代理授权书英文模板二Authorization Letter

Letter of Authorization委托书Client: (client commissioned payer --- Turkish company name)Legal representative: Position:Domicile of the company:Register Registration No.:委托人：（客户委托付款方---土耳其公司全称）法定代表人：职务：公司住所地：注册登记证号Representative: Ren Yan Gender: MaleID number:Date of Birth:Address:受委托人：任彦性别：男身份证号码：出生年月：住址：The name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name, hereby authorize the undersigned Ren Yan to be true and lawful representative of the Company to act for and on behalf of the Company to dispose with the following affairs in respect of the remittance and re-exchange with ABCD ENTERPRISE DEVELOPMENT LIMITED in Bank of Communication of China, and sign the relevant documents:To engage Chinese lawyer, sign the contract of engagement, pay the security deposit of the property preservation, pay the litigation cost and attorney fee; to investigate, collect and submit the evidential materials, sign for all the relevant legal documents; to bring lawsuit in the courts in China, apply for the property preservation, admit, give up or modify the litigation claims, to appeal, mediate, apply for the compulsory execution, and to collect the executing amount.委托人因与ABCD企业发展有限公司（ABCD ENTERPRISE DEVELOPMENT LIMITED）在中国交通银行汇款、退汇事宜，现委托受委托人为合法代理人，全权代表委托人办理上述汇款、退汇的下列手续及签署有关文件：代委托人在中国境内委托中国执业律师，签订委托代理合同，支付财产保全押金、诉讼费、律师费。

第1篇This Power of Attorney is made and executed by [Name of Principal], of [Principal's Address], hereinafter referred to as the “Principal,” on this [Date], in the presence of the following witnesses:1. [Name of Witness 1], of [Witness 1's Address]2. [Name of Witness 2], of [Witness 2's Address]To Whom It May Concern:I, [Name of Principal], being of sound mind and body, do hereby appoint and empower [Name of Agent], of [Agent's Address], hereinafter referred to as the “Agent,” to act as my attorney-in-fact and to represent me and to do on my behalf all acts and things that I could do if personally present, subject to the terms and conditions hereinafter set forth.Powers Granted:1. Financial Powers:- The Agent is hereby authorized to make, sign, execute, deliver, and acknowledge any and all instruments, documents, or writings in my name or on my behalf, including, but not limited to, checks, drafts, bills of exchange, promissory notes, bonds, deeds, mortgages, and any other financial instruments or documents.- The Agent is authorized to deposit, withdraw, transfer, and otherwise dispose of any and all funds or securities in any bank, trust company, or other financial institution in which my accounts are maintained, or in which any such accounts may hereafter be maintained.- The Agent is authorized to receive, on my behalf, any and all income, dividends, interest, rent, or other proceeds or earnings from any source or sources, and to endorse, assign, or otherwise dispose of the same as my agent or attorney-in-fact.- The Agent is authorized to enter into any and all agreements, contracts, or arrangements with any person or entity on my behalf,including, but not limited to, agreements for the purchase, sale, lease, or mortgage of real or personal property.2. Real Property Powers:- The Agent is authorized to execute, acknowledge, and deliver any and all instruments, documents, or writings relating to the purchase, sale, lease, or mortgage of real property, including deeds, mortgages, and other conveyances.- The Agent is authorized to accept or reject any offer or proposal for the purchase, sale, lease, or mortgage of real property on my behalf.- The Agent is authorized to execute, acknowledge, and deliver any and all instruments, documents, or writings relating to the improvement, maintenance, repair, or management of real property on my behalf.3. Personal Property Powers:- The Agent is authorized to make, sign, execute, deliver, and acknowledge any and all instruments, documents, or writings in my name or on my behalf, including, but not limited to, bills of sale, assignments, and other conveyances of personal property.- The Agent is authorized to accept or reject any offer or proposal for the purchase, sale, lease, or mortgage of personal property on my behalf.4. Business Powers:- The Agent is authorized to conduct any and all business transactions on my behalf, including, but not limited to, the establishment, dissolution, or operation of any business entity.- The Agent is authorized to enter into any and all agreements, contracts, or arrangements on my behalf, including, but not limited to, agreements for the supply of goods or services, employment contracts, and partnership agreements.5. Miscellaneous Powers:- The Agent is authorized to make, sign, execute, deliver, and acknowledge any and all instruments, documents, or writings in my name or on my behalf, not specifically mentioned herein, that may be necessary or appropriate for the conduct of my affairs.