闺蜜私房话:那些令人扫兴的求婚(日语)
- 格式:doc
- 大小:14.50 KB
- 文档页数:2
浪漫求婚台词102句浪漫求婚台词102句1、我不会因为爱而爱,但我会因为你而爱,这是我最真心的话,真心希望你能接受求婚。
xxx,我是一个平凡的人。
但我有一颗不平凡的心。
我是一个容易受伤的人,不要让我伤心。
嫁给我吧!2、想证明我五十年后一样爱你,因为想证明我是全世界最爱你的,因为想和你一起去竞选模范夫妻。
3、茫茫人海寻寻觅觅,遇到天真可爱烂漫的你,也许是钟情,也许是后来喜欢的你,总之我就是爱上了你,想和你慢慢变老,想和你讲最浪漫的事,你要是问我还想干嘛,我会激动地说想娶你,嫁给我吧!4、许下我第一千零一个愿望,有一天你总会上我的当,到时你亲手为我煲汤,穿上绝美的新装,做我幸福的新娘。
5、红色的花白色的纱娇羞的面颊,浅浅笑里说出一句愿意的回答,挽你的手在我臂弯越过天涯海角,走进一个温暖地方名字叫做家。
6、拥有你,心情每天都亮亮堂堂,阳光灿烂,我们彼此走进了对方的心间,开始有了深深的思念,爱你是幸福甜蜜的事,嫁给我吧,让我们成为世界上最幸福的人!7、我是老鼠你是米,你我永远不分离。
我是秤砣你是杆,你我永远心相连。
我是钢笔你是帽,你我永远不乱套,我是筷子你是碗,你我永远来相伴。
8、这辈子最幸福的事,就是认识你然后爱上了你,最大的心愿,就是有你陪我子,酸甜苦辣与你分享,亲爱的,嫁给我吧!9、虽然我没有能力照顾你的过去,但我感谢你爸妈照顾了你二十几年,把今天最美丽的你嫁给了我。
我会用我的余生去照顾你现在和将来的,亲爱的,嫁给我吧!10、我知道我们将来或许会有面临困难的时刻。
我也知道,我们其中或许会选择分手。
但是,我更知道,如果现在我不要求你嫁给我,我将会遗憾终生。
因为我知道,在我心里,你是唯存在。
11、这身衣服,它是那样的美丽、可人、娇艳,并且它的品质是那样的优良、贤惠、善良,拥有它会让人感到幸福。
你是它的主人,我想说的是:能把衣服当嫁妆送自从相遇我便着迷,心慌意乱无法呼吸,命中注定此生为你,子付出全心全意——嫁给我吧,你得赌注不会输。
1:一目ぼれする一见钟情2:あなたと出会ったのは何かの縁ですね与你相遇是缘份3:私のこと、どう思う。
你觉得我怎么样?4:なに笑ってるの。
笑什么。
5:はっきり言えよ。
直说啊。
(撒娇状)6:本当のことを言いなさいよ。
说实话。
(撒娇状)7:どうしたの、急に黙り込んで。
怎么了?突然不说话了(关心状)8:結婚しようよ(男性が女性に)我们结婚吧。
(男性对女性说)9:私はきっとあなたを幸せにするよ我一定会让你幸福。
10:あなたの優しさに私は心を引かれた你的温柔打动了我的心。
11:本気なの。
认真地吗?12:私は彼に会いたい。
我想你(我好想见你)13:わたしから離れないで。
不要离开我。
14:わたしのこと嫌いになった?你讨厌我了吗?15:そんなにやきもち妬かないで。
不要那么吃醋嘛。
16:どうしたら許してくれるの。
怎样你才能原谅我呢?17:嫌いだったら怒ったりしない即使闹别扭也不会生气。
18:君のことが好きだから怒ったんだよ正因为喜欢你才生气的。
19:けんかをするのは仲がいいからだよ。
关系好才吵架的。
20:君の言うとおりにしよう。
照你说的做吧。
21:行かないで。
别走!23:いつもあなたと一緒にいたい。
想和你永远在一起。
22:あなたがいなくては生きていけない。
如果你不在了,我也活不下去了。
24:私はいつもあなたのことが気懸りです我一直都在关心你。
25:遠く離れていても、あなたの気持ちは、手に取るように分かります不管你身在何方,我都象你在我身边一样感觉的到你。
