语文基础知识积累-关于粤语中常用的有趣俚语

流行的粤语俚语粤语是一种很好听的语言，在粤语方言里有很多俚语。

下面小编为大家整理了流行的粤语俚语，欢迎大家阅读。

流行的粤语俚语摘抄【一于】实是“一意”的讹音，因讲者乡音而影响已成习惯所致。

义为专心，引申为决定不再改变，如“一于咁话”(决定照讲妥的办，不再改变)。

【一支公】“一支”，特指人的数量词，表“只一个”，隐含孤单意;“公”指“人”的特有土话讲法，指男人，女性自谓时也可用。

【一旧水】“水”此处亦可称为“嘢”，钱。

一百元。

市井语，严肃场合或高雅人士不用。

【一撇水】“撇”音pit3，“水”亦可称为“嘢”。

一千元，用法同上。

【一盘水】一万元。

【一个崩】相当于一分钱或一个铜钱。

【一啖】“啖”音“淡”(dem6)作量词即口，动词作吃讲。

如：“日啖荔枝三百颗”(动词：食)，“咬两三啖”(量词：口)。

【一碌木(或竹，或蔗)】“碌”音luk7，段、截。

字面意为一段木头，常以喻人反应迟顿。

【一粒嘢】一角钱(旧称一毫子)。

二三十年代至50年代初，市面通行，带轻视其值少的隐意，其后渐不用。

【一粒仔(女)】一个仔(女)，隐含“孤单”、“矜贵”之意。

【一身蚁】“一身”，浑身，周身。

喻“不胜其痒”、“麻烦多多”、“虽不致命，苦恼难堪”等意。

【一阵】义如“一会儿”、“片刻”“俄倾”。

如“等一阵，一齐去”。

又可连“一”也省略掉：“等阵一齐去”。

【一味】非指菜肴，意为某种意见的态度，略如普通话“老是……”、“总是……”。

如：“我讲到口水都干晒，重系一味摇头”(我口都说干了，他仍是摇头坚持不答应)。

【一脚踢】劳务市场惯用语，义为“包括全部在内”，约相当于普通话的“一揽子”，但用法不全同;后者是形容词性定语，如“一揽子计划”;前者通常作独立成分出现，不直接与句中任何成分结成词组，如“请盞个保姆，带细路(小孩)、煮饭、买菜、洗衫等，一脚踢，月薪三百元”(一脚踢指从带小孩到其他家中杂务全部包括在内)。

【豆厘】旧时重量单位为斤、两、钱、分、厘……，封建时代货币银也以此为重量计值，“厘”为值甚微。

经典的粤语俚语俚语具有感染力、情感和幽默色彩，成为人们中很重要的一部分。

下面是小编整理的粤语俚语，感兴趣的过来看看吧。

粤语俚语摘抄【一于】实是“一意”的讹音，因讲者乡音而影响已成习惯所致。

义为专心，引申为决定不再改变，如“一于咁话”(决定照讲妥的办，不再改变)。

【一支公】“一支”，特指人的数量词，表“只一个”，隐含孤单意;“公”指“人”的特有土话讲法，指男人，女性自谓时也可用。

【一旧水】“水”此处亦可称为“嘢”，钱。

一百元。

市井语，严肃场合或高雅人士不用。

【一撇水】“撇”音pit3，“水”亦可称为“嘢”。

一千元，用法同上。

【一盘水】一万元。

【一个崩】相当于一分钱或一个铜钱。

【一啖】“啖”音“淡”(dem6)作量词即口，动词作吃讲。

如：“日啖荔枝三百颗”(动词：食)，“咬两三啖”(量词：口)。

【一碌木(或竹，或蔗)】“碌”音luk7，段、截。

字面意为一段木头，常以喻人反应迟顿。

【一粒嘢】一角钱(旧称一毫子)。

二三十年代至50年代初，市面通行，带轻视其值少的隐意，其后渐不用。

【一粒仔(女)】一个仔(女)，隐含“孤单”、“矜贵”之意。

【一身蚁】“一身”，浑身，周身。

喻“不胜其痒”、“麻烦多多”、“虽不致命，苦恼难堪”等意。

【一阵】义如“一会儿”、“片刻”“俄倾”。

如“等一阵，一齐去”。

又可连“一”也省略掉：“等阵一齐去”。

【一味】非指菜肴，意为某种意见的态度，略如普通话“老是……”、“总是……”。

如：“我讲到口水都干晒，重系一味摇头”(我口都说干了，他仍是摇头坚持不答应)。

【一脚踢】劳务市场惯用语，义为“包括全部在内”，约相当于普通话的“一揽子”，但用法不全同;后者是形容词性定语，如“一揽子计划”;前者通常作独立成分出现，不直接与句中任何成分结成词组，如“请盞个保姆，带细路(小孩)、煮饭、买菜、洗衫等，一脚踢，月薪三百元”(一脚踢指从带小孩到其他家中杂务全部包括在内)。