- The Agent is authorized to appear on my behalf before any court, governmental agency, or other authority, and to make any and all representations or statements on my behalf.Limitations and Conditions:1. The Agent shall act solely in my best interests and shall not enter into any transaction or agreement that would result in a conflict of interest with me.2. The Agent shall keep accurate records of all transactions and agreements entered into on my behalf and shall provide me with a copy of such records upon request.3. The Agent shall not make any gift or donation on my behalf without my prior written consent.4. The Agent shall not use any of my funds or property for personal gain or benefit.5. The Agent shall immediately notify me of any change in my financial or legal status that may affect the administration of this Power of Attorney.Termination of Power of Attorney:This Power of Attorney shall remain in full force and effect until terminated by either the Principal or the Agent, as follows:1. The Principal may terminate this Power of Attorney at any time by executing a written revocation of the Power of Attorney, which revocation shall be acknowledged by two witnesses.2. The Agent may terminate this Power of Attorney at any time by executing a written resignation of the Power of Attorney, which resignation shall be acknowledged by two witnesses.3. This Power of Attorney shall automatically terminate upon the death of the Principal or the revocation of the Agent's authority by the Principal.Notices and Correspondence:All notices, demands, or other communications to the Principal or the Agent shall be deemed to have been duly given if delivered in person or sent by registered or certified mail, return receipt requested, to the last known address of the Principal or the Agent.IN WITNESS WHEREOF, the Principal has executed this Power of Attorney as of the date first above written.Principal's Signature:_________________________[Print Name of Principal]Agent's Signature:_________________________[Print Name of Agent]Witnesses' Signatures:1. __________________________[Print Name of Witness 1]2. __________________________[Print Name of Witness 2]---Please note that this is a general template for a Power of Attorney and may require customization to meet the specific legal requirements of your jurisdiction. It is highly recommended that you consult with alegal professional to ensure that your Power of Attorney is properly drafted and complies with all applicable laws.第2篇[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date]To Whom It May Concern:I, [Your Full Name], of [Your Address], [City, State, ZIP Code], hereby appoint and authorize [Agent’s Full Name], with residence at [Agent’s Address], [City, State, ZIP Code], to act as my attorney-in-fact (hereinafter referred to as “Agent”) to perform the following acts on my behalf:1. To Represent Me in Legal Matters:- Attend court proceedings and hearings as my representative.- Sign documents on my behalf that pertain to legal matters,including but not limited to contracts, settlements, and agreements.- Conduct negotiations with other parties on my behalf.- File legal documents and appeals on my behalf.- Withdraw or rescind any documents or actions that I have previously authorized or taken.2. To Conduct Financial Transactions:- Deposit and withdraw funds from my bank accounts.- Manage and pay my bills, including utilities, rent, and other expenses.- Purchase, sell, or exchange securities, bonds, stocks, or other financial instruments on my behalf.- Apply for loans or credit in my name.- Execute transactions related to real estate, such as buying, selling, or refinancing property.3. To Make Health Care Decisions:- Authorize medical treatment, procedures, or surgeries on my behalf.- Make decisions regarding my medical care if I am unable to communicate my wishes.- Consent to the release of my medical records to healthcare providers or insurance companies.4. To Conduct Personal Affairs:- Make decisions regarding my personal property and belongings.- Manage my social media accounts and other online profiles.- Travel on my behalf, including making travel arrangements and reserving accommodations.5. To Perform Any Other Act Required by Law or as Necessary for My Benefit:- Perform any other act that may be required by law or necessary for my benefit, provided such act is within the scope of this proxy authorization.I understand that this proxy authorization is effective immediately upon its execution and delivery to the Agent and will remain in full force and effect until it is revoked by me in writing, or until the termination of the purpose for which it was granted, whichever occurs first.I hereby revoke any previous proxy authorization that I have granted to the Agent or any other person, to the extent that such revocation is permitted by law.I confirm that I am fully competent to enter into this agreement and that I am doing so freely and voluntarily.This proxy authorization is executed in accordance with the laws of [State/Country] and is intended to be effective as a power of attorney in the form required by such laws.I certify that the following statements are true and correct:- I am the person whose name appears at the top of this letter.