Language functions
- 格式:doc
- 大小:59.00 KB
- 文档页数:4
Chapter 1 Introduction· What is the English StylisticsIt is a science that deals with the research for a wide variety of the styles of written and oral English in English language.· What are language functionsa To deliver some infor to other peopleb To communicate with each other in society·How do we express ourselves in a proper waySeveral factors do work.a)Phoneticsb)Vocabularyc)Grammard)Some knowledge concerningEnglish stylistics·The correctness in using the language can not replace the appropriateness in language communication. WhyFour examples:a “ Hello ” and “ Hi ”b “ Assist me Assist me ” and “ Aid Aid ”c “That’s all right.” “That’s to say.” “It’s ..”d See next paged “ I am terribly sorry to hear that your husband has just died, but don’t let it upset you too much. You’re an attractive, young lady. I’m pretty sure it is very easy for you to find someone else soon. ” ·The effects of language expressions are sometimes related to somenon-linguistic factors.b Age ------ “ Cheers ” and “ Bye for now. ”c Vocation ------ “ Watch the birdie. ”d Received education ------ “ goto . ”e Social station ------ “ What prompted you to apply for this job ” ·Why should we learn and study English stylisticsa It will help us to express ourselves in English properly.b It will help us to know something about language features of a variety of English written styles.c It will help us to select a proper way for getting the best language effects and attaining our communicative purposes.d It will help us to go at literary criticism.e It will help us to do the translation work well.Chapter 2 Language Description & Stylistic Analysis·There are 4 phonetic means in English:1 stress2 Intonation3 pause4 voice quality.·Stress has several apparent stylistic and grammatical functions.1 The first function is for emphasis.2 The second function is to change the meaning or the part of speech of some words, or both.3 The third function is to differ some English words4 The fourth function is to show someone’s surprise, anger, fear, doubt, pleasure, etc..·Intonation can be employed to express people’s happiness, sadness, certainty, hesitation, depression, etc. There are 5 pitches in phonetics:1 The falling pitch is used to show the meaning of definiteness, certainty and completeness.2 The rising pitch is employed to show the meaning of indefiniteness, uncertainty and incompleteness.3 The fall-rise pitch is used to give people some encouragement or give people a warning.4 The rise-fall pitch is employed to give people a sincere praise or to show the feeling of shock.5 The level pitch is used to give account on something happened in the past.·Pause can be divided into two.a voiced pauseb silent pause ·Some useful rhetorical devices1. Period and inversion2. Parallelism and antithesis3. Climax and anti-climax4. RepetitionChapter 3 Oral Style and Written Style·Several occasions for using oral style:1. In literary masterpieces2. In everyday conversation3. In informal speeches·The differences between oral communication and written communication1. Use some gestures body language in oral communication2. Use a statement as a question in oral communication3. Use some pure oral words in oral communication· The comparison of language styles in oral style and in written style ·What can be used with oral style1 slangs2 vogue words3 abbreviations4 phrasal verbs5 idioms·What can be used with written style 1 Scientific English 2 Legal English 3 Religious English 4 Formal speech 5 Official documentsChapter 4 Formal Style & Informal Style·Five styles were advanced by Martin Joos in the book “ The Five Clocks ”1 Frozen Style: legal items, historic literature, the documents for international conferences, etc.2 Formal Style: This style is usually used to deliver some infor on formal occasions.3 Consultative Style: With this style people usually offer some background information. It is usually employed in business activities.4 Casual Style: People usually use it between friends, acquaintances, or insiders. Its main feature is that people usually employ ellipsis, slangs or cants with it.5 Intimate Style: It is usually used between husband and wife. Moreover it is employed in jargons sometimes. Chapter6 Societal Deviation in English· What is societal deviation in EnglishSocietal deviation is something about societal dialects.·Black English Vernacular: 土语urban black English·What are the reasons for you to know Black English Vernacular1It will help us to know thestatus que of AE.2 It will helpto read some novels in Americanliterature.Chapter 7 Time Deviation in English· Three stages of the development of English language1 The 1st stage is from 449 to 1100The verbs in Old English can be divided into two categories ------ one is strong verbs and another is weak verbs. The past tense forms of most of weak verbs are with the ending -cec, -ode, or -de after the original weak verbs.2 The 2nd stage is from 1100 to 1500 Middle English.At that time “ hw ” in Old English became “ wh ” and “ cw ” became “ qu ”.3 The 3rd stage is from 1500 to present time Modern English.There are two remarkable features in Modern English.1There are many loans in Modern English. from Japanese/fromFrench/from Latin/ from Chinese.2 There are some neologisms新词 in Modern English.·The application of English archaic words过时的词in modern times1 In legal English2 In religious English3 In English poetry4 In newspapers·Why use archaic words in modern times formal/rhyme/show-off Chapter 8 Common Practical Styles ·Three functions of English advertisements1 to attract readers’ attention2 to arose customer interest3 to erge customer to take actions as soon as possible.·Some features of English advertisements1 More simple sentences2 Less negative sentences ------ If people really want to express the negative meaning in advertisements, they may use “ nothing ” or “ no ” instead of “ not ”.3 Frequent use of present tense4 More and more imperative sentences5 Far more elliptical sentences 7 Some special adjectives8 Some newly-created words ·Journalistic English: Newsreport/news story·two categories of newspapers1 quality paper大报2 tabloid小报·Three requirements for news reports:Swift / objective / true·Some features of journalistic English1 Some journalistic jargons2 Some acronyms3 Some apocopation4 Some aphoeresis5 Some words with front and back clipping6 Some syncopations7 Some neologisms8 Some blends9 Some nouns are used as verbs to make the headlines vivid. Scientific English·What can be written with scientific English1 Scientific works and literature2 Academic theses3 Laboratory reports4 Product instructions·Some important features of scientific English1 Passive voice is high-frequently used in sentences.2 Present tense is quite often employed in sentences because scientific concepts and principles are usually described as truths.3 Long and complete sentences are often used to express meanings, ideas and concepts.4 There are some words which are from Latin.5 There is a simplicity in meaning for some words in scientific English.6 There are some useful prefixes and suffixes in scientific English. Chapter 9 Literary Style·The language features of English poetry1. The rhythm and the meter of English poetryRhythm is a regular succession of weak and strong stresses, accents, sounds, or movements in speech, music, poems, dancing, etc. ·How is the rhythm formed in English poemsStressed syllables and unstressed syllables which alternately appear in a stanza may produce rhythm in English poems. ·What is meter Meter is the measur. The English poetic rhythm is based on meter.