XX年七年级英语下册教材听力录音及原文译文(外研版)

七年级下册英语外研版课文翻译嗨，欢迎来到我们学校！我是这里的一个学生。

我的名字是杰克。

我们的学校非常大而漂亮。

我们有很多教室、图书馆、食堂、操场和运动场。

我们的老师非常友好和乐于助人。

他们教我们很多有趣的东西。

我们有很多科目，比如英语、语文、数学、科学、历史和地理。

我最喜欢的科目是英语。

我喜欢学英语，因为它有趣而且有用。

Lesson 2: My Classmates and I我和我的同学们Hi, my name is Lily. I am a student in Class 1, Grade 7.I have many classmates. They are all very friendly and nice. We help each other with our homework and have a lot of fun together. My best friend is Lucy. She sits next to me in class. We always share our snacks and talk about our favorite things. In our class, we have students who are good at sports, music, and art. We also have students who are very smart and love to read. We are all different, but we have one thing in common, and that is we all love to learn and grow together.嗨，我的名字是莉莉。

我是七年级一班的学生。

我有很多同学。

他们都非常友好和好相处。

我们互相帮助做作业，一起玩得很开心。

我的最好的朋友是露西。

她坐在我旁边。

英语短文翻译第2页：你好，我的名字叫李芳。

我是你们的老师，你们是我的学生。

我是中国人。

我来自武汉。

你的名字叫什么？我的名字叫王玲玲。

很高兴见到你，玲玲。

你来自哪里？我来自北京。

我是中国人你今年几岁了？我今年十三岁。

很好。

你好，你呢？您好，李老师。

我的名字叫李大明（，）然后我也是来自北京。

我今年十二岁。

谢谢。

你好，你来自美国吗？不，我不是。

我来自英格兰。

我叫Tony Smith。

很高兴见到你，Tony。

你好，你也来自英国吗？不，我不是。

我是美国人（，）然后我的名字叫Betty King。

Tony和Betty是我们的好朋友。

好。

欢迎来到七年级四班。

第4页：大家好。

我的名字叫李大明和我的英文名叫David。

我今年十二岁，人后我来自北京。

北京是中国的首都这是玲玲和她的英文名是Lucy。

她是我的朋友。

她也来自北京。

你好，我是王玲玲然后我今年十三岁。

看见你真高兴。

王辉是我的朋友，不过他不在我们班。

他的英文名Henry。

他是来自上海。

上海是一个非常大的城市。

你好，我的名字是Tony Smith。

我来自剑桥。

这是一个在英格兰的小城市。

Tony 是我的名，Smith是我的姓。

非常高兴看见你们大家。

第8页：这是你的家庭吗？是的。

好大的家庭啊！这是你的妹妹吗？是的。

他的名字是Linda。

这是你的祖父母们吗？是的，他们是。

他妈妈的父母在左边，然后我的爸爸的父母在右边。

我看见了。

这是谁？那是我爸爸。

这是你的妈妈吗？是的。

在她的旁边是我爸爸的妹妹，我的姑姑Liz。

这是他的丈夫吗？不，那是她的哥哥，我的叔叔Paul。

在Paul的前面的男孩和女孩是谁？他们是Paul的儿子和女儿，我的表兄妹，Mike和Helen。

第11页：我的名字叫Betty King。

那是我的父母。

我们是美国人。

我的爸爸是演员，然后我的妈妈是剧场经理。

我的名字叫李大明。

那是我们的父母。

我们是中国人。

我的爸爸工作在警察局。

他是一名警察，然后我的妈妈是一名护士。

Module 1Unit 12Listen and answer the questions. 听录音并回答问题。

Betty：Is this your football, Tony?Tony：Oh yes. Thank you. And that’s my sweater. Are these your crayons, Betty?Betty：No, they aren’t.Tony：Whose crayons are they?Betty：I think they’re Lingling’s. But these gloves are mine.Tony：And that’s my wallet.贝蒂：这是你的足球吗，托尼？托尼：哦，是的。

