江村赏析全解

江村原文、翻译及赏析江村原文、翻译及赏析江村原文、翻译及赏析1江村晚眺宋朝戴复古江头落日照平沙，潮退渔船阁岸斜。

白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。

《江村晚眺》译文江边上空的夕阳笼罩江边沙滩。

潮水退了，渔船倾斜着靠在岸边。

一对白色水鸟停在江水旁。

闻得有人来，就警觉地飞入芦苇丛中。

《江村晚眺》赏析这首诗在“静”与“动”的描写安排上十分巧妙，色彩运用也恰到好处：黄色的沙滩，斑驳的渔船，深褐色的堤岸，碧绿的江水，青青的芦荡，白色的芦花，洁白的水鸟，在血红的残阳映照下，更显得色彩浓郁，陆离绚丽，耀人眼目。

“照”、“搁”、“立”、“入”等动词看似平淡无奇，实际运用的十分准确恰当，使整首诗画面生动起来。

充分体现诗人炼字的功夫。

《江村晚眺》创作背景戴复古是南宋江湖派重要诗人，一介布衣，游历江湖，足迹遍及南中国主要地区。

诗人晚眺江边景色，一幅静态画面：落日、平沙、江水、渔船、白鸟，一切似乎凝固了，显得那么宁静而沉寂。

突然，人来鸟惊。

使整个画面动了起来。

江村原文、翻译及赏析2江村唐代：杜甫清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。

（堂上一作：梁上）老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

但有故人供禄米，微躯此外更何求？译文及注释清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

浣花溪清澈的江水，弯弯曲曲地绕村而流，在长长的夏日中，事事都显恬静、安闲。

清江：清澈的江水。

江：指锦江，岷江的支流，在成都西郊的一段称浣花溪。

曲：曲折。

抱：怀拥，环绕。

长夏：长长的夏日。

江村：江畔村庄。

幽：宁静，安闲。

自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。

（堂上一作：梁上）梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。

自去自来：来去自由，无拘无束。

相亲相近：相互亲近。

老妻画纸为棋局，稚（zhì）子敲针作钓钩。

相伴多年的妻子在纸上画着棋盘，年幼的儿子敲弯了钢针要做成鱼钩。

画纸为棋局：在纸上画棋盘。

稚子：年幼的儿子。

但有故人供禄（lù）米，微躯此外更何求？只要有老朋友给予一些钱米，我除了这个还有什么可奢求的呢？禄米：古代官吏的俸给，这里指钱米。

杜甫《江村》全诗翻译赏析本文是关于杜甫的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

江村作者：杜甫清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

自来自去堂上燕，相亲相近水中鸥。

老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

但有故人供禄米，微躯此外更何求。

注释：1.清江指浣花溪。

2.幽：幽静，安静，闲适。

3.故人供禄米：此戏指老朋友们给自己生活方面的资助。

4.微躯：类似"贱体"之意，是自谦的说法。

翻译：清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。

梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的鸥鸟互相追逐嬉戏，亲亲热热。

妻子在纸上画着棋盘，小儿敲针作鱼钩。

只要有老朋友给予一些周济(只是年老多病需要一些药物)，我这微贱之人也就别无所求了。

赏析：这首诗写于唐肃宗上元元年(760)。

在几个月之前，诗人经过四年的流亡生活，从同州经由绵州，来到了这不曾遭到战乱骚扰的、暂时还保持安静的西南富庶之乡成都郊外浣花溪畔。

他依靠亲友故旧的资助而辛苦经营的草堂已经初具规模;饱经离乡背井的苦楚、备尝颠沛流离的艰虞的诗人，终于获得了一个暂时安居的栖身之所。

时值初夏，浣花溪畔，江流曲折，水木清华，一派恬静幽雅的田园景象。

诗人拈来《江村》诗题，放笔咏怀，愉悦之情是可以想见的。

本诗首联第二句“事事幽”三字，是全诗关紧的话，提挈一篇旨意。

中间四句，紧紧贴住“事事幽”，一路叙下。