构成英诗节奏的基础是韵律,即“格律”; ·How many meters are there in English poetic compositionThere are seven 1 iambus 抑扬格 2 trochee 扬抑格3 dactyl 扬抑抑格 4 anapaest 抑抑扬格 5 amphibrach 双行诗 6 spondee 7 purrhic ·What is stanzaIt consists of lines or verses. Simply speaking it is a poetic paragraph.·Some common forms of stanzas: 1 couplet 双行诗2 triplet 三行诗3 quatrain 4 cinquain 5sestet 6 septet 7 octet 8 Spenserian stanza 9 abba abba cde cde2 Shakespeare sonnet abab cdcd efef gg3 Spenserian sonnet abab bcbc cdcd ee·What is verse verse is the poetic sentence,line It is made up of one foot or more than one. Briefly speaking it is called a poetic sentence.·How to keep a rhyme in a poem 1 Keep an end rhyme It can be divided into four forms.1 The first form is to keep a single rhyme Sometimes it is called a masculine rhyme or a male rhyme.2 The second form is to keep a double rhyme Sometimes it is called afeminine rhyme or a female rhyme. . 3 The third form is to keep a triple rhyme.4 The fourth form is to keep an eye rhyme.2 Keep a head rhyme3 Keep an internal rhyme·Blank verse :Unrhymed verse ·Three features of blank verses 1 They do not keep any rhymes, but they are the poems with some meter. 2 They can be long or short.3 Their feet in each line are not uniform.·Common Figures of Speech Used in English Poetry Use of simile andrepetition/head-rhymed alliteration /metapher/ parallelism/personification / speaking silence, dumb confession / paradox 矛盾修饰法/hyperbole,overstatement exaggeration/ metonymy 借代转喻 · Stylistic Features in Fiction Two points of viewTwo perspectives 1 Use singular or plural number of the third person ------ as a narrator or a story-teller to narrate some plots in a novel.Notes: a. Most of writers or novelists like to use this perspective.b. The effect of using this perspective is “ objective ”. 2 Use singular or plural number of the first person ------ as one of the characters to narrate some plots in a novel.Note:In this way it will make readers think that it is really a true story and there is no trace of make-up.·The dialogs in novels1 Some useful informal words2 Some common slangs·Direct and indirect speeches in novels1 Sometimes some novelists like to use direct speech in order to make a psychological description in narrating plots in a novel.2 Sometimes some novelists like to use indirect speech in order to make a thought presentation in narrating plots in a novel.·How to analyze a literary masterpiece1 Use a way of rhetorical analysis.2 Use a way of syntactical analysis. Chapter 10 Common Expressing Styles in English Passages· What is the ornate styleIn the ornate style, people like to use some modifiers, such as adjectives, adverbs, etc, and use some rhetorical devices, such as simile, metaphor, personification, hyperbole, etc. In syntax, people like to use long sentences and some sentences with a complex structure or a parallel structure.·What is the plain styleIn the plain style, people prefer to use short sentences. People rarely use big words. People don’t like to use many modifiers. As for syntax, people prefer to use compound sentences.·Which style is better Simply speaking, it depends. It depends on different occasions.·What is the involved style In this style, people usually employ some detailed descriptive device to express something. They often use some specific words for their descriptions.·What is the terse styleIn this style, people usually use brief words and simple-structured sentences which have some profound implied meanings.·Relationship between Irony and humor:Irony is a language means while humor is an effect.。
六要素整合的英语课程内容英文版Six Elements Integration in English CurriculumEnglish curriculum is an important part of modern education, emphasizing on both language skills and communicative abilities. The six elements integration in English curriculum offers a systematic and comprehensive approach to learning, which includes aims, content, teaching methods, learning resources, assessment, and reflection.Aims: The aims of the English curriculum are to enable students to develop their language ability in listening, speaking, reading, writing, and thinking. Moreover, they are to improve their communicative competence and intercultural awareness, thus preparing them for academic and social use of the language in the future.Content: The content of the English curriculum consists of four areas: language structures, language functions, language skills, and language knowledge. These four areas interact with each other in a spiral manner, building students' language proficiency systematically and steadily.Teaching methods: The teaching methods in the English curriculum emphasize both teacher-centered and student-centered approaches. The teacher-centered approach focuses on the explicit instruction of language knowledge and skill development, while the student-centered approach focuses on students' active participation and interaction incommunicative activities, creating a student-centered classroom.Learning resources: The learning resources in the English curriculum consist of diverse materials and activities, suchas textbooks, videos, movies, songs, games, and so on. These resources have been designed to meet the needs of learners at different levels and to support their learning in a comprehensive way.Assessment: The assessment in the English curriculum includes four aspects: formative assessment, summative assessment,self-assessment, and peer assessment. All these assessments enable learners to reflect on their learning progress and to identify areas that need further improvement.Reflection: Reflection is an important part of the English curriculum, which enables students to reflect on their own learning experiences and to identify effective learning strategies. It enhances students' self-awareness and provides them with better control over their learning.In conclusion, the six elements integration in English curriculum provides a comprehensive approach to learning, which promotes language development, communicative competence, and intercultural awareness, and prepare students for academic and social use of the language in the future.。