26:私はあなたとこんなに遠く離れていても、あなたの考えは分かります。
不管你离我多远,我都知道你在想什么。
27:夜、きっと電話するよ。
晚上一定打电话哟。
28:約束するよ。
说好了!(约定、拉勾)29:6時にいつものところで待っているわ。
6点老地方见。
30:ここは君とよく来たね这是你常来的地方吧31:仕事が終わったら一緒に映画でもどうですか。
下班后一起看看电影怎么样。
32:奈良(なら)へ一緒に行ったこと、まだ覚えていますか。
最佳日语告白台词Top9(女性篇)欢迎大家为下面的告白台词贡献录音稿哦!【1】「ずっと前から好きでした。
」很早开始就喜欢你了。
「あなたが好き。
」とストレートに表現するパターンです。
「付き合ってください。
」という要望を伝えないため、男性も「OKする」もしくは「断る」という返答ができず、無言が続くケースもあります。
“我喜欢你”最直接的表现形式。
因为并没有表达“和我交往吧”这样的期望,所以男生会回答表示OK,或者也有不能直接拒绝,无言的气氛一直持续下去的场合。
【2】「会っているうちに、だんだん好きになっちゃった。
」和你不断的见面,就渐渐地喜欢上你了。
見た目だけではなく、男性の性格を含めて、好きになったことを伝える表現です。
传达了不只是从表面,连男生的性格也变得喜欢了的一种表现。
【3】「いつからか好きになっていました。
」不知从何时开始就喜欢上你了。
友人へ告白する場合、活用できる表現でしょう。
「いつから好きになっていたの?」などの質問を避けれます。
在向朋友表白的时候能活用的一种表现方式。
避开了“你是什么时候开始喜欢我的啊”这个问题。
【4】「もっと一緒にいたい。
好きで仕方がない。
」接下去想一直和你在一起,因为太喜欢你了。
あふれる想いを伝えるパターンです。
充满了感情的一种表白形式。
【5】「好きです。
私と付き合ってください。
」我喜欢你,请和我交往。
「好き」という感情と、「付き合ってください。
」という要望を伝える、王道とも言える表現です。
传达了“喜欢”的这种感情,和“请和我交往”的这种希望,可以说是非常王道的一种表白形式。
(动漫日剧里面经常听到啊=v=)【6】「好きです。
私の彼氏になってください。
(私を彼女にしてください。
)」我喜欢你!做我的男朋友吧!(让我做你的女朋友吧!)「付き合ってください。
」との異なる表現です。
与“请和我交往吧”不一样的表白形式。
【7】「〇〇さんの△△なところが好き。
付き合ってください。
」我喜欢〇〇的△△地方,请和我交往吧。
学着点:看羞涩的日本人如何求婚(中日文)经典篇:「結婚して下さい」定番中の定番。
シンプルでもこの言葉に勝るものなし。
“请跟我结婚”最常用的版本。
直截了当的这句话其实最有效果。
「一生幸せにします、結婚して下さい」この決意が相手に伝われば成功率アップ。
“我会让你一辈子幸福的,请跟我结婚”如果这份决心能传达给对方的话,求婚成功率就会上升。
「世界で一番〇〇のことを愛しています、結婚して下さい」この言葉が嫌いな女性がいたら教えて欲しい。
“在这个世界上我最爱XX,请跟我结婚”世上会有女性讨厌这句话吗?「世界中の誰よりも幸せにします、結婚して下さい」ほぼ不可能だがその決意を伝えることが大切。
“我会让你成为世界上最幸福的人,请跟我结婚”尽胡扯,但重要的是展现自己的决心。
「ずっと隣にいてほしい、結婚して下さい」月に1度や2度ほどしか会えていないカップルに最適。
“希望你能永远陪在我身边,请跟我结婚”最适合那些一个月只能见一两次的情侣。