梁间燕子，时来时去，自由而自在;江上白鸥，忽远忽近，相伴而相随。

从诗人眼里看来，燕子也罢，鸥鸟也罢，都有一种忘机不疑、乐群适性的意趣。

物情如此幽静，人事的幽趣尤其使诗人惬心快意：老妻画纸为棋局的痴情憨态，望而可亲;稚子敲针做钓钩的天真无邪，弥觉可爱。

棋局最宜消夏，清江正好垂钓，村居乐事，件件如意。

经历长期离乱之后，重新获得家室儿女之乐，诗人怎么不感到欣喜和满足呢?结句“但有故人供禄米，微躯此外更何求”，虽然表面上是喜幸之词，而骨子里正包藏着不少悲苦之情。

沈德潜《江村》古诗词赏析阅读下面这首古诗，完成下列小题。

江村[清]沈德潜苦雾寒烟一望昏，秋风秋雨满江村。

波浮衰草遥知岸，船过疏林竟入门。

俭岁①四邻无好语，愁人②独夜有惊魂。

子桑③卧病经旬久，裹饭谁令古道存？【注释】①俭岁：歉收的年头。

①愁人：指朋友。

①子桑：古代隐士，和子舆是朋友。

子桑生活贫困，某次大雨十日，子舆担心子桑得病，裹了饭给子桑送去。

1．这首诗描写了一个____、____的江村。

（请用四字短语填写）2．尾联借用“子桑”的典故，有什么作用？试加以分析。

【答案】1．D2．C【解析】1．考查对诗歌内容的理解。

D.“低徊愧人子，不敢叹风尘”这两句写出了自己出外谋生，没有成就，惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任。

不敢直率诉说在外风尘之苦，而是婉转回答母亲的问话，以免老人家听了难受；故选D。

2．考查对诗歌内容的赏析能力。

C.这首诗用朴素的语言，细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。

全诗质朴无华，没有一点矫饰，却能引起读者的共鸣和回味；故选C。

【点睛】这首诗用朴素的语言，细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。

神情话语，如见如闻，游子归家，为母的定然高兴，“爱子心无尽”，数句虽然直白，却意蕴深重。

“寒衣针线密，家信墨痕新”，体现母亲对自己的十分关切、爱护。

“见面怜清瘦，呼儿问苦辛”二句，把母亲对爱子无微不至的关怀写得多么真实、生动，情深意重，让所有游子读后热泪盈眶。

最后二句“低回愧人子，不敢叹风尘”是写作者自己心态的。

“低回”，迂回曲折的意思。

这里写出了自己出外谋生，没有成就，惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任。

不敢直率诉说在外风尘之苦，而是婉转回答母亲的问话，以免老人家听了难受。

【古诗文阅读】杜甫《江村》阅读答案解析及赏析江村作者：杜甫清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

自来自去堂上燕，相亲相近水中鸥。

老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

但有故人供禄米，微躯此外更何求。

相关试题及答案注：公元760年春。

在亲友的资助下杜甫在成都郊外的浣花溪畔建成了几间草房，长期颠沛流离的诗人一家在此度过了近5年比较安稳的生活，此诗就作于这一时期。

（1）请从写景和传情两方面简要分析首句中“抱”的妙处。

（3分）【答案】运用了拟人手法（1分），概括了草堂周围的环境，一弯清流绕宅而过（1分）；传达出诗人与周围自然山水的融合无间，体现了诗人的自适和惬意。

【解析】考查对古代诗歌语言的鉴赏能力。

这是炼字题，通过关键字把握意境。

既然是炼字，一般是词类活用，或者运用了修辞手法，做题时首先应该指出这点，再从景与情两方面说明其效果。

（2）“事事幽”是统摄全诗的核心，请结合二、三两联简要说明诗人是如何来表现“幽”的。

（3分）【答案】两联四句，每句一景（或“一事”），是赋的铺陈手法；从景物（环境）和人事（人物活动）两个方面展开描写，典雅的环境和闲适的人物活动相互映衬；细节描写。

（每点1分，写出三点即得满分）【解析】鉴赏文学作品的表达技巧。

诗首联写景，颔联、颈联叙事兼描写，尾联抒情。

“事事幽”统摄全诗，幽，僻静、安闲之意。

如何表现这一特点，就涉及到诗歌所用的表达技巧。

二三联，一句一景，用的是赋的铺叙手法，用描写角度来说，也可说运用白描的手法勾勒；第三联，写妻子“画纸”，稚子“敲针”，属细节描写；第二联属环境描写，第三联是人物描写，以环境的安闲衬托人物的安闲，用的是衬托手法。