Functions of languageThere are many categorizations of functions of language, not in terms of the concrete specific function functions that language is put to in our daily life, such as to chat, to think, to buy and sell, to read and write, to greet people., but in terms of the more generalized functions language can perform in human communication. There are three main functions:the descriptive function, the expressive function, the social function.The descriptive function, also referred to as the cognitive, or referential, propositional function, is the primary function, which is to convey factual information. e.g. The Sichuan earthquake is the most serious one China has ever suffered.The expressive function, or emotive or attitudinal function is to supply information about the user’s feelings, preferences, prejudices, and values. e.g. I will never go camping with the Simpsons again. The social function, or the interpersonal function, serves to establish and maintain social relations between people. e.g. How can I help you, Sir?In the early 1970s the British linguist M.A.K.Halliday explored in a number of papers the functions of child language. His system contains macro functions:the ideational, the interpersonal ,Textual.Ideational: Language constructs a model of experience and constructs logical relations. When we use language to identify things, to think, or to record information, we use language as a symbolic code to represent the world around us. Playing this function, language serves as a medium that links a person with the world. Interpersonal: Language enacts/represent social relationships. It is concerned with interaction between the addresser and addressee in a discourse situation and the addresser’s attitude toward what he speaks or writes about. For example, the ways in which people address others and refer to themselves such as “Dear Sir “ (or Madam), “Dear professor”, “Johnny”, “yours”, “your obedient servant” indicate the various grade s of interpersonal relations. It isinteractional and attitudinal.Textual : Language creates relevance to context. In using language, we organize messages in a logical way so that they fit in with the other messages and with the wider context in which we are talking or writing. When we speak or write we usually don’t confine ourselves to single phrases or sentences; we string them together to form a text.The Russian-born structural linguist Roman Jakobson identifies six elements of a speech event and relates each one of them to one specific language function. These six elements of a speech event specific by Jakobson are: Addresser, Addressee, Context, Message, Contact and Code. They are associated with six basic functions of language as shown below:Emotive(addresser): to express attitudes, feelings and emotions. For example, swear words, obscenities, involuntary verbal reactions to beautiful art or scenery; conventional words/phrases, like “God”, “My”, “Damn it”, “What a sight”, “Wow”, etc…Conative(addressee): to persuade and influence others through commands and entreaties. e.g. “Why not go and see another doctor?”Referential(context): to convey message and information. e.g. “As far as I know, the earth’s resources are being astonishingly wasted”Poetic(message): to indulge in language for its own sake. e.g. poetry Phatic communion(contact): to establish communion with others. It refers to the social interaction of language. e.g. “Good morning!”, “Nice day!”Metalinguistic(code): to clear up intentions, words and meanings.e.g. We say make is a verb and he is a pronoun.。
语言学名词解释Define the following terms:1.design feature:are features that define our human languages,such as arbitrariness,duality,creativity,displacement,culturaltransmission,etc.2.function: the use of language tocommunicate,to think ,nguage functions inclucle imformative function,interpersonal function,performative function,interpersonal function,performative function,emotive function,phatic communion,recreational function and metalingual function.3.etic: a term in contrast with emic which originates from American linguist Pike’s distinction of phonetics and phonemics.Being etic mans making far too many, as well as behaviously inconsequential,differentiations,just as was ofter the case with phonetic vx.phonemic analysis in linguistics proper.4.emic: a term in contrast with etic which originates from American linguist Pike’s distinction of phonetics and phonemics.An emic set of speech acts and events must be one that is validated as meaningful via final resource to the native members of a speech communith rather than via qppeal to the investigator’s ingenuith or intuition alone.5.synchronic: a kind of description which takes a fixed instant(usually,but not necessarily,the present),as its point of observation.Most grammars are of this kind.6.diachronic:study of a language is carried through the course of its history.7.prescriptive: the study of a language is carried through the course of its history.8.prescriptive: a kind of linguistic study in which things are prescribed how ought to be,ying down rules for language use. 9.descriptive: a kind of linguistic study in which things are just described.10.arbitrariness: one design feature of human language,which refers to the face that the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meaning.11.duality: one design feature of human language,which refers to the property of having two levels of are composed of elements of the secondary.level and each of the two levels has its own principles of organization.12.displacement: one design feature of human language,which means human language enable their users to symbolize objects,events and concepts which are not present c in time and space,at the moment of communication.13.phatic communion: one function of human language,which refers to the social interaction of language.14.metalanguage: certain kinds of linguistic signs or terms for the analysis and description of particular studies.15.macrolinguistics: he interacting study between language and language-related disciplines such as psychology,sociology,ethnograph,science of law and artificial intelligence etc.Branches of macrolinguistics include psycholinguistics,sociolinguistics,anthropological linguistics,etpetence: language user’s underlying knowledge about the system of rules.17.performance: the actual use of language in concrete situation.ngue: the linguistic competence of the speaker.19.parole: the actual phenomena or data of linguistics(utterances).20.Articulatory phonetics: the study of production of speechsounds. 21.Coarticulation: a kind of phonetic process in which simultaneous or overlapping articulations are involved..Coarticulation can be further divided into anticipatory coarticulation and perseverative coarticulation.22.Voicing: pronouncing a sound (usually a vowel or a voiced consonant) by vibrating the vocal cords.23.Broad and narrow transcription: the use of a simple set of symbols in transcription is called broad transcription;the use of a simple set of symbols in transcription is called broad transcription;while,the use of more specific symbols to show more phonetic detail is referred to as narrow transcription.24.Consonant: are sound segments produced by constricting or obstructing the vocal tract at some place to divert,impede,or completely shut off the flow of air in the oral cavity.25.Phoneme: the abstract element of sound, identified as being distinctive in a particular language.26.Allophone:any of the different forms of a phoneme(eg.<th>is an allophone of /t/in English.When /t/occurs in words like step,it is unaspirated<t>.Both<th>and <t>are allophones of the phoneme/t/. 27.Vowl:are sound segments produced without such obstruction,so no turbulence of a total stopping of the air can be perceived. 