谢谢你。

那是我的毛衣。

这是你的蜡笔吗，贝蒂？贝蒂：不，不是。

托尼：它们是谁的蜡笔？贝蒂：我认为它们是玲玲的。

但这手套是我的。

托尼：那是我的钱包。

Module 2 Unit 12Listen and check（√）the things in Activity 1 which Tony’s dad can do. 听录音，在活动1中托尼的爸爸能做的事情处打“√”。

Tony: Can you sing, Dad?Tony’s dad: No, I can’t. Why do you ask?Tony: Because we have singing today at school. Can you ride a bike, Dad?Tony’s dad: Yes, I can.Tony: Can you cook?Tony’s dad: Yes, I can.Tony: Can you speak Chinese?Tony’s dad: No, I can’t. Can you teach me?Tony: OK. I can teach you Chinese after school. Tony’s dad: Thanks. Have a good day at school. And please be careful!托尼：你会唱歌吗，爸爸？托尼的爸爸：不，我不会。

七年级英语下册全册英语单词听力版（新外研版）七年级英语下册全册英语单词听力版（新外研版）第一课20hereis/are...在这儿1crayon蜡笔21camera照相机2eraser橡皮擦22phone电话3glove手套23lostandfoundoffice失物招领处4wallet钱包24inahurry匆匆忙忙5watch手表25leave(left)丢下，遗忘6whose谁的26plane飞机7firstofall首先，第一27taxi出租车8lose(lost)失去28why为什么9find(found)发现，找到29airport机场10Lostandfoundbox失物招领箱30hundred百11mine我的31hundredsof成百，成百上千12yours你的32lookfor寻找13tape录音带33thousand千14purple紫色的34strange奇怪的15her她的35boat船16careful仔细的，认真的36duck鸭17becarefulwith小心（对待）........37pig猪18on从某时某刻起38sausage香肠19fromnowon从现在开始第二课56ready乐意的39play演奏，弹奏57readytodosth.乐于做某事40tennis网球58promise承诺，保证41piano钢琴59fast快地，快速地42ride骑、乘60fit健康的，强健的43club俱乐部61ball球，球类游戏44term学期62game运动项目45board布告板63team队伍，球队46wouldlike想要、希望64best最好的47well噢、喔65score成绩，得分48that’sall仅此而已66tidy整齐的，整洁的49worry焦虑、担心67sure确信的，有把握的50worryabout担心......68everybod每个人51teach(taught)教；讲授69justlike就像，正如52then那么，就70beautiful美的，美丽的53monito班长，监督员71fly放飞（风筝）；飞行54Start开始，开端72kite风筝55getonwellwithsb.与某人相处融洽73swim游泳第三课93enjoyoneself过得愉快74goover复习，练习94myself我自己75picnic野餐95during在.....期间76housework家务劳动96may5月77on在......的时候97mayDay五一劳动节78else其他，另外98late晚；迟；晚的；迟的79nobody没有人99walk步行；走80at在.....点钟100takeawalk散步81nothing没什么，没有什么东西101country乡下；乡村82silly愚蠢的，傻气的102second第二83fantastic极好的103collect收集84forward面向未来的，向前104litter垃圾85lookforwardto盼望105fun娱乐；乐趣86fan迷；支持者106summerholiday暑假87makefriends交朋友107camp营地；帐篷88shirt球衣；男式衬衫108Australian澳大利亚的89cheer为....喝彩109Sightseeing观光；游览90player运动员110gosightseeing观光91hope希望111beach海滨；海滩92win赢；获胜112early早；提前；早的第四课138robot机器人114chalk粉笔139sea海；海洋115ruler直尺140space太空；空间116carry拿；带141traffic交通117change改变；变化142jam堵塞；拥挤118everything每样事物；每件事143trafficjam交通堵塞119future将来；未来144wind风120inthefuture将来145TRUE真的；真实的121life生活；生命146cometrue（希望、梦想）实现122need需要147hereis/are...(（介绍某人某物）下面123will将148bike(bicycle)自行车124maybe或许；也许149car汽车；轿车125ask询问；问150cheap便宜的126question问题151everywhere到处；处处127by用；靠；乘（交通工具）152notonly...butalso...不仅....而且....128level水平153into进入.....里面129able能够......的154long长的；长时间的130beableto能够做......155heavy繁重的；沉的131more更加；更多的156light轻的；轻松的132not...anymore不再157easy容易的133free（时间）空闲的，空余的158working（有关）工作的134air天空159hour小时135land陆地160short短的；短暂的；矮的136machine机器161Rise(rose)升起；上升137rain雨；雨水；下雨；162aswell和；又；也第五课183anywhere任何地方163market市场184compare比较164supermarket超市185pay支付；付钱165biscuit饼干186post邮寄166lemon柠檬187product产品167strawberry草莓188receive收到；接到168mother’sDay母亲节189safe安全的169size尺码；号190several几个170take穿（某尺寸衣服或鞋子）191online在线的171may可以；可能192shopping购物172try尝试；品尝；试穿193way方式；道路173tryon试穿194oneof.....