【豆厘】旧时重量单位为斤、两、钱、分、厘……，封建时代货币银也以此为重量计值，“厘”为值甚微。

粤语方言趣味歇后语大全1. 阎罗王发通告————鬼话连篇2. 无槟榔咬五出汁———事出有因3. 竹织鸭———————无心肝4. 床下底踢毽—————大家都甘高5. 神仙过铁桥—————包稳阵6. 卖鱼佬洗身—————无晒声(腥)气7. 湿水榄———————两头滑8. 交通灯———————点红点绿9. 邓穿石———————陪衬唧10. 波萝鸡———————靠黐11. 蜑家鸡见水—————得个望12. 骑牛遇亲家—————出丑偏遇熟人13. 阿聋送殡——————吾听笛14. 二打六———————未够斤两15. 死鸡撑饭盖—————死顶16. 水过鸭背——————吾装载17. 铁木真打仔-----大汗耷细汗18. 阿茂整饼----无果样整果样19. 水瓜打狗----唔见紧桷20. 年三十晚谢灶──好做唔做21. 灶头抹布──咸湿22. 灶君上天──有果句讲果句23. 寿星公吊颈──嫌命长24. 陈年中草药──发烂渣25. 灶君跌落镬──精(蒸)神26. 阿崩叫狗──越叫越走27. 阿崩养猫──转性28. 卖鱼佬──有声(腥)气29. 卖鲩鱼尾──搭嘴30. 细佬哥剃头──就快就快31. 肥佬着笠衫──几大就几大32. 神台猫屎──神憎鬼厌33. 南无佬跌落粪坑──无晒符34. 屎忽窟生疮──无眼睇35. 咸蛋滚汤──心都实晒36. 瓦檐狮子──叻到满37. 跪地喂(气)猪母(拉)──睇钱份上38. 床底破柴──撞晒大板39. 老婆担遮──阴功(公)40. 投石落屎坑──激起公愤(恭粪)41. 火烧猪头──熟口熟面42. 天堂尿壶──全神贯注43. 老公泼扇──凄(妻)凉44. 撒路溪钱──吸引死人45. 黄皮树了哥──唔熟唔食46. 亚聋送殡──唔听你支死人笛47. 湿水棉花──无得弹48. 狗上瓦桁──有条路49. 十月芥菜──起晒心50. 肥婆坐屎塔──TUP TUP 撼51. 纸扎下巴──口轻轻52. 屎坑关刀──文(闻)又唔得，武(舞)又唔得53. 鼎湖上素──好斋54. 火烧旗杆──长叹(炭)55. 飞机打交──高斗56. 海底石斑──好瘀(鱼)57. 鸡食放光虫──心知肚明58. 山草药──up得就up59. 番鬼佬月饼──闷极60. 非洲和尚──乞(黑)人憎(僧)61. 潮州二胡──自己顾自己62. 断柄锄头──无揸拿63. 猫儿洗面──系甘意64. 棺材铺拜神──想人死65. 蒸生瓜──神神地66. 阿兰嫁阿瑞---类斗类67. 无耳藤o急---靠托68. 屎坑关刀---无张利69. 神仙放屁——不同凡响70. 生虫拐杖——靠唔住71. 番薯跌落灶——该煨。

广州话俚语·俗语1. 粤语版搞笑三字经人之初，口多多！手指指，食鸡屎！识少少，扮代表！醒少少，俾人叼！眼斩斩，死得惨！得把口，吾知丑！听唔明，扮纯情！吹下水，任你嘴！骑喱啡，扮阿姐！样衰衰，俾狗追！样怪怪，死得快！夜吗吗，痴胶花！眼光光，等天光！天光光，俾人装！有如果，无癫婆！唔知丑，生豆豆！癫癫地，唔识死！死木嘴，流口水！口水多，无尿屙！趁你病，裸你命！细虾大，捉去卖！起大屋，靠表叔！唔识字，扮博士！姿姿整，有环境！无啦啦，整哒疤！韧韧脚，等人约！懒痴缠，搏可怜！学猜枚，沟表妹！2.【二世祖】义同败家仔，带鄙视、嘲骂意，指其人是只凭先人遗泽，光顾享乐，挥霍成性。

3.【大头虾】嘲笑或嗔怪他人之词，指办事没头脑、魂不守舍、不牢靠的冒失鬼。

4.【大头菜】寻常百姓家佐膳腌菜，略似四川榨菜。

据说多吃了会多做梦，故广州人常拿来嘲笑别人的谋望只是空想。

5.【大食懒】鄙屑、指责之词，指其人是好逸恶劳、只食不做的懒汉。

6.【大碌藕】字面义为粗大的一段(即一碌)莲藕，用作比喻语，带贬义，指责、讽喻他人之词。

指其人之为人或气质，粗枝大叶，大手大脚，鲁鲁莽莽，却又并非有意轻视。

7.【大癫大废】指放荡不羁，随意尽情玩乐，不顾天高地厚的生活作风和态度。

8.【大石责死蟹】“责”只取其音，本字原为“矺”，古字，罕见，故不沿用，义为压。

比喻小人物、下级，被大人物、上级利用地位、权势强制或压迫接受某种处置，含无可奈何和并不甘心的不满情绪。

可用于自谓或谓人。

9.【牙擦擦】形容一个人爱表现自己，争说抢言，口不让人，甚至表现为嚣张、狂妄等作风。

10.【出猫仔】三四十年代通行至今，原指学生考试夹带作弊行为，后广泛流行，泛指作假、掺假、舞弊。

11.【打脚骨】即封建时代的“剪径”，在旅途中抢劫财物谓之打脚骨；又可引申以喻一切被迫的或勉强的破费。

12.【电灯胆】实物指灯泡，广州俚词是喻人，指其人是电灯泡一般不透气(里面真空)，为“唔通气”之代语。

粤语俚语大全粤语口头禅粤语俚语大全&粤语口头禅2010-12-11 23:06:22友情提醒：错别字还是很多，大家看看而已，不用太在意。

【粤语俚语大全】1)"行一步,睇一步" 表示“做事没有长远计划和安排，只能一步一步做着看”例句：而家啲安排时时改动，行一步睇一步算嘞。

2)“仔大仔世界” 表示孩子长大了，就有自己的生活空间了。

例句：你闹佢做乜啫，仔大仔世界，由得佢喇！3)“核突/屈凸”这个词在粤语里是“恶心，厌恶”的意思。

例句：你送咁样个嘢畀我，好核突噶！4）“冇雷公咁远”：很远的地方。

如：去到冇雷公咁远先买得一件衫。

5）“罗汉请观音”：多人集资请一个人饮宴或食饭。

“观音请罗汉”：一个人独立请一班人饮食6）“张天师遇鬼迷/老猫烧须”：精于此道的人也会失手。

7）“多只香炉多只鬼”：多一个人来把利益分簿。

例句：隔离又开多间时装店，真系多只香炉多只鬼。

8）“睇送食饭”：因应情况来做事。

‘送’就是菜肴。

吃饭时就着有多少菜肴来吃，引申到做其它事情也要按不同情况来处理。

例句：剩返好少钱炸，阵间买野要睇送食饭（只余很少钱，一会买东西时要省着点）我地（口既）经费唔多，你做呢个计划（口个）阵要睇送食饭9）“煲冇米粥”：一些只留于空谈的商议。

