第一课时 文言翻译
节奏与拼音
陈/康肃公/咨善射,当世无双,公/亦/以此/自矜(jīn)。尝/射于家圃,有/卖 油翁释担而立,睨(nì)之,久而不去。见其发矢/十中八九,但微颔(hàn)之。
康肃问曰:“汝/亦知射乎?吾射/不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃 忿(fèn)然曰:“尔/安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油/知之。”乃取一葫芦/置于地 ,以钱覆其口,徐/以杓(sháo)/酌油沥之,自钱孔入,而/钱不湿。因曰:“我亦 无他,惟/手熟尔。”康肃/笑而遣之。
文言知识:
4.陈尧咨的心理发生了什么变化?
“自矜”——骄傲 “忿然”——愤怒 “笑而遣之”——尴尬。
5.想想陈尧咨对待卖油翁的态度前后发生了怎样的变化?变化的 原因是什么?
反感——忿然——佩服 原因:看到卖油翁酌油技术的纯熟,却不自夸
文言知识:
6.写作特点 1、对比手法,人物鲜明
文中用对比手法将陈尧咨和卖油翁进行对比。 A地位和名声,一个是在官府任职的康肃公,一个是默默无闻的卖油翁; B态度,陈尧咨盛气凌人,卖油翁不卑不亢; C技艺,陈尧咨射箭十中八九,卖油翁酌油而钱孔不湿。 这些对比,使人物形象更加鲜明。 2、详略得当,剪裁合理
知识检测:
2.下列各组加彩词意思相同的一项是( C ) A.公亦以此自矜 以钱覆其口 B.陈康肃公善射 吾射不亦精乎 C.睨之久而不去 旦辞爷娘去 D.公亦以此自矜 自钱孔入,而钱不湿
知识检测:
3.下列各组词意思相同的一项是( A )
A 以:公亦以此自矜
以我酌油知之
B 射:陈康肃公善射
吾射不亦精乎
一: 创造背景
• 陈尧咨性情刚戾,但办事决断。他做地方官时 注重水利,知永兴军(今陕西)时,发现长安 饮水十分困难。便组织人力,疏通了龙首渠, 解决了人民的生活用水问题。但陈尧咨为人盛 气凌人,为政“用刑惨急,数有杖死者”。