之一174certainly当然；行195almost几乎；差不多175waitaminute别急；稍等一会儿196something某事物；某种东西176sale降价出售197late后来；以后177price价格198open营业的；开放的178look看起来；显得199out外出；离开179fresh新鲜的200goout外出；游玩180advantage有利条件的；优势201over通过；超过181anyone任何人202oneday总有一天182anything任何东西；任何事情203one（同一群人或物中）一个第六课223take搭乘；乘坐；固定使用；把某人带往205bank银行224tour参观；游览；旅行206museum博物馆225square广场207along沿着226middle中部；中间；中部的208across越过227famous著名的209cross穿过228painting油画；绘画210opposite在.....的对面229from从......出发211tourist游客230metre米212excuse原谅；谅解231river在.....上方213excuseme劳驾；对不起（用于礼貌地引起某人注意）232clear（天气）晴朗的214street街道233bridg桥215turn换方向234railway铁路216third第三235past路过（某地）；越过217guidebook导游手册；旅行指南236church教堂218bookshop书店237finish结束；完成219right好了（用于变换话题或活动）；是的；好238high高的220Whynot为什么不....呢？239postoffice邮政局221could可以；能240up沿着.....而去222underground地铁241down沿着242stop车站第七课256bathroom浴室243horse马257bedroom卧室244born（bear过去分词）出生258garden花园245strict严格的；严厉的259livingroom起居室；客厅246friendly友好的260coast海岸247primary初等的；初级的261ago以前248primaryschool小学262store商店249town城镇；市镇263movietheater电影院250US美国264bored厌烦的；厌倦的251hey喂；嘿265president总统252village村庄266comfortable舒适的；舒服的253nice友好的；亲切的267lake湖254good乖的；守规矩的268last最近；过去的255difficult难对付的269yesterday（在）昨天第八课290door门270hair头发291answer回答；应门271gold金色；黄金；金牌292push推272forest森林293enter进入273once一次；一回294bowl碗274upon在.....上；到....上295hungry饥饿的275onceuponatime从前296right合适的；恰当的276decide决定297finish吃完；喝完；用尽277goforawalk散步298either也（不）278basket篮子299piece部件；碎片；一件/张279notice注意到300inpieces破碎280allalone独自一人的301asleep睡着的281dark黑暗的302return返回；归还282pick采；摘303cry哭；喊叫283pickup拿起；举起304atfirst起初；首先284soon立刻；不久305point指向；指285lost迷路的306pointat指着.......286around环绕着；围绕307shout高声说；大声喊287little小的308jump跳288towards往；向；朝...方向309without无；没有289knock敲310part部分；地区；地方第九课327newspaper报纸311march三月328exact准确的312April四月329date日期313june六月330become成为314Women’sDay妇女节331inthe1860S在19世纪60年代315NationalDay国庆节332play剧本；戏剧316children’sDay儿童节333successful诗歌317july七月334marry结婚318August八月335successful成功的319September九月336works作品320october十月337build建造321November十一月338on在......河边322December十二月339fire火灾；火灾323Writer作家340die死；去世324findout发现；查明；弄清341rich富有的325real真实的；真正的342language语言326attheageof在......岁的时候343aroundtheworld世界各地344young年轻的第十课352world-famous举世闻名的345Pacific太平洋的353French法国的；法语的；法国人；法国346So那么（引出新话题或强调数量、感觉）；这么354sell(sold)卖；出售347guess猜；猜测355top顶端348excited激动的；兴奋的356till直到.......为止349wow哇；噢357light电灯350arrivcti到达358on在使用中；开着的351relax放松359wonderful绝妙的；了不起的360palace宫殿第十一课383finger手指361bow鞠躬；弯腰384foot脚；足362kiss吻；亲吻385knee膝盖363shake(shook)摇晃386leg腿364shakehands握手387mouth口365smile微笑388body身体，躯干366British英国的；英国人的389foreign外国的367German德国人；德国的；德语；德语的390NorthAmerican 北美人368japanese日本人；日语；日本的；日语的391personal 个人的369Russian俄罗斯人（的）；俄语（的）392arminarm臂挽臂地370visitor游客；观光者393SouthAmerican南美人371Russia俄罗斯394hold握着；使不动372what什么（表示惊奇）395move移动373nod点（头）396Britain不列颠；英国374head头；头部397notatall一点也不375hug拥抱；紧抱398polite礼貌的376each各个；每个399somewhere某处；某地377eachother互相；彼此400wave挥（手）；招（手）378India印度401fact事实；细节379together一起；共同402infact事实上380maori毛利人的403rude粗鲁的；无礼的381touch触摸；接触404bring带来382nose鼻子第十二课421musician乐手；音乐家405lively活泼的；轻快的422centre叫心406modern现代的423European欧洲的407noisy吵闹的424classical经典的408pop流行的；受欢迎的425century世纪409rock摇滚乐426composer作曲家410sound声音427elder年长的411violin小提琴428waltz华尔兹舞（曲）412Western西方的429dancemusic舞曲413hmm嗯430another又一个；再一个414by由...创作；被；由431piece（写作或艺术）作品415through穿过432poor贫穷的416both两个；两者433perfect完美的417opera歌剧434sad令人悲伤（难过）的418voice声音435slow慢的419drum鼓436feel感觉；觉得420believe相信437ship船。