明知不会成功，也姑且试试。

例句：等我听日同业主煲下冇米粥，睇下佢肯唔肯减租。

10）“二打六”：指人的身份无足轻重，或技术不够。

‘打’有和、共、及、加的意思。

‘二打六’即‘二和六’或‘二加六’的意思，二加六合起来是八，不到十，即是不够十足。

例句：最衰都系你贪平，搵埋晒的二打六离装修，依家间屋被佢地搞到鬼五马六。

佢系公司系二打六（口即）（他在公司只是个小角色）11）“坐定粒六”：肯定会成功。

六是一粒骰子中最大的一面。

例句：你又聪明又勤力，呢次考试，你坐定粒六又考第一啦你出马呢单生意一定成，我坐定粒六等你返（口黎）一齐去庆功12）“执条袜带累身家”：得不偿失，以为得到一些小便宜，后来反而增加开支。

粤语俚语典故
粤语俚语：
1. 搞鬼 - 意思是搞恶作剧或捉弄人。

例句：佢真系个搞鬼王，整晚整我吓！
2. 脑残 - 指一个人思维不清晰或行为愚蠢。

例句：佢嘅回答真系脑残，简直冇脑！
3. 搞笑 - 指令人发笑或滑稽的事物。

例句：呢个视频好搞笑，笑到我肚痛！
4. 讲死 - 意思是讲的夸张或太过分。

例句：你话咁多，我都听讲死啦！
5. 摇摆 - 指无法决定或犹豫不决。

例句：我唔可以摇摆，要快D决定！
粤语典故：
1. 纸上谈兵- 源自于唐代文学家刘禹锡的《陋室铭》，意思是只在纸上谈论而没有实际行动。

例句：唔好纸上谈兵，要付诸实践！
2. 吃闲饭 - 源自广东方言，指某人没有实际工作而靠别人养活。

例句：佢系个吃闲饭嘅人，无用之辈！
3. 真金不怕火炼- 意思是真正的金子不怕经历考验，比喻经受过困难和苦难的人更坚强。

例句：只有经历过磨砺的人才是真金不怕火炼。

4. 画蛇添足- 源自于《庄子·外物》中的故事，比喻做多余的事情或者在完美的事物上增加不必要的东西。

例句：你不要画蛇添足，这样反而弄巧成拙。

5. 井底之蛙- 源自于《列子·汤问》中的故事，比喻见识狭窄或者缺乏远见。

例句：你别再当井底之蛙了，要开阔眼界！。

广东话俚语大全俚语是一种有趣的语言，而广东俚语则带有广东地区的方言特色。

你们会说广东话俚语吗?接下来就请跟随店铺一起来学习一下广东话俚语吧。

广东话俚语精选二指长过公，唔死都一世穷拖拖拉拉实食斋，扭扭另另正乸型唔系衰多口，点会甘出丑痴痴呆呆坐埋一台,昂昂居居围埋一堆今日博一博，有排我挥霍你对距如珠如宝，距当你咸鱼水草你对距痴心一片，距当你痴9左线唔系猛龙唔过江，唔系豬扒唔化妆搏一搏，单车变摩托，又再搏多搏，摩托变饭壳吾系你死，就系我翻吾到屋企中间分界，升职最快撩事斗非当饮茶，比人打到跳chacha招招积积自大狂，比人省到心都寒世上无难事，只要隔硬黎男人唔去滚，除非身无银;男人唔咸湿，鸡窦都执粒5洗急，最紧要快系你鄙视我噶同时，我何尝唔想一巴刮死你美人美人，发端撩人;美人美人，眼尾无纹;美人美人，何其销魂经典广东话俚语十个男人九个滚，剩翻一个仲冧紧唔赌唔知时运高，唔滚唔知身体好早D饮，早D呕，早D走唔赌唔嫖，唔做空调早买早享受，迟买多折扣赢就赢粒糖，输就输间厂钱唔系问题，问题系冇钱小便的热情，係投入尿兜的怀抱，还是暖和墙角的冰冷十蚊三支，饮到白痴从小学识赌，生活逐渐好你係多春魚嘅细佬，多卵鱼为兄弟可以两胁插刀，为女可以插兄弟两刀D女好鬼索，条仔超级恶不在乎有波有箩，只在乎冇睇妇科我不是随便的人，我随便起来不是人十蚊有三件，越着越大件你有你拼搏，我有我挥霍常见的广东话俚语擦鞋：拍马屁一身蚁：一身麻烦一镬泡：比喻一团糟糕一担担：半斤八两，彼此彼此烂gag：冷笑话舂瘟鸡：比喻乱闯乱撞的人执死鸡：拣到便宜跌眼镜：估计错误，走了眼踢晒脚：非常忙碌食死猫：背黑锅扯猫尾：演双簧黐孖筋：神经质厾背脊：背后说人坏话，告发别人放飞机：故意失约七国咁乱：乱成一团糟话头醒尾：领悟力强，一说就明白死蛇烂鳝：一动不动，比喻懒惰衰到贴地：倒霉透了，坏透了身水身汗：满身是汗无端白事：无缘无故冇尾飞堶：比喻一去不回以上是店铺为您整理的俚语相关内容，希望对您有所帮助，欢迎阅读。