- I am the owner or have the legal right to use the property and assets for which this proxy authorization is being granted.- I am not under the influence of any substance that would impair my judgment.- I am not under any duress or undue influence.In Witness Whereof, I have hereunto affixed my signature this [Date].[Your Signature][Your Printed Name][Your Title (if applicable), e.g., President, Trustee, etc.]Attachments:- Copy of your valid government-issued photo identification.- Any additional documents required by the laws of [State/Country] or the specific institution where this proxy authorization will be used.---Please note that this is a general template for a proxy authorization letter. Depending on the jurisdiction and the specific needs of the situation, additional clauses or legal formalities may be required. Itis always recommended to consult with a legal professional when drafting such documents.第3篇[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Title][Company/Organization Name][Company/Organization Address][City, State, Zip Code]Subject: Proxy Authorization for [Specific Matter/Meeting/Transaction]Dear [Recipient's Name],I, [Your Full Name], hereby appoint and authorize [Agent's Full Name], with the address of [Agent's Address], as my legal proxy to act on my behalf in the following matters:1. Attend and participate in the [specific meeting/transaction] scheduled for [Date] at [Location].2. Cast my vote, if any, on all matters that may come before the meeting/transaction.3. Sign any necessary documents, agreements, or contracts on my behalf.4. Communicate with any third parties, including but not limited to vendors, service providers, or legal counsel, as deemed necessary to fulfill the obligations of the aforementioned matters.5. Execute any other actions or decisions required to protect my interests and rights, as determined by [Agent's Full Name] in their sole discretion.I understand that this proxy authorization is valid until the earlier of the following:- The conclusion of the [specific meeting/transaction].- The revocation of this authorization by either myself or [Agent's Full Name].- The expiration of the period for which the proxy is intended to act, unless otherwise extended by written agreement between myself and [Agent's Full Name].I hereby certify that the following information is true and accurate:- I am the sole owner and holder of the rights and interests in the subject matter of this proxy authorization.- I am of legal age and competent to enter into this agreement.- I am not under the influence of any substance that would impair my judgment or decision-making ability.I acknowledge that the actions taken by [Agent's Full Name] as my proxy shall be binding upon me, and I agree to hold [Agent's Full Name] harmless from any liability that may arise from the exercise of their powers under this proxy authorization.I further agree to indemnify and hold harmless [Agent's Full Name] against any and all claims, actions, demands, liabilities, costs, or expenses incurred by [Agent's Full Name] in connection with the performance of their duties as my proxy.In the event that [Agent's Full Name] is unable to act as my proxy due to any reason, I authorize [Alternative Agent's Full Name], with the address of [Alternative Agent's Address], to act as my proxy in their place, subject to the same terms and conditions as set forth herein.Please find attached hereto a copy of my identification for your records.I have carefully read and understand the terms and conditions of this proxy authorization and hereby execute this document freely and without duress.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Title/Position]Enclosures:- Copy of your identification[Agent's Signature][Agent's Printed Name][Agent's Title/Position][Alternative Agent's Signature][Alternative Agent's Printed Name][Alternative Agent's Title/Position]NOTICE TO AGENT:Please note that you are acting as my proxy at my request and that I am solely responsible for any decisions or actions taken by you in my behalf. You are not an employee or agent of [Company/Organization Name] and are not authorized to make any commitments or agreements on behalf of [Company/Organization Name] without my prior written consent.---This proxy authorization letter is a comprehensive document that covers the appointment of an agent to act on behalf of the principal in various matters. It is important to ensure that all relevant information is included and that the letter is tailored to the specific needs of the principal. The above template should be reviewed and modified as necessary before being used.。