「〇〇と出会えて本当に良かった、結婚して下さい」出会えて良かったという言葉は男女問わず嬉しい言葉。
“能遇到XX真是太好了,请跟我结婚”“遇到你真好”这句话不论男女听到都会很开心。
「〇〇のことを心から愛しています、結婚して下さい」普段、愛してるという言葉を中々言わない男性が使うと効果抜群。
“我真心爱着xx,请跟我结婚”平时不怎么说我爱你的男性用这句话会效果拔群。
「俺と一緒に幸せな家庭を築いてほしい」二人で一緒に、というところがポイント。
“希望你能和我一起组成幸福的家庭”两个人一起,是这句话的重点。
「おじいちゃん、おばあちゃんになっても一緒に笑っていたい」溢れんばかりの幸せを感じられる言葉。
“想和你一起笑着活下去,一直到我们变成老爷爷老奶奶”满溢幸福的台词。
「あなたと結婚して、最後は一緒のお墓に入りたいです」これぞ、純愛。
“我想和你结婚,最后长眠在一起”这才是纯爱。
帅气篇:「俺の人生をかけて必ず幸せにする、結婚して下さい」自分の人生をかける、というところが男前。
外国人看日本:各种各样的求婚编辑点评:结婚是人生最重要的一件事,找到一个自己爱的人,与他相伴一生,是无数人心中美好的愿望。
在踏入婚姻殿堂之前,各个国家会有怎么样不同的方式来向爱人求婚呢?プロポーズといえば、あなたはどんな言葉を思い浮かべますか?日本では、「僕と結婚してください」「ずっとそばにいてください」など、シンプルなものを連想しますが、果たしてそれはどこの国でも同じなのでしょうか。
そこで外国人に、プロポーズについて聞いてみました。
说起求婚,你会想起什么词语呢?日本的话,通常会联想到“请跟我结婚吧”“请一直陪着我”这样的话,那么是不是每个国家都一样呢?于是,我们就求婚这个话题采访了外国人。
・ロマンチックなところでプロポーズをする。
指輪はあげません(マリ/男性/30代前半)・在浪漫的地方求婚。
不用戒指。
(马里/男性/30出头)日本では、プロポーズというと、指輪を差し出して「僕と結婚してください」みたいなイメージが強いですけど、マリでは違うんですね。
でも、ロマンチックなところっていうのがムードがあっていいですね。
在日本说起求婚,就会让人想起拿着戒指说“请跟我结婚吧”这样的场景,但是马里有些不一样啊。
浪漫的地方啊,好像很有气氛也不错呢。
・手紙を送る方法が多いです。
母国では告白じゃなくて、最初からプロポーズする人が多いです(シリア/男性/30代前半)・大多是用信。
在我的国家一般不会告白什么的,大多数人直接就求婚了。
(叙利亚/男性/30出头)日本でいう「結婚を前提に…」のようなことなのでしょうか。
付き合う=結婚という考え方なのでしょうね。
类似于日本的“以结婚为前提…”吧。
是交往=结婚的想法呢。
・告白の場合は「私と付き合ってください」と言う言葉は言いません。
手にそっと触れたり、褒めたり、キスをしてみるのが一般です(フランス/男性/20代後半)・告白的时候不会说:“请跟我交往吧。
”一般会轻轻碰一下手、夸奖或者亲她一下吧。
英语知识あなたに夢中なの。
♀君に夢中なんだ。
♂我为你着迷。
愛してる。
♂♀我愛你。
私はあなたのもの。
♀僕は君のもの。
♂我是你的。
あなたのことがすべて知りたい。
♀君のことがすべて知りたい。
♂我想知道有关你的一切。
きれいだよ。
(男→女)你看起来真美。
素敵よ。
(女→男)素敵だよ。
(男→女)你很迷人。
色っぽい。
(男→女)你很性感。
私を見て。
♀ぼくを見て。
♂看着我。
きれいな瞳だね。
♂你的眼睛真美。
おとなしいね?♂♀你很文静的。
いいにおい。