粤语的谚语（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、规章制度、策划方案、教学计划、教学反思、教案资料、说课稿、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample texts, such as work summaries, work plans, contract agreements, rules and regulations, planning schemes, teaching plans, teaching reflections, lesson plans, lecture notes, other sample texts, etc. If you want to learn about different formats and writing methods of sample texts, please pay attention!粤语的谚语粤语的谚语在日常的学习、工作、生活中，大家一定都听到过很多谚语吧，谚语是民众的丰富智慧和普遍经验的规律总结。

粤语俚语典故
粤语是一种在中国广东地区广泛使用的语言，其特色之一就是丰富的俚语和典故。

这些俚语和典故往往具有深厚的历史和文化背景，反映了广东地区的历史变迁和社会风情。

以下是一些常见的粤语俚语及其典故：
1. "吹鸡"：在粤语中，“吹鸡”一词是指“吹哨子”，而“哨子”在广府话中也被称为“银鸡”。

因此，“吹鸡”有“召集、发动”的意思。

2. "食夹棍"：“夹棍”是清朝的一种刑具，用于施加压力使犯人双腿被夹至红肿疼痛。

而“食夹棍”这个词则源于牌九游戏中的动作，其中“食”这个动词有接受、承受的意思。

3. "扭尽六壬"：这是一个形容人做事情非常努力的俚语，意思是“尽全力”。

其中的“六壬”是中国古代占星术中的一种方法。

4. "坐花厅"：这个词用来描述一个人在某个地方长时间等待的情景，如在花厅等待客人到来。

广东话中的俚语、隐语一、广州市井的俚语旧时的广州市井，流行这许多俚语。

记述如下：1．“憨鸠”——意指对方是“呆子”，有时也用作不满之词，如说人家“憨鸠夹冇谱”。

2.“湿柴”——源于国民政府在濒与崩溃前，滥发大钞，导致通货膨胀，币值狂跌。

消费所需，动则千百十万，市民生活苦不堪言，民怨沸腾，遂以“湿柴”作为金元券的代名词，谓其难以燃烧之意。

3.“尖咀”——“啄地”均为鸡的代名词。

后来转化为私娼的代号，近来简称为“鸡”。

4.“沙头”——饭的暗语，下流社会惯用语，吃饭也叫“问沙”。

5.“直板”——指新发行未经折叠的纸币。

6.“省镜”——漂亮、靓的意思。

7．“一春水”——十块钱的代词。

8.“细路”——“细蚊”都是小孩的代名词。

民间也称“细佬哥”。

9.“老坑”——对老人不尊重的称谓，也有称“老蚊公”的。

10.“散水”——歹徒发现情况不妙赶紧逃走之意，也有叫“撇档”的。

11.“老举”——旧时对缴纳花捐的大寨妓女的名称。

12.“炮婆”——指昼夜接客的下乘娼妓。

13.“贴士”——指客人给女工送小费。

14.“黄仔”——金戒指的代名词。

15.“爆伏劲”——指那些性情急躁的莽汉，也叫“禾虫劲”。

16.“麻甩佬”——泛指某些男性。

17.“土鲮鱼”——旧时对顺德女佣的贬称。

18.“打水回”——旧社会到妓寨闲逛的见面礼。

二、佛山民间隐语词汇表佛山历史悠久，民间的隐、谚、成、歇后语很多，对照如下1.偷鸡——工作过程中偷懒2.抄更——在正职之外的工作，通常在晚上3.劈友——砍人4.老细——老板5.大天二——强盗首领6.土皇帝——横行乡里7.拉参——掳人勒索8.开大锅饭——出动劫掠9.做世界——纠党行凶10.打脚骨——拦途抢劫11.掷冷格——入宅偷窃12.收晒凉——白天街上行窃13.擒荷包——当众偷窃14.高买——入店购物乘机窃走15.出老千——行骗16.找老衬——搵笨17.磅水——索取钱财18.死火——钱花光了19.架撑——行凶用物20.得手——胜利21.执笠——商店倒闭22.打工仔——工人23.炒鱿鱼——解雇24.领野——受骗上当25.坚野——正版货，品质有保证26.箩底橙——残坏的货，也称嫁不出去的女人27.行家——同业28.吞云吐雾——吸鸦片29.道友——同为吸毒的人30.打水围——嫖妓31.野鸡——私娼32.契弟——男妓33.扯皮条——卖淫的中间人34.开铺——接客35.孤寒鬼——吝啬的人36.大葵扇——媒人37.贴错门神——夫妻不和睦38.洞房花——新婚孕妇39.龟公——开妓寨的人，通常指男的40.戴绿帽——妻子出轨不贞忠41.唔食得烧肉——少女不贞42.窃灶隙——老女未嫁43.索油——占女人便宜，比非礼轻44.拍拖——男女同行45.软脚蟹——无势力46.食软饭——靠女人的男人47.大良斗官——二世祖，或称败家仔48.陈村种——有钱到手立即花光49.打靶——枪毙50.一盅两件——上茶楼51.收糠——茶楼收市52.拉柴——拖运死尸53.油瓶仔——随母再嫁的男孩54.疍家婆拿屐钉——无啊样搵啊样三、粤语中以动物喻人喻事的词汇在广州的社会生活中，民间流传着许多借动物喻人喻事的成语、俗语和俚语，现选部分如下：1.白鸽眼——俗称白鸽在主人遇到逆境时便飞离而去，讽刺“势力眼”的人。

粤语方言俗语谚语比较经典的粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区有关粤语俗语你知道多少呢?以下是小编为你整理的有关粤语俗语，欢迎大家阅读。

