《台城》韦庄唐诗鉴赏

诗歌百练：台城（韦庄）（刘禹锡）台城①唐·韦庄江雨霏霏江草齐，六朝②如梦鸟空啼。

最是无情台城柳，依旧烟笼十里堤。

台城唐·刘禹锡台城六代竞豪华，结绮临春③事最奢。

万户千门成野草，只缘一曲后庭花。

【注】①台城：古都金陵（今江苏南京）的核心，六朝帝王起居临政的地方。

②六朝：东吴、东晋、宋、齐、梁、陈，合称六朝，都建都今南京。

③结绮临春：“结绮”和“临春”是陈后主建造的两座穷极奢华的楼阁。

【译文1】江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。

最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

【赏析1】这是一首凭吊六朝古迹的诗。

台城，旧址在今江苏南京市鸡鸣山南，本是三国时代吴国的后苑城，东晋成帝时改建。

从东晋到南朝结束，这里一直是朝廷台省（中央政府）和皇宫所在地，既是政治中枢，又是帝王荒淫享乐的场所。

中唐时期，昔日繁华的台城已是“万户千门成野草”（刘禹锡《台城》）；到了唐末，这里就更荒废不堪了。

吊古诗多触景生情，借景寄慨，写得比较虚。

这首诗则比同类作品更空灵蕴藉。

它从头到尾采用侧面烘托的手法，着意造成了一种梦幻式的情调气氛，让读者透过这层隐约的感情帷幕去体味作者的感慨。

这是一个值得注意的特点。

“江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

”这首小诗的前两句是说，江面烟雨迷蒙，江边绿草如茵。

六朝先后衰亡，宛如南柯一梦。

江鸟哀婉啼叫，听来悲悲切切。

起句不正面描写台城，而是着意渲染氛围。

金陵濒江，故说“江雨”、“江草”。

江南的春雨，密而且细，在霏霏的雨丝中，四望迷蒙，如烟笼雾罩，给人以如梦似幻之感。

暮春三月，江南草长，碧绿如茵，又显出自然界的生机。

这景色既具有江南风物特有的轻柔婉丽，又容易勾起人们的迷茫惆怅。

这就为下一句抒情做了准备。

从首句描绘江南烟雨到次句的六朝如梦，跳跃很大，粗读似不相属。

其实不仅“江雨霏霏”的氛围已经暗逗“梦”字，而且在霏霏江雨、如茵碧草之间就隐藏着一座已经荒凉破败的台城。

诗词赏析：韦庄《台城》台城唐代：韦庄江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

译文江面烟雨迷濛，江边绿草如茵。

六朝先后衰亡，宛如南柯一梦。

江鸟哀婉啼叫，听来悲悲切切。

只有台城柳树最是无情，依旧灯笼十里长堤。

注释台城：也称苑城，在今南京市鸡鸣山南，原是三国时代吴国的后苑城，东晋成帝时改建。

从东晋到南朝结束，这里一直是朝廷台省（中央政府）和皇宫所在地，既是政治中枢，又是帝王荒淫享乐的场所。

霏霏：细雨纷纷状。

六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

烟：指柳树绿阴阴的，像清淡的烟雾一样。

赏析二南京古称金陵，地处江南，“霏霏”正是状写其多雨而细密如丝的气候特征，芳草弥蔓，绿遍江岸无远不达，一个“齐”字既是形容它又点明季节，这里暗含了南朝梁·丘迟《与陈伯之书》“江南三月，暮春草长”的意思。

总之，“江”、“雨”、“草”三者交衬共融，构筑出一派迷蒙清幽、如烟似雾的境界。

六朝即孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈，金陵于六朝时称建业、建康，作为它们的都城，一直为宫廷所在地和皇公贵戚的活动中心，歌舞饮宴，竞相奢靡，可谓繁盛至极，但这里也是权力角逐的之地，三百余年间战乱频繁，六个王朝迭番更代，犹如走马灯一般，教人顿生目不暇接之感，直觉兴衰遽变，短暂的豪华亦难以持作凭依。

加之江南春雨朦胧、细草凄迷的气氛环境所形成的轻柔婉曼景调，这属于金陵固有节候地域表现着的自然风貌，它们相互熏染滋润，暗暗逗出一个“梦”字。

倘再作深层探究，“六朝”治乱盛亡的往事早已付诸浩浩江流，无从踪迹了，而“江雨”“江草”却是年年如此，当下映入眼帘的，又是烟笼雾罩般的暮春景色，抚今追昔，自然人事对照，怎能不满怀惆怅迷惘，顿觉一切如梦里境像呢？况且韦庄出身京兆杜陵（今陕西西安市郊）的世家大族，远祖韦待价曾为武则天朝宰相，四世祖是诗人韦应物，他自己却逢辰不偶，半世落拓，大唐帝国也濒临灭亡，难道就要再蹈“六朝”覆辙吗？正当潜沉到现实忧虑和历史反思的纷纭意绪中，留连踟蹰，忽地耳旁传来数声鸟啼，陡然惹起新的慨叹：鸟儿不解世事无常、治乱代变的严重，只依时序自在啼鸣，却让多情的人何以为堪？“空”字写出了因鸟声触发的感叹。

