下载文档原格式
日语励志名言名句摘抄日语学习的过程中需要大量的积累单词和掌握语法，语法有限，而背单词无限。
只有这样才能更好的进行下一步学习，以下是小编给大家分享的日语名句，大家可以日常积累学习。
実力（じつりょく）の差は努力（どりょく）の差、実績（じっせき）の差は責任感（せきにんかん）の差。
实力的差距就是努力的差距，实际成绩的差距就是责任感的差距。
自分（じぶん）が助（たす）けてほしいなら、まず相手（あいて）を助けましょう。
想要别人帮自己，先要自己去帮别人。
失敗はおわりではない、諦めるこそが終わりである。
ゴールが見えないから人生はおもしろい。
失败并非结束，放弃才是完结。
正由于看不到终点，人生才有趣。
なかなかうまくいかないのが人生（じんせい）です。
うまくいかない時を頑張（がんば）って越（こ）えるから、成長していくのです。
人生总伴随着不顺，只有努力度过不顺期，人才会成长。
幸（しあわ）せになるには、失敗（しっぱい）を繰（く）り返さなければいけません。
要得到幸福，就得反复尝试失败。
すべての日がそれぞれの贈（おく）り物をもっている。
所有的日子，都带着它各自的赠礼。
人生（じんせい）を８０年とすると、夏は８０回しか来ない、そして、同じ夏は二度と来ない。
如果说人生有80年，那么只会有80个夏天来临，而且不会有相同的夏天。
修行（しゅぎょう）とはわれを尽（つ）くすことなり。
修行就是尽自己全力。
美しい唇（くちびる）であるためには、やさしい言葉を使いなさい。
美しい瞳であるためには、他人の美点を探しなさい。
若想拥有迷人的双唇，请使用善意的言语。
若想拥有美丽的双眼，请寻索他人的优点。
小（ちい）さな一歩（いっぽ）を恐（おそ）れるときは、大きな一歩を踏（ふ）み出すときである。
害怕迈出一小步的时候，就该迈出一大步。
日本语格言（日汉互译）長い間図書館へ行かなかったんだ。
ちょうど今日も暇があったから、図書館で午前の４時間を送ってた。
まずテレビについての雑誌を2冊読んでしまった（大衆テレビ、テレビマン）。
それから、日本語の知識と言う本を見つけた、いろいろ新しい日本語知識をもらった。
以下は日本語の格言だ。
とてもいい言葉と思ったから、メモをしておいたんだ。
日本語を勉強してる人に何か役に立ってほしい。
我已经很长一段时间没有去图书馆了，正好今天有空，上午就在图书馆待了4个小时。
看了两本关于电视的杂志（大众电视，电视人）、然后又发现一本叫日语知识的书，学习到了很多新的日语知识。
下面是日语格言，我觉得还不错，就把它摘下来了。
希望对日语学习者有所帮助。
忠実感人間の能力はさまざまです。
できることもあれば、できないこともある。
ただし、やりもしない前からできないと決めつけることほど不幸なことはない。
とにかく、必死でやってみる。
結果としてできなくてもいいじゃないですか。
その努力にこそ、人間としての幸福が宿ってると思うんです。
作者：浅井慎平译：人们的能力是个不相同的。
既有会做的，也有不会做的。
但是，还没做之前就断定自己不会做了，没有比这更不幸的事了。
总之，要拼命努力地做一下。
就算结果不行也没关系，正是在努力的过程中孕育着幸福。
信念信念とは、この決断は成功するはずだと信じることです。
そして、次々に現れる障害を克服し、成功するまで続けることです。
途中で逃げれば、すべては失敗になる。
失敗とは成功するまで続けることができなかったことをと言う。
成功するまで続ければ成功する。
译：所谓信念就是相信自己的下了决心的事肯定会成功。
而且，要克服接连出现的阻碍，坚持到成功。
如果中途逃避，就会全盘皆输。
所谓失败就是不能坚持到成功。
继续坚持到成功就会成功。
幸せは足えに心から幸せだと思えること。
それは日々の暮らし中にたくさんあるはずものです。
どんなにつらい状況に会っても足えに必ず幸福が落ちてる。
不得不看的日语励志名言警句
不得不看的日语名言警句
辛抱強く努力れ、どんなとでいつかきっと成し遂げられる。
只要坚持不解地去努力，无论什么事情，总有一天一定会实现！
には結果は出ないけど、努力は君を裏切らない。
即使不会马上就出结果，但努力是不会背叛你的！
艱難汝（かんなんなん）を玉に。
―日本の
艰难汝玉成（不吃苦中苦，难为人上人）。
