高一上期末复习语境翻译

1.My name is Li hua and I am a middle school student. Iwas born on March 10th 1990.2.I work very hard.3.I like reading books.4.I saw a movie last night/ yesterday evening. It was oneof the best films that I have ever seen.5.Please call me on 123456.6. It was my birthday yesterday. My mum gave me a birthday present.7. There will be an English party at our school this evening.8. The English party will start at 7.30.9. I want to invite you to the English party this evening.10. I am sure you will have a wonderful/fabulous time with us tonight.11. A best friend is someone who can share happinessand sorrow with you.12. This is the first time he has used e-mail tocommunicate with his pen pal.13. A hobby is something that you never get tired of—themore time you devote to it, the more fun you have.14.I’m grateful for everything you have done for me.I really appreciate everything you have done for me.15. Guangzhou is a big city with a history of over 2000 years.16. At present, more than one million visitors travel to Guangzhou every year.17. We have known each other for quite a long time./ We have got to know each other over quite a long time.18. Our relationship was based upon years of open communication with each other.19. We have been learning English for about ten years.20. We have gradually become able to express ourselves fluently in English.21. Even if it may take me six weeks, I am determined to finish the job.22. I will try my best to sort out the problem.23. No matter what may happen, I will never give up.24. I always believe that attitude is everything./ I believe that having the right attitude is the key to success.25. Life is just like a beautiful journey. We should alwayskeep a positive attitude towards life.26. Please be patient. The train is arriving now.27. It seems that his career is at an end.28. She has devoted all her life to teaching young kids.29.The problem is worth discussing.30. The mother is watching over her sleeping child now.31. She gave us food and clothes and asked for nothing in return, which made us very grateful.32. When the bell rang for lunch the students came out of classroom one after another.33. He’s been training for a long time, so he deserved to win the race.34. We shouldn’t always rely on our teachers.35. We should take responsibility for our own learning.36. Finally, I was able to do the work with the help of my friends.37. Unless we clean up our environment, human beings may not survive.38. The government has taken some measures tosolve/address/reduce the environmental problems.39. Because of over-hunting by human beings, many animals have died out.40. We have only one earth, so we should protect it and always be environmentally friendly.41. Always remember that prevention is more important than a cure when it comes to saving the environment. .42. We experienced a lot during the flight.43. After the plane landed safely, some people burst into laughter while others cried in relief.44. When driving, you should pay attention to the road signs.45. According to the weather report, it will be sunny today.46. Never give up. Tomorrow will be another day.47. I dream of traveling around the world one day in future.48. I am independent and don’t like to always rely on others for help.49. In addition to being confident, she is also attractive and sensitive.50. We are good friends. I value your friendship above allelse.51．Swimming is pleasant ,especially in warm weather.52．I love walking in the forest and getting close to nature.53．I love sports. I’m interested in playing tennis.54．The story was very funny. I couldn’t help laughing whenI was reading it.55. I’m looking forward to seeing you soon.56. Music is wonderful. Listening to music helps me relax when I feel stressed/pressured.57. The movie reminded me of my wonderful childhood.58. It was obvious to everyone that he wasn’t telling us the truth.59. The hospital was built in memory of Dr. Sun Yat-sen.60. I was deeply touched by the story.61. You will benefit greatly if you regularly consult with yourteacher.62. Unless you keep a balanced diet, you will put onweight.63. You never know how far you can go until you try.64. He was amazed at the great changes that had taken place in his hometown.65. His ability to earn a good living is limited by his lack of education.66. His greatest strength is also his most serious weakness.67. This news report is based entirely on facts.68. The government has accepted the good suggestions put forward by the young man.69．We will have a picnic in the woods, weather permitting.70. When I arrived, I found the school gate closed. I suddenly realized it was Saturday.71.The atmosphere at the party yesterday was very joyful and everyone had a great time.72. I often wonder why some parents allow their children to watch violent movies.73. The news that our class won the basketball game was really a big surprise.74. The collapse of America’s largest bank set off a chainreaction of bankruptcies and led to many people losing their homes.75. This 6-year-old boy has a gift for telling stories.76. This painting is a mixture of the traditional and the modern.77. We soon fell in love with the thousand-year-old town, (which was) surrounded by green hills and blue water. 78. Standing at the top of the tower, I could see the mountains in the distance79. I like the small town. This is the place where we spent our summer holiday last year.80. What impressed me most in the small town was a big tree that is about 1000 years old.81. I came across my friend by chance when I was leaving the supermarket.82. My teacher’s words inspired me to work harder than ever before.83. Thanks to everyone’s hard work, the performance wasa great success.84. I would rather struggle for my dream than give it up andregret it later in my life.85. The president of the USA paid a visit to China with the hope of improving the relationship between the two countries.86. I was able to overcome the problem with the help of my teacher.87. I remember everything as if it happened yesterday.88. In general, you cannot avoid making mistakes when learning a new language.89. With the help of the people and the government it is likely that Wenchuan will eventually recover.90. When the tree leaves turn yellow, we know that autumn is approaching.91．France is famous for its fine food and wine. 92．The school provides modern teaching facilities for its students.93. Computers and Internet have completely changed our lives and allow us to easily communicate with people all over the world.94．Not only was he a famous playwright, but he was alsoan excellent actor.95. Don’t expose yourself to the sun for too long or you will get sunburned.96. My breakfast consists of chocolate-covered biscuits and milk.97. I keep my reference books near my desk for convenience.98. Born into a workers’family in Beijing, she began to play table tennis at the age of five.99.Everything in the world is constantly changing.100. The headmaster presented him with the award for excellent students。

