名词性从句翻译练习之英语

名词性从句翻译练习及答案1.他的确来帮助你了。

2.探讨月球上是否有生命是一个有趣的问题。

3.我们还不知道他要告诉我们什么。

4.谁能赢得这场比赛还不确定。

5.英语晚会的举办地点还未宣布。

6.我们都知道他是如何成为一名作家的。

7.他未能参加这个聚会真是遗憾。

8.很显然，学生应该为自己的未来做好充分准备。

表语从句：1.这就是我想要做的。

2.这个房子正是他最需要的。

3.问题在于人们如何储存太阳热的有效方式。

4.问题是谁能完成这项困难的任务。

5.今天讨论的话题是未来学校的样子。

6.他迟到的原因是交通拥堵。

7.事实是他对我撒谎了。

8.这就是Henry解决问题的方式。

同位语从句：1.他们应该尝试第二次的想法，这值得考虑。

2.我们都知道她工作非常努力。

3.他们表达了再次拜访中国的希望，这是同位语从句。

4.我们队赢得决赛的消息令人兴奋，这是同位语从句。

5.建议学生学些实用的东西，这是同位语从句。

6.爸爸答应我，如果我通过英语考试就给我买CD player，这是同位语从句。

7.我们认为你不在这里，这是同位语从句。

8.我相信他不会这样做，这是同位语从句。

宾语从句：1.我相信他是忠诚的。

2.我想知道他是否会来。

3.一切都取决于我们是否有足够的钱。

4.我不知道它是否有意思。

5.他不在乎天气是否好。

6.我们不能认为自己什么都好，别人什么都不好。

7.我们认为你不在这里。

8.我相信他不会这样做。

9.无论谁违反了法律都必须受到惩罚，这是宾语从句。

10.请告诉我你需要什么。

1.你相信那个从英国来的贼去年在北京市偷了好多自行车吗？Do you believe that the thief stole a lot of bikes in BEIJIN last year？2.昨天医生告诉我，我们老师可能要死了。

The doctor told me that our teacher was going to die.3.你知道你们班的那个漂亮的女孩昨天为什么要偷你们老师的钱包吗？Do you know why the beautiful girl of your class stole the wallet of your teacher？4.昨天他告诉我，明年他会挣多少钱。

Yesterday，he told me how much money he （would）was going to make.5.我不相信你们班长明天会来。

I do not believe that your monitor will come tomorrow.6.昨天他告诉我他在王府井大街买了什么。

Yesterday ，he told me what he had bought in Wang Fu Jin Street.7.你知道昨天是谁的妹妹咬了我吗？Do you know whose sister bit me yesterday？8. 问题是我们怎样才能搞到那么多的钱。

The problem is how we can get so much money.9. 谁是我们的敌人，谁是我们的朋友，是革命的首要问题。

It is most important who are our friends and who are our enemies.10. 他想要的东西就是一辆汽车。

It is a car what he wants.11. 他是否会拒绝我，不清楚。

It is not clear whether he will refuse me or not.12. 他明天通过考试没有问题。

名词性从句·句子翻译练习1.Some people believe whatever has happened before or is happening now will repeat itself in the future.2.Police have found what appears to be the lost ancient statue.3.Experts believe that people can waste less food by shopping only when it is necessary.4.From space,the earth looks blue.This is because about seventy-one percent of its surface is covered by water.5.Do not let any failures discourage you,for you can never tell how close you may be to victory.6.The only way to succeed at the highest level is to have total belief that you are better than anyone else on the sports field.7.It is by no means clear what the president can do to end the strike.8.Jerry did not regret giving the comment but felt that he could have expressed it differently.9.The notice came at around two in the afternoon that the meeting would be postponed.10.The limits of a person’s intelligence,generally speaking,are fixed at birth,but whether he reaches these limits depend on his environment.11.The newcomer went to the library the other day and searched for whatever he could find about Mark Twain.12.What Barbara Jones offers to her fans is honesty and happiness.13.The shocking news made me realize what terrible problems we would face.14.There is clear evidence that the most difficult feeling of all to interpret is bodily pain.15.The message you intend to convey through words may be the exact opposite of what others actually understand.16.I am afraid he’s more of a talker than a doer,which is why he never finishes anything.17.It is not always easy for the public to see what use a new invention can be of to human life.。

用名词性从句合并下列句子1.Is Lily coming to the museum? We don’t know.2.Why was Jim absent from class yesterday? Neither of us could tell.3.We don’t know it. We should never pretend to know it.4.Would they make it? It was uncertain.5.Nobody else will come. It is certain.6.Should we tell her about it? This is a question.rmation has been put forward. More middle school graduates will be admitted into university.8.Will she recover from the serious disease soon? The doctors really doubt about it.9.Hopefully they would come and visit China again. Weexpressed our hope.10.He hadn’t said anything at the meeting. The fact surprised us.11.She sensed it. She was being watched by a tall man in a dark coat.12.It makes no difference. Who will we share theofficewith.名词性从句翻译练习(主语从句、并与从句、表语从句、同位语从句)1.这个青年工人所缺乏的是科学知识。