28.Manner of articulation; in the production of consonants,manner of articulation refers to the actual relationship between the articulators and thus the way in which the air passes through certain parts of the vocal tract.29.Place of articulation: in the production of consonants,place of articulation refers to where in the vocal tract there is approximation,narrowing,or the obstruction of air.30.Distinctive features: a term of phonology,i.e.a property whichdistinguishes one phoneme from another.31.Complementary distribution: the relation between tow speech sounds that never occur in the same environment.Allophones of the same phoneme are usually in complementary distribution.32.IPA: the abbreviation of International Phonetic Alphabet,which is devised by the International Phonetic Association in 1888 then it has undergong a number of revisions.IPA is a comprised system employing symbols of all sources,such as Roman small letters,italics uprighted,obsolete letters,Greek letters,diacritics,etc. 33.Suprasegmental:suprasegmental featuresare those aspects of speech that involve more than single sound segments.The principal supra-segmental features aresyllable,stress,tone,,and intonation. 34.Suprasegmental:aspects of speech that involve more than single sound segments.The principle suprasegmental features are syllable,stress,tone,and intonation.35.morpheme:the smallest unit of language in terms of relationship between expression and content,a unit that cannot be divided into further small units without destroying or drastically altering the meaning,whether it is lexical or grammatical.pound oly morphemic words which consist wholly of free morphemes,such as classroom,blackboard,snowwhite,etc.37.inflection: the manifestation of grammatical relationship through the addition of inflectional affixes,such as number,person,finiteness,aspect and case,which do not change the grammatical class of the stems to which they are attached.38.affix: the collective term for the type of formative that can be used only when added to another morpheme(the root or stem).39.derivation: different from compounds,derivation shows the relation between roots and affixes.40.root: the base from of a word that cannot further be analyzed without total lass of identity.41.allomorph:; any of the different form of a morpheme.For example,in English the plural mortheme is but it is pronounced differently in different environments as/s/in cats,as/z/ in dogs and as/iz/ in classes.So/s/,/z/,and /iz/ are all allomorphs of the plural morpheme.42.Stem: any morpheme or combination of morphemes to which an inflectional affix can be added.43.bound morpheme: an element of meaning which is structurally dependent on the world it is added to,e.g. the plural morpheme in “dog’s”.44.free morpheme: an element of meaning which takes the form of an independent word.45.lexeme:A separate unit of meaning,usually in the form of a word(e.g.”dog in the manger”)46.lexicon: a list of all the words in a language assigned to various lexical categories and provided with semantic interpretation.47.grammatical word: word expressing grammatical meanings,such conjunction,prepositions,articles and pronouns.48.lexical word: word having lexical meanings,that is ,those which refer to substance,action and quality,such as nouns,verbs,adjectives,and verbs.49.open-class: a word whose membership is in principle infinite or unlimited,such as nouns,verbs,adjectives,and many adverbs.50.blending: a relatively complex form of compounding,in which two words are blended by joining the initial part of the first word and the final part of the second word,or by joining the initial parts of the two words.51.loanvoord: a process in which both form and meaning are borrowed with only a slight adaptation,in some cases,to eh phonological system of the new language that they enter.52.loanblend: a process in which part of the form is native and part is borrowed, but the meaning is fully borrowed.53.leanshift: a process in which the meaning is borrowed,but the form is native.54.acronym: is made up form the first letters of the name of an organization,which has a heavily modified headword.55.loss: the disappearance of the very sound as a morpheme in the phonological system.56.back-formation: an abnormal type of word-formation where a shorter word is derived by deleting an imagined affix from a long form already in the language.57.assimilation: the change of a sound as a result of the influence of an adjacent sound,which is more specifically called.”contact”or”contiguous”assimilation.58.dissimilation: the influence exercised.By one sound segment upon the articulation of another, so that the sounds become less alike,or different.59.folk etymology: a change in form of a word or phrase,resulting from an incorrect popular nation of the origin or meaning of the term or from the influence of more familiar terms mistakenly taken to be analogous 60.category:parts of speech and function,such as the classification of words in terms of parts of speech,the identification of terms of parts of speech,the identification of functions of words in term of subject,predicate,etc.61.concord: also known as agreement,is the requirement that the forms of two or more words in a syntactic relationship should agree with each other in terms of some categories.62.syntagmatic relation between one item and others in a sequence,or between elements which are all present.63.paradigmatic relation: a relation holding between elements replaceable with each other at a particular place in a structure,orbetween one element present and he others absent.64.immediate constituent analysis: the analysis of a sentence in terms of its immediate constituents---word groups(or phrases),which are in trun analyzed into the immediate constituents of their own,and the process goes on until the ultimate constituents are reached.65.endocentric construction: one construction whose distribution is functionally equivalent,or approaching equivalence,to one of its constituents,which serves as the centre,or head, of the whole.Hence an endocentric construction is also known as a headed construction.66.exocentric construction: a construction whose distribution is not functionally equivalent to any to any of its constituents.67.deep structure: the abstract representation of the syntactic properties of a construction,i.e.the underlying level of structural relations between its different constituents ,such sa the relation between,the underlying subject and its verb,or a verb and its object.68.surfacte structure: the final stage in the syntactic derivation ofa construction,which closely corresponds to the structural organization of a construction people actually produce and receive.69.c-command: one of the similarities,or of the more general features, in these two government relations,is technically called constituent command,c-command for short.ernment and binding theory: it is the fourth period of development Chomsky’s TG Grammar, which consists of X-bar theme: the basis,or the starting point,of the utterance.municative dynamism: the extent to which the sentence element contributes to the development of the communication.72.ideational function: the speaker’s experience of the real world,including the inner world of his own consciousness.73.interpersonal function: the use of language to establish and maintain social relations: for the expression of social roles,which include the communication roles created by language itself;and also for getting things done,by means of the interaction between one person and another..74.textual function: the use of language the provide for making links with itself and with features of the situation in which it is used. 75.conceptual meaning: the central part of meaning, which contains logical,cognitive,or denotative content.76.denotation: the core sense of a word or a phrade that relates it to phenomena in the real world.77.connotation: a term in a contrast with denotation,meaning the properties of the entity a word denotes.78.reference: the use of language to express a propostion,meaning the properties of the entity a word denotes.79.reference: the use of anguage to express a proposition,i.e. to talk about things in context.80.sense: the literal meaning of a word or an expression,independent of situational context.81.synonymy: is the technical name for the sameness relation.plentary antonymy: members of a pair in complementary antonymy are complementary to each field completely,such as male,female,absent.83.gradable antongymy: members of this kind are gradable,such as long:short,big;small,fat;thin,etc.84.converse antonymy: a special kind of antonymy in that memembers ofa pair do not constitute a positive-negative opposition,such as buy;sell,lend,borrow,above,below,etc.85.relational opposites:converse antonymy in reciprocal social roles,kinship relations,temporal and spatial relations.There are always two entities involved.One presupposes the other. The shorter,better;worse.etc are instances of relational opposites.86.hyponymy: a relation between tow words,in which the meaning of one word(the superordinate)is included in the meaning of another word(the hyponym)87.superordinate: the upper term in hyponymy,i.e.the class name.A superordinate usually has several hyponyms.Under animal,for example,there are cats,dogs,pigs,etc,88.semantic component: a distinguishable element of meaning in a word with two values,e.g<+human>positionality: a principle for sentence analysis, in which the meaning of a sentence depends on the meanings of the constituent words and the way they are combined.90.selection restriction:semantic restrictions of the noun phrases thata particular lexical item can take,e.g.regret requires a human subject.91.prepositional logic: also known as prepositional calculus or sentential calculus,is the study of the truth conditions for propositions:how the truth of a composite propositions and the connection between them.92.proposition;what is talk about in an utterance,that part of the speech act which has to do with reference.93.predicate logic: also predicate calculus,which studies the internal structure of simple.94.assimilation theory: language(sound,word,syntax,etc)change or process by which features of one element change to match those of another that precedes or follows.95.cohort theory: theory of the perception of spoken words proposed in the mid-1980s.It saaumes a “recognition lexicon”in which each word is represented by a full and independent”recognistion element”.When the system receives the beginning of a relevant acoustic signal,all elements matching it are fully acticated,and,as more of the signal is received,the system tries to match it independently with each of them,Wherever it failsthe element is deactivated;this process continues until only one remains active.96.context effect: this effect help people recognize a word more readily when the receding words provide an appropriate context for it.97.frequency effect: describes the additional ease with which a word is accessed due to its more frequent usage in language.98.inference in context: any conclusion drawn from a set of proposition,from something someone has said,and so on.It includes things that,while not following logically,are implied,in an ordinary sense,e.g.in a specific context.99.immediate assumption: the reader is supposed to carry out the progresses required to understand each word and its relationship to previous words in the sentence as soon as that word in encountered. nguage perception:language awareness of things through the physical senses,esp,sight.nguage comprehension: one of the three strand of psycholinguistic research,which studies the understanding of language.nguage production: a goal-directed activety,in the sense that people speak and write in orde to make friends,influence people,convey information and so on.nguage production: a goal-directed activity,in the sense that people speak and write in order to make friends,influence people,concey information and so on.104.lexical ambiguity:ambiguity explained by reference to lexical meanings:e.g.that of I saw a bat,where a bat might refer to an animal or,among others,stable tennis bat.105.macroproposition:general propositions used to form an overall macrostructure of the story.106.modular:which a assumes that the mind is structuied into separate modules or components,each governed by its own principles and operating independently of others.107.parsing:the task of assigning words to parts of speech with their appropriate accidents,traditionally e.g.to pupils learning lat in grammar.108.propositions:whatever is seen as expressed by a sentence which makes a statement.It is a property of propositions that they have truth values. 109.psycholinguistics: is concerned primarily with investigating the psychological reality of linguistic structure.Psycholinguistics can be divided into cognitive psycholing uistics(being concerned above all with making inferences about the content of human mind,and experimental psycholinguistics(being concerned somehow whth empirical matters,such as speed of response to a particular word).110.psycholinguistic reality: the reality of grammar,etc.as a purported account of structures represented in the mind of a speaker.Oftenopposed,in discussion of the merits of alternative grammars,to criteria of simplicity,elegance,and internal consistency.111.schemata in text: packets of stored knowledge in language processing. 112.story structure: the way in which various parts of story are arranged or organized.113.writing process: a series of actions or events that are part of a writing or continuing developmeng.municative competence: a speaker’s knowledge of the total set of rules,conventions,erning the skilled use of language in a society.Distinguished by D.Hymes in the late 1960s from Chomsley’s concept of competence,in the restricted sense of knowledge of a grammar.115.gender difference: a difference in a speech between men and women is”genden difference”116.linguistic determinism: one of the two points in Sapir-Whorf hypothesis,nguage determines thought.117.linguistic relativity: one of the two points in Spir-Whorf hypotheis,i.e.there’s no limit to the structural diversity of languages. 118.linguistic sexism:many differences between me and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society. 119.sociolinguistics of language: one of the two things in sociolinguistics,in which we want to look at structural things by paying attention to language use in a social context.120.sociolinguistics of society;one of the two things in sociolinguistics,in which we try to understand sociological things of society by examining linguistic phenomena of a speaking community. 121.variationist linguistics: a branch of linguistics,which studies the relationship between speakers’social starts and phonological variations. 