——日本谚语
一度や二度の失敗で挫けたり諦めるというような心弱いとでは、ほんとうに物事を成し遂げいくとはできない。
最後の最後まで諦めはいけない。
因为一次两次的失败就屈服放弃，内心如此软弱的话，真的是无法做成任何事情的。
到最后的最后也不要放弃！——松下幸之助積小為大（小を積み大とな）―二宮尊徳（にのみやそんとく）
积小成大（积累小的事情就会成为大的事情）。
——二宫尊德
天は人の上に人を造ら、人の下に人を造ら。
天不生人上之人，也不生人下之人。
——福泽谕吉
各所の段階には、きちんと意味がありま。
一歩つ、着実に進んでいきましょう。
在每个阶段都有其相应的意义。
让我们一步一步踏踏实实地前进吧！
どんなとで大事なのは事前の準備で、とが始まった時には決着がついいるのだ。
无论什么事情重要的都是事前的准备，因为事情开始的时候就已经得出了结论。
[不得不看的日语警句]。
日语励志名言警句8（中日双语）人間（にんげん）はときどき、努（つと）めて頭（あたま）を空（から）っぽにしなければだめだ。
人必须时不时努力清空自己的大脑。
苦（くる）しい時（とき）でも、とにかく笑（わら）っていろ。
就算是痛苦的时候，也无论如何要保持笑容。
一生懸命（いっしょうけんめい）努力（どりょく）すればするほど、運は味方（みかた）する。
越努力，好运就越站在你这一边。
多（おお）く笑（わら）う者（もの）は幸福（こうふく）にして、多く泣（な）くものは不幸（ふこう）である。
笑口常开的人幸福，经常哭泣的人不幸。
他人と比較して、他人が自分より優れていたとしても、それは恥ではない。
しかし、去年の自分より今年の自分が優れていないのは立派な恥だ。
和别人相比自己不够优秀不算什么耻辱。
但是，如果今年的自己不比去年的自己优秀就是奇耻大辱。
どうにもならないことは、忘（わす）れることが幸福（こうふく）だ。
对于无计可施的事情，忘记才是幸福。
回（まわ）り道（みち）が近道（ちかみち）のことがある。
それが人生（じんせい）だ。
绕远道有时会成为捷径，这就是人生。
趣味（しゅみ）をもたなければ、天才（てんさい）も高等（こうとう）な馬鹿（ばか）にすぎない。
如果没有兴趣爱好，天才也不过相当于高级傻瓜。
物事（ものごと）は失敗（しっぱい）に終（お）わっても人は失敗に終わらない。
就算各种事物会因失败而完结，人也不会如此。
いくら粉飾（ふんしょく）したところで、自分の生地（きじ）は誤魔化（ごまか）し切れない。
正直こそが、処世（しょせい）の一番安全な道。
如论如何美化，都无法完全掩盖自己的本质。
诚实坦率才是最安全的处世之道。
日语名人名言警句1人花信百倍哲自花信13^0――手冢治虫相信别人，更要一百倍地相信自己。
2.人生KVOtVOt第一志望。
求力、◎花歩疗召哲厉◎求、必rut、第一志望①道花歩二卡卅、自分Q ^oT最良七言――渡辺和子人并不总能按第一志愿行走。
而且，第一志愿并不一定是自己的路线。
3.人间力•人间ZLT生吉—番大切、头①良L 悪、心①良L悪L 疋。
一一中村天风人作为人存有时，最重要的不是头脑的好坏，而是心地的好坏。
4.人间oTV9©K>W时人肚疋/。
最悪①状态①时人①本质力•问——前原滋子人，在境况好时都是好人，在境况恶劣时才能考验人的本质。
5.人间©优劣^、他者七©比较疋决、自分自身©中疋决定^n^t©o ――伊东浩司人的优劣，不是通过和他人比较获得的，而是由自身决定的。
6.多数t追随丁池求必r自分花见失刁。
孤独花恐nr>L^v 乙七花続疗召L力、肚X。
——安藤忠雄追随多数必然迷失自己。
只能不怕孤独，继续自己想做的。
7.世©中t失败失败世上没有所谓的失败。
挑战时没有失败，放弃时才是失败。
时力•失败稲盛和夫8持疋召力花一点集中、必于穴――鬼冢喜八郎集中力量攻一点，必能开洞。
9.真剣、知恵力•出召。
中途半端、愚痴力•出召加减、言S訳。
力、出T^^So ---------- 大脇唯眞认真做，出智慧；半途而废，出抱怨；马虎做，只出借口10.人生Q梦、梦力•人生—―宇津木妙子不是人生中有梦想；是梦想造就了人生。
11.成功LTSS人总族肚、途中道花変元TS肚So 困难^feoTt志花失初于、最后遂厅尢人力•概JT成功LTS^o ―― 松下幸之助成功者很少中途改变方向。