译林新教材高一必修一完成句子、翻译部分(二)第一部分完成句子1. 她想尽力提高自己的成绩（effort）her grade.2. 是我而不是你对这起交通事故有责任。

（responsible）It is I rather than you who3. 学而不思则罔，思而不学则殆。

Confusion.4. 地板上是一摞书，杂志和报纸。

倒装（pile）5. 好的学习习惯、有用的技能、积极的态度同等重要。

（倒装）6.有时候夫妻之间的争论会变成一场战争。

Sometimes argument between the wife and husband will .7.在这件事情上我和她意见不一致。

I don’t on this matter.8.两国之间的紧张局面可能持续。

is likely to remain.9.这样你既能省去一个大麻烦,还能省下一大笔钱。

You may save yourself and a lot of money, too. 10.在批评和赞扬之间有一个中间观点。

Between criticism and praise is a .11.他对财富充满渴望。

He has wealth.12.是什么导致了他们婚姻的破裂?What led to ?13.在我看来,你应该冷静下来认真思考。

,you should and think it over.14.我想偶尔休息一下。

I want to .15.他们总是对我指手画脚。

They’re always something.16.似乎我的成绩是她生命中最重要的东西。

my grades are the most important thing in her life.17.我们都感觉很好,因为我们不必去市中心从妈妈的银行账户里取钱。

We all felt very good because we did not have to go downtown andMama’s Bank Account.18.每个星期六晚上,妈妈都会坐在厨房的桌子旁数爸爸带回家的钱。

1.你收到这封信的时候，我们将已经起航去一个遥远小岛了。

（by the time）2.Tom中学一毕业立刻就参军了。

（upon）3.这场意外事故造成两人死亡。

（result in）4.你写的内容和这个题目没有关系。

（have nothing to do with）5.Carter以及他所有的队员挖走了坟墓里的一切。

（as well as）6.他是一位很了不起的老师，所有的学生都尊敬他。

（look up to）7.请确定在你离开教室的时候将所有的门窗都关好，以防有人闯入。

（make sure; in case）8.尽管这个地区被山环绕，但是山上的树木却正在遭到破坏。

（even though）9.无论你做出什么样的决定，我们都坚决支持你。

（whatever）10.政府一直向洪涝地区输送免费的食物和衣服。

（provide）11.在这个天堂般的世界里，人和动物和睦相处。

（live in harmony with）12.探险家们正在加紧搜寻一种像人一样的动物。

（step up）13.由于他的无礼，我不想再和他说一句话。

（due to）14.当他知道他在这次考试中失败了，他变得很沮丧。

（go）15.根据最近一份调查报告显示，学生将一半以上的业余时间花在做作业上。

（according to）16.警察已经阿排除了那个男孩被他继母的谋杀的可能性。

（rule out, possibility）17.这把刀过去常被用来切肉。

（used to）18.孔子是如此伟大的一个教育家，以至于他赢得全世界人们的尊敬。

（so…that…）19.尽管这个工作很具挑战性，但作为一个很有经验的工程师，他还是完成了任务。

（though,experience）20.老师总是鼓励我们要多尝试一些新的方法，并且要求我们在遇到失败的时候永远不要放弃。

（encourage, require）21.谁将负责制作甜点？(charge)22.不好的行为理应受到惩罚。

高中英语模块复习必背句子翻译250句（必修1）-句子翻译练习根据括号内的提示将下列句子翻译成英语。

Module 1 Unit 11. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后，家长们为该给孩子吃什么而忧虑。

(expose; be concerned about)2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。

(share…with)3. 我很感激你的建议，它帮助了我与同学们融洽相处。

(be grateful, advice, get along with)4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。

（the first time, communicate with）5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。

（while… doing, on purpose）6. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多(the more… the more; devote to; get tired of).7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。