[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Name],Subject: Authorization Letter for [Agent's Name] as Your Authorized AgentI, [Your Name], am writing this letter to formally authorize [Agent's Name] to act as my exclusive agent in [Agent's Territory] for the purpose of representing and promoting my products/services. This authorization is effective from the date of this letter until further notice.[Agent's Name] is authorized to engage in the following activities on my behalf:1. Negotiate and enter into contracts with potential customers within [Agent's Territory] for the purchase of my products/services.2. Represent my products/services in marketing and promotionalactivities within [Agent's Territory].3. Collect payments from customers within [Agent's Territory] for the products/services sold.4. Provide customer support and after-sales services to customers within [Agent's Territory].[Agent's Name] is granted the exclusive right to sell and promote my products/services within [Agent's Territory] during the term of this authorization. No other individuals or entities are authorized to sellor promote my products/services in this territory without my priorwritten consent.I acknowledge and agree that [Agent's Name] will be entitled to receivea commission or fees for the sales and promotional activities undertaken on my behalf. The terms of the commission or fees will be as agreed upon in writing between [Agent's Name] and myself.I also authorize [Agent's Name] to enter into agreements with third parties necessary to carry out the activities authorized in this letter, including but not limited to advertising, marketing, and supply agreements.I represent and warrant that I have the legal capacity to enter intothis authorization and that I am the rightful owner of theproducts/services being represented by [Agent's Name]. I also represent and warrant that [Agent's Name] has the necessary knowledge, experience, and resources to effectively represent and promote my products/services within [Agent's Territory].This authorization may be terminated by either party upon written notice given at least 30 days prior to the desired termination date.Termination of this authorization shall not affect any existingcontracts or obligations entered into between [Agent's Name] and customers within [Agent's Territory].I understand and agree that this authorization letter shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this authorization shallbe subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [Jurisdiction].Please acknowledge receipt of this authorization letter by signing and returning the enclosed copy to me. If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact me at [Your Email Address] or [Your Phone Number].Sincerely, [Your Name]。

第1篇[Your Full Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Full Name][Recipient's Title][Recipient's Company Name][Recipient's Company Address][City, State, Zip Code]Subject: Authorisation and Power of AttorneyDear [Recipient's Full Name],I, [Your Full Name], of [Your Address], [City, State, Zip Code], hereby grant you, [Recipient's Full Name], the authority to act as my [Recipient's Title] on behalf of [Your Company/Personal Name], effective immediately and until further notice.I am writing this letter to formalise the scope of your authority and to ensure that all necessary legal and administrative requirements are met. Please find below the details of the authority and the scope of your powers:I. Scope of Authority1. General Powers: You are hereby granted general authority to perform any and all acts that I would be legally entitled to perform on my own behalf, within the scope of the following specific powers.2. Financial Transactions: You are authorised to:- Conduct all banking transactions on my behalf, including depositing, withdrawing, and transferring funds.- Execute, sign, and deliver any and all documents, checks, drafts,or other instruments in my name, related to financial transactions.- Enter into agreements, contracts, or other transactions on my behalf, as may be necessary for the management of my financial affairs.3. Legal Representation: You are authorised to:- Represent me in any legal proceedings or disputes, including butnot limited to litigation, arbitration, or mediation.- Sign any and all documents on my behalf, including but not limited to powers of attorney, contracts, and agreements.- Attend any meetings, conferences, or hearings on my behalf, and make decisions in my best interest.4. Property Management: You are authorised to:- Manage and maintain any real property owned by me, including rental properties, sale or purchase of properties, and related property management activities.- Enter into any agreements, contracts, or other instruments related to property management on my behalf.5. Investment Activities: You are authorised to:- Manage my investment portfolio, including purchasing, selling, and transferring securities, stocks, bonds, and other investment instruments.