不管遇到什么困难，坚持到最后的人多能成功。
12.天总人©上t人花造5于、人①下Q人花造5于福沢谕吉上天不会造人上人，也不会造人下人。
13.人总生贵贱贫富①别认。
琢学问花勤QT物事知召者总贵人七肚。
⽇漫名⾔⽇⽂加翻译1.动漫经典名⾔动漫经典名⾔： 1.⽉野兔：我要替⽉⾏道，消灭你们……！《美少⼥战⼠》（这是正义的王道啊……如果你在童年时代看过这部⽚⼦，相信这句话你⼀辈⼦都忘不掉） 2.星⽮：燃烧吧，我的⼩宇宙！！《圣⽃⼠星⽮》（这句同上，是⽤于所有需要努⼒时对⾃我的最佳勉励。
星⽮这句话并不是套话，是他在⾃⼰⽣命的⼀个个悬崖上傲视死亡的呐喊。
⼀个为了保护城户纱织⽽总将⽣命挂在风⼝浪尖的男⼦，没有理由让⼈漠视这句话的存在）还有⼀句，“天马流星拳”。
. 3.健次郎：你已经死了。
《北⽃神拳》（这句话可以说包含了北⽃神拳中最强⼤的⼒量，那⽆⽐⾃信的话语在⽇本动漫史上可谓永垂不朽） 4.柯南：真相只有⼀个！《名侦探柯南》（万年⼩学⽣。
地球⼈都知道。
） 5.夏娜：烦死了烦死了烦死了！《灼眼的夏娜》 6.⾦⽥⼀：我以爷爷的名义起誓！《⾦⽥⼀事件簿》 7.弥勒：帮我⽣孩⼦吧！《⽝夜叉》 8.⼩叽：叽《Chobits》 9.⼽薇：坐下！《⽝夜叉》 10.横岛忠夫：美⼥！让我做你的狗吧！！《GS美神》 11.流川枫：⼤⽩痴。
《灌篮⾼⼿》（曾经风靡中国的篮球⼿） 12.樱⽊花道：我是天才！《灌篮⾼⼿》 13.雪代巴：对不起，夫君…… 《浪客剑⼼追忆篇》（⽆所谓真假，也没有对错。
⽩梅⾹散去了，雪盖住了⾎迹。
刺⼊郐⼦⼿⾎⾁与灵魂的⼗字伤，带给他永远挥拂不去的伤痛。
） 14.神⾕黛：剑⼼，欢迎回来。
《浪客剑⼼》（从剑客到浪客，从杀⼈者到救⼈者。
穿过鲜⾎和伤痛的拔⼑斋，在明治年间温暖明媚的眼光下，⾛向他第⼆个⾄爱的幸福。
）15.夏⽬：涌太，你要到哪⾥去呢？⽆论哪⾥，你要带我去啊。
《⼈鱼传说》（爱这个字，对夏⽬这种没有未来可⾔的⼥孩⽽⾔，也成了⼀种悲哀的奢侈。
⼀旦说出⼝，短暂的⽣命也就到了尽头。
） 16.越前龙马：你还未够⽔准呢！《⽹球王⼦》（拽！） 17.悟空：三藏，肚⼦饿了。
《最游记》 18.三藏：吵死了！《最游记》 19.孙悟空：龟~派~⽓~功~~~~波！《龙珠》 20.藏马：.惹我发怒的罪是很重的！我拒绝！ <> 21.桃宫莓：我们要为地球的未来服务，喵！《东京猫猫》 22.鸣⼈：这就是我的忍道！我可是要成为⽕影的男⼈啊！《⽕影忍者》 23.卡卡西：今天我在⼈⽣之路上迷路了。
人生励志名言（中日对照）日语版爱情名言警句15.愛されることは幸福ではない。
愛することこそ幸福だ。
（ヘルマンヘッセ）被爱不一定是幸福，去爱才真的幸福。
16.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
（三島由紀夫）對於愛，女人往往是專家，而男人永遠是外行。
18.男がどんな理屈を並べても、女の涙一滴にはかなわない。
（ボルテール）不管男人有如何道理，也敌不过女人的一滴眼泪。
19.男にとって愛は生活の一部だが、女にとって愛はその全部である。
（バイロン）对男人来说恋爱只不过是生活的一部分，对于女人来说爱就是生活的全部。
20.男は目で恋をし、女は耳で恋に落ちる。
（ワイアット）男人是用眼睛去爱的，但女人却由甜言蜜语而恋爱了。
21.恋の喜びは一瞬しか続かない。
恋の悲しみは一生続く。
（フロリアン）恋爱的喜悦只是不持续的一瞬，而那悲哀却是一生相随。
22.恋人どうしのけんかは、恋の更新である。
（テレンティウス）对恋人们来说，吵嘴是爱的革新。
23.恋をして恋を失った方が、一度も恋をしなかったよりマシである。
（テニソン）勇敢的去爱，即使失败也总比一次也没爱过好强。
24.心がわりせぬことは、恋愛の妄想である。
（ヴォーヴォナグル）永不变心，不过是恋爱的美好愿望而已。
25.全ての場合を通じて、恋愛は忍耐である。
（萩原朔太郎）總的來說，所有的戀愛就是忍耐。
26その女を手に入れる事ができない期間だけ、男はその女に熱狂させられる。
（キルケゴール）只有在还没追到的时候，男人才对女人狂。
27.尊敬ということがなければ、真の恋愛は成立しない。
（フィヒテ）没有尊重对方的心，就没有真正的爱情。