(make …possible;face to face; even if；entirely)8. 每当考试遇到很多难题的时候，我首先告诉自己要平静下来。

(a series of, calm down)9．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。

(according to, it is ….that强调句)10. 为了实现他的冠军梦，他在过去十年里经历了许多的艰辛。

（in order to, suffer）Module 1 Unit 21．现在,每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base … on, communication)3. 我们要充分利用我们现有的资源. (make use of, resources)4. 我们应该积极参加社区服务. 这样可以丰富我们的生活. (take part in, enrich)5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了。

高中英语必修一句子翻译练习班级考号姓名总分1.现代生活给人们带来压力，这会对人们的健康产生不良影响。

(stress; have an effect on)2.做运动被认为是保持身心健康的好方法。

(regard)3.无论他们的兴趣是什么，人们总能找到适合他们的运动。

(No matter what…; suitable)4.事实上，每天15分钟的运动就能对我们身体产生很大影响。

(actually; make a difference)5.人们相信，运动不仅可以帮助人们相互了解，还可以促进友谊。

(believe; promote)6.不管任务多难，他总能按时完成。

(no matter..)(汉译英)7.本书内容是基于一个500年前发生的故事。

(base;date back to) (汉译英)8.青少年易沉迷于电脑游戏的原因有很多。

(..why..;addict) (汉译英)9.政府正在努力保护濒危动物免遭猎杀。

(effort;protect..from) (汉译英)10.专家建议学生每天保持均衡饮食和足够运动量。

(recommend;balance) (汉译英)11.如果你没睡好，第二天你可能会发现很难集中注意力学习。

(it作形式宾语) （汉译英）12.成立一个组织来保护文物是值得的。

(worthwhile) （汉译英）13.尽管多次失败，他没有失去信心，并且为国家带来了荣誉。

(despite) （汉译英）14.被困在废墟中的人们被救了出来。

(定语从句；trap) （汉译英）15.我想推荐一门中国书法课程，在那里你可以欣赏中国文化。

(定语从句；calligraphy) （汉译英）16.自从大学毕业以来，他一直在申请工作。

(graduate;apply）17.为国家赢得奖牌对我来说是一个极大的荣誉。

(honor;medal)18.无论你什么时候来中国，你都会被中国的风景所吸引。

(no matter;attract)19.由于栖息地的丧失，许多物种濒临灭绝。

必修1 Unit 1 句子翻译Unit11. 躲在别人背后不与人面对面地交流是没有快乐的。

(it’s no pleasure)2. 孩子们，把你们的外套收拾好放在箱子里。

(pack up)3. 他的英语学习总是无法取得进展，而且不喜欢参加英语课的学习，因为他以为老师有意忽视他。

(get along with, ignore)4. 结果他每次考试的分数合计从未超过60。

(result, add)5. 是他所经历的事情让他成长为一个优秀的人。

（强调句, go through）6. 这是她第一次与大多数人一样记下一系列事实。

(set down)7. 我确切地理解他遭受的折磨，但却完全不同意他的想法。

(suffer from)8. 他年轻时他父母很担心他。

(be concerned about)9. 为了使他冷静下来好好解决问题，她和他交换了一系列的学习心得技巧。

(calm down, swap, tip)10. 直到老师和他谈了话并鼓励他，他才从沮丧中恢复过来。

(not…until)11. 是因为他长久没写信给父母，他的父母才对他生气. （强调句）12. 我清楚地记得曾有段时间你反对所有的事情。

（there was a time）13. 我碰巧完全把他镇住了。

(hold…in one’s power)Unit11.It’s no pleasure hiding behind others without face-to-face communication with others/without communicating with others face to face.2.Children, pack up your overcoats into your suitcases.3. He couldn’t get along well with English and disliked joining in English classes because he thought histeacher ignored him on purpose4. As a result, his score in each exam never added up to over 60.5.It was what he had gone through that made him grow up into a fine person.6. It is the first time that she has set down a series of facts as most people do.7. I understood exactly what he was suffering from, but entirely disagreed with his idea.8. His parents were concerned about him very much when he was young.9. In order to calm him down and settle his problem, she talked with him and swapped a series of learning tips with him.10. He didn’t recover from being upset until his teacher talked with him and encouraged him.11.It is because he hasn’t written to his parents for long that they are angry with him.12. I can well remember there was a time when you said no to everything.13. I happened to hold him entirely in my power.Unit 21. 英国人的航海在英语的传播中扮演了重要的角色。