♂♀你好香。
キスしてもいい?♂♀能吻你吗?キスして。
♂♀吻我。
どこに?♂♀吻那里?恥ずかしがらないで。
♂♀别害羞。
目を閉じて。
♂♀闭上眼睛。
恥ずかしいわ。
♀人家难为情嘛!本当のこと言って。
♂♀告诉我实话。
心配しないで。
♂♀别担心。
大丈夫よ。
♀大丈夫だよ。
♂平気だよ。
♂♀没关系的。
(不会有事的)More: /peixun/ Edit:英语培训More:yypxjgwk やさしくしてね。
♀温柔一点。
あなたがほしい。
♀君がほしい。
我想要你。
もっと愛して。
♂♀再爱我多一点。
触って。
♂♀抚摸我。
もっとやさしく。
♂♀温柔一点。
気にいった?♂♀喜欢吗?素敵だったわ。
♀素敵だったよ。
♂太棒了。
離れたくない。
♂♀我不想离开你。
ずっと一緒にいたい。
♂♀我想永远跟你在一起。
結婚してくれる?♂♀你会跟我结婚吗?結婚しましょう。
♂♀我们结婚吧!引っ入みがつかない欲罢不能あなただけみつめてる~~ 我的眼中只有你~~~~作为一个会议口译译员,应该全面发展,不仅能搞同声传译工作,也要能搞即席传译工作,二者缺一不可。
由于同声传译比即席传译更加容易学习和掌握(这点恐怕同很多人的想象相反),所以,作为初学者,在掌握即席传译技术以前,最好先搞一段时间的同声传译工作。
也就是说,应该先到只使用同声传译的会议上去工作。
但是,在实际工作中,这种只使用同声传译的会议是很少的。
由于工作需要,绝大多数会议总免不了要建立若干个委员会、工作组、起草组等附属机构。
プロポーズ大作戦 第7話『恋と花火はいつ散りますか?』人間とは 物事が上手くいかなかったときに 理由を求める生き物である。
状況やタイミング 天気や運勢 様々な言い訳を引っ張り出しては自分を慰める こんなはずではなかった もう1度やり直せればと やり直せれば本当に上手くいくのだろうか 一度目で出来なかったことが 二度目で出来る自信は どこから来るのだろうか 男の名前は岩瀬健 今 この男の本当の実力が試されている 自分の殻を破り捨て 14年間告白出来なかった彼女に 思いを伝えることは出来るのか その真価が問われている。
果たして この男に幸せは訪れるのであろうか あれ?何でエリ映ってないんだっけ 元カレに呼び出されて花火見てたの あー あの時か もういいでしょ 昔のことは あの男にはずいぶんと振り回されたよな うるっさいなー 人生には苦い経験だって必要なんです 俺がバカだったよ あの時エリをちゃんと止めれてれば こんなに後悔させずに 多田さんと礼ってこの時からだっけ ああ また聞いてねー まさかあの二人が結婚するとは思わなかったよ あの日 屋上で幹雄とツルと三人で飲んでいた時 礼と多田先生は 二人で屋上にやって来た こんばんは この時礼は多田さんに告白されたと あとで知った この日を思い出すたび 胸に激痛が走る 多田さんの告白を阻止しないと 本当にまずい 戻って 多田さんより先に気持ち伝えないと 何も変わらない 戻って今度こそ 本当の気持ち伝えたい 戻って これまでずっと 告白できなかったダメな人間が 新郎を差し置いて 先に告白するなんて無理だと思わないか 出来ます ていうかやります 自分の殻を破れるのか 殻? 彼女の側にいた14年間で 一度も出来なかったことをやろうとしてるんだぞ はあ 口でいくらやる と宣言したところで 自分の殻を破らなければ そんなこと出来るはずがない 自分の殻ですかこのゆで卵もらうぞ 痛い 殻を破るということは 多少の痛みを伴うものだ 自分の殻を破って 多田さんの告白を阻止してでも 絶対先に告白します 求めよ さらば与えられん 慎重且つ 大胆に参りましょう ハレルヤー チャーンス ぬぉーーー 飛ばない 殻を破るって今じゃないだろう すみません もう一回! はい ハレルヤー チャンス ぬぉーーー好きです えーーーっ!