韦庄的怀古诗《台城》赏析《台城》唐•韦庄江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

【赏析】诗中的“台城”本是朝廷中央政府和皇宫所在地，到了中唐时期，已是“万户千门成野草”了，到了唐末，这里就更荒废不堪了。

起句写江南的春雨、春草，着意渲染气氛。

“江雨霏霏江草齐”，这是江南典型的春景，充满柔婉曼丽的情致。

江雨如梦，而江草丛生，一岁一枯荣，给人带来盛衰之感。

于是，作者由眼前景物生发出“六朝如梦鸟空啼”的感慨。

“无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤”两句，以无情的杨柳衬托出诗人的无限伤痛。

杨柳依依，总给人以欣欣向荣之感。

当年的台城，十里长堤，杨柳堆烟，何等繁华热闹，如今，台城长满了野草，只有亘古如斯的柳树依旧若无其事地生长着。

这优美的自然景色和破败的历史遗迹形成鲜明的对比，代表着六朝的繁华转瞬即逝，因此在作者看来这景色是粗目惊心的。

但台城的柳树却不管历史如何沧桑巨变，更不管人世朝代的兴亡荣辱，只是“依旧烟笼十里堤”，所以，台城柳是最“无情”的。

柳本来无情，作者却强调柳之“无情”，正透露出诗人心中的伤痛悲哀。

王士禛：“咏柳从无人说‘无情’者，一翻用，觉感慨不尽。

”扩展阅读：韦庄的简介韦庄（约836年-约910年），字端己，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，出身京兆韦氏东眷逍遥公房，文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。

晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。

与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。

宋代张唐英曾高度评价其：“不恃权，不行私，惟至公是守，此宰相之任也。

”乾宁元年（894年）韦庄年近六十时方考取进士，任校书郎。

李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。

天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。

天祐四年（907年），韦庄劝王建称帝，任左散骑常侍，判中书门下事，定开国制度，举荐张道古等忠直文人。

韦庄所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。

《台城》原文、翻译及赏析《台城》这首诗以自然景物的“依旧”暗示人世的沧桑，以物的无情反托人的伤痛，而在历史的感慨之中暗寓伤今之意，采用了虚处传神的艺术表现手法。

下面是小编给大家带来的《台城》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!台城唐代：韦庄江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

译文江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。

最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

注释台城：也称苑城，在今南京市鸡鸣山南，原是三国时代吴国的后苑城，东晋成帝时改建。

从东晋到南朝结束，这里一直是朝廷台省(中央政府)和皇宫所在地，既是政治中枢，又是帝王荒淫享乐的场所。

霏霏：细雨纷纷状。

六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

烟：指柳树绿阴阴的，像清淡的烟雾一样。

赏析一这是一首凭吊六朝古迹的诗。

台城，旧址在今江苏南京市鸡鸣山南，本是三国时代吴国的后苑城，东晋成帝时改建。

从东晋到南朝结束，这里一直是朝廷台省(中央政府)和皇宫所在地，既是政治中枢，又是帝王荒淫享乐的场所。

中唐时期，昔日繁华的台城已是“万户千门成野草”(刘禹锡《台城》);到了唐末，这里就更荒废不堪了。

吊古诗多触景生情，借景寄慨，写得比较虚。

这首诗则比同类作品更空灵蕴藉。

它从头到尾采用侧面烘托的手法，着意造成了一种梦幻式的情调气氛，让读者透过这层隐约的感情帷幕去体味作者的感慨。

这是一个值得注意的特点。

“江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

”这首小诗的前两句是说，江面烟雨迷蒙，江边绿草如茵。

六朝先后衰亡，宛如南柯一梦。

江鸟哀婉啼叫，听来悲悲切切。

起句不正面描写台城，而是着意渲染氛围。

金陵濒江，故说“江雨”、“江草”。

江南的春雨，密而且细，在霏霏的雨丝中，四望迷蒙，如烟笼雾罩，给人以如梦似幻之感。

暮春三月，江南草长，碧绿如茵，又显出自然界的生机。

这景色既具有江南风物特有的轻柔婉丽，又容易勾起人们的迷茫惆怅。

这就为下一句抒情做了准备。

台城寻踪话沧桑——韦庄《台城》诗赏析-学术论文写作怎样查资料案例江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

南京旧称金陵，向有“江南佳丽地，金陵帝王州”的美誉（谢朓《入朝曲》）。

钟山、汤山、方山、雨花台、牛首山、石头山（即今清凉山）、幕府山坐落在它的四郊，形成天然屏障；长江、秦淮河环绕在它的周围，变为难以逾越的天堑。

故周威王、秦始皇称之有王气，诸葛亮也盛赞：“钟山龙盘，石头虎踞，此乃帝王之宅也。

”（《建康实录》引《吴录》）唐代之前，吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝相继在此建都达三百年之久。