期末复习1.初学者应该非常关注自己是否养成了良好的学习习惯。

（attention）2.那些不注意饮食的人更容易有健康问题。

（experience）3.他就是我昨天见过的那个人。

（the very）4.他卷入到了这个令人震惊的事件当中，这让我们很失望。

（involve）5.众所周知，太阳是一切能量的来源。

（source）6.我们离放假还有6天。

（go）离考试结束还有5分钟7.我们必须尽力提前三个月完成任务。

（ahead）8.许多观众直到智力问答节目开始时才在演播室中坐好。

（seat）9.自从MP3引进到中国已经有十多年了。

（since）10.由于Angela在竞赛中不紧张，她战胜了其他的参赛者赢了大奖。

（beat）11.导演让参赛选手们坐在演播室的舞台上。

（seat）12.他们对癌症的研究证明是成功的。

（prove）13.2010世博会给上海带来了巨大的经济利益。

（benefit）14.该是我努力学习迎头赶上同学们的时候了。

（It’s time that）15.由于青少年容易受到广告的影响，所以他们把大多数零花钱花在了娱乐上。

（influence）16.专家建议农民停止在蔬菜上用农药，因为农药会给人的健康带来伤害。

（advise）17.我警告他不要吃太多肉，可是他非但没有听从我的劝告，反而吃得更多。

（warn, instead）1.Beginners should pay much attention to whether they have formed/ developedgood learning habits.2.Those who don’t care about what to eat are more likely to experience healthproblems.3.He is the very person that I saw yesterday.4.He was involved in this shocking event, which disappointed us.5.As is known to all, the sun is the source of all the energy.6.There are 6 days to go before the holiday.There are 5 minutes to go before the end of the exam.7.We must try our best to finish the task three months ahead of time/ schedule.8. A large audience didn’t seat themselves at the studio until the quiz program began.9.It’s more than 10 years since MP3 players were introduced into China.10.As Angela was not tense / nervous in the contest, she beat the other contestantsand won the grand prize.11.The director seated the contestants on the stage in the studio.12.Their research on cancer proves to be successful.13.The 2010 Expo brought huge economic benefits to Shanghai.14.It’s time that I worked hard to catch up with my classmates.15.Because teenagers / adolescents are easily influenced by the ads, they spend mostof their pocket money on entertainment.16.Experts advise that the farmers should stop using pesticides on vegetables becausethey do harm to people’s health.17.I warned him not to eat too much meat, but he ate more instead of listening to myadvice.。

利用ChatGPT一句多译：2023金华十校高一上期末考试单句翻译单句翻译1. 如果你没睡好，第二天你可能会发现很难集中注意力学习。

（it作形式宾语）2. 成立一个组织来保护文物是值得的。

（worthwhile）3. 尽管多次失败，他没有失去信心，并且为国家带来了荣誉。

(despite)4. 被困在废墟中的人们被救了出来。

(定语从句；trap)5. 我想推荐一门中国书法课程，在那里你可以欣赏中国文化。

(定语从句；calligraphy) Keys1如果你没睡好，第二天你可能会发现很难集中注意力学习。

（it作形式宾语）参考答案If you don’t sleep well / If you fail to sleep well (1分), you may find it hard / difficult to (1分) concentrate / focus (your attention) on the class / study the next / following day. (1分)Without good sleep (1分), you may find it hard / difficult to (1分) concentrate / focus (your attention) on the class / study the next / following day. (1分)ChatGPT1.Should you fail to have a good night's sleep, you may find it hard to concentrate on your studies the following day.2.Should you not get sufficient rest, you may find it challenging to focus on your learning the next day.3.Should you not sleep well, you may find it hard for you to keep your attention on your studies the day after.4.Should you not have a restful sleep, you may find it difficult to direct your attention to your studies the next day.5.Should you not have a sound sleep, you may find it hard to concentrate on your studies the day after.6.Should you not have a restful night,you may find it tough for you to focus on your learning the following day.7.Should you not have a good sleep, you may find it struggling for you to direct your attention to your studies the next day.8. Not having a sound sleep, you may find it challenging to keep your attention on your studies the day after.9. Not sleeping well, you may find it tough for you to keep your concentration on your studies the next day.10. Not having a restful sleep, you may find it difficult for you to stay concentrated on your studies the following day.2成立一个组织来保护文物是值得的。

1) It was the first time in a year and a half that I had seen the night face to face. （从句时态用完成时）这是我一年半以来第一次目睹夜晚。

2) I wonder if it’s because I haven’tbeen able to be outdoors for so long that I’ve grown so crazyabout everything to do with nature.（强调句）我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。

3) I stayed awake on purpose until half past eleven one evening in order to have a good look at themoon for once by myself. 有一天晚上，我熬到11 点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮一次。

4) Your friend, who doesn’t work hard, asks you to h elp him cheat in the end-of-term exam.（非限制性定语从句）你的一个朋友叫你在期末考试中帮他作弊，这个朋友平常不认真学习。

5) If you have some trouble (in) getting along with your friends, you can write to the editor andask for advice. 如果你在和朋友的相处上有问题，你可以写信给编辑向他征求建议。

6) Add up your score and see how many points you can get. 把你的得分加起来，看看得了多少。

7) What he did has added to our difficulties. 他的所作所为增加了我们的困难。