What the young man lacks of is scientific knowledge.2.真奇怪，他为什么没有到机场去接他的母亲。

英语高考名词性从句翻译练习XXX。

XXX.XXX you turn left or right at the crossing。

both roads lead to the park.Scientists study how the human brain works in order to create computers.Frankness is often the key to achieving kindness。

and this XXX.We only have this small bookcase。

will that do?" "No。

I'm looking for something bigger and sturdier."There are up to five courses provided and you are free to choose XXX suits you best.It doesn't matter whether you pay by cash or credit card in this store.It is XXX can take to end the strike.XXX XXX went to the library to search for books about Mark Twain.XXX he had left his keys in the office.A notice was received around two in the XXX.Everyone in the village is friendly。

regardless of how long you have lived there.XXX the party will have a chance to take a photo with the movie star.XXX did not regret giving the comment。

名词性从句翻译练习之英语1 What matters is whether you have tried to finish the task.2 What makes me surprised is that so many people broke the world record with efforts3.What makes me happy is that I was admitted to Fudan University, which I dreamed of.4 That he once came to China made all the people present very excited.5 Whether he robbed the bank remains to be investigated further.6 Whether the sports meeting will be held tomorrow depends on what the weather is like.7 The reason why he didn’t attend the meeting was that he had been caught in a traffic jam.8 The reason why my mother was sad was that she lost a bag, containing many important files.9 The reason he explained at the meeting was that someone neglected his duty.10 That is how he deals with it, which made me worried.11 Doctors gradually realized that the environment in the hospital is important to the recovery of diseases.12 He felt that artists had lost his place in modern society and that art should be enjoyed by a larger audience.13 As students, we should pay more attention to what teachers said and make full use of what we have.14 Whether we begin the experiment depends on whether we have enough money.15 The difficulty lies in the fact that attitudes towards the population growth vary from country to country.16 Please give the prize to whoever comes first.17 When children grow up, they should be encouraged to do whatever housework they can do.18. More and more college students are faced with the fact that it is very hard to find a suitable job.19. The reason why he became short-sighted was that he often kept reading books for 4 to 5 hours.20. There is no doubt that the government will take measures to prevent the disease form spreading.21. Whether the meeting will be held as planned hasn't been decided yet.22. The reason why she was late was that she had to take care of her sick sister.23. That China joined WTO is not only a great challenge but also a good opportunity.24. It is reported that so far 91 children have died in the flood.25. Human beings have to accept the fact that because of the green house effect, the climate over the earth is becoming warmer and warmer.26. Why metals can conduct electricity is an interesting problem.27. When this theory was originally formed is not known.28. There is no possibility that human beings will ever be controlled by robots29. The suggestion that we should develop the natural resources in this region has been discussed.30.What is the most important thing for us to do is to protect the wild animals which are being threatened with extinction31 Whether the teaching materials can be used in our school hasn’t been discussed.32 It hasn’t been discussed …33 What surprised me most was the sudden change of his attitude.34 That the 2010 Expo will be held in Shanghai has already been decided.35 It has been decided that the 2010 Expo will be….36 All the countries have agreed that whatever bears the Red Cross must never be attacked.37 How the program / plan is to be carried out needs discussing / to be discussed.38 Whether a book sells well depends on many / various factors39 It seems that he is not willing to make a further c comment on it/ He seems not to be willing to make a further comment on it.40 It's no wonder that you can't go to sleep since you have drunk so much coffee.41 It is estimated that a round-trip flight to Mars would take more than a year and a half.42 It so happened that he had done the similar exercises before./ He happened to have done the similar exercises before.43 It is true that he is going to take the train all the way to Moscow.44 It is a well-known fact that all matter is made up of atoms.45 It is still a question whether this material can be used in our factory.46 It has been proved that their suggestion is reasonable to a certain degree.47 It turned out that he had never been abroad and was not an overseas Chinese at all.48 Has it been announced when the next train leaves for Tibet?49 It depends on its quality whether a new product sell well./ Whether a new product sells well depends on its quality.50 It is reported / said that this wild plant is rich in / contains / has a lot of vitamins.51 Tom hopes to become a friend of whoever shares his interests./ Tom hopes that he can become a friend of whoever shares his interests./ Tom hopes to become a friend of somebody who can share / shares his interests.52 His grandfather was among the first to settle in what is now a famous tourist attraction.53 The old man takes a walk every morning except when it rains./ The old man takes a walk every morning unless it rains.54 We asked the doorman whether the office