诚如李白所说：“金陵昔时何壮哉，席卷英豪天下来。

”（《金陵歌送别范宣》）金陵一跃而为全国政治、经济、文化中心。

“地拥金陵势，城回江水流。

当时百万户，夹道起朱楼”（李白《金陵三首》之二）就描写了当时的盛况。

六朝统治者都将自己的宫城（即台城）依山傍水建在城中。

山者，鸡笼山（即今北极阁山）也；水者，北湖（即今玄武湖）也。

“台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。

”（刘禹锡《台城》）“结绮”“临春”，还有“望春”是陈后主在宫中修的楼阁名。

其实六个朝代都新建或改造了不少宫殿，宫殿周围还要积石为山，引水为池，种植花草树木。

此外，它们还在都城内外兴建了三十多处皇家花园与离宫别馆。

其中以鸡笼山为中心的华林园和以覆舟山（今九华山）为中心的乐游园为最有名。

宋文帝甚至还在烟波浩渺的玄武湖中建起了名为方丈（今梁洲）、蓬莱（今环洲）、瀛洲（今樱洲）的三神山。

当然皇亲国戚、达官贵人们也在首都兴建了大量花园豪宅，还有为数众多的佛寺遍布都城各地山林。

杜牧的《江南春》大致描写了六朝时期南京地区的美景：“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

”公元589年，陈朝灭亡，隋文帝下令将六朝首都的城墙、皇宫、官署夷为耕地，以免后人据以称王称霸，并且将扬州州治从金陵移往江都（今扬州），只留下比较小的石头城作为蒋州（今南京）的州城。

台城韦庄江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

【注释】韦庄(836-910年),晚唐京兆杜陵(今陕西西安)人。

(1)这是一首凭吊六朝古迹的诗。

诗人为什么说“台城柳”“无情”？(2)有人说诗人在凭吊古迹时流露出浓重的对时事的感伤情绪,你是否同意这种说法？为什么？7．答：因为虽然六朝的繁华已如梦远逝,而台城柳却依旧逢春即枝繁叶茂,不管人世沧桑、人间兴亡,总是给人以欣欣向荣之感,以它的繁荣茂盛和台城的荒凉破败,以它的终古如斯和六朝繁华如梦转瞬即逝作鲜明对比,因此诗人说它“无情”。

(答出“六朝如梦鸟空啼”,而台城柳“依旧烟笼十里堤”,这种物是人非的对比关系,表述流畅连贯即可,错别字、病句酌情扣分。

)8．答：同意。

因为诗人身处晚唐,此时的唐王朝全面走向衰落,昔日的繁华已荡然无存,如梦一场,取而代之的是兵荒马乱民不聊生。

诗人凭吊台城古迹,回顾六朝旧事,今之视昔如来者视今,六朝的先盛后衰的命运使诗人联想到唐王朝,怀古伤今。

题干上又说是凭吊六朝古迹,这样问题已能够基本解决。

诗句本身有“六朝如梦”之说,暗示了六朝如过眼云烟之意；台城柳为什么无情,因为它“依旧烟笼十里堤”。

要害在于“依旧”上,六朝及其繁华早已破灭,你为什么不随它而去,还要在这里卖弄风姿？这是诗人严厉的责难,也是诗人痛心的缘由。

其实,进一步地说,责难台城柳也不过是一个幌子而已,实在是诗人眼见晚唐国势已日薄西山,一天不如一天,痛惜伤感之心溢于言表!)[鉴赏提示] [注] ①台城：古址在今南京市玄武湖附近。