いきなり告白かよ 実は 私も好きなんです えーーーっ マジかよ ヤバイ 殻を破れ 殻を破るんだ ケンゾー 俺も好き お前も どこがいいんだよ どこって 昔からずっと ずっと10年以上前から ずっと は? 何言っちゃってんの 何って冬のソナタってそんなに前の作品じゃねーだろ はい お待たせ 冬のソナタ冬ソナが韓国で最初に放送されたのは2002年1月 日本では2003年4月韓国での平均視聴率は23.1% 最高視聴率は28.8%を記録した ソクラテスやけに詳しいじゃん! 冬のソナタ 夏のあなたも 夢のかなた あっそう ダジャレね お前は一体 どこへ行こうとしてるんだ いただきます いただきます そういえば どのシーンが好きとかってあります 礼も多田さんも 冬ソナにハマっていたなんて どうすんだよ ヨンさま アテネオリンピックか ああ 田村で金 谷で金 俺は掃除できん パタこら そこ さぼんない ああ こんな日に引き受けるんじゃなかったー文句言わない! カキ氷奢ってもらったら何でもするって言ったでしょ あーあ 早く終わらせて美味しいビールがノみたいなー 肉体労働したあとのビールは きっと美味しいぞ うっくっくっくっく ぷはっ それ信じてガンバルか よるしく 榎戸君 はい このビデオテープのダビングお願いします あっ 了解 呑気に大掃除なんかしている場合かよ もしかして今じゃね? 殻を破るタイミング どうしたの いや どうせ サボりにでも来たんでしょ そんなんじゃねーよ おっ じゃ その本 ダンボールに詰めて 礼 うん 俺 礼のことが す すすいすいすいたらだったすらすらすいすい このカメラはなに 先週ついにゲット成功! 半年金貯めてやっとだよ 幹雄! ちゃんと仕事してよね。
日本人求婚宣言大搜索!挑战型:13.もう45年位前なのであまり覚えてないのですが、2メートル近い深さのある飛び込みプールでのこと。
真夜中だったので、夜空には星がいっぱいありました。
2人きりで思いきり遊んでいると、不良のニオイぷんぷんの主人が、一番高い台からに飛び込むときに、「俺についてくりゃあいいやんけー」と叫んだ気がします。
已经是45年前的事了记得不太清,是发生在近2米深的游泳池的事。
因为是半夜,夜空中布满了繁星。
2个人玩得正在兴头上,有点小阿飞样的老公从最高的跳台上跳下来的时候,大叫道:“只要你跟着我就可以了”(「俺についてくりゃあいいやんけー」(关西腔)=「俺についてくればいい」)14.二人でボウリングが趣味で、平成14年6月13日私の誕生日でボウリング大会。
パーフェクトを出す事が難しいボウリング場で彼(今の旦那です)が四ゲーム戦の三ゲーム目。
見事にパーフェクト!それを見ただけで感動だったのが、大会後にプレゼントを貰いました。
婚約指輪とプロポーズの言葉「ボウリングでパーフェクトを出しました。
これからは奥さんとなるであろう君と何年かかるかわからないけど、パーフェクトな家庭・パーフェクトな幸せを築き上げて行きたい。
今の自分は幸せにする自信と幸せになる自信がある。
結婚して下さい。
」と言われ、一年後平成15年6月13日に晴れて結婚しました。
我们2个人都喜欢打保龄球。
那是平成14年6月13日我生日时,发生在保龄球比赛上的事。
保龄球要打满分是相当难的。
共4局比赛的第3局时,他竟然完美地打出了满分!光看到他打满分就已经很激动了,比赛后还收到了礼物:订婚戒和求婚宣言。