粤语俗语精选食谷种——国语说“吃老本儿”比喻连赖以生产的老本儿也拿来吃用了。

咬耳仔——国语说“咬耳朵”就是鬼鬼崇崇地彼此耳语。

穿煲——比喻泄露了秘密或拆穿了西洋镜。

捉字虱——和国语所说“掰文儿”或“挑字眼儿”意义相近，即暗喻挑剔字眼儿上意义的疏忽，或利用字眼儿音义上的活用，而向写作者攻击。

或在文件上找漏洞，以便在诉讼上取得胜利。

鬼画符——意即涂鸦，是讥讽人家书法恶劣的意思。

鬼打鬼——喑喻坏人跟坏人争斗。

鬼上身——暗喻胡说八道，语无伦次。

执笠——意即关张，商店倒闭。

爆冷门——暗喻出乎意料不到的事。

经典的粤语俗语黐线——1.原指电话的电路交搭了起来，弄到听电话的人听到了交错杂乱的声音，总是听不清楚。

2.暗喻神经不正常，对事物常常弄错，有点儿傻里傻气。

一脚踢——并不是一脚踢出去，而是包做各样工作的意思，多在请女佣人时纔说到。

譬如请一个一脚踢女佣人，那就是要这个女佣人负责买菜烧饭，洗熨衣服，打扫房间，照管小孩子一切一切的工作。

不过这句俗语，广东人口头上已很少提及，祇是在报纸上的小广告?偶有见到而已。

石灰箩——指品行不良的人到处留下污点。

外嫁柄——出了嫁的女人，常回到娘家索取资财拿到夫家去，这种女人广州话叫做“外嫁柄”。

打单——指匪徒写信给人，向人恫吓、勒索敲诈的意思。

揩油——原是上海一带的语词，但现在在国语也应用得极为普遍。

「揩油」一词，除了从中舞弊取利之外，还含有白占便宜的意思在内，广州话“打斧头”却没有这种含意。

好唱口——意指说风凉话。

沙胆——意即斗胆，胆大包天。

抛生藕——又说「卖生藕」，国语说“灌米汤”，意指女人故意赞美男人怎么样怎么样的好，使男人喜欢，藉以笼络。

扯猫尾——就是彼此串通了去蒙骗别人。

拍膊头——国语说“拍肩膀儿”，意指向人表示讨好，或鼓励别人。

广东粤语歇后语汇总1. 老婆担遮(撑伞)——阴功(公)2. 茅厕点灯——找屎(死)3. 老公泼扇(扇扇子)——凄(妻)凉: 都是凄凉的意思4. 风吹皇帝裤浪——孤鸠寒：形容人很吝啬5. 阎罗王嫁女——揾鬼要(没人要)6. 阎罗王招工——揾鬼黎做(没人会做)7. 铁拐李踢足球——一脚踢：形容工作一个人全包了8. 阎王殿大罢工——冇鬼用：没用9. 灶君跌落镬——精(蒸)神：这个很有意思，哈10. 神台猫屎——神憎鬼厌11. 喃无佬(和尚)跌落屎坑——无晒符：形容拿别人没办法12. 豉油捞饭——整色整水：形容人很造作13. 盲公食汤丸——心中有数14. 问和尚借梳——多余15. 和尚担遮——无法(发)无天16. 单眼佬睇老婆——一眼睇哂(用一个眼就能看完，形容容易观察)17. 潮州佬拉二胡——自已顾自己：这是个拟声的18. 除裤疴屁(放屁)——干净企理(多此一举)19. 阿驼卖虾米——大家都唔掂：大家都不行，因为阿驼和虾米都是弯着腰的20. 豉油辣椒酱——你想点(蘸)就点: 随你喜欢21. 豉油樽盖——又咸又湿：形容人好色。

番薯跌落灶——该煨：这下死定了22. 南无佬跌落粪坑——无晒符23. 风吹鸡蛋壳——财散人安落：压韵而已。

隔夜油炸鬼——冇晒火气：形容人脾气变好了24. 海底石斑——好瘀(鱼)：很糗。

黑白天鹅——日哦夜哦：形容人啰嗦25. 黄皮树了哥——唔熟唔食：形容人专门找朋友的便宜。

火烧旗杆——长叹(炭)26. 火烧猪头——熟口熟面27. 老公荷包——夫钱(肤浅)28. 冷巷担竹竿——直出直入29. 麻布做龙袍——唔系个种料：形容人没有某方面的天分30. 屎坑关刀——文(闻)又唔得，武(舞)又唔得31. 屎坑石头——又臭又硬32. 甩头笔——唔舍(写)得33. 十月芥菜——起心：形容女人对男人起爱意。

34. 藤条蚊猪肉——fit(拟声词)到漏油：形容衣服等很配得上人35. 萝底橙——冇人要36. 狗上瓦桁——有条路：形容男女有染37. 瓦檐狮子——叻到满38. 天堂尿壶——全神贯注：全部神都住里面……39. 老鼠尾生疮——大晒有限：形容人的权力是有限的40. 撒路溪钱——吸引死人：很吸引人。