- Enter into agreements, contracts, or other instruments related to investments on my behalf.II. Limitations of Authority1. Exclusions: The authority granted herein does not include any power to make any binding decision or commitment on my behalf that wouldresult in a personal liability on my part.2. Liability: You agree to indemnify and hold me harmless from any liability, loss, or damage arising from any act or omission on your part in the exercise of the authority granted herein.3. Notices: You shall provide me with copies of all documents executed on my behalf, including but not limited to contracts, agreements, and financial statements.III. Termination and Revocation1. Termination: This Power of Attorney may be terminated at any time by me, either by notice in writing to you or by revocation in writing, which shall be effective upon receipt by you.2. Revocation: If I become incapacitated or unable to give further instructions, this Power of Attorney shall automatically terminate.IV. AcknowledgmentYou hereby acknowledge receipt of this Power of Attorney and agree to comply with the terms and conditions set forth herein.V. ExecutionThis Power of Attorney shall be binding upon me and my heirs, executors, administrators, and assigns. I declare that I am competent to execute this document and that it is my free and voluntary act.IN WITNESS WHEREOF, I have executed this Power of Attorney this [Date], in two original copies, one for me and one for you.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Full Name][Your Title][Your Company/Personal Name]---Please note that this is a general template for an authorisation and power of attorney letter. Depending on the jurisdiction and the specific requirements of the transaction or activity, additional clauses or language may be necessary. It is recommended that you consult with alegal professional to ensure that the letter meets all legal requirements and adequately protects your interests.第2篇To:[Name of the Principal][Address of the Principal][City, State, ZIP Code]Date:[Date of the letter]Subject: Granting of Power of AttorneyRespected [Principal’s Name],I, [Your Full Name], hereby appoint and authorize [Attorney’s Full Name] (hereinafter referred to as the “Attorney”) to act as my legal agent and representative in all matters concerning my personal and financial affairs, effective immediately and until such time as this Power of Attorney is revoked in accordance with the provisions hereof.Declaration of Authority:1. General Powers:I, [Your Full Name], being of sound mind and legal age, do hereby appoint [Attorney’s Full Name] as m y attorney-in-fact with full powerand authority to act on my behalf in all legal and financial matters, except as otherwise limited by this Power of Attorney.2. Specific Powers:The Attorney is granted the following specific powers, among others:a. To enter into agreements, contracts, and transactions on my behalf, including, but not limited to, the purchase, sale, or lease of real property, the execution of documents, and the negotiation of financial instruments.b. To manage and control my financial affairs, including, but not limited to, the deposit, withdrawal, and transfer of funds from my bank accounts.c. To file and pursue legal actions on my behalf, including, but not limited to, the filing of lawsuits, the settlement of disputes, and the collection of debts.d. To make gifts on my behalf, subject to the provisions ofapplicable laws and regulations.e. To engage in all acts necessary to protect and preserve my interests, including, but not limited to, the payment of taxes,insurance premiums, and other obligations.Duties and Responsibilities of the Attorney:1. The Attorney shall act in good faith and with due care in all matters concerning my affairs, and shall at all times exercise the same degreeof care, skill, and diligence as a reasonably prudent person would exercise in a similar capacity.2. The Attorney shall keep a detailed record of all transactions and communications related to my affairs, and shall provide such records to me or my designated representative upon request.3. The Attorney shall not use his or her powers under this Power of Attorney for any purpose other than to act in my best interests.4. The Attorney shall not delegate any of the powers granted herein to any other person without my prior written consent.Limitations and Conditions:1. The Attorney shall not execute any power of attorney or grant any power of attorney on my behalf.2. The Attorney shall not enter into any agreement or contract that would require him or her to pay or receive a commission, fee, or other compensation in connection with such agreement or contract.3. The Attorney shall not sell, assign, or otherwise dispose of any of my