②“江雨”二句：意思是台城春雨蒙蒙,春草茂盛,六朝的事迹已如梦幻,只有鸟儿啼鸣,好像在凭吊兴亡。

台城靠近长江,所以说“江雨”、“江草”。

六朝：吴、东晋、宋、齐、梁、陈,都建都金陵,称“六朝”。

六朝统治时期短暂,政治混乱,使人感伤。

③“无情”二句：用柳树的蓬勃茂密,反衬台城的一片荒芜,用柳树的无情,反衬诗人的伤感。

《台城》是一首凭吊六朝古迹的诗,起句不正面描绘台城,而是着意渲染氛围,次句感叹六朝如梦。

韦庄《台城》——以物之无情，反衬人之多情文/赵方涛据说，大约二十多年前，有一位美国哈佛大学教授给学生上唐诗课，讲韦庄的《台城》。

不成想，他所用台湾出版的《唐诗三百首》中“六朝如梦鸟空啼”中的“鸟”字，误印成了“乌鸦”的“乌”字。

结果，洋教授大力阐述这个“乌”字，并总结说这首诗之所以好，就好在这个“乌”字上。

真是让人哭笑不得！今天，我们就来欣赏一下这首《台城》。

其诗曰：江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

台城在今南京，本为三国时期吴国的后苑城。

自东晋至南朝，它又一直是尚书省与皇宫之所在。

“雨霏”“草齐”“鸟啼”本是在台城上所见之美景，而六朝繁华又不知曾惹多少后人艳羡。

然而，诗人在“六朝如梦鸟空啼”一句中先著“如梦”二字，又著一“空”字，遂令这些美景与六朝繁华顿时黯然失色。

并且“如梦”二字，将六朝繁华化实为虚，其间正不知包含多少兴亡感叹。

王安石《桂枝香•金陵怀古》“六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿”，也正有此意。

韦庄晚年入蜀，曾在浣花溪畔的杜甫草堂旧址居住。

他之所以选择在那里居住，便是出于对杜甫的景仰，所以杜甫的诗他肯定非常熟悉。

此“空”字未必一定是从杜甫《蜀相》“隔叶黄鹂空好音”中来，然而却有异曲同工之妙。

后来，南唐后主李煜的《菩萨蛮》“往事已成空，还如一梦中”，亦将“空”与“梦”两个意象连用，表达自己的无限今昔之感。

“无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

”既然说“无情最是台城柳”，此“无情最是”自然是比较而言，换言之，“雨霏”“草齐”与“鸟啼”也都是无情的，但是它们还比不上“台城柳”的无情。

长江之上，细雨霏霏；长江之滨，芳草萋萋；烟柳之中，鸟鸣啾啾。

每年春天皆是如此。

它们丝毫不管朝代兴亡、人事变迁，真可说是无情了。

然而，在诗人看来，那柔媚的“一树碧无情”的“台城柳”才是最无情的。

柳条袅袅娜娜，清风徐来，它们便东摇西摆，仿佛在热情地迎来送往。

故而诗人说“无情最是台城柳”。

然而，“台城柳”本就无情，而诗人却以“无情”来责备它。

台城韦庄阅读答案【篇一：《台城》赏析】庄《台城》江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

入眼帘的，又是烟笼雾罩般的暮春景色，抚今追昔，自然人事对照，怎能不满怀惆怅迷惘，顿觉一切如梦里境像呢？如果说前两句以总体笔墨，描摹金陵的景光风物，而情景中，只凭“梦”字轻轻透露消息；那么，后联则将目光回转到“台城”，正面点明题旨，并选择“柳”为高度凝聚的媒介形象，即景抒情，藉情统驭景，呈现了浓厚的主观指向。

就像京城是全国中枢似的，台城也是金陵的中枢，皇宫和台省（中央政府）都在这里，六代倾覆的最后一幕往往于此处结束。

然而，堆烟叠雾的杨柳却容颜未改，春来依旧绿遍十里长堤，一如台城豪华鼎盛时，所以说它“无情”。

由于韦庄从“六朝如梦”的感受里联想到严峻的现实危机，悲悼大唐帝国的江河日下，灭亡之势已不可回，面对烟柳的生机勃勃、逢春必发景象，排遣无计中，才托辞他向，归于“台城柳”的“无情”吧。

鹿柴王维空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

《台城》中“鸟空啼”的“空”字历来为人所称道，你能品出其中的滋味吗？它与《鹿柴》中的“空”字所表现的意境是否相同？请加以赏析。

参考答案：“鸟空啼”的“空”是“白白地”、“徒劳地”的意思，既衬托出梦一般的景色，又隐含了诗人对历史兴衰的感慨：台城历经变迁，已经面目全非，但不解情的大自然，却一年一度春色，连鸟儿也无谓地在啼鸣。

这与杜甫的“隔叶黄鹂空好音”有异曲同工之妙。

于乐景中注入哀情，反衬自然无情人有情，传达出诗人心灵深处的忧伤。

《鹿柴》中的“空”是“空旷”之意，展现的是大山幽静、不闻人语的情境，表现宁静幽深的境界。

【篇二：江苏省徐州市睢宁县2017届高三上学期第二次月考语文试题 word版含答案】> (语文)一、语言文字运用。

(18分)1．在下面一段话的空缺处依次填入词语，最恰当的一组是 (3分)和尊严。

a．搁置自圆其说符合b．搁置无懈可击吻合c．放弃无懈可击符合d．放弃自圆其说吻合2. 下列各句中，没有语病的一句是（3分）a. 云南彝良地区，震后出现强降雨，引发泥石流，附近省市发扬人道主义精神，救援人员第一时间前往灾区抢救。

韦庄《金陵图|台城》鉴赏阅读试题答案及赏析韦庄《金陵图|台城》鉴赏阅读试题答案及赏析金陵图|台城韦庄江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

【注释】韦庄（836——910），晚唐京兆杜陵（今陕西西安）人。

①台城：古址在今南京市玄武湖附近。

②“江雨”二句：意思是台城春雨蒙蒙，春草茂盛，六朝的事迹已如梦幻，只有鸟儿啼鸣，好像在凭吊兴亡。

台城靠近长江，所以说“江雨”、“江草”。

六朝：吴、东晋、宋、齐、梁、陈，都建都金陵，称“六朝”。

六朝统治时期短暂，政治混乱，使人感伤。

③“无情”二句：用柳树的蓬勃茂密，反衬台城的一片荒芜，用柳树的无情，反衬诗人的伤感。

（1）这是一首凭吊六朝古迹的诗。

诗人为什么说“台城柳”“无情”？答：因为虽然六朝的繁华已如梦远逝,而台城柳却依旧逢春即枝繁叶茂，不管人世沧桑、人间兴亡，总是给人以欣欣向荣之感,以它的繁荣茂盛和台城的荒凉破败，以它的终古如斯和六朝繁华如梦转瞬即逝作鲜明对比,因此诗人说它“无情”。