粤语特有的谚语大全“粤语谚语真是鬼马生动好好玩，但是可惜现在好多古仔广州人都已经不知道了。

现在很多粤语谚语已经失传，包括一些岭南文化的掌故都已经无人知晓，小编收集整理了一下粤语特有的谚语，作为岭南文化的一部分传承下去。

1 呃鬼食豆腐——骗人。

2 扮鬼扮马——装模作样。

3 放飞机——失约。

4 树大有枯枝——族大有乞儿。

5 床下底吹喇叭——低声下气。

6 上山捉蟹——难上加难。

7 鬼揞(遮)眼——鬼迷心窍。

8 有钱使得鬼推磨。

9 鬼画符——字迹潦草，让人看不明。

10 鬼拍后尾枕——不打自招。

11 多个香炉多只鬼——多件事就多份麻烦。

多一事不如少一事。

12 佛都有火——平日心慈手软的人被激怒。

13 老猫烧须——老师傅也有失手之时。

14 拉牛上树——难以办到的事情。

15 猪乸会上树——太阳从西边升起。

16 开笼雀——好唱口(说个不停)。

17 两头蛇——两面派墙头草。

18 床下底破柴——撞板(碰壁)。

19 玻璃夹万——有得睇冇得使(只能看不能用)。

20 上面蒸松糕，下面卖凉粉——上半身穿得厚实，而下半身却着得单薄。

21 挂羊头卖狗肉。

22 大石砸死蟹——以权势压人。

23 倒泻箩蟹——乱七八糟。

难以收拾。

24 卖鱼佬洗身——冇晒腥(声)气。

(没了音信或没有希望)。

25 煲电话粥——长时间地打电话。

26 冬瓜豆腐——三长两短。

27 吊沙煲——穷到冇米。

(断粮)。

28 十个沙煲九个盖——拆了东墙补西墙。

29 刀仔据大树——以小博大。

30 贼佬试沙煲——投石问路。

31 同遮(伞)唔同柄——同人唔同命。

(同样是人，但命运就各有不同)。

32 甩绳马骝(猴子)——无王管，到处乱走。

33 马骝执到桔——执到宝咁开心。

34 运桔——没事找事。

35 鬼食泥——自言自语。

36 盲公(瞎子)食汤圆——心中有数。

37 食拖鞋饭——吃软饭。

38 食人只车——过分贪，占大便宜。

39 食碗面反碗底——吃里扒外。

40 食死猫——背黑锅。

41 放葫芦——吹嘘。

粤语俚语⼤全 导语：俚语是⼀种⾮正式的语⾔，通常⽤在⾮正式的场合。

下⾯是YJBYS店铺收集整理的有关粤语的俚语，欢迎参考! 【⼀于】实是“⼀意”的讹⾳，因讲者乡⾳⽽影响已成习惯所致。

义为专⼼，引申为决定不再改变，如“⼀于咁话”(决定照讲妥的办，不再改变)。

【⼀⽀公】 “⼀⽀”，特指⼈的数量词，表“只⼀个”，隐含孤单意;“公”指“⼈”的特有⼟话讲法，指男⼈，⼥性⾃谓时也可⽤。

【⼀旧⽔】 “⽔”此处亦可称为“嘢”，钱。

⼀百元。

市井语，严肃场合或⾼雅⼈⼠不⽤。

【⼀撇⽔】 “撇”⾳pit3，“⽔”亦可称为“嘢”。

⼀千元，⽤法同上。

【⼀盘⽔】⼀万元。

【⼀个崩】相当于⼀分钱或⼀个铜钱。

【⼀啖】 “啖”⾳“淡”(dem6)作量词即⼝，动词作吃讲。

如：“⽇啖荔枝三百颗”(动词：⾷)，“咬两三啖”(量词：⼝)。

【⼀碌⽊(或⽵，或蔗)】 “碌”⾳luk7，段、截。

字⾯意为⼀段⽊头，常以喻⼈反应迟顿。

【⼀粒嘢】⼀⾓钱(旧称⼀毫⼦)。

⼆三⼗年代⾄50年代初，市⾯通⾏，带轻视其值少的隐意，其后渐不⽤。

【⼀粒仔(⼥)】⼀个仔(⼥)，隐含“孤单”、“矜贵”之意。

【⼀⾝蚁】 “⼀⾝”，浑⾝，周⾝。

喻“不胜其痒”、“⿇烦多多”、“虽不致命，苦恼难堪”等意。

【⼀阵】义如“⼀会⼉”、“⽚刻”“俄倾”。

如“等⼀阵，⼀齐去”。

⼜可连“⼀”也省略掉：“等阵⼀齐去”。

【⼀味】⾮指菜肴，意为坚持某种意见的态度，略如普通话“⽼是……”、“总是……”。

如：“我讲到⼝⽔都⼲晒，重系⼀味摇头”(我⼝都说⼲了，他仍是摇头坚持不答应)。

【⼀脚踢】劳务市场惯⽤语，义为“包括全部在内”，约相当于普通话的“⼀揽⼦”，但⽤法不全同;后者是形容词性定语，如“⼀揽⼦计划”;前者通常作独⽴成分出现，不直接与句中任何成分结成词组，如“请盞个保姆，带细路(⼩孩)、煮饭、买菜、洗衫等，⼀脚踢，⽉薪三百元”(⼀脚踢指从带⼩孩到其他家中杂务全部包括在内)。