assets without my prior written consent, except as necessary tofulfill my obligations or to protect my interests.Revocation of Power of Attorney:1. This Power of Attorney may be revoked by me at any time, either by a written notice delivered to the Attorney or by a written notice recorded with the Secretary of State of the State of [State], where the Principal resides.2. The revocation of this Power of Attorney shall not affect any act or transaction taken or entered into by the Attorney prior to the date of revocation, unless such act or transaction is the subject of a pending lawsuit or legal dispute.Notices:1. All notices, requests, or demands shall be deemed to have been properly given if sent by certified mail, return receipt requested, to the last known address of the Principal or the Attorney.2. Any change of address by the Principal or the Attorney shall be promptly notified to the other party in writing.Acknowledgment of Receipt:I, [Your Full Name], hereby acknowledge that I have read, understand, and agree to the terms and conditions of this Power of Attorney.Witnesses:I, [Your Full Name], being of sound mind and legal age, have executed this Power of Attorney as of the date first above written in the presence of the following witnesses:[Name of Witness 1][Address of Witness 1][City, State, ZIP Code][Name of Witness 2][Address of Witness 2][City, State, ZIP Code]Signature of Principal:[Your Full Name][Printed Name: [Your Full Name]][Signature]This Power of Attorney shall be binding upon me and my heirs, executors, administrators, and assigns, and shall be enforceable in accordance with the laws of the State of [State].---Please note that this is a general template for a Power of Attorney letter. It is important to consult with a legal professional to ensure that the document complies with the laws of the jurisdiction in which it will be used and that it accurately reflects the specific needs and intentions of the principal.第3篇Date: [Insert Date]To: [Insert Name of Principal or Company]Attention: [Insert Name of Authorized Person or Department]Subject: Authorization for Agency and RepresentationRespectfully submitted by:[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Company Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number]To Whom It May Concern:I, [Your Full Name], acting in my capacity as [Your Position] at [Your Company Name], hereby authorize [Principal's Name] or [Principal's Company Name] (hereinafter referred to as the "Principal") to act as my agent and representative in all matters related to [specific nature of the principal's business or transaction], subject to the terms and conditions set forth in this letter.1. Scope of AuthorityThe Principal is hereby authorized to:- Enter into contracts, agreements, and transactions on my behalf, subject to the terms and conditions of this letter.- Negotiate and finalize deals, agreements, and contracts in my name.- Execute documents and legal instruments on my behalf, including but not limited to sales agreements, purchase orders, and service contracts.- Represent me in any legal or administrative proceedings, provided such representation is in my best interest.- Make decisions regarding the purchase, sale, or lease of goods, services, or real estate on my behalf.- Collect payments, invoices, and other financial instruments on my behalf.- Communicate with third parties on my behalf, including suppliers, customers, and regulatory bodies.- Take any necessary actions to fulfill my obligations under any agreements or contracts entered into by the Principal on my behalf.2. Limitations of AuthorityThe Principal's authority is subject to the following limitations:- The Principal shall not enter into any agreement or contract that would require a vote or approval by my board of directors or shareholders without my prior written consent.- The Principal shall not engage in any activity that would cause a conflict of interest with my business interests.- The Principal shall not commit any act that would bring disrepute to my company or myself.- The Principal shall not transfer any rights or obligations under this letter to any third party without my prior written consent.3. Responsibilities of the PrincipalThe Principal agrees to:- Act in good faith and with due care in all matters related to my business interests.- Keep me informed of all significant developments, negotiations, and decisions made on my behalf.- Maintain confidentiality regarding all business matters discussed and transactions entered into.- Provide me with a detailed accounting of all transactions andactivities performed on my behalf.