外研版七年级下册全部课文翻译初一下册Module 1 Lost and foundM1U1 Whose bag is this? 这是谁的书包？Ms Li: Welcome back to school, everyone! First of all, come and look in the lost and found box! There are a lot of things in it. Whose bag is this?李老师：欢迎大家回到学校！首先，来看看失物招领箱！里面有好多东西。

这是谁的书包？Lingling: Oh sorry! It’s mine. Are my crayons there too?玲玲：哦，对不起！是我的。

我的蜡笔也在里面吗？Ms Li: Are these crayons yours?李老师：这些蜡笔是你的吗？Lingling: Yes, they are and this eraser too. Thank you.玲玲：是的，是我的，还有这块橡皮也是。

谢谢你。

Ms Li: Whose tapes are these?李老师：这些磁带是谁的？Daming: They’re mine.大明：是我的。

Ms Li: Here’s a purple wallet!李老师：这里有一个紫色的钱包。

Tony: It’s mine. Look! Here’s my name “Tony”! Thank you.托尼：它是我的。

看！这里有我的名字“托尼”！谢谢。

Ms Li: You’re welcome! Look at this nice watch. Is it yours too, Daming？李老师：不客气！看这块不错的表，也是你的吗,大明？Daming: No, it isn’t. I think it’s Betty’s.大明：不，不是。