（答出“六朝如梦鸟空啼”，而台城柳“依旧烟笼十里堤”，这种物是人非的对比关系,表述流畅连贯即可。

）（2）有人说诗人在凭吊古迹时流露出浓重的对时事的感伤情绪，你是否同意这种说法？为什么？答：同意。

因为诗人身处晚唐，此时的唐王朝全面走向衰落，昔日的繁华已荡然无存，如梦一场，取而代之的是兵荒马乱民不聊生。

诗人凭吊台城古迹，回顾六朝旧事，今之视昔如来者视今，六朝的先盛后衰的命运使诗人联想到唐王朝，怀古伤今。

（答出诗人怀古伤今的晚唐情结，表述流畅连贯即可。

）【评析】：这是一首凭吊六朝古迹的诗。

诗的首句写金陵雨景，渲染氛围；二句写六朝往事如梦，台城早已破败；三、四句写风景依旧，人世沧桑。

触景生情，借景寄慨，暗寓伤今。

语言含蓄蕴藉，情绪无限感伤。

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼：全诗赏析出自唐朝诗人韦庄的《台城》台城江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

赏析台城位于今南京市玄武湖畔，据宋王象之《舆地纪胜》“江南东路建康府”条下载：“台城一曰苑城，即古建康宫城也，本为吴后苑城，晋成帝咸和五年（公元330年）作新宫于此，其城唐末尚存”. 南京古称金陵，地处江南，“霏霏”正是状写其多雨而细密如丝的气候特征，芳草弥蔓，绿遍江岸无远不达，一个“齐”字既是形容它又点明季节，这里暗含了南朝梁？丘迟《与陈伯之书》“江南三月，暮春草长”的意思。

总之 ,“江”、“雨”、“草”三者交衬共融，构筑出一派迷蒙清幽、如烟似雾的境界。

六朝即孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈，金陵于六朝时称建业、建康，作为它们的都城，一直为宫廷所在地和皇公贵戚的活动中心，歌舞饮宴，竞相奢靡，可谓繁盛至极，但这里也是权力角逐的之地，三百余年间战乱频繁，六个王朝迭番更代，犹如走马灯一般，教人顿生目不暇接之感，直觉兴衰遽变，短暂的豪华亦难以持作凭依。

加之江南春雨朦胧、细草凄迷的气氛环境所形成的轻柔婉曼景调，这属于金陵固有节候地域呈现着的自然风貌，它们相互熏染滋润，暗暗逗出一个“梦”字。

倘再作深层探究，“六朝”治乱盛亡的往事早已付诸浩浩江流，无从踪迹了，而“江雨”“江草”却是年年如此，当下映入眼帘的，又是烟笼雾罩般的暮春景色，抚今追昔，自然人事对照，怎能不满怀惆怅迷惘，顿觉一切如梦里境像呢？况且韦庄出身京兆杜陵（今陕西西安市郊）的世家大族 ,远祖韦待价曾为武则天朝宰相，四世祖是着名人韦应物，他自己却逢辰不偶，半世落拓，大唐帝国也濒临灭亡，难道就要再蹈“六朝”覆辙吗？正当潜沉到现实忧虑和历史反思的纷纭意绪中，留连踟蹰，忽地耳旁传来数声鸟啼，陡然惹起新的慨叹：鸟儿不解世事无常、治乱代变的严重，只依时序自在啼鸣，却让多情的人何以为堪？“空”字写出了因鸟声触发的感叹。

如果说前两句以总体笔墨，描摹金陵的景光风物，而情景中，只凭“梦”字轻轻透露消息；那么，后联则将目光回转到“台城”,正面点明题旨，并选择“柳”为高度凝聚的媒介形象，即景抒情，藉情统驭景，呈现了浓厚的主观指向。