122.performative: an utterance by which a speaker does something does something,as apposed to a constative,by which makes a statement which may be true or false.123.constative: an utterance by which a speaker expresses a proposition which may be true or false.124.locutionary act: the act of saying something;it’s an act of conveying literal meaning by means of syntax,lexicon,and ly.,the utterance of a sentence with determinate sense and reference.125.illocutionary act: the act performed in saying something;its force is identical with the speaker’s intention.126.perlocutionary act: the act performed by or resulting from saying something,it’s the consequence of,or the change brought about by the utterance.127.conversational implicature: the extra meaning not contained in the literal utterances,underatandable to the listener only when he shares the speaker’s knowledge or knows why and how he violates intentionally one of the four maxims of the cooperative principle.128.entailment:relation between propositions one of which necessarily follows from the other:e.g.”Mary is running”entails,among other things,”Mary is not standing still”.129.ostensive communication: a complete characterization of communication is that it is ostensive-infer-ential.municative principle of relevance:every act of ostensive communication communicates the presumption of its own optimal relevance. 131.relevance: a property that any utterance,or a proposition that it communicates,must,in the nature of communication,necessarily have. 132.Q-principle: one of the two principles in Horn’s scale,i.e.Make your contribution necessary (G.Relation,Quantity2,Manner);Say no more than you must(given Q).133.division of pragmatic labour: the use of a marked crelatively complex and/or expression when a corresponding unmarkeda(simpler,less”effortful”)alternate expression is available tends to be interpreted as conveying a marked message(one which the unmarked alternative would not or could not have conveyed).134.constraints on Horn scales:the hearer-based o-Principle is a sufficiency condition in the sense that information provided is the most the speaker is able to..135.third-person narrator: of the narrator is not a character in the fictional world,he or she is usually called a third –person narrator. 136.I-narrator: the person who tells the story may also be a character in the fictional world of the story,relating the story after the event.137.direct speech: a kind of speech presentation in which the character said in its fullest form.138.indirect speech: a kind of speech presentation in which the character said in its fullest form.139.indirect speech: a kind of speech presentation which is an amalgam of direct speech.140.narrator’s repreaentation of speech acts: a minimalist kind of presentation in which a part of passage can be seen as a summery of a longer piece of discourse,and therefore even more backgruonded than indirect speech representation would be.141.narrator”srepresentation of thought acts: a kind of categories used by novelists to represent the thoughts of their of characters are exactly as that used to present speech acts.For example,,she considered his unpunctuality.142.indirect thought: a kind of categories used by novelist to represent the thoughts of their characters are exactly as that used to present indirect speech.For example,she thought that he woule be late.143.fee indirect speech: a further category which can occur,which is an amalgam of direct speech and indirect speech features.144.narrator’s representation of thought acts:a kind of the categories used by novelists to present the thoughts of therir characters are exactly the same as those used to represent a speech e.g.He spent the day thinking.145.indirect thought: a kind of categories used by novelist to represent the thoughts of their characters are exactly as that used to present indirect speech.For example,she thought that he would be late.146.fee indirect speech: a further category which can occur,which is an amalgam of direct speech and indirect speech features.147.narrator”s representation of thought: the categories used by novelists to present the thoughts of their characters are exactly the same as those used to represent a speech e.g.He spent the day thinking.148.free indirect thought: the categories used by novelists to represent the thoughts of their characters are exactly the same as those used to represent a speech,e.g.He was bound to be late.149.direct thought: categories used by novelists to represent the thoughts of their characters are exactly the same as those used to represent a speech..puter system: the machine itself together with a keyboard,printer,screen,disk drives,programs,etc.puter literacy: those people who have sufficient knowledge and skill in the use of computers and computer software.puter linguistics: a branch of applied liguistics,dealing with computer processing of human language.153.Call: computer-assisted language learning(call),refers to the use of a computer in the teaching or learning of a second or foreign language. 154.programnded instruction: the use of computers to monitor student progress,to direct students into appropriate lessons,material,etc. 155.local area network: are computers linked together by cables in a classroom,lab,or building.They offer teachers a novel approach for creating new activities for students that provide more time and experiencewith target language.156.CD-ROM: computer disk-read only memory allows huge amount of information to be stored on one disk with quich access to the information.Students and teachers can access information quickly and efficiently for use in and out of the classroom.157.machine translation: refers to the use of machine(usually computer)to translate texts from one language to another.158.concordance: the use of computer to search for a particular word,sequence of words.or perhaps even a part of speech in a text.The computer can also receive all examples of a particular word,usually in a context,which is a further aid to the linguist.It can also calculate the number of occurrences of the word so that information on the frequency of the word may be gathered.159.annotation: if corpora is said to be unannotated-it appears in its existing raw state of plain text,whereas annotated corpora has been enhanced with various type of linguistic information,160.annotation: if corpora is said to be unannotated—it appears in its existing raw state of plain text,whereas annotated corpora has been enhanced with various type of linguistic information.rmational retri: the term conventionally though somewhat inaccurately,applied to the type of actrvity discussed in this volume.An information retri system does not infor(i.e.change the knowledge of)the user on the subject of his inquiry.it merely informs on the existence(or non-existence)and whereabouts of documents relating to his request. 162.document representative: information structure is concerned with exploiting relationships,between documents to improve the efficiency and effectiveness of retri strategies.It covers specifically a logical organization of information,such as document representatives,for the purpose of information retri.163.precision: the proportion of retri documents which are relevant. 164.recall: the proportion of retri documents which are relevant. 165.applied linguistics: applications of linguistics to study of second and foreign language learning and teaching,and other areas such as translation,the compiling of dictionaries,etcmunicative competence: as defined by Hymes,the knowledge and ability involved in putting language to communicative use.167.syllabus:the planning of course of instruction.It is a description of the cousr content,teaching procedures and learning experiences. 168.interlanguage:the type of language constructed by second or foreign language learners who are still in the process of learning a language,i.e.the language system between the target language and the learner’s native language.169.transfer: the influence of mother tongue upon the second language.When structures of the two languages are similar,we can get。