我想它是贝蒂的。

七年级英语下册全册英语单词听力版（新外研版）七年级英语下册全册英语单词听力版（新外研版）第一课20hereis/are...在这儿1crayon蜡笔21camera照相机2eraser橡皮擦22phone电话3glove手套23lostandfoundoffice失物招领处4wallet钱包24inahurry匆匆忙忙5watch手表25leave(left)丢下，遗忘6whose谁的26plane飞机7firstofall首先，第一27taxi出租车8lose(lost)失去28why为什么9find(found)发现，找到29airport机场10Lostandfoundbox失物招领箱30hundred百11mine我的31hundredsof成百，成百上千12yours你的32lookfor寻找13tape录音带33thousand千14purple紫色的34strange奇怪的15her她的35boat船16careful仔细的，认真的36duck鸭17becarefulwith小心（对待）........37pig猪18on从某时某刻起38sausage香肠19fromnowon从现在开始第二课56ready乐意的39play演奏，弹奏57readytodosth.乐于做某事40tennis网球58promise承诺，保证41piano钢琴59fast快地，快速地42ride骑、乘60fit健康的，强健的43club俱乐部61ball球，球类游戏44term学期62game运动项目45board布告板63team队伍，球队46wouldlike想要、希望64best最好的47well噢、喔65score成绩，得分48that’sall仅此而已66tidy整齐的，整洁的49worry焦虑、担心67sure确信的，有把握的50worryabout担心......68everybod每个人51teach(taught)教；讲授69justlike就像，正如52then那么，就70beautiful美的，美丽的53monito班长，监督员71fly放飞（风筝）；飞行54Start开始，开端72kite风筝55getonwellwithsb.与某人相处融洽73swim游泳第三课93enjoyoneself过得愉快74goover复习，练习94myself我自己75picnic野餐95during在.....期间76housework家务劳动96may5月77on在......的时候97mayDay五一劳动节78else其他，另外98late晚；迟；晚的；迟的79nobody没有人99walk步行；走80at在.....点钟100takeawalk散步81nothing没什么，没有什么东西101country乡下；乡村82silly愚蠢的，傻气的102second第二83fantastic极好的103collect收集84forward面向未来的，向前104litter垃圾85lookforwardto盼望105fun娱乐；乐趣86fan迷；支持者106summerholiday暑假87makefriends交朋友107camp营地；帐篷88shirt球衣；男式衬衫108Australian澳大利亚的89cheer为....喝彩109Sightseeing观光；游览90player运动员110gosightseeing观光91hope希望111beach海滨；海滩92win赢；获胜112early早；提前；早的第四课138robot机器人114chalk粉笔139sea海；海洋115ruler直尺140space太空；空间116carry拿；带141traffic交通117change改变；变化142jam堵塞；拥挤118everything每样事物；每件事143trafficjam交通堵塞119future将来；未来144wind风120inthefuture将来145TRUE真的；真实的121life生活；生命146cometrue（希望、梦想）实现122need需要147hereis/are...(（介绍某人某物）下面123will将148bike(bicycle)自行车124maybe或许；也许149car汽车；轿车125ask询问；问150cheap便宜的126question问题151everywhere到处；处处127by用；靠；乘（交通工具）152notonly...butalso...不仅....而且....128level水平153into进入.....里面129able能够......的154long长的；长时间的130beableto能够做......155heavy繁重的；沉的131more更加；更多的156light轻的；轻松的132not...anymore不再157easy容易的133free（时间）空闲的，空余的158working（有关）工作的134air天空159hour小时135land陆地160short短的；短暂的；矮的136machine机器161Rise(rose)升起；上升137rain雨；雨水；下雨；162aswell和；又；也第五课183anywhere任何地方163market市场184compare比较164supermarket超市185pay支付；付钱165biscuit饼干186post邮寄166lemon柠檬187product产品167strawberry草莓188receive收到；接到168mother’sDay母亲节189safe安全的169size尺码；号190several几个170take穿（某尺寸衣服或鞋子）191online在线的171may可以；可能192shopping购物172try尝试；品尝；试穿193way方式；道路173tryon试穿194oneof.....之一174certainly当然；行195almost几乎；差不多175waitaminute别急；稍等一会儿196something某事物；某种东西176sale降价出售197late后来；以后177price价格198open营业的；开放的178look看起来；显得199out外出；离开179fresh新鲜的200goout外出；游玩180advantage有利条件的；优势201over通过；超过181anyone任何人202oneday总有一天182anything任何东西；任何事情203one（同一群人或物中）一个第六课223take搭乘；乘坐；固定使用；把某人带往205bank银行224tour参观；游览；旅行206museum博物馆225square广场207along沿着226middle中部；中间；中部的208across越过227famous著名的209cross穿过228painting油画；绘画210opposite在.....的对面229from从......