28.男性は女性の最初の恋人になりたがるが、女性は男性の最後の恋人になりたがる。
（オスカー?ワイルド）男人總想是女人的初戀，而女人總想成為男人的最後一個愛人。
29.ひどく憎んでいる限り、まだいいくらか愛しているのである。
（デズウリエール夫人）深深地恨著那個人，因為你還愛那個王八蛋30.ほどほどに愛しなさい。
日本名人名言1.人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。
——手塚治虫相信别人，更要一百倍地相信自己。
2.人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。
そして、必ずしも、第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。
——渡辺和子人并不总能按第一志愿行走。
而且，第一志愿并不一定对自己是最好的。
3.人间が人间として生きていくのに一番大切なのは、头の良し悪しではなく、心の良し悪しだ。
——中村天风人作为人存在时，最重要的不是头脑的好坏，而是心地的好坏。
4.人间っていうのは、いい时にはみんないい人なんだよ。
最悪の状态の时にその人の本质が问われるんだ。
——前原滋子人，在境况好时都是好人，在境况恶劣时才能考验人的本质。
5.人间の优劣は、他者との比较で决めるものではなく、自分自身の中で决定されるもの。
伊东浩司人的优劣，不是通过和他人比较获得的，而是由自身决定的。
6.多数に追随すれば必ず自分を见失う。
孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。
——安藤忠雄追随多数必然迷失自己。
只能不怕孤独，继续自己想做的。
7.世の中に失败というものはない。
チャレンジしているうちは失败はない。
あきらめた时が失败である。
——稲盛和夫世上没有所谓的失败。
挑战时没有失败，放弃时才是失败。
8.持てる力を一点に集中させれば、必ず穴があく。
——鬼塚喜八郎集中力量攻一点，必能开洞。
9.真剣にやると、知恵が出る。
中途半端にやると、愚痴が出る。
いい加减にやると、言い訳しか出てこない。
——大脇唯眞认真做，出聪明；半途而废，出抱怨；马虎做，只出借口。
10.人生に梦があるのではなく、梦が人生をつくるのです。
——宇津木妙子不是人生中有梦想；是梦想造就了人生。
11.成功している人はみな、途中であまり道を変えていない。
いろんな困难があっても志を失わず、最後までやり遂げた人が概して成功している。
——松下幸之助成功者很少中途改变方向。
日语:名言集1、人生で最も難しい三つのことは、秘密を守ること、他人から受けた危害を忘れること、暇な時間を利用すること。
人生中最难的三件事：保守秘密、忘掉他人带来的痛、利用闲暇时间。
2、成功（せいこう）とはただ一つ、自分の人生を自分の流儀（りゅうぎ）で過（す）ごせることだ。
成功只有一个，自己的人生用自己的方式去度过。
3、成功している人はみんな途中であまり道を変えていない。
能成功的人很少会中途改变方向。
4、ときには自分の気抑（おさ）えて、相手のために引（ひ）けるのが、愛だと思うけど。
我想，有的时候，能压抑自己的感情，能为对方着想，这就是爱。
5、成功に始まりがあれば、失敗にも始まりがある。
无论失败与成功，其中都蕴藏着新的开始。
6、行動を伴わない学習は無益〔むえき〕である。
不伴随着行动的学习毫无意义。
7、人生「じんせい」の嵐「あらし」を恐「おそ」れたりしていたら、安「やす」らぎなんて見つけられません。
如果害怕人生的暴风雤，就无法找到那一方安宁乐土。
8、もともと地上（ちじょう）に道（みち）はない。
歩（ある）く人（ひと）が多（おお）くなれば、それが道（みち）になるのだ。
世上本没有路，走的人多了，也就有了路!9、やれることをやらないで、後悔（こうかい）するのは嫌（いや）なんだ。
我不愿意忽略自己力所能及的事，之后再后悔。
——夏目贵志《夏目友人帐》10、青春とは人生のある期間ではなく、心の持（も）ちかたを言（い）う。
青春不仅仅是人生的一段时期，更是一种心态。
11、我慢（がまん）は辛（つら）いことである。
しかし、その果実（かじつ）は甘（あま）い。