1)Linguistics is generally defined as the scientific or systematic study of (human) language.word language preceded by zero article in English implies that linguistics studies not any particular language, . English , Chinese , French and Japanese, but languages in general.word study does not mean “learn” but “investigate”.word scientific refers to the way in whichlanguage is studied.It is a science in the sense that it scientifically studies the rules,systems and principles of human languages. It deals with a wide range of linguistic phenomena,analyzes them,and makes general statements about them.2)Linguistics is always guided by the 3 canons of science:(e c e)exhaustiveness: it strives for thorough-goingness in the examination of relevant materials;consistency: there should be no contradiction between different parts of the total statementeconomy: other things being equal, a shorter statement or analysis is to be preferred to one that is longer or more complex. (e c e)3) The subject matter of linguistics is all natural language, living or dead.4) Linguistics has 2 main purposes:it studies the nature of language and tries to establish a theory of language, and describes languages in the light of the theory established.It examines all the forms of language in general and seeks a scientific understanding of the ways in which it is organized to fulfill the needs it serves and the functions it performs in human lifelinguistics differs from traditional grammar at least in 3 basic ways: Linguistics describes languages and does not lay down rules of correctness. Linguists are interested in what is said. So they are often said to be descriptive. Linguists regard the spoken language as primary. It is believed that speech came into being first for any human language and the writing system came along much later. Traditional grammar is based on Latin and it tries to impose the Latin categories and structures on other languages, while linguistics describes each language on its own merits.For a student of language, some knowledge of linguistics is of both interest and importance.For a teacher of foreign languages, he will definitely a great deal from the knowledge of linguistics.For a researcher, there is even more scope for displaying his abilities.Why study linguistics1. Linguistics takes an analytical approach to the study of language, andfocus on developing skills in data analysis, problem solving, and logical thinking that can be applied to many fields.2.It is an interdisciplinary subject.3.Linguistics is a science that is still in its infancy but undergoing rapiddevelopment, and it is “a pilot science”.What and how linguists study language1. nature of language (focus on language itself)2. nature of acquisition (focus on learners)3. nature of teaching (focus on teachers)The process of linguistic study can be summarized as follows:.First, certain linguistic facts are observed, and generalizations are made about them;.Next, based on these generalizations, hypotheses are tested by further observations;.And finally a linguistic theory is constructed about what language is and how it works.General linguistics: The study of language as a whole. It deals with the basic concepts, theories, descriptions, models and methods applicable in any linguistic study.Microlinguistics(微观语言学)includes 6 branches, namely, phonetics, phonology, morphology, syntax, semantics and pragmatics. It studies language itself. Macrolinguistics (宏观语言学)studies language in use--- practical usage. macrolinguistics includes:Sociolinguistics studies the relations between language and society: how social factors influence the structure and use of language. Another name for sociolinguistics is the sociology of language.Psycholinguistics is the study of language and mind: the mental structures and processes which are involved in the acquisition, comprehension and production of language.Neurolinguistics or neurological linguistics is the study of language processing and language representation in the brain.Stylistics is the study of how literary effects can be related to linguistic features. It usually refers to the study of written language, including literary texts, but it also investigates spoken language sometimes.Discourse analysis, or text linguistics is the study of the relationship between language and the contexts in which language is used.Computational linguistics is an approach to linguistics which employs mathematical techniques, often with the help of a computer.Cognitive linguistics is an approach to the analysis of natural language that focuses on language as an instrument for organizing, processing, and conveying information.Apart from the different branches of linguistics, there are some distinctions of linguistics, such as: functional linguistics vs formal linguistics; theoretical linguistics vs applied linguistics.Applied linguistics is primarily concerned with the application of linguistic theories, methods and findings to the elucidation of language problems which havearisen in other areas of experience.Phonetics(语音学):Phonetics is the scientific study of speech sounds.It studies how speech sounds are articulated, transmitted, and received. It is a pure science and examines speech sounds in general.Phonetics: The general study of the characteristics of speech sounds.Phonology(音系学/音位学): The description of the systems and patterns of speech sounds in a language.Phonology is the study of how speech sounds function in a language. It studies the ways speech sounds are organized. It can be seen as the functional phonetics of a particular language.Morphology(形态学,词法学):The study of the way in which morphemes are arranged to form words.Morphology is the study of the formation of words. It is a branch of linguistics which breaks words into morphemes.Syntax(句法学):The study of those rules that govern the combination of words to form permissible sentences.Syntax deals with the combination of words into phrases, clauses and sentences. It is the grammar of sentence construction.Semantics(语义学) is a branch of linguistics which is concerned with the study of meaning in abstraction.Pragmatics can be defined as the study of language in use. It deals with how speakers use language in ways which cannot be predicted from linguistic knowledge alone, and how hearers arrive at the intended meaning of speakers. In a broad sense, pragmatics studies the principles observed by human beings when they communicate with one another.Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication.This definition is widely accepted because it includes some of the important characteristics of human language.Language as system ---The key word in the definition is "system". Language is systematic. Otherwise we would not be able to learn or use it consistently. Each language system contains two subsystems: a system of sound and a system of meaning. Language is a system—elements in it are not arranged and combined randomly, but according to some rules and principles.Language as arbitrary ---There is no natural relationship between the sound and what it means in a certain language.The relation between sound and meaning is almost always arbitrary or conventional. The relation between sound and meaning is almost always arbitrary.A rose by any other name would smell as sweet.A rose by any other name would smell as sweet.Romeo and JulietThe relation between sound and meaning is almost always conventional《荀子·正名》:“名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异于约则谓之不宜。
