣赏别人，就是善于寻找并发现别人身上的优点：欣赏别人的谈吐，会提高我们的口才；欣赏别人的大度，会开阔我们的心胸；欣赏别人的善举，会净化我们的心灵。欣赏别 其实是少一点挑剔，多一点信任；多一点热情，少一点冷漠；多一点仰视，少一点鄙视。学会欣赏别人，才会充实你的人生！10、人生是一种选择，亦是一种放弃。可惜，有时我们的选择， 只有等待，没有结果，只能黯然离开；有时我们的放弃，迫于无奈，含泪转身，走远了依旧频频地回望。所以，有些过去，关于幸福或伤痛，只能深埋心底；有些希冀，关于现在或将来， 只能慢慢遗忘人生的路，有平坦，有坎坷；有笔直，有曲折。如果你不能一路欢乐一路高歌，也不要抱怨；不要退缩；而要义无反顾地前行。相信人生没有白走的路，每一步都算数！ 生 活繁杂，谁没有烦恼？谁没有痛苦？谁又能躲得过大事小事的打扰？为了心中美好的希望，为了崇高的理想；为了幸福的生活；每个人都在起早贪黑地奋斗，都在含泪做生活的强者！每个 人都肩负着生活的重担，所以只能在艰辛与困苦中挥汗如雨；在深一脚浅一脚中苦苦地跋涉；在忙忙碌碌中如同机器人一样；与时间争分夺秒地赛跑，不得不全身心地投入，机械地旋转和 运动。在紧张的工作中，也许还要被疯涨的诱惑；强烈的欲望；攀比的心理；折磨得心力憔悴；以至于忘记了初心的美丽。遗憾的是，却没有时间停下匆忙的脚步；诉说无奈的情绪；释放 内心的压力。或许人生就是要吃尽苦中苦，方能人上人。即使一路风雨兼程，也要微笑撑伞前行。心若向阳，安暖如常；心若忧伤，必生凄凉。苦而不言是一种智慧，痛而不语是一种修养！ 人生没有趟不过的河，趟过去就会风平浪静；没有翻不过的山，翻过去就会一马平川；没有跨不过的坎，跨过去就会一帆风顺；没有吃不尽的苦，吃过去就会苦尽甘来。相信车到山前必有 路，船到桥头自然直。无论日子过得有多难，都要快乐地昂首挺胸，大步朝前走；都要满怀希望地向前看，相信最美的风景就在路上。若不经历风雨，怎能见彩虹？若非一番寒彻苦，哪有 梅花吐芳香？生活不能等待别人来安排，要自己去争取和奋斗；而不论其结果是喜是悲，但可以慰藉的是，你总不枉在这世界上活了一场。有了这样的认识，你就会珍重生活，而不会玩世 不恭；同时，也会给人自身注入一种强大的内在力量。”只要去奋斗，就会有成功的希望。当机会来临时，你要好好地把握。因为机不可失，失不再来。也许谨慎是好事，但是过分地犹豫 也会误事。如果不亲自去尝试，你永远不知道自己有多强大？即使失败了，那也是一笔宝贵的财富！如果有一天，你功成名就时，千万不要让金钱名利控制你的行动，而忽视了对家人的关 爱。因为家是温暖的港湾，有你所爱、有你所想、有你所念的亲人；有一家人其乐融融的笑声；而陪伴才是最长情的告白！苦乐人生，谁都不易。无论遇见谁都是命中注定的，即使有不喜 欢的人，有看不惯的事，也不要为难他人。而要多一份尊重，宽容相待；多一份友善，坦诚相见；“予人玫瑰，手留余香”。善待他人，就是善待自己！其实，善待别人，并不是失去你的 人格和尊严，委屈自己的内心，去迎合别人。“不用去追一批马，

三、真切可感的精当典故 作者在文前描摹自己“披发入山”，布衣素食，甚至到了 “断炊”地步的心理时，联想到了伯夷、叔齐二老饿死在首阳 山的事迹；繁华过后，最终归于沧桑幻灭之时，写到《枕中记》 中卢生在邯郸旅店中昼寝入梦，历尽富贵荣华，醒来之后黄粱 尚且未熟的典故；而提到自己写作时仍旧“名心难化”“名根 不失”时，再次写到梦中卢生在遗表中还想把其摹拓二王的书 法流传后世的典故。这样，作者现实的心理状态就在这看似不 经意的典故引用中，从无形无声走向了具体可感。 总之，在《陶庵梦忆序》里，作者的国破之恨、故园之思 和亲历沧桑易代巨变后的心灵之痛，在亦真亦幻、虚实相生的 表达形式中，体现得淋漓尽致。
张岱再品之，说：“极似罗岕茶。” 闵汶水惊曰：“奇！奇！” 张岱又问水是何水。闵汶水说：“惠泉。” 张岱又说：“别哄我，惠泉在千里之外，何能鲜爽不损。” 汶水对张岱的精鉴连连称奇，抽身而去，不一会儿，又持 一壶满斟，递给张岱。张岱评鉴道：“此茶香烈味醇，乃春茶 也，刚才喝的是秋茶。” 闵汶水大笑，说：“我年已七十，所见精鉴茶水者，没有 人能超过你！”通过这次品茶，张岱与闵汶水结为了好友。
（1）国破家亡后自己的思 贫想 困矛 生盾 活
陶 庵 梦 忆 序
（2）对比今 早日 年： ：敝 生败 活潦 豪倒 华果报 （3）典故黄 槐粱 安梦 国点明主旨：“五十年来，总成一梦” （4）中西举陵寒脚士夫————恐恐其其是非梦梦自比“痴人”，犹喜说梦
（5）自己虽大梦将寤，但仍旧难舍名根，故有种种记叙
知文意 本文是作者为其《陶庵梦忆》一书所作的序言。文中
描写了自己在国破家亡后的生活状况和精神面貌。他把今 日的困苦饥饿归于对往日奢华的果报，把五十年来的盛衰 荣辱看成一场人生大梦。如此看来，写作本文，追忆往昔 更像是一种无奈的梦呓。