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。
12、上（うえ）に登（のぼ）ろうとしない人は落（お）ちやすい。
逆水行舟，不进则退。
13、限りない情熱（じょうねつ）があれば、どんなことにも成功できる。
只要有无限的热情，什么事情都能成功。
14、嫉妬（しっと）とは、自信（じしん）のなさと向上心（こうじょうしん）の欠如（けつじょ）である。
1. 人が心に抱き、信じられることは、すべて実現できる。
――ナポレオン・ヒル1. 如果你相信你能够做这件事，你就能完成它。
——拿破仑·希尔2. 成功者になるためではなく、価値のある者になるために努力せよ。
――アルバート・アインシュタイン2. 不要努力成为一个成功者，要努力成为一个有价值的人。
——艾尔伯特·爱因斯坦3. 森の中で道が２つに分かれたので、あまり人の通っていないほうを選んだ。
それがどれほど大きな違いを生んだことか。
――ロバート・フロスト3. 树林里分出两条路，我们选择了人迹罕至的那一条，这从此决定了我们的一生。
——罗伯特·弗罗斯特4. 私が成功した理由はほかでもない、自分にも他人にも言い訳を許さなかったからだ。
――フローレンス・ナイチンゲール4. 找借口好吗？我的成功归于：我从不找借口，也绝不接受借口。
——南丁格尔5. 打たないシュートは100％決まらない。
――ウェイン・グレツキー5. 不挥棒就100%打不中。
——韦恩·格雷茨基6. ぼくはキャリアを通じて9000回以上のシュートをはずした。
300回近い試合に負けた。
勝敗を決するシュートを託され、失敗したことは26回ある。
人生で何度も、何度も、何度も失敗を重ねてきた。
だから成功できたんだ。
――マイケル・ジョーダン6. 我的职业生涯中有9000多次没投中，输了近300场球赛。
有26次被托付了决定胜败的一球却没进。
我的人生在不断不断不断重复失败，经过这些我才能成功。
——迈克尔·乔丹7. 一番難しいのは行動しようと腹をくくること。
あとはただ粘り強さの問題だ。
――アメリア・イアハート7. 最难的部分是下定行动的决心，剩下的问题就是韧性了。
——阿梅莉亚·埃尔哈特8. ストライクが来るたびに、ぼくは次のホームランに近づく。
――ベーブ・ルース8. 每次好球袭来，我就更接近下一次本垒打。
——贝比·鲁斯9. 目的が明確であることは、あらゆる偉業の出発点である。
Wisely, and slow; they stumble that run fast.〔賢明に、そしてゆっくりと。
早く走るやつは転ぶ〕―William Shakespeare（シェクスピゕ）Imagination is more important than knowledge.〔想像力は知識よりも重要である〕―Albert Einstein（ゕンシュタン）Make the most of yourself for that is all there is to you.〔あなた自身を最大限に利用しなさい。
あなたにとって、あるのはそれだけなのですから〕―Ralph Waldo Emerson（エマーソン）Y outh is not a time of life; it is a state of mind.〔青春とは人生のある時期ではなく、心の持ち方を言う〕―Samuel Ullman（サミュエル・ウルマン）Life is either a daring adventure or nothing.〔人生は恐れを知らぬ冒険か、無のどちらかである〕―Helen Keller（ヘレンケラー）To marry be like jumping into a river because you're thirsty.〔結婚するのは、のどが乾いているからといって、川の中に飛び込むようなものだ〕―Eden Phillpotts（ーデン・フゖルポッツ）The best things carried to excess are wrong.〔最善のものも、過度に走れば、悪い結果になる〕―Charles Churc hill（チャールズ・チャーチル）Live well. It is greatest revenge.〔立派な生き方をせよ。