常用的粤语俗语大全1. 执输行头，惨过败家。

呢个俗语讲嘅系如果做嘢唔积极，比人慢咗一步，就好似败家咁惨。

好似阿强同阿明去排队买演唱会飞，阿强唔积极，行到去已经好长队，阿明就话：“执输行头，惨过败家啊，你咁慢吞吞，唔知要排到几时。

”2. 生骨大头菜，纵坏咗。

就系话将啲仔女或者其他人宠坏晒。

好似阿珍个仔，成日唔听话，周围搞破坏，阿珍嘅朋友就话：“你个仔就系生骨大头菜，你纵坏咗佢啦，成日都唔守规矩嘅。

”3. 冇咁大个头，唔好戴咁大顶帽。

即系话唔好做超出自己能力嘅嘢。

阿华想接落嚟一个好大嘅项目，佢朋友就劝佢：“冇咁大个头，唔好戴咁大顶帽啊，你有几多斤两自己知嘅，唔好搞到最后搞唔掂。

”4. 相嗰唔好，打到大髀无肉。

如果唔合得来嘅人，相处嘅时候就会好唔愉快，甚至会打架打到好伤。

好似以前村入面嘅阿牛同阿狗，两个人成日斗气，有一次仲打到阿牛嘅大髀瘀晒，人哋就话：“相嗰唔好，打到大髀无肉，你哋两个真系唔好再斗气啦。

”5. 船头惊鬼，船尾惊贼。

形容人成日惊呢样惊嗰样，好胆小。

阿花一个人夜晚行夜路，听到啲风吹草动就好惊，佢阿妈就话：“你船头惊鬼，船尾惊贼嘅，唔好咁胆小啦，边有咁多嘢惊嘅。

”6. 冇鞋挽屐走。

就系话情况危急嘅时候，冇咗好嘅嘢，就用差啲嘅嘢代替，赶紧走。

好似屋企着火咗，阿伯唔顾得着鞋，直接挽住对屐就走，仲话：“冇鞋挽屐走啦，命仔紧要啊。

”7. 食碗面，反碗底。

形容人忘恩负义。

阿东以前靠阿叔嘅帮助先有咗好嘅工作，点知阿东发达咗之后就唔理阿叔，阿叔好嬲话：“你呢个食碗面，反碗底嘅衰仔，我以前咁帮你，你而家咁对我。

”8. 姣婆守唔到寡。

话啲生性风流嘅女人唔能够守得住寂寞。

村里有个女人嘅老公过咗身，唔够几日佢就同其他男人眉来眼去，啲人就话：“姣婆守唔到寡嘅，睇佢个样就知啦。

”9. 周身唔聚财。

就系话一个人好唔好彩，做乜嘢都唔顺利，好似唔聚财噉。

阿辉呢排做乜嘢都失败，输钱又畀人呃，佢自己都话：“我真系周身唔聚财啊，点解咁黑仔嘅。

粤语俚语大全俚语具有感染力、情感和幽默色彩，成为人们生活中很重要的一部分。

下面是整理的粤语俚语大全，欢迎大家阅读。

粤语俚语摘抄【一于】实是“一意”的讹音，因讲者乡音而影响已成习惯所致。

义为专心，引申为决定不再改变，如“一于咁话”(决定照讲妥的办，不再改变)。

【一支公】“一支”，特指人的数量词，表“只一个”，隐含孤单意;“公”指“人”的特有土话讲法，指男人，女性自谓时也可用。

【一旧水】“水”此处亦可称为“嘢”，钱。

一百元。

市井语，严肃场合或高雅人士不用。

【一撇水】“撇”音pit3，“水”亦可称为“嘢”。

一千元，用法同上。

【一盘水】一万元。

【一个崩】相当于一分钱或一个铜钱。

【一啖】“啖”音“淡”(dem6)作量词即口，动词作吃讲。

如：“日啖荔枝三百颗”(动词：食)，“咬两三啖”(量词：口)。

【一碌木(或竹，或蔗)】“碌”音luk7，段、截。

字面意为一段木头，常以喻人反应迟顿。

【一粒嘢】一角钱(旧称一毫子)。

二三十年代至50年代初，市面通行，带轻视其值少的隐意，其后渐不用。

【一粒仔(女)】一个仔(女)，隐含“孤单”、“矜贵”之意。

【一身蚁】“一身”，浑身，周身。

喻“不胜其痒”、“麻烦多多”、“虽不致命，苦恼难堪”等意。

【一阵】义如“一会儿”、“片刻”“俄倾”。

如“等一阵，一齐去”。

又可连“一”也省略掉：“等阵一齐去”。

【一味】非指菜肴，意为坚持某种意见的态度，略如普通话“老是……”、“总是……”。

如：“我讲到口水都干晒，重系一味摇头”(我口都说干了，他仍是摇头坚持不答应)。

【一脚踢】劳务市场惯用语，义为“包括全部在内”，约相当于普通话的“一揽子”，但用法不全同;后者是形容词性定语，如“一揽子计划”;前者通常作独立成分出现，不直接与句中任何成分结成词组，如“请盞个保姆，带细路(小孩)、煮饭、买菜、洗衫等，一脚踢，月薪三百元”(一脚踢指从带小孩到其他家中杂务全部包括在内)。

粤语中常用的有趣俚语一脚踢一脚踢，并不是一脚踢出去，而是包做各样工作的意思，多在请女佣人时才说到。

譬如请一个一脚踢女佣人，那就是要这个女佣人负责买莱烧饭，洗熨衣服，打扫房间，照管小孩子一切一切的工作。

鬼画符鬼画符，意即涂鸦，讥讽别人书写差的意思。

执签执签意即关张，商店倒闭。

搭错线原指电话的电路交搭了起来，弄到听电话的人听到了交错杂乱的声音，总是听不清楚，暗喻神经不正常，对事物常常弄错，有点儿傻里傻气。

酥虾仔酥虾仔广东话泛指可爱的BB。

为食猫为食猫广东话泛指贪吃的BB。

水鱼“水鱼”在粤语中是指容易上当受骗的人！—天到光晒意思是天都亮了的意思，也有终于搞定了、终于冤仇得雪了、终于都结束了、终于解放了的意思。

搅搅镇石帮衬搅搅镇有帮衬，意思指光给别人添乱但又不买别的东西，也可以用来表示责怪那些看到身边的人在忙或者需要帮忙时，光顾着添麻烦或者捣乱而不去帮忙、做点实事的人。