would still be open at 5 pm.55 My father says that I can choose whichever dress looks nice to me.56 We should carefully remove '/ get rid of whatever might be harmful to young people / youngsters.57 Can you tell me why you didn't turn off the light when you left the classroom?58 He doesn't have other hobbies except that he plays chess occasionally.59 Don't take it for granted that all the problems can be solved through a discussion.60 We think it very important that every citizen should have good manners.61 We have made it clear that smoking does more harm to females.62 I will see to it that everything is carried out as planned.63 You should apologize to the people present for what you have just done.64 To the delight of the citizens, the Suzhou River is no longer what it used to be years ago.65 After a while, all of us began to be ware of what had happened.66 It's necessary to set aside some time to review what you have learnt in the day.67 My daughter was absorbed in her cartoon so that she didn't hear what I was saying to her.68 What he thought about first was the interest of his country instead of his honor.69 What the boy does is often contrary to what he says./ The boy's words are contrary to his deeds.70 The American spirit of independence is what has really made the cars popular.71 Who will be the first to be interviewed has not been decided yet.72 When we start doesn’t matter. The most important thing is that we should make good preparationsfor it.73 How a computer works will be explained in detail at the next lecture.74 This factory can only supply thirty percent of what we need.75 What she said makes me think of my own childhood.76 What he told me was only half-truth.77 Whatever is worth doing should be done well.78 Whether he comes or not makes no difference.79 When we can begin the expedition is still a question.80 How he is going to do it is a mystery.81 It doesn’t make much difference whether he attends the meeting or not.82 It seemed inconceivable that the pilot could have survived the crash.83 It is strange that she should have failed to see her own shortcomings.84 I told him that because of the last condition, I’d have to turn it down.85 Can you hear what I say?86 I don’t know that he swam across the river.87 I don’t know how he swam across the river.88 He has informed me when they are to discuss my proposal.89 Smith replied that he was sorry.90 He would remind people again that it was decided not only by himself but by lots of others.91 I made it clear to them that they must hand in their papers before 10 o’clock in the morning.92 I heard it said that he had gone abroad.93 I regard it as an honor that I am chosen to attend the meeting.94 We consider it absolutely necessary that we should open our door to the outside world.95 It seems that it is going to snow.96 That is why Jack got scolded.97 The question remains whether we can win the majority of the people.98 His view of the press was that the reporters were either for him or against him.99 He expressed the hope that he would come over to visit China again.100 There is a possibility that he is a spy.101 What he told me was a sheer lie.102 Whatever I saw and heard on my trip left me a very deep impression.103 Whoever has made a trip to Mt. Huangshan must remember the clouds there.104 It doesn‘t make much difference to me whether you come or not.105 It seemed incredible that she should have lied to us.106 It is strange that she should have failed to see her own shortcomings.107It doesn’t make much difference to me whether you come or not. It seemed incredible that she should have lied to us.108 It is strange that she should have failed to see her own shortcomings.109 I told him that I had to turn him down.110 Did you hear what I said?111 I told him how appealing I found the offer.112 He would never let the history books say of him that he had been content to sit on the sidelines, to be a gentle, leisurely president, letting events take their course.113 I made it clear to them that they must hand in their papers before 10 o’clock in the morning.114 Anyhow, old chap, I owe it to you that I am here.115 This is where the shoes are placed..116 Things are not always as they seem to be.117 What he emphasized again and again was that no matter how difficult it might be, they should never retreat even for an inch.118 One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind, feelings, traits of character, human nature, and so on.119 He expressed the hope that he would come over to visit China again.120 As an obedient son, he had accepted his father’s d ecision that he was to be a doctor, though the prospect didn’t interest him at all.121 But I knew I couldn’t trust him. There was the possibility that he was a political swindler.122 It does not alter the fact that he is the man responsible for the delay.123 But considering realistically, we had to face the fact that our prospects were less than good.124 Influenced by these ethics, the new generation live under the delusion that money does not stink.125 An order has been given that the researchers who are now in the sky lab should be sent back.126Even the most precisely conducted experiments offer no hope that the result can be obtained without any error.127 What I want to stress is that we must spare no effort to achieve our goals.128. What really matters is whether you are determined to achieve your goal.129. I don’t care whether you like him or not.130. What matters much to me is your health.131. Whoever breaks the law will be punished.132. I don’t know which to choose.。