それが最大の復讐だ〕―The Talmud（「タルムード」）It's better to have loved and lost Than never to have loved at all.〔恋をして恋を失ったほうが、一度も恋をしなかったよりマシである〕― Alfred Tennyson（ゕルフレッド・テニソン）People ask you for criticism, but they only want praise.〔人々は批評を求めるが、本当はほめてもらいたいだけだ〕― Samerset Maugham（サモセット・モーム）Failure is success if we learn from it.〔失敗は成功だ。
もしそこから学ぶのであれば〕― Malcolm Forbes（マルコム・フォーブス）There is only one success－to be able to spend you life in your own way.〔成功とはただ一つ、自分の人生を自分の流儀で過ごせることだ〕―Christopher Morley （クリストフゔー・モーリー）What counts in making a happy marriage is not so much how compatible you are, 〔幸せな結婚の秘訣は、どれだけ相性がいいかではなく、but how you deal with incompatibility.相性の悪さをどうやって乗り越えるかにある〕-Giorge Levinger（ジョージ・レビンガー）Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it.〔真実を探している者を信じよ、真実を見つけた者は疑え〕-Andre Gide（ゕンドレ・ジド）If you can dream it, you can do it.〔夢見ることができれば、やり遂げることもできる〕-Walt Disney（ウォルト・デゖズニー）Children have more need of models than of critics.〔子供たちは、批判より模範を求めている〕-Joseph JoubertForgive your enemies, but never forget their names.〔汝の敵を許せ。
だが、その名は決して忘れるな〕-John Fitzgerald Kennedy（J・F・ケネデゖー）Other things may change us, but we start and e nd with the family.〔世の中がどんなに変化しても、人生は家族で始まり、家族で終わることに変わりはない〕-Anthony Brandt（ゕンソニー・ブラント）Man knows so much and does so little.〔人間は知りすぎるくらいに知っているが、実行することはあまりに少ない〕-R・Buckminster Fuller（バックミンスター・フラー）The most beautiful thing in the world is, of course, the world itself.〔世界で一番美しいものは、もちろん世界そのものだ〕-Wallace Stevens（ウォレス・ステゖーブンズ）Men are not against you; they are merely for themselves.〔他人はあなたに反対なのではなく、自分に賛成なだけです〕-Gene Fowler（ジーン・フゔウラー）Hell is other people.〔地獄とは他人のことだ〕-Jean P Sartre（ジャン・P・サルトル）A sad barnyard where the hen crows louder than the cock.〔結婚生活とは物悲しい裏庭に似ている。
そこでは雌鳥が雄鶏よりも声高く鳴くのである〕-English Proverbs（ギリスの諺）Oh, how many torments lie in the small circle of a wedding ring.〔あぁ、この小さな輪（結婚指輪）のなかに、なんと多くの苦悩が詰め込まれていることか！〕-Colley Cibber(コリー・シバー)Every man can rule an ill wife but him that has her.〔悪妻を押さえつけることなんて簡単だ。