三幅被意思：没有新意，重重复复的内容通常说成“三笃屁”例句：讲来讲去都系帽三笃屁。

嫌尖腥闷意思：形容一个人尖酸刻薄，凡事情都嫌三嫌四例句：古代读书人多数嫌尖腥闷，只注重自己的学术水平，忽略了家庭和爱情。

“唔使问阿贵”意思：一些不问而知的事情例句：唔使问阿贵，这蛋糕一定是小明偷吃了。

“有雷公咄远”意思：很远的地方例句：从荔园去风雨球场，真是有雷公咁远。

“死蛇烂第”意思：指一个人懒得很，甚么也不愿做例句：拜托你就收拾一下房间，不要每天死蛇烂鳍那样躺在床上。

“十划未有一撇”意思：比喻事情离成功还早着例句：我跟小明十划未有一撇，结婚的事情就便说了。

“捌手晒成势”意思：手忙脚乱，措手不及例句：什么作业都没做，现在还要做pre，真是荆手唔成势。

“好心着雷劈”意思：不领情，好心反被当恶意例句：帮了你，还要被你骂，真是好心着雷劈。

广东俚语集锦俚语具有感染力、情感和幽默色彩，成为人们中很重要的一部分。

下面小编整理了广东俚语，欢迎大家阅读。

广东俚语摘抄人之初- 口多多(童言无忌，口不择言。

)笑骑骑- 放毒蛇(笑里藏刀也。

)舞照跳- 鸡照叫知少少- 扮代表(贪功认叻。

)冇几耐- 扮大袋(大袋是香港的粗俗语，意谓大人物也;此句是沙尘嚣张咁解。

)牙斩斩- 死得惨(祸从口出。

)眼眨眨- 扮花旦(虽无过犯，面目可憎之辈。

)声大大- 冇货卖(言过其实。

)眼大大- 易学坏(少艾，容易误入歧途。

)周身郁- 扮忙碌(郁者，动也;讲多过做。

)眼湿湿- 扮忧郁(猫哭老鼠。

)嘴藐藐- 打得少(口花花，撩是斗非。

)静鸡鸡- 认低威(衰衰地*低，认错也。

)有早知- 冇乞儿(世事难料。

)晨早知- 中三T(三T，香港最多奖金的赛马彩池。

)担凳仔 - 霸头位(惊死执输。

)一张票- 睇到笑(香港三级色情电影戏院买一张票可以整天任看。

)好好好- 睇唔到(敷衍了事。

)绕埋手- 晨早走(练精学懒。

)有得振- 冇得瞓(大祸临头。

振，颤抖也。

)搞搞振- 冇帮衬(搞事破坏份子。

)侧侧膊- 唔多觉(得过且过，求求其其。

)搏大雾- 唔使做(使读作洗;混水摸鱼。

)包二奶- 实听拉(香港人回大陆偷情十分危险。

)0焦多件 - 攞嚟贱(自己攞衰。

)有姿势- 冇实际(虚有其表。

)有交易- 靠实力(不靠偏门左道。

)七八九- 饮到呕(「七八九」是卡拉OK夜店的猜枚游戏。

)硬骨头- 食地球(「地球」指中国六、七十年代生产的地球牌香烟。

)手头紧- 搵真银(勤力搵钱。

)乌啄啄- 任人将(糊涂，容易被人骗。

)淡淡定- 有钱剩(凡事处变不惊;剩，音「静」。

)失失慌- 害街坊(小不忍则乱大谋。

)嗱嗱林- 上琼林(琼林是香港一间著名夜总会。

)口旱旱- 食咳糖(口水都无滴。

)有得赌- 精神好(烂赌之辈。

)三缺一- 惨过乞(麻雀术语。

)广东俚语推荐少- 畀人藐(学识低者，会被人看不起。

)面撞面- 好面善(似曾相识。

粤语方言俗语谚语比较经典的粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区有关粤语俗语你知道多少呢?以下是店铺为你整理的有关粤语俗语，欢迎大家阅读。

粤语俗语精选食谷种——国语说“吃老本儿”比喻连赖以生产的老本儿也拿来吃用了。

咬耳仔——国语说“咬耳朵”就是鬼鬼崇崇地彼此耳语。

穿煲——比喻泄露了秘密或拆穿了西洋镜。

捉字虱——和国语所说“掰文儿”或“挑字眼儿”意义相近，即暗喻挑剔字眼儿上意义的疏忽，或利用字眼儿音义上的活用，而向写作者攻击。

或在文件上找漏洞，以便在诉讼上取得胜利。

鬼画符——意即涂鸦，是讥讽人家书法恶劣的意思。

鬼打鬼——喑喻坏人跟坏人争斗。

鬼上身——暗喻胡说八道，语无伦次。

执笠——意即关张，商店倒闭。

爆冷门——暗喻出乎意料不到的事。

经典的粤语俗语黐线——1.原指电话的电路交搭了起来，弄到听电话的人听到了交错杂乱的声音，总是听不清楚。

2.暗喻神经不正常，对事物常常弄错，有点儿傻里傻气。

一脚踢——并不是一脚踢出去，而是包做各样工作的意思，多在请女佣人时纔说到。

譬如请一个一脚踢女佣人，那就是要这个女佣人负责买菜烧饭，洗熨衣服，打扫房间，照管小孩子一切一切的工作。

不过这句俗语，广东人口头上已很少提及，祇是在报纸上的小广告?偶有见到而已。

石灰箩——指品行不良的人到处留下污点。

外嫁柄——出了嫁的女人，常回到娘家索取资财拿到夫家去，这种女人广州话叫做“外嫁柄”。

打单——指匪徒写信给人，向人恫吓、勒索敲诈的意思。

揩油——原是上海一带的语词，但现在在国语也应用得极为普遍。

「揩油」一词，除了从中舞弊取利之外，还含有白占便宜的意思在内，广州话“打斧头”却没有这种含意。

好唱口——意指说风凉话。

沙胆——意即斗胆，胆大包天。

抛生藕——又说「卖生藕」，国语说“灌米汤”，意指女人故意赞美男人怎么样怎么样的好，使男人喜欢，藉以笼络。

扯猫尾——就是彼此串通了去蒙骗别人。

拍膊头——国语说“拍肩膀儿”，意指向人表示讨好，或鼓励别人。