台城韦庄（唐代）江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

译文江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。

最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

注释台城：也称苑城，在今南京市鸡鸣山南，原是三国时代吴国的后苑城，东晋成帝时改建。

从东晋到南朝结束，这里一直是朝廷台省（中央政府）和皇宫所在地，既是政治中枢，又是帝王荒淫享乐的场所。

霏霏：细雨纷纷状。

六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。

烟：指柳树绿阴阴的，像清淡的烟雾一样。

创作背景公元883年（中和三年），韦庄客游江南，于金陵凭吊六朝遗迹，感叹历史兴亡，便成此吊古伤今之作。

赏析这是一首凭吊六朝古迹的诗。

台城，旧址在今江苏南京市鸡鸣山南，本是三国时代吴国的后苑城，东晋成帝时改建。

从东晋到南朝结束，这里一直是朝廷台省（中央政府）和皇宫所在地，既是政治中枢，又是帝王荒淫享乐的场所。

中唐时期，昔日繁华的台城已是“万户千门成野草”（刘禹锡《台城》）；到了唐末，这里就更荒废不堪了。

吊古诗多触景生情，借景寄慨，写得比较虚。

这首诗则比同类作品更空灵蕴藉。

它从头到尾采用侧面烘托的手法，着意造成了一种梦幻式的情调气氛，让读者透过这层隐约的感情帷幕去体味作者的感慨。

这是一个值得注意的特点。

“江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

”这首小诗的前两句是说，江面烟雨迷蒙，江边绿草如茵。

六朝先后衰亡，宛如南柯一梦。

江鸟哀婉啼叫，听来悲悲切切。

起句不正面描写台城，而是着意渲染氛围。

金陵濒江，故说“江雨”、“江草”。

江南的春雨，密而且细，在霏霏的雨丝中，四望迷蒙，如烟笼雾罩，给人以如梦似幻之感。

暮春三月，江南草长，碧绿如茵，又显出自然界的生机。

这景色既具有江南风物特有的轻柔婉丽，又容易勾起人们的迷茫惆怅。

这就为下一句抒情做了准备。

从首句描绘江南烟雨到次句的六朝如梦，跳跃很大，粗读似不相属。

其实不仅“江雨霏霏”的氛围已经暗逗“梦”字，而且在霏霏江雨、如茵碧草之间就隐藏着一座已经荒凉破败的台城。

韦庄《台城》阅读答案及赏析(2)4、本诗题咏台城，也有凭吊六朝古迹之意，诗中六朝如梦鸟空啼一句含义隽永，此句中哪一个字用得最妙？请加以。

（4分）答：、①空字用得最妙，（1分）此句中有白白地徒劳地的意思，（1分）台城经过历史变迁，六朝像梦一样地消失，只剩下鸟儿空自寂寞地叫着。

（1分）一个空字传达出诗人历史兴衰的感慨，透露出诗人内心深处的忧伤。

（1分）5、柳树是的标志，给人以欣欣向荣之感，然而诗人为什么说台城柳无情呢？答：江草齐长，说明昔日繁华的台城如今已经荒凉破败，成为历史陈迹，这必然带给诗人惆怅与苦痛；可是台城柳却不顾人间兴亡，不顾诗人愁苦，依旧像烟雾笼罩一样枝繁叶茂地长满十里长堤，所以说它无情。

6.这首诗主要运用了什么表现手法，请简要分析。

（4分）答：这首诗主要采用融情于景的表现手法。

（1分）诗歌罗列了江雨、江草、鸟、台城柳等意象，营造了朦胧凄清的意境氛围。

（1分）作者怀古伤今，抒发了对历史变迁的感慨，以及对唐王朝走向没落的伤痛。

（2分）二：(1)诗歌的第一句江雨霏霏江草齐在全诗中起什么作用?(2)用简洁的语言分别概括诗歌一、二句的内容。

(3)诗歌的三、四两句表达了什么意思?参考答案(1)渲染氛围。

(2)首句：金陵雨景；二句：六朝往事。

(3)虽然景依旧，但是人世沧桑。

江雨霏霏江草齐：暮春三月，江南的春雨，密而且细，在霏霏雨丝中，江边绿草如茵，四望迷蒙，烟笼雾罩，如梦如幻，不免引人遐思。

六朝如梦鸟空啼：佳木葱茏，草长莺飞，处处显出了自然界的生机。

人在欢快婉转的鸟啼声中，追想起曾在台城追欢逐乐的六朝统治者，都早已成为历史上来去的过客，豪华壮丽的台城也成了供人瞻仰凭吊的历史遗迹。

无情最是台城柳：最无情的就是那台城的杨柳，它既不管人事兴衰与朝代更迭，也不管诗人凭吊历史遗迹引起的今昔盛衰的感伤与怅惘。

依旧烟笼十里堤：(繁茂的杨柳)依然在烟雾笼罩的十里长堤边随风飘曳，依旧能给人以欣欣向荣的感觉，让人想起当年繁荣昌盛的局面。

【古诗鉴赏】
台城①/〔唐〕韦庄
江雨霏霏江草齐，六朝②如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