反之也成立，所以可以说是互相衬托或映衬。

（3）最后一联，诗人的感情转为凄婉，请作具体分析。

（4分）【答案】眼前悠游闲适的生活，是建筑在故人供禄米的基础上的，曲折地表达出漂泊异地的窘迫；（2分）一旦俸禄供米发生了问题，一切就都谈不到了，流露出诗人对未来的忧虑。

【导语】杜甫⽣活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治⿊暗、⼈民疾苦，他的诗反映当时社会⽭盾和⼈民疾苦，他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变，表达了崇⾼的儒家仁爱精神和强烈的忧患意识，因⽽被誉为“诗史”。

杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。

下⾯是为⼤家带来的杜甫《江村》及赏析，欢迎⼤家阅读。

江村 唐代：杜甫 清江⼀曲抱村流，长夏江村事事幽。

⾃去⾃来堂上燕，相亲相近⽔中鸥。

(堂上⼀作：梁上) ⽼妻画纸为棋局，稚⼦敲针作钓钩。

但有故⼈供禄⽶，微躯此外更何求？ 译⽂ 清澈的江⽔曲折地绕村流过，长长的夏⽇⾥，村中的⼀切都显得幽雅。

梁上的燕⼦⾃由⾃在地飞来飞去，⽔中的⽩鸥相亲相近，相伴相随。

⽼妻正在⽤纸画⼀张棋盘，⼩⼉⼦敲打着针作⼀只鱼钩。

只要有⽼朋友给予⼀些钱⽶，我还有什么奢求呢？ 注释 江村：江畔村庄。

清江：清澈的江⽔。

江：指锦江，岷江的⽀流，在成都西郊的⼀段称浣花溪。

曲：曲折。

抱：怀拥，环绕。

长夏：长长的夏⽇。

幽：宁静，安闲。

⾃去⾃来：来去⾃由，⽆拘⽆束。

相亲相近：相互亲近。

画纸为棋局：在纸上画棋盘。

稚⼦：年幼的⼉⼦。

禄⽶：古代官吏的俸给，这⾥指钱⽶。

”但有“句，⼀说为”多病所须惟药物“。

微躯：微贱的⾝躯，是作者⾃谦之词。

评解 这是⼀⾸平淡⾃然的七⾔律诗,作者以清淳质朴的笔调,质朴⽆华的语⾔,点染出浣花溪畔幽美宁静的⾃然风光和村居⽣活清悠闲适的情趣,将夏⽇江村最寻常⽽⼜最富于特⾊的景象,描绘得真切⽣动,⾃然可爱,颇具⽥园诗萧散恬淡、幽雅浑朴的风韵.宋代蔡梦弼《草堂诗话》评价说:"其所以⼤过⼈者,⽆他,只是平易.虽⽈似俗,其实眼前事尔." 诗的前半写⼈与⾃然的和谐,⾃然令⼈赏⼼悦⽬,⼈在⾃然中感到⾃由、亲切、融洽.颈联写洋溢着欢乐、⽣⽓勃勃的家庭⽣活情景,深涵着诗⼈对天伦之乐的欣慰和珍惜.末两句写不求仕宦的平淡⼼境.这是杜甫诗中难得多见的轻松愉快之作.清代黄⽣《杜诗说》谓之"杜律不难于⽼健,⽽难于轻松.此诗见潇洒流逸之致" 鉴赏 作者杜甫在饱经颠沛流离之后，终于获得了⼀个暂时安居的栖⾝之所。