出发211tourist游客230metre米212excuse原谅；谅解231river在.....上方213excuseme劳驾；对不起（用于礼貌地引起某人注意）232clear（天气）晴朗的214street街道233bridg桥215turn换方向234railway铁路216third第三235past路过（某地）；越过217guidebook导游手册；旅行指南236church教堂218bookshop书店237finish结束；完成219right好了（用于变换话题或活动）；是的；好238high高的220Whynot为什么不....呢？239postoffice邮政局221could可以；能240up沿着.....而去222underground地铁241down沿着242stop车站第七课256bathroom浴室243horse马257bedroom卧室244born（bear过去分词）出生258garden花园245strict严格的；严厉的259livingroom起居室；客厅246friendly友好的260coast海岸247primary初等的；初级的261ago以前248primaryschool小学262store商店249town城镇；市镇263movietheater电影院250US美国264bored厌烦的；厌倦的251hey喂；嘿265president总统252village村庄266comfortable舒适的；舒服的253nice友好的；亲切的267lake湖254good乖的；守规矩的268last最近；过去的255difficult难对付的269yesterday（在）昨天第八课290door门270hair头发291answer回答；应门271gold金色；黄金；金牌292push推272forest森林293enter进入273once一次；一回294bowl碗274upon在.....上；到....上295hungry饥饿的275onceuponatime从前296right合适的；恰当的276decide决定297finish吃完；喝完；用尽277goforawalk散步298either也（不）278basket篮子299piece部件；碎片；一件/张279notice注意到300inpieces破碎280allalone独自一人的301asleep睡着的281dark黑暗的302return返回；归还282pick采；摘303cry哭；喊叫283pickup拿起；举起304atfirst起初；首先284soon立刻；不久305point指向；指285lost迷路的306pointat指着.......286around环绕着；围绕307shout高声说；大声喊287little小的308jump跳288towards往；向；朝...方向309without无；没有289knock敲310part部分；地区；地方第九课327newspaper报纸311march三月328exact准确的312April四月329date日期313june六月330become成为314Women’sDay妇女节331inthe1860S在19世纪60年代315NationalDay国庆节332play剧本；戏剧316children’sDay儿童节333successful诗歌317july七月334marry结婚318August八月335successful成功的319September九月336works作品320october十月337build建造321November十一月338on在......河边322December十二月339fire火灾；火灾323Writer作家340die死；去世324findout发现；查明；弄清341rich富有的325real真实的；真正的342language语言326attheageof在......岁的时候343aroundtheworld世界各地344young年轻的第十课352world-famous举世闻名的345Pacific太平洋的353French法国的；法语的；法国人；法国346So那么（引出新话题或强调数量、感觉）；这么354sell(sold)卖；出售347guess猜；猜测355top顶端348excited激动的；兴奋的356till直到.......为止349wow哇；噢357light电灯350arrivcti到达358on在使用中；开着的351relax放松359wonderful绝妙的；了不起的360palace宫殿第十一课383finger手指361bow鞠躬；弯腰384foot脚；足362kiss吻；亲吻385knee膝盖363shake(shook)摇晃386leg腿364shakehands握手387mouth口365smile微笑388body身体，躯干366British英国的；英国人的389foreign外国的367German德国人；德国的；德语；德语的390NorthAmerican 北美人368japanese日本人；日语；日本的；日语的391personal 个人的369Russian俄罗斯人（的）；俄语（的）392arminarm臂挽臂地370visitor游客；观光者393SouthAmerican南美人371Russia俄罗斯394hold握着；使不动372what什么（表示惊奇）395move移动373nod点（头）396Britain不列颠；英国374head头；头部397notatall一点也不375hug拥抱；紧抱398polite礼貌的376each各个；每个399somewhere某处；某地377eachother互相；彼此400wave挥（手）；招（手）378India印度401fact事实；细节379together一起；共同402infact事实上380maori毛利人的403rude粗鲁的；无礼的381touch触摸；接触404bring带来382nose鼻子第十二课421musician乐手；音乐家405lively活泼的；轻快的422centre叫心406modern现代的423European欧洲的407noisy吵闹的424classical经典的408pop流行的；受欢迎的425century世纪409rock摇滚乐426composer作曲家410sound声音427elder年长的411violin小提琴428waltz华尔兹舞（曲）412Western西方的429dancemusic舞曲413hmm嗯430another又一个；再一个414by由...创作；被；由431piece（写作或艺术）作品415through穿过432poor贫穷的416both两个；两者433perfect完美的417opera歌剧434sad令人悲伤（难过）的418voice声音435slow慢的419drum鼓436feel感觉；觉得420believe相信437ship船。