“打保龄球我打出了满分,不知道要花多少年,但我想和将会成为我妻子的你筑满分的家庭和满分的幸福。
现在的我有信心让你幸福并变得幸福。
请和我结婚!”平成15年6月13日的一年后我们步入了结婚的礼堂。
15.1年半前のちょうど6月に半年付き合った彼からの言葉です。
i:一我对你一见钟情了。
2:品仁出会沁朋何力、①縁能遇到你真是一种缘分呢。
3:私思刁。
你怎么看我的呢?4: 士笑。
你笑什么啊。
5: 言元^。
给我说清楚啊!日语中的浪漫情话6:本当O孟总言皿卫<。
说实话啊!7:厂川O、急忙黙。
込人^。
发生什么事了呢,突然就不说话了。
8:結婚男性声女性嫁给我吧!9:私处吉o七厉肚尢总幸乙O文章处文国我一定会让你幸福的!io: 優私处心总引力、n尢你的温柔深深地吸引了我的心。
ii:本気肚O。
你是真心的吗?12:私怎彼忙会n。
我想见他。
i3: 離n肚。
请不要离开我。
14:初尢LO乙七嫌U必肚o尢你讨厌我吗日语中的浪漫情话15: 妬力、肚。
不要乱吃飞醋啊。
16: 許LT〈n^O。
为什么不肯原谅我呢?17:嫌怒*H。
如果我讨厌你的话就不会生气了18:君6己上步好誥爪怒沁d仁。
因为我喜欢你才跟你生气嘛。
19:仲力沌7、力、吃/。
因为我们感情好才吵架的嘛。
20:君o言。
我会听你的话的。
21:行力、肚、、^。
请别走!乙0文章处文国不少卜力、5^r、文章处文国不。
语中的浪漫情话22: 生吉TV疗肚、、。
没有你在身边我无法生存下去。
23: 一緒W尢V。
我想一直和你在一起。
24:私気懸我一直把你放在心上。
25:遠〈離料TVTt、^^^6気持引土、手忙取分力WT。
相隔再远我也能感觉到你的心近在咫尺。
26:私遠〈離料TVTt、^^^6考埶土分力V求T。
无论我离你有多远我都能了解你的想法。
27:夜、吉電話。
晚上一定会给你打电话的。
28:約束。
我发誓。
29: 6時待初。
6点我会在老地方等你。
30:乙口土君来尢池。
这里我俩以前常来呢。
日语中的浪漫情话31:仕事,終一緒忙映画^t^a^r力、。
下班后我们一起去看电影吧。
32:奈良(魯…一緒忙行o尢乙匕求吃覚元TV求歹力、。
还记得我们一起去奈良的事吗?33:厉①土私(初(—卜吃o尢力必。
那是我俩第一次约会的地方呢。
34:私好吉亡^。
我好爱你。
乙①文章处文国不少卜力、“亡^、35:巫■泾尢步乞直I、召宦庁疋幸PIT。
为闺蜜求姻缘的话为闺蜜求姻缘的话如下:1.好闺蜜,恭喜你在貌美如花的年纪里找到了自己的另一半。
婚姻是每个人一辈子中最重要的事情,所以我相信你这次做出的决定一定经过了自己的深思熟虑。
希望你在自己的婚姻生活中,与你伴侣的感情能够与日俱增,事业能够如火如荼。
2.亲爱的闺蜜,新婚快乐,我们互相一路见证了对方的喜怒哀乐成长,词穷、太熟悉、太默契说不出太煽情的话,愿你们相互信任相互理解相互包容相互尊重,要嫁给爱情的所有样子往后余生幸福快。
3.年修得同船渡,百年修得共枕眠。
能够在茫茫人海中找到另一半,就是一段缘,希望你妹为了生活幸福美满,相爱年年岁岁,相知岁岁年年!4.曾经不相识,如今不相忘。
两个女人之间的缘分其实也是很奇妙的,就像你我,已经不知不觉相伴走过了那么多风风雨雨。
你要结婚了,我想跟你说你永远是我的好姐妹。
5.你们本就是天生一对,地造一双,而今共偕连理,今后更需彼此宽容互相照顾,祝你们新婚愉快,甜甜蜜蜜!永结同心,百年好合!6.因为有缘,所以结缘。
因为有份,所有不分。
因为有爱,所有依赖。
因为有情,所以温馨。
因为快乐,所以幸福。