杜甫诗《江村》原文赏析《江村》是唐代诗人杜甫创作的一首七律。

这首诗作于唐肃宗上元元年(760)夏，当时作者的成都草堂刚刚建成，作者便作此诗借景抒怀，表现了一种悠然自得的心情。

首联描写环境，一个“抱”字用得精妙，生动地描绘出溪水紧紧围绕江村的情态。

颔联写景物之幽：燕子自来自去，鸥鸟相亲相近，江村景色的幽静跃然纸上。

颈联写人事之幽：老妻画棋盘，幼子弯针当作钓钩，各得其乐，也就引出了尾联中别无他求，心满意足的心境。

全诗结构严谨，语言流畅，颇有生活情趣。

江村清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。

老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

但有故人供禄米，微躯此外更何求?注释1、抱：围绕。

2、长夏：盛夏。

3、微躯：微贱的身躯，诗人自指。

译文清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。

梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的鸥鸟互相追逐嬉戏，亲亲热热。

妻子在纸上画着棋盘，小儿敲针作鱼钩。

我老了，多病的身体需要的只是治病的药物，除此之外，还有别的什么奢求呢?杜甫诗赏析这首诗写于唐肃宗上元元年(760)。

在几个月之前，诗人经过四年的流亡生活，从同州经由绵州，来到了这不曾遭到战乱骚扰的、暂时还保持安静的西南富庶之乡成都郊外浣花溪畔。

他依靠亲友故旧的资助而辛苦经营的草堂已经初具规模;饱经离乡背井的苦楚、备尝颠沛流离的艰虞的诗人，终于获得了一个暂时安居的栖身之所。

时值初夏，浣花溪畔，江流曲折，水木清华，一派恬静幽雅的田园景象。

诗人拈来《江村》诗题，放笔咏怀，愉悦之情是可以想见的。

本诗首联第二句“事事幽”三字，是全诗关紧的话，提挈一篇旨意。

中间四句，紧紧贴住“事事幽”，一路叙下。

梁间燕子，时来时去，自由而自在;江上白鸥，忽远忽近，相伴而相随。

从诗人眼里看来，燕子也罢，鸥鸟也罢，都有一种忘机不疑、乐群适性的意趣。

物情如此幽静，人事的幽趣尤其使诗人惬心快意：老妻画纸为棋局的痴情憨态，望而可亲;稚子敲针做钓钩的天真无邪，弥觉可爱。

杜甫《江村》全诗翻译赏析江村作者：杜甫清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

自来自去堂上燕，相亲相近水中鸥。

老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

但有故人供禄米，微躯此外更何求。

注释：1.清江指浣花溪。

2.幽：幽静，安静，闲适。

3.故人供禄米：此戏指老朋友们给自己生活方面的资助。

4.微躯：类似"贱体"之意，是自谦的说法。

翻译：清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。

梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的鸥鸟互相追逐嬉戏，亲亲热热。

妻子在纸上画着棋盘，小儿敲针作鱼钩。

只要有老朋友给予一些周济(只是年老多病需要一些药物)，我这微贱之人也就别无所求了。

赏析：这首诗写于唐肃宗上元元年(760)。

在几个月之前，诗人经过四年的流亡生活，从同州经由绵州，来到了这不曾遭到战乱骚扰的、暂时还保持安静的西南富庶之乡成都郊外浣花溪畔。

他依靠亲友故旧的资助而辛苦经营的草堂已经初具规模;饱经离乡背井的苦楚、备尝颠沛流离的艰虞的诗人，终于获得了一个暂时安居的栖身之所。

时值初夏，浣花溪畔，江流曲折，水木清华，一派恬静幽雅的田园景象。

诗人拈来《江村》诗题，放笔咏怀，愉悦之情是可以想见的。

本诗首联第二句“事事幽”三字，是全诗关紧的话，提挈一篇旨意。

中间四句，紧紧贴住“事事幽”，一路叙下。

梁间燕子，时来时去，自由而自在;江上白鸥，忽远忽近，相伴而相随。

从诗人眼里看来，燕子也罢，鸥鸟也罢，都有一种忘机不疑、乐群适性的意趣。

物情如此幽静，人事的幽趣尤其使诗人惬心快意：老妻画纸为棋局的痴情憨态，望而可亲;稚子敲针做钓钩的天真无邪，弥觉可爱。

棋局最宜消夏，清江正好垂钓，村居乐事，件件如意。

经历长期离乱之后，重新获得家室儿女之乐，诗人怎么不感到欣喜和满足呢?结句“但有故人供禄米，微躯此外更何求”，虽然表面上是喜幸之词，而骨子里正包藏着不少悲苦之情。