2013新外研版七年级下英语全册课文Module1Lost and foundUnit1Whose bag is this?李老师：欢迎大家回到学校！首先，来看看失物招领箱！里面有好多东西。

这是谁的书包？Ms Li:Welcome back to school everyone!First of all,come and look in the lost andfound box!There are a lot of things in it.Whose bag is this?玲玲：哦，对不起！是我的。

我的蜡笔也在里面吗？Lingling:Oh sorry!It’s mine.Are my crayons theretoo?李老师：这些蜡笔是你的吗？Ms Li:Are these crayons yours?玲玲：是的，是我的，还有这块橡皮也是。

谢谢你Lingling:Yes,they are and this eraser too.Thankyou.李老师：这些磁带是谁的？Ms Li:Whose tapes are these?大明：是我的。

Daming:They’re mine.李老师：这里有一个紫色的钱包。

Ms Li:Here’s a purple wallet!托尼：它是我的。

看！这里有我的名字“托尼”！谢谢。

Tony:It’s mine.Look!Here’s myname―Tony‖!Thank you.李老师：不客气！看这块不错的表，也是你的吗,大明？Ms Li:You’re welcome!Look at this nicewatch.Is it yours too,Daming?大明：不，不是。

我想它是贝蒂的。

Daming:No,it isn’t.I think it’s Betty’s.玲玲：是的，是她的。

Lingling:Yes,it’s hers.李老师：同学们，从现在开始，请大家注意保管好自己的物品。

外研版精装版七年级下册全部课文翻译第一篇：Unit 1 People around YouLesson 1 Who are they?Mr. Brown is my English teacher. He is from England. Miss Li is our Chinese teacher. She is young and beautiful. She is strict with us but we like her very much. Mr. Wu is our math teacher. He is good at math. Ms. Zhang is our science teacher. She is kind and friendly.Lesson 2 My familyMy family has four people. They are my father, mother, sister and me. My father is a doctor. He is tall and kind. My mother is a nurse. She is beautiful and gentle. My sister is a high school student. She is very smart. We love each other and live happily.Lesson 3 Do you remember?The white house is very beautiful. There is a blue door. On the left of the house, there is a big garden with many flowers. In front of the house, there is a road. It leads to a small market. Behind the house, there is a river. We often swim in the river in summer.Lesson 4 How do you go to school?I live near the school. It takes me only fifteen minutes to walk to school. Sometimes my father takes me to school by bike. On rainy days, my mother drives me to school by car. I love walking to school because I can see many interesting things on the way.Lesson 5 I have fun with my friends.I have three good friends. Their names are Tom, Jerry, and Anna. We often play basketball and swim together. We have a great time. Sometimes we go to the movies. We laugh and enjoy ourselves. I cherish the friendship between us.Lesson 6 I love my bedroom.My bedroom is big and bright. There is a desk near the window. I can see the flowers and trees from the window. There is a bed in the middle of the room. I sleep on it every night. On the right of the bed, there is a bookshelf. I put all my favorite books on it.Unit 2 Daily LifeLesson 7 School DayI get up at 6:30 every morning. Then I brush my teeth and wash my face. After that, I have breakfast with my parents. At 7:10, I leave home and go to school. My first class starts at 7:30. We have five classes in the morning and three classes in the afternoon. After school, I go home at 5:00. In the evening, I do my homework and watch TV. I go to bed at 9:30.Lesson 8 My DayI have a busy schedule every day. On weekdays, I get up at 6:00 and do morning exercise. Then I have breakfast and go to school. After school, I have English class and math class. In the evening, I study and do my homework. On weekends, I have extra classes and do housework. I also like to read books and play basketball. I have a happy life.Lesson 9 Your RoomMy room is small but tidy. On the left, there is a desk and a chair. I do my homework on the desk. Next to the desk, there is a bed. I sleep on it every night. On the right, there is a bookshelf. I put all my books on it. There is also a wardrobe and a shoe rack in my room. I love my room very much.Lesson 10 What do you usually