【注释】
①韦庄(836—910)，晚唐京兆杜陵(今陕西西安)人。

台城:旧址在南京市玄武湖旁，六朝时是帝王荒淫享乐的场所。

②六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。

8.这首诗抒发了作者怎样的思想感情?
答:抒发了作者吊古伤今的无限感慨。

9.诗的第三四两句最为读者称道，请你从修辞手法运用的角度，作一点品析。

答:示例一:运用拟人的手法，用台城柳不管王朝(人间)兴亡，不解诗人感慨，反衬出历史衰败的无奈，角度巧妙，耐人寻味。

示例二:将台城柳的烟笼长堤的生机勃勃与王朝的衰败形成对比，突出了历史无情，角度巧妙，耐人寻味。

台城原文|翻译及赏析创作背中和三年（883），韦庄客游江南，于金陵凭吊六朝遗迹，感叹历史兴亡，便成此吊古伤今之作。

文学这是一首凭吊六朝古迹的。

中唐时期，昔日繁华的台城已是万户千门成野草；到了唐末，这里就更荒废不堪了。

吊古诗多触景生情，借景寄慨，写得比较虚。

这首诗则比同类作品更空灵蕴藉。

它从头到尾采取侧面烘托的手法，着意造成一种梦幻式的情调气氛，让读者透过这层隐约的感情帷幕去体味作者的感慨。

这是一个值得注意的特点。

起句不正面描绘台城，而是着意渲染氛围。

金陵滨江，故说江、江草。

江南的春雨，密而且细，在霏霏雨丝中，四望迷蒙，如烟笼雾罩，给人以如梦似幻之感。

暮春三月，江南草长，碧绿如茵，又显出自然界的生机。

这景色即具有江南物特有的轻柔婉丽，又容易勾起人们的迷惘惆伥。

这就为下一句抒情作了准备。

[3]六朝如梦鸟空啼。

从首句描绘江南烟雨到次句的六朝如梦，跳跃很大，乍读似不相属。

其实不仅江雨霏霏的氛围已暗逗梦字，而且在霏霏江雨、如茵碧草之间就隐藏着一座已经荒凉破败的台城。

鸟啼草绿，春色常在，而曾经在台城追欢逐乐的六朝统治者却早已成为历史上来去的过客，豪华壮丽的台城也成了供人凭吊的历史遗迹。

从东吴到陈，三百多年间，六个短促的王朝一个接一个地衰败覆亡，变幻之速，本来就给人以如梦之感；再加上自然与人事的对照，更加深了六朝如梦的感慨。

台城六代竞豪华，但眼前这一切已荡然无存，只有不解人世沧桑、历史兴衰的鸟儿在发出欢快的啼鸣它从人们对鸟啼的特殊感受中进一步烘托出梦字，寓慨很深。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

杨柳是的标志。

在春风中摇荡的杨柳，总是给人以欣欣向荣之感，让人想起繁荣兴茂的局面。

当年十里长堤，杨柳堆烟，曾经是台城繁华景象的点缀；如今，台城已经是万户千门成野草，而台城柳色，却依旧烟笼十里堤。

这繁荣茂盛的自然景色和荒凉破败的历史遗迹，终古如斯的长堤烟柳和转瞬即逝的六代豪华的鲜明对比，对于一个身处末世、怀着亡国之忧的来说，该是多么令人触目惊心！而台城堤柳，却既不管人间兴亡，也不管面对它的诗人会引起多少今昔盛衰之感，所以说它无情。

韦庄刘禹锡《台城》阅读答案对比赏析韦庄刘禹锡《台城》阅读答案对比赏析在平时的学习、工作中，我们或多或少都会接触到阅读答案，借助阅读答案我们可以检查自己的得与失，并对今后的学习做出调整。

什么类型的阅读答案才能有效帮助到我们呢？下面是小编为大家整理的韦庄刘禹锡《台城》阅读答案对比赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

台城台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。

万户千门成野草，只缘一曲后庭花。

台城江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

注：台城，古都金陵的核心，从东晋到南朝结束，一直是朝廷台省和皇宫所在地。

(1)第二首《台城》中柳色“依旧烟笼十里堤”与第一首的哪一句可形成照应?“鸟空啼”的“空”字历来为人所称道，你能品出其中滋味吗?诗人为什么说“台城柳”最是“无情”?(5分)(2)这两首吊古伤今的古诗所用的主要艺术手法各有特色，请结合具体诗句加以赏析。

(6分)阅读答案：(1)万户千门成野草(1分)“鸟空啼”的“空”是“白白的”、“徒劳的”的意思，既衬托出梦一般的景色，又隐含诗人对历史兴衰的感慨：台城历史变迁，已经面目全非，鸟儿却无所谓的啼鸣。

于乐景注入哀情，反衬自然无情人有情，表现出诗人心灵深处的忧伤。

(分析同“隔叶黄鹂空好音”)(2分)虽然六朝的繁华已如梦远逝,而台城柳却依旧逢春即枝繁叶茂，不管人世沧桑、人间兴亡，总是给人以欣欣向荣之感,以它的繁荣茂盛和台城的荒凉破败，以它的终古如斯和六朝繁华如梦转瞬即逝作鲜明对比,因此诗人说它“无情”。