曰“但有”，就不能保证必有;曰“更何求”，正说明已有所求。

杜甫确实没有忘记，自己眼前优游闲适的生活，是建筑在“故人供禄米”的基础之上的。

田园诗：杜甫《江村》原文翻译及赏析田园诗，它自成流派、一直影响后世诗人创作的发展，田园诗大部分取材于田园生活，来源于对田园生活的深切感受，有的接近于口语，有的近似歌谣：有的直抒胸臆，直接表明了诗人热爱躬耕生活之情，语言平淡而自然，朴实而又毫不缺乏色彩，给人一种清新、淳美的感觉、诗情画意的感受。

下面是无忧考网为大家带来的：田园诗：杜甫《江村》原文翻译及赏析，欢迎大家阅读。

江村唐代：杜甫清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。

老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。

但有故人供禄米，微躯此外更何求？译文清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。

梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。

老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。

只要有老朋友给予一些钱米，我还有什么奢求呢？注释江村：江畔村庄。

清江：清澈的江水。

江：指锦江，岷江的支流，在成都西郊的一段称浣花溪。

曲：曲折。

抱：怀拥，环绕。

长夏：长长的夏日。

幽：宁静，安闲。

自去自来：来去自由，无拘无束。

相亲相近：相互亲近。

画纸为棋局：在纸上画棋盘。

稚子：年幼的儿子。

禄米：古代官吏的俸给，这里指钱米。

”但有“句，一说为”多病所须惟药物“。

微躯：微贱的身躯，是作者自谦之词。

创作背景唐肃宗上元元年（760）夏，诗人杜甫在朋友的资助下，在四川成都郊外的浣花溪畔盖了一间草堂，在饱经战乱之苦后，生活暂时得到了安宁，妻子儿女同聚一处，重新获得了天伦之乐。

这首诗正作于这期间。

赏析这首诗写于唐肃宗上元元年（760）。

在几个月之前，诗人经过四年的流亡生活，从同州经由绵州，来到了这不曾遭到战乱骚扰的、暂时还保持安静的西南富庶之乡成都郊外浣花溪畔。

他依靠亲友故旧的资助而辛苦经营的草堂已经初具规模；饱经离乡背井的苦楚、备尝颠沛流离的艰虞的诗人，终于获得了一个暂时安居的栖身之所。

时值初夏，浣花溪畔，江流曲折，水木清华，一派恬静幽雅的田园景象。

《江村》杜甫唐诗鉴赏【作品介绍】《江村》是唐代诗人杜甫创作的一首七律。

这首诗作于唐肃宗上元元年（760）夏，当时作者的成都草堂刚刚建成，作者便作此诗借景抒怀，表现了一种悠然自得的心情。

首联描写环境，一个“抱”字用得精妙，生动地描绘出溪水紧紧围绕江村的情态。

颔联写景物之幽：燕子自来自去，鸥鸟相亲相近，江村景色的幽静跃然纸上。

颈联写人事之幽：老妻画棋盘，幼子弯针当作钓钩，各得其乐，也就引出了尾联中别无他求，心满意足的心境。

全诗结构严谨，语言流畅，颇有生活情趣。

【原文】江村1清江一曲抱村流2，长夏江村事事幽3。

自去自来梁上燕4，相亲相近水中鸥5。

老妻画纸为棋局6，稚子敲针作钓钩7。

但有故人供禄米8，微躯此外更何求9？【注释】江村：江畔村庄。

清江：清澈的江水。

江：指锦江，岷江的支流，在成都西郊的一段称浣花溪。

曲：曲折。

抱：怀拥，环绕。

长夏：长长的夏日。

幽：宁静，安闲。

自去自来：来去自由，无拘无束。

相亲相近：相互亲近。

画纸为棋局：在纸上画棋盘。

稚子：年幼的儿子。

禄米：古代官吏的俸给，这里指钱米。

”但有“句，一说为”多病所须惟药物“。

微躯：微贱的身躯，是作者自谦之词。

【白话译文】清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。

梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。

老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。

只要有老朋友给予一些钱米，我还有什么奢求呢？【创作背景】唐肃宗上元元年（760）夏，诗人杜甫在朋友的资助下，在四川成都郊外的浣花溪畔盖了一间草堂，在饱经战乱之苦后，生活暂时得到了安宁，妻子儿女同聚一处，重新获得了天伦之乐。