do in your free time?I usually do many things in my free time. I like reading books, listening to music, playing basketball and swimming. I also like drawing and painting. Sometimes I watch TV or go to the movies with my friends. I enjoy my free time because I can do whatever I like.Lesson 11 How do you help at home?I often help my parents with housework. I clean my bedroom and water the flowers. I also help my mother make dinner. Sometimes I go shopping with my father. I do these things to show my love and gratitude to my parents. I am happy to help at home.Lesson 12 Welcome to my homeWelcome to my home. My home is on the second floor. There are two bedrooms, a living room, a kitchen, and a bathroom. The living room is big and comfortable. We watch TV and chat in the living room. The kitchen is clean and tidy. My mother cooks delicious food there. We have a happy family.Unit 3 CommunicationLesson 13 A new studentToday, a new student came to our class. His name is Jim. He is tall and thin. He has short hair and wears glasses. He is very friendly and likes to talk to people. He can speak Chinese very well. We are happy to have him in our class.Lesson 14 About myselfAllow me to introduce myself. My name is Linda. I am twelve years old.I have long hair and big eyes. I am friendly and outgoing. I like singing and dancing. I am good at English and math. I want to make more friends and learn more knowledge in school.Lesson 15 My best friendI have a best friend. Her name is Lily. She is tall and thin. She has long hair and a pretty face. She is clever and helpful. She often helps me with my homework. We like the same things and often go shopping together. We have a lot of fun.Lesson 16 What does he look like?My friend David is tall and strong. He has short black hair and big eyes. He is kind and brave. He likes playing basketball and football. He always wears sports clothes and sports shoes. He is proud of himself and likes to help others. He is a good friend of mine.Lesson 17 What is he like?My neighbor Mr. Smith is very interesting. He is tall and a bit fat. He has a big nose and small eyes. He always tells jokes and makes us laugh. He isvery kind and friendly. He likes playing chess with us and teaching us new words. We all like him very much.Lesson 18 What's your new friend like?My new friend Mary is very pretty. She has long black hair and a sweet smile. She is very quiet and shy. She is good at drawing and can play the piano. She often helps others and is everyone's favorite. I am lucky to have her as my friend.以上是外研版精装版七年级下册全部课文的翻译。

Unit 1 Can you play the guitar?Section A1b Listen and number the conversations［13］. Conversation 1Girl: I want to join the music club.Boy: Oh, can you sing?Girl: Yes, I can.Conversation 2Girl: Can you swim?Boy: No, I can’t.Conversation 3Girl: I want to join the art club.Boy: Can you draw?Girl: Yes, I can.2a Listen to these two and circle the clubs you hear.Conversation 1David: What club do you want to join, Lisa? Lisa: I want to join the chess club.David: Can you play chess?Lisa: No, I can’t. What about you, John? John: I can.Conversation 2Bob: Hi, Mary. Here are all the clubs.Mary: What club do you want to join, Bob? Bob: I want to join the English club. I like to speakEnglish. How about you?Mary: Hmm. I want to join the chess club. Can youplay chess?Bob: No, I don’t like chess. Do you like music? Mary: Oh, yes. I can sing and dance. I like music.Bob: Me, too. Let’s join the music club.2b Listen again. Complete the sentences. Conversation 1David: What club do you want to join, Lisa? Lisa: I want to join the chess club.David: Can you play chess?Lisa: No, I can’t. What about you, John? 听录音，为对话编号［13］。