愿你们牵手人生风雨,永远不离不弃!7.良缘喜结成新婚,佳偶天成定三生。
洞房花烛浴爱河,春宵一刻胜千金。
愿幸福甜蜜温馨伴你们一世一生!8.最美的是你嫁给爱情的样子,最好的是你们白头到老的年华,最暖的是我们相识已有十载,陪你从青涩时代到结婚殿堂,终于等到你出嫁,看着你在最合适的年纪,嫁给最爱的人,作为闺蜜,太熟悉,太默契,说不了太煽情的话,只希望你能永远幸福下去~愿有岁月可回首,且以情深共白头。
9.祝成双鸾凤海阔天空双比翼,贺一对鸳鸯花好月圆两知心!人世间又缔结了一桩美好的姻缘,祝福你们!10.没有你的世界,再明媚的阳光也照不进我的心。
有一种默契叫做心照不宣。
有一种感觉叫做妙不可言。
有一种幸福叫做有你相伴。
有一种思念叫做望眼欲穿。
有一句成语叫做心有灵犀。
闺蜜私房话:那些令人扫兴的求婚(日语)
编辑点评:浪漫的求婚是每一个女性所向往的。
对于每一个被求婚的人来说,如果非但不是创意无比令人感动的仪式,反而糟糕透顶气氛全无的话,可能比没有被求婚更会失望无比。
今天我们就来看一下那些令人无比扫兴的求婚……
先日、3年間付き合っている彼にプロポーズされたという友人A子。
幸せの絶頂!かと思いきや、とんでもなくひどいプロポーズだったようです…。
というのも、彼の会社の宴会後にベロベロの状態で呼び出され、街中でいきなりろれつが回らない状態でプロポーズ。
しかもその直後、道端でゲロゲロと吐かれてしまったとか…(絶句)。
彼からのプロポーズをずっと待っていたA子ですが、ショックのあまりしばらく距離を置くことを決めたそうです。
…ああなんてオバカな彼なの(涙)。
そこで20~30代の女性に、A子のように思わずドン引きしちゃうようなプロポーズを受けたことがあるか聞いてみたところ、「ある」と答えた人は24%。
どんなドン引きプロポーズだったの?
<ムードゼロ!>|完全没有气氛!
●「仕事用のぼろぼろの軽トラの中で、結婚してやってもいいと言われた」(27歳)
●「彼がプロポーズしようとしているタイミングを私がことごとくつぶしていたらしく、彼から、『来週プロポーズするから心の準備をしておけ』って言われてびっくりした」(39歳)
<ちょっとクサい…>|有点太逊了……
●「全然キャラじゃないのに、膝を着いて赤いバラを渡された。
すぐに『それはダサいわ』と言った」(27歳)
●「ラッピングされた家計簿を差し出してプロポーズ」(28歳)
<別れたのに&付き合っていないのに…>|已经分手了&本来就没交往过……
●「別れて、友人として付き合っていたときに『俺の子どもを産んで欲しい』と言われた。
付き合ってないのに何を言っているのか分からずドン引き」(28歳)
●「付き合ってもいない人から、『結婚を考えたときに思い浮かんだのが君だった』と言われた…」(33歳)
<とにかく意味不明>|总之就是不明所以摸不到头脑
●「『君と結婚して、外で他の女の子と遊びたい』と言われた」(37歳)
●「プロポーズの後、ごめん、ついうっかり…って謝られた」(28歳)
うわ~…個性的なプロポーズばかりですねぇ。
ちなみに、このような一風変わったプロポーズを受けて、彼とその後どうなったのかも聞いてみたところ、「プロポーズをやり直させた」、「ドン引きはしたがそのプロポーズを受けた」という意見が多数!なかには「結婚式までに感動的なプロポーズをしないと披露宴でさせるぞ!と脅した」(31歳)という勇ましい意見も。
ドン引きプロポーズを機に、こちらで主導権を握り、より感動的なプロポーズを促すというのも一つの手ですね!A子にはこの手を勧めてみたいと思います(笑)。