誰にだってできる。
ただしその夫にだけはできないが〕-English Proverbs（ギリスの諺）The uglier the woman, the better the house-wife.〔女は不器量であればあるほど、家庭ではいい妻になる〕-German proverbs（ドツの諺）A wife is not to be chosen by the eye only, choose a wife rather by your ear than your eye.〔妻は眼だけで選ぶべきではない。
妻を選ぶにはむしろ、君の眼よりも耳を頼りにしなさい〕-Thomas Fuller（トマス・フラー）A woman's guess is much more accurate than a man's certainty.〔女の推察のほうが男の確信よりもずっと正確なものである〕-Rudyard Kipling （キプリング）We women do talk too much, but even then we don't tell half we know.〔たしかに女はとてもおしゃべりです。
でもそれでさえ、私たち、知ってることの半分もしゃべってないのよ〕-Nancy Astor （ナンシー・ゕスター）The reason you have no money is because you don't love it for itself alone.〔君に金がない理由を教えてやろうか。
それは君が金だけをひたすら愛さないからさ。
Money won't ever surrender to such a flirt.金というものはね、何もかも愛するような浮気者には身をまかせないものさ〕-Finley Peter Dunne(フゖンリー・ダン)Money is like a sixth sense--and you can't make use of the other five without it.〔金は第六感に似ている――これなしには他の五感を充分には活用できない〕-Somerset Maugham （サマセット・モーム）When I was young, I used to think that money was the most important thing in life. Now that I know it is.〔若いときの自分は、金こそ人生でもっとも大切なものだと思っていた。
今、歳をとってみると、その通りだと知った〕-Oscar Wilde （オスカー・ワルド）It is not the man has too little, but the man who craves more, that is poor.〔わずかしか金のない人が貧乏なのではない。
たくさん欲しがる人が貧乏なのだ〕-Lucius Seneca (セネカ)Give, and you may keep your friend if you lose your money;〔貸すよりは与えてしまえ。
そうすれば金はなくても友情だけはとっておける。
lend, and the chances are that you lose yourfriend if ever you get back your money.貸すとなると、まずその金を取り戻したとたんに友情を失うことになるだろう〕-Sir Edward Bulwar-Lytton (エドワード・バルワー＝リトン卿)Y outh is a blunder; Manhood a struggle; Old Age a regret.〔青年期は失敗、中年期は苦闘、老年期は後悔〕-Benjamin Disraeli （ベンジャミン・デゖスレリー）Every man desires to live long; but no man would be old.〔誰でも長く生きたいと願う。