(2分，答出“六朝如梦鸟空啼”，而台城柳“依旧烟笼十里堤”这种物是人非的对比关系且表述流畅连贯即可，错别字、病句酌情扣分。

)(2)刘禹锡诗：重在对比，前两句回忆昔日的繁盛，后两句写今日的荒凉及缘由。

韦庄诗：通篇侧面烘托，以自然景物的“无情”反衬人的无限伤痛与感慨。

或：通篇着重于现实景物的描绘，寓情于景(“借景”)。

阴雨、江草、鸟鸣、柳阴等景物，渲染出一幅凄清而令人伤感的面。

【古诗文阅读】韦庄刘禹锡《台城》阅读答案对比赏析台城刘禹锡台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。

万户千门成野草，只缘一曲后庭花。

台城韦庄江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。

注：台城，古都金陵的核心，从东晋到南朝结束，一直是朝廷台省和皇宫所在地。

（1）第二首《台城》中柳色“依旧烟笼十里堤”与第一首的哪一句可形成照应？“鸟空啼”的“空”字历来为人所称道，你能品出其中滋味吗？诗人为什么说“台城柳”最是“无情”？（5分）（2）这两首吊古伤今的古诗所用的主要艺术手法各有特色，请结合具体诗句加以赏析。

（6分）阅读答案：（1）万户千门成野草(1分)“鸟空啼”的“空”是“白白的”、“徒劳的”的意思，既衬托出梦一般的景色，又隐含诗人对历史兴衰的感慨：台城历史变迁，已经面目全非，鸟儿却无所谓的啼鸣。

于乐景注入哀情，反衬自然无情人有情，表现出诗人心灵深处的忧伤。

（分析同“隔叶黄鹂空好音”）(2分)虽然六朝的繁华已如梦远逝,而台城柳却依旧逢春即枝繁叶茂，不管人世沧桑、人间兴亡，总是给人以欣欣向荣之感,以它的繁荣茂盛和台城的荒凉破败，以它的终古如斯和六朝繁华如梦转瞬即逝作鲜明对比,因此诗人说它“无情”。

（2分，答出“六朝如梦鸟空啼”，而台城柳“依旧烟笼十里堤”这种物是人非的对比关系且表述流畅连贯即可，错别字、病句酌情扣分。

）（2）刘禹锡诗：重在对比，前两句回忆昔日的繁盛，后两句写今日的荒凉及缘由。

韦庄诗：通篇侧面烘托，以自然景物的“无情”反衬人的无限伤痛与感慨。

或：通篇着重于现实景物的描绘，寓情于景(“借景抒情”)。

阴雨、江草、鸟鸣、柳阴等景物，渲染出一幅凄清而令人伤感的画面。

（两首诗的分析共6分：答对艺术手法得2分，分析具体准确得4分。

不结合具体诗句的答案说对了也只给2分。

）感谢您的阅读，祝您生活愉快。

韦庄《台城》赏析
台城是韦庄的一部杰出作品，作品的思想内涵丰富、主题鲜明、风格独特，在元话剧发展史上具有重大意义。

台城以宋代官员台滔张计为主要主题，说明宋室权力的强大，台滔张计的重责大义，以及贤德官员为民谋发展的勤勉努力。

它以台滔张计的俏皮话对比两个城市的一致性，表达的不同的人民的不同的思想，突出公共秩序的重要性及良善的行为之重要性。

主题鲜明，内容深刻，布局紧凑，使得这部作品在元剧史中独树一帜。

台城的文学风格独特，有着丰富的语言表达，充满了古代宋人的文化精髓，如挽联、照句、古韵诗等，彰显出古代宋人文化的韵味和美感。

此外，韦庄在台城中运用了大量的比喻、拟人等手法，以及一系列的通俗成语，使语言变得生动有趣，让观众感受到古人的文化精髓。

台城歌以歌唱的形式，展示了大量的形式，如行曲、神咒、古弦琴等，形式丰富，节奏紧凑，曲调热情洋溢；韦庄精心设计了抒情曲调，使故事情节更为动人，台城歌的抒情色彩更加浓重，更加感人肺腑。

台城堪称是韦庄作品中独具一格的不朽之作，不仅展示了元代剧本的流派特点，更表现出韦庄在武林道德和文化上的见解，具有重要的意义。

正如韩元吉所说：“千百年来，台城的歌曲不断被改编，令群众赞叹，对韦庄的优秀成就和文化精髓表示由衷的尊敬和感恩。

”为此，
我也衷心地表示对韦庄在文化上的贡献，并为他的杰出作品《台城》表示崇高的敬意。

台城韦庄后两句的修辞手法
“诗人后两句运用了移情的修辞手法。

《台城》是唐代诗人韦庄创作的一首凭吊六朝古迹的咏史怀古诗。

此诗通过描绘美轮美奂的江南春景反衬古城已经消失的现实，营造出一种物是人非的落寞气氛。

首句写金陵雨景，渲染氛围；次句写六朝往事如梦，繁华的台城早已破败；三、四句表现风景依旧，人世沧桑。

诗人触景生情，借景寄慨，暗寓伤今，在草木无情的感慨中流露了浓重的感伤情绪。

全诗兼用情景陪衬与情景反衬两种手法，语言含蓄，感慨深沉，空灵蕴藉，神完气足，具有很强的艺术感染力。