一、语言的普遍特征(Design Features)1.任意性 Arbitratriness:shu 和Tree都能表示“树”这一概念;同样的声音,各国不同的表达方式2.双层结构Duality:语言由声音结构和意义结构组成(the structure of sounds andmeaning)3.多产性productive:语言可以理解并创造无限数量的新句子,是由双层结构造成的结果(Understand and create unlimited number with sentences)4.移位性 Displacemennt:可以表达许多不在场的东西,如过去的经历、将来可能发生的事情,或者表达根本不存在的东西等5.文化传播性 Cultural Transmission:语言需要后天在特定文化环境中掌握二、语言的功能(Functions of Language)1.传达信息功能 Informative:最主要功能The main function2.人际功能 Interpersonal:人类在社会中建立并维持各自地位的功能establishand maintain their identity3.行事功能 performative:现实应用——判刑、咒语、为船命名等Judge,naming,and curses4.表情功能 Emotive:表达强烈情感的语言,如感叹词/句exclamatory expressions5.寒暄功能 Phatic:应酬话phatic language,比如“吃了没?”“天儿真好啊!”等等6.元语言功能 Metalingual:用语言来谈论、改变语言本身,如book可以指现实中的书也可以用“book这个词来表达作为语言单位的“书”三、语言学的分支1. 核心语言学 Core linguistic语音学 Phonetics:关注语音的产生、传播和接受过程,着重考察人类语言中的单音。
Language functions1.announcing the beginning●May I have your attention, please? It’s time for us to start.●Attention, please. Shall we get down to business?●Ladies and gentlemen, please be seated. Since we are already a bit late, we should begin thepresent session immediately.●It’s a great pleasure for me to open/begin/start this morning’s session.●I would like to call the session to order.2.introducing oneself and/or others●I am Dr. A from ABC University, China, and I am going to be in the chair of this afternoon’ssession.●Let me introduce myself. My name is A from XYZ Institute. It is a privilege for me to chairthis session.●We are honored to have Dr. B from DEF University on my left as co-chairperson.●On my immediate right is Dr. C from UVW University, and beyond, Professor D from thesame university.3.calling on participants/encouraging questions●You’re requested to put forward your opinions and views concerning Mr. W’s speech.●Mr. L, you appear to have some questions to ask regarding this matter, could you please tellus what you think about it?●Is there anyone else who wants to say something regarding Dr. A’s presentation?●Any more questions or comments you would like to address to Professor B?●Well, since nobody seems willing to start the ball rolling, I’ll just like to make a smallcomment.4.changing the subject/moving on●Let’s turn/move on/pass on to the next problem.●I would like to switch from ABC to DEF.●We’ll now get off the topic of ABC and move on to the next problem.●If we could move on to …●Having looked at …, I’d now like to come to …5.reminding the speakers/keeping the discussion on the subject●That’s interesting, but it raises a different point. Could we come back to that later?●It seems to me that you have just said falls a bit beyond the range of our present topic. Let’sgo back to the main theme.●I’m afraid what you said is not to the point.●We seem to be getting off the main point. Can I bring the discussion back in the direction ofXYZ for a moment?●Mr. A, you’re getting off the point a bit. I wish you could confine yourself to the point underdiscussion.6.moderating the disputes●Since we do not seem to be able to resolve this difference now, could we move on to the nextpoint?●As to the result of this discussion, I would say, let’s think it over for two or three minutes.●Due to the time limitation, I would suggest that we discuss today’s problem again in our nextsession.●Dr. A’s and Dr. B’s opinions are apparently quite opposed but le t’s leave it at that. Let’sproceed to the area which is of some interest.●Dr. C, although it’s very interesting exchange, but let’s turn to the subject of XYZ.7.keeping the allocated time●We are scheduled to finish our discussion in about three minutes. Is there a final comment? ●We have only a few minutes left, and I want to close with one more question.●I think that’ll be the last question before we close this session.●Excuse me, Mr. A, I’m afraid time doesn’t permit us to go into that subject.●We’re pressed for time, so I’m afraid we’ll have to save your question for some other time.8.closing the discussion●That’s all for today. Out next discussion will be …●Well, I think that covers everything on today’s agenda. Let’s call it a day.●We have only a few minutes before this session will come to a close.●Time has gone by so fast. I see it’s already to our time limit.9.asking for repetition●I beg your pardon/Pardon?●Sorry, but I missed/didn’t get that.●I’m sorry, could you repeat what you said about …?●Could you explain that again, please?●Could we come back to …?●I’m sorry, could I ask you to repeat it, please?10.asking for clarification●I’m afraid I’m not following you.●Do you mean to say …?●I’m not quite clear as to what you mean by …●Could you be more specific about it?●Could you give an example of …?11.clarifying or restating●I mean…●What I mean/I meant is …●Let me try that again.●The point I’m making is …12.rephrasing●In other words, …●That is to say, …●To put it another way, …●What I’m trying to say is …13.checking comprehension●So you mean …●So what you’re saying is …●Am I correct in assuming that …?●Let me just make sure. Your point is …●If I have understood you correctly, your point is …14.asking for opinion●What do you think of …●How do you feel about …?●What’s your opinion of …?●Have you got any comments on …●I am glad to hear your views on …15.giving opinions●I think/consider/feel…●In my opinion/view, …●As I see it, …●Personally, I believe …●It seems to me …16.agreeing●I agree.●I think you’re absolutely right.●You’ve got a very good point here.●I fully support what you say.●I couldn’t agree more.17.disagreeing●I don’t agree with you.●I’m not sure that I agree with you.●I don’t mean to disagree with you, but …●I may be wrong, but …18.expressing reservations●Well/Maybe/Possibly.●I’m not so sure about that.●You may be right.●I agree to some extent.19.interrupting politely●I’m sorry to interrupt, but …●May I interrupt for a moment?●If I could come in here, …●I’d like to add/say something here if you don’t mind.20.preventing interruption/keeping your turn●Excuse me, I’d just like to finish this point.●If you could wait for a second, I’m just about to finish my point.●Could I just finish my point?21.advising and persuading●I think you should …●My advice would be to …●Why don’t you …?●If I were you, I’d …22.concluding/summarizing●So …●In short, …●To sum up, …●We’ve seen that …●It’s generally felt that …23.asking for information●May I ask a question?●Could you possibly tell me …?●I’d like to know …●Just one or two questions if I may.24.seeking permission●Is it all right …?●Would it be possible for me to …?●May/Might I have your permission to …?●Is there any objection if I …?25.permitting/refusing●Yes, certainly/of course.●Go ahead.●I suppose it’s okay for you to …●I’m afraid you can’t.●I’d rather you did n’t if you don’t mind.。