名词性从句翻译练习：1.关键的是你有没有尽力去完成这个任务。

_______________________________________________________________________________ 2.令我惊异的是通过努力有这么多人打破了世界纪录。

_______________________________________________________________________________ 3.令我高兴的是我一直梦想的学校，复旦大学录取了我。

_______________________________________________________________________________ 4.他曾经来过中国使所有在场的人都激动不已。

_______________________________________________________________________________ 5.他是否抢劫了银行有待于进一步调查。

_______________________________________________________________________________ 6.明天会不会举行运动会取决于明天的天气如何。

_______________________________________________________________________________ 7.他没有准时出席会议的原因是他遇到交通堵塞了。

_______________________________________________________________________________ 8.我妈妈伤心的原因是丢了一个包，这个包里装了很多重要文件。

_______________________________________________________________________________ 9.他在会议上解释的这次事故的原因是有人玩忽职守。

做题步骤1.判断是否是名词性从句，首先看主句是否缺主语，宾语，表语，同位语一）从句缺少主语、宾语、表语、或定语：考虑关系代词二）如果名词性从句中不缺少上述成分，则根据句意有无疑问将连接词的选择分成两种情况：A）从句语义是确定无疑的，则用that。

B）从句语义不确定有两种情况：两者选其一，在宾语从句从句中应在whether和if 中选一个，其它名词性从句只能用whether；在事物的某一方面有疑问则在连接副词when, where, why, how等连词中进行选择。

Where, that, why, whether, what, as if, who, because, when, how,1, I’m wondering you are always late for class.2, I’m not sure he will lend me a hand.3, The trouble is I am anxious to telephone Mr. Smith but I lost his number.4, Can you tell me he lives.5, It sounds someone is knocking at the door.6, Do you know will hold the meeting.7, I think it is you are doing too much.8, Could you tell me he will come?9, The Chinese people are proud of they have achieved in the past ten years.10, Do you remember he came here?名词性从句翻译练习（中文—英语）1.他来帮助你是确实无疑的。

2.月球上有没有生命是个有趣的问题。

3.他要跟我们说什么，还不清楚。

名词性从句翻译练习1.他来帮助你是确实无疑的。

2.月球上有没有生命是个有趣的问题。

3.他要跟我们说什么，还不清楚。

4.谁能赢得这场比赛还不得而知。

5英语晚会将在哪里举行，还没有宣布。

6我们都知道他是如何成为一名作家的。

7我相信他是忠诚的。

8我想知道他来还是不来。

9一切要看我们是否有足够的钱。

10我不知道它是否有意思。

11他不在乎天气是否好。

12我们决不能认为自己什么都好，别人什么都不好。

13我们认为你不在这。

14我相信他不会这样做。

15我们必须认清无论谁违反了法律都要受到惩罚。

16请告诉我你需要什么？17她总是在想怎样能把工作做好。

18看起来天要下雨。

19她会给热情的支持予凡需要帮助的人。

20这正是我想要的。

21问题是谁（你们哪一位）接着发言。

22这就是我们的问题所在。

23那就是他为什么不到会的原因。

24他曾在月球上登陆这个消息传遍世界。

25我不知道他什么时候回来。

26他想到可能玛丽生病了。

27他必须回答他是否同意此事这样一个问题。

28他要跟我们说什么，还不清楚。

29他已经告诉我他明天要去上海。

30我们决不能认为自己什么都好，别人什么都不好。

31我坚持要她自己工作。

32司令员命令部队马上出发。

33我想我并不认识你。

34我相信他不回来。

35问题是他们不能很早到达这里。

名词性从句翻译练习（英语—中文）1.That he will come and help you is certain.2.Whether there is life on the moon is an interesting question3.What he wants to tell us is not clear.4.Who will win the match is still unknown.5.Where the English evening will be held has not yet been announced.6.It is known to us how he became a writer.7.I believe(that) he is honest.8.I wonder whether he will come or not.9.Everything depends on whether we have enough money.10.I don’t know if(whether) it is interesting.11.He doesn’t care if it isn’t a fine day.12.We must never think(that) we are good in everything while others are good in nothing.13.We don’t think you are here.14.I don’t believe he will do so.15.We must make it clear that anyone who breaks the law will be punished.16.Please tell me what you want.17.She always thinks of how she can work well.18.It looks as if it’s going to rain.19. She will give whoever needs help a warm support.20.That’s just what I want.21.The question is who(which of you) will be the next speaker.22.This is where our problem lies.23.That is why he didn’t come to the meeting.24.The news that he had landed on the moon spread all over the world.25.I have no idea when he will come back home.26.The thought came to him that Mary had probably fallen ill27.He must answer the question whether he agrees to it or not.28.What he wants to tell us is not clear.29.He has told me that he will go to Shanghai tomorrow.30.We must never think (that) we are good in everything while others are good in nothing.31.I insist that she (should) do her work alone.32.The commander ordered that troops (should) set off at once.33.I don't think I know you.34.I don' t believe he will come.35.The problem is(that) they can’t get here early enough.1.关键的是你有没有尽力去完成这个任务。