金州新区生活垃圾焚烧发电项目干式变压器技术协议书
买方：广东瀚蓝环保工程技术有限公司
卖方：山东鲁能泰山电力设备有限公司
2016年6月26日
1、总则 (1)
2、工程概况 (2)
3、环境条件 (2)
4、供货内容 (3)
5、供货范围 (3)
6、基本技术参数要求 (4)
7、技术服务 (11)
8、设计联络会 (15)
9、供货设备参数 (15)
10、备品备件及专用工具 (19)
11、工厂检验、试验和设备监造、试验及性能验收 (19)
12、包装、运输和储存 (24)
13、质量保证及售后服务 (26)
14、交货进度及交货地点 (27)
错误！未定义书签。
1、总则
1.1本技术需求书适用于金州新区生活垃圾焚烧发电项目的厂用干式变压器、备用干式变压器、保安干式变压
器的设备招标。本技术需求书提出了变压器本体及附属设备的功能设计、结构、性能、设备供货、安装指导和试验等方面的技术要求。
1.2买方在本技术需求书中提出了最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方应提供
一套满足本规范和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全、环境保护等强制性标准，必须满足其要求。
1.3卖方如未对本技术需求书提出异议，将认为卖方提供的设备符合规范和标准的要求。如果卖方没有以书面
形式对本技术需求书的条文提出异议，则意味着卖方提供的设备完全符合本招标书的要求。
1.4设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在设备报价中，卖方应保证买方不承担有关设备专利的
一切责任。
1.5卖方应按照本技术需求书的要求，负责其供货范围内全部设备的设计、制造、设备配套、油漆、包装、运
输到现场交货，协助设备安装、调试、试验及有关的技术服务。卖方所提供的产品，是技术和工艺成熟先进，并经过多年连续运行实践已证明是成熟、安全、可靠的优质产品。
1.6卖方在设备设计和制造中所涉及的各项规程、规范和标准必须遵循现行最新版本的中国国家标准。本技术
需求书所使用的标准如遇与卖方所执行的标准发生矛盾时，应按较高标准执行。
1.7在签订合同之后，买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由买卖双方
共同商定。
1.8买方的审查并不代表能减轻卖方对其所应承担的相应责任。
1.9本工程采用KKS编码，执行标准为《电厂标识系统编码标准》(GB\T50549-2010)。现
场卖方提供的电气远传测量元件需有明显的KKS编码标识。KKS的标识原则、方法和内容在设计联络会时确定。卖方提供的技术资料(包括图纸)和设备标识必须有KKS编码及中文描述。
1.10 本技术需求书经卖方、买方确认后作为订货合同的技术附件，与合同正文具有同等
的法律效力
2、工程概况2.1工程地址：辽宁省大连金州新区大魏家街道连丰村玉山石矿
2.2污秽等级：W级；
2.3安装地点：户内；
2.4电力系统情况
（1）系统标称电压：10kV ;
（2）系统最高电压：12kV ;
（3）系统额定频率：50Hz;
（4）与其他设备连接方式：电缆（高压侧）/铜母排（低压侧）；
（5）系统中性点接地方式：不接地（高压侧）；直接接地（低压侧），三相四线制; （6）短路电流水平：31.5kA （高压侧）。
3、环境条件
3.1环境条件（见表3.1-1 ）
表
环境条件
5、供货范围
5.1变压器本体（包括底架及附件），高压侧以10kV进线电缆的接头为界面，卖方负责电缆连接所需的安
装支架和螺栓；
5.2变压器冷却风机及其连接电缆；
5.3低压侧水平铜母排（含铜软连接）及其绝缘支撑夹件。水平铜母排以变压器罩壳边缘为界，与深入变压器
罩壳内300mm的低压开关柜水平铜母排连接，卖方负责连接所需材料，具体对接方案需由卖方与低压开关柜厂家沟通后确定；
5.4变压器防护罩壳;
5.5温湿度显示和控制系统（包括测温湿度元件、连接电缆及加热器等）；5.6低压侧中性点零序电流互感器及其安装支架；
5.7罩壳柜门电磁锁；
5.8备品备件及专用工具。
6、基本技术参数要求
6.1应遵循的标准和规范
GB1094.1:1996《电力变压器》
GB1094.11-2007《电力变压器第11部分干式变压器》
GB311.1-2012《高压输变电设备的绝缘配合》
GB763-1990《交流咼压电器在长期工作时的发热》
GB2900.1-2008《电工名词术语》
GB/T17211-1998《干式电力变压器负载导则》
GB1094.5-2008《电力变压器承受短路的能力》
GB7328-1987《变压器和电抗器的声级测量》
GB156-2007《标准电压》
GB191-2008《包装贮运标志》
GB50229-2006《火力发电厂与变电所设计防火规范》
DL5027-1993《电力设备典型消防规程》
GB1094.3-2003《电力变压器绝缘水平和绝缘试验》
GB/T10228-2008《干式电力变压器技术参数及要求》
GB5273-1985《变压器、咼压电器和套管的接线端子》
GB7449-1987《电力变压器和电抗器的雷电冲击和操作冲击试验导则》GB4208-2008《外壳防护等级》
GB10237-1988《电力变压器绝缘水平和绝缘试验》
GB4109-2008《交流电压咼于1000V的套管通用技术条件》
IEC726-1982《干式电力变压器》
GB 17467 —2010《咼低压预装式变电站》