这首诗正作于这期间。

【赏析】作者杜甫在饱经颠沛流离之后，终于获得了一个暂时安居的栖身之所。

这首诗在一片宁静的氛围里，细腻地描画了优美恬淡的景物，随意地叙写了闲适温馨的生活情趣，表现出作者杜甫难得的一段安定生活给他带来的满足和欣然。

“清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。

【导语】杜甫（712年—770年），字⼦美，汉族，本襄阳⼈，后徙河南巩县。

⾃号少陵野⽼，唐代伟⼤的现实主义诗⼈，与李⽩合称“李杜”。

为了与另两位诗⼈李商隐与杜牧即“⼩李杜”区别，杜甫与李⽩⼜合称“⼤李杜”，杜甫也常被称为“⽼杜”。

后世称其杜拾遗、杜⼯部，也称他杜少陵、杜草堂。

杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。

杜甫在中国古典诗歌中的影响⾮常深远，被后⼈称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。

下⾯是为⼤家带来的杜甫《江村》及赏析，欢迎⼤家阅读。

江村 唐代：杜甫 清江⼀曲抱村流，长夏江村事事幽。

⾃去⾃来堂上燕，相亲相近⽔中鸥。

(堂上⼀作：梁上) ⽼妻画纸为棋局，稚⼦敲针作钓钩。

但有故⼈供禄⽶，微躯此外更何求？ 创作背景 唐肃宗上元元年（760）夏，诗⼈杜甫在朋友的资助下，在四川成都郊外的浣花溪畔盖了⼀间草堂，在饱经战乱之苦后，⽣活暂时得到了安宁，妻⼦⼉⼥同聚⼀处，重新获得了天伦之乐。

这⾸诗正作于这期间。

译⽂ 清澈的江⽔曲折地绕村流过，长长的夏⽇⾥，村中的⼀切都显得幽雅。

梁上的燕⼦⾃由⾃在地飞来飞去，⽔中的⽩鸥相亲相近，相伴相随。

⽼妻正在⽤纸画⼀张棋盘，⼩⼉⼦敲打着针作⼀只鱼钩。

只要有⽼朋友给予⼀些钱⽶，我还有什么奢求呢？ 注释 江村：江畔村庄。

清江：清澈的江⽔。

江：指锦江，岷江的⽀流，在成都西郊的⼀段称浣花溪。

曲：曲折。

抱：怀拥，环绕。

长夏：长长的夏⽇。

幽：宁静，安闲。

⾃去⾃来：来去⾃由，⽆拘⽆束。

相亲相近：相互亲近。

画纸为棋局：在纸上画棋盘。

稚⼦：年幼的⼉⼦。

禄⽶：古代官吏的俸给，这⾥指钱⽶。

”但有“句，⼀说为”多病所须惟药物“。

微躯：微贱的⾝躯，是作者⾃谦之词。

评解 这是⼀⾸平淡⾃然的七⾔律诗,作者以清淳质朴的笔调,质朴⽆华的语⾔,点染出浣花溪畔幽美宁静的⾃然风光和村居⽣活清悠闲适的情趣,将夏⽇江村最寻常⽽⼜最富于特⾊的景象,描绘得真切⽣动,⾃然可爱,颇具⽥园诗萧散恬淡、幽雅浑朴的风韵.宋代蔡梦弼《草堂诗话》评价说:"其所以⼤过⼈者,⽆他,只是平易.虽⽈似俗,其实眼前事尔." 诗的前半写⼈与⾃然的和谐,⾃然令⼈赏⼼悦⽬,⼈在⾃然中感到⾃由、亲切、融洽.颈联写洋溢着欢乐、⽣⽓勃勃的家庭⽣活情景,深涵着诗⼈对天伦之乐的欣慰和珍惜.末两句写不求仕宦的平淡⼼境.这是杜甫诗中难得多见的轻松愉快之作.清代黄⽣《杜诗说》谓之"杜律不难于⽼健,⽽难于轻松.此诗见潇洒流逸之致".。