►“You can't judge a book by its cover,” as the old saying goes. 正如老话所说的那样:“人不可貌相。”
3.当先行词被 the same 修饰时, that 也可引导定语从句,但意义有所不同。the same...as 指同样或同类的,the same...that 指同一个。
【注意】 point, case, situation 等,从表面上看它们不是表示地点的词,但有表示 类似地点的意义,因此它们作先行词时,如果关系词在从句中作状语,那么这个关系 词要用 where;如果不作状语,则用关系代词 that/which。
►It's helpful to put children in a situation where they can view themselves in another way.(where 在定语从句中作状语)
我与好几位去年在英语演讲比赛中结识的同校同学成了好朋友。
2.whose 是一个表示所属关系的词,在定语从句中作定语修饰人或物,相当于 my, his, her, its, their 等。of which 可以代替 whose 指物,词序一般是“the+名词+ of which” 或“of which+the+名词”。of whom 可以代替 whose 指人,词序是“名 词+of whom”。
►Many children, whose parents are away working in big cities, are taken good care of in the village.许多孩子的父母在大城市里打工,这些孩子在村庄里被照顾得非常好。
►The newly–built cafe, the walls of which are painted light green, is really a peaceful place for us, especially after hard work.这家新建的、墙体被涂成浅绿色的咖啡厅对我们 而言确实是个安静的场所,尤其是在辛苦工作之后。