- Ensure that all actions taken on my behalf comply with applicable laws, regulations, and industry standards.4. Duration of AuthorizationThis authorization letter shall remain in effect until [Insert Date], unless terminated earlier by either party. The Principal may terminate this authorization at any time by providing me with written notice of such termination.5. Notice of TerminationAny termination of this authorization letter must be provided in writing and delivered to the following address:[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Company Address][City, State, ZIP Code]I reserve the right to terminate this authorization at any time by providing the Principal with at least [Insert Number] days' written notice.6. Governing LawThis authorization letter shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Jurisdiction].7. Entire AgreementThis authorization letter constitutes the entire agreement between meand the Principal with respect to the matters set forth herein andsupersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.8. SignaturesI, [Your Full Name], hereby confirm that I have read, understand, and agree to the terms and conditions set forth in this authorization letter._____________________________[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Date]Principal's AcknowledgmentI, [Principal's Name], acknowledge receipt of this authorization letter and agree to the terms and conditions set forth herein._____________________________[Principal's Name][Principal's Position][Principal's Company Name][Date]WitnessI, [Witness's Name], hereby certify that the above-named parties executed this authorization letter in my presence and that to the best of my knowledge, they are the persons they purport to be._____________________________[Witness's Name][Date]Additional Clauses (if applicable)[Insert any additional clauses or provisions that may be relevant to the specific situation or transaction.][End of Authorization Letter for Agency and Representation]。

Date: [Insert Date]To Whom It May Concern:I, [Your Full Name], hereby authorize [Authorized Agent's Full Name], hereinafter referred to as the "Agent," to act as my agent and represent me in all matters concerning [Nature of Business or Transaction], effective immediately and until this authorization is revoked or modified in writing.1. Scope of Authority:The Agent is granted the following powers and authority on my behalf:- To enter into agreements, contracts, and transactions on my behalf, including but not limited to [specific types of agreements, e.g., sales contracts, purchase orders, service agreements].- To make decisions and negotiate on my behalf in relation to [Nature of Business or Transaction].- To receive payments and proceeds on my behalf and to make payments or disbursements as directed by me.- To attend meetings, conferences, and other business events on my behalf.- To communicate with third parties, including suppliers, customers, and regulatory authorities, on my behalf.- To execute documents and agreements on my behalf, including but not limited to signing contracts, invoices, and other legal documents.2. Limitations of Authority:The Agent's authority is subject to the following limitations:- The Agent shall not enter into any agreement or transaction that is contrary to my interests or the interests of my business.- The Agent shall not commit any act that could result in a breach of any of my obligations or liabilities.- The Agent shall not represent any other party in any matter that may conflict with my interests.- The Agent shall not act outside the scope of the authority granted herein without my prior written consent.3. Duties and Responsibilities:The Agent agrees to:- Act in good faith and with due care and diligence in the performance of his duties.- Keep me fully informed of all activities, decisions, and communications related to the matters for which he is authorized.- Provide a detailed report of all actions taken on my behalf, including copies of all documents and communications.- Comply with all applicable laws, regulations, and ethical standards in the performance of his duties.4. Compensation:The Agent shall be entitled to receive [Specify Compensation Structure], which may include a commission, fee, or other form of remuneration for services rendered. Any compensation paid to the Agent shall be net ofall expenses incurred in the performance of his duties.5. Revocation and Modification:This authorization may be revoked or modified at any time by me, provided that such revocation or modification is made in writing and delivered to the Agent at least [Specify Notice Period] days prior to the effective date of the revocation or modification.6. Confidentiality:The Agent agrees to maintain the confidentiality of all information that he receives in connection with the performance of his duties. The Agent shall not disclose any such information to any third party without my prior written consent.7. Entire Agreement:This authorization letter constitutes the entire agreement between me and the Agent with respect to the matters covered herein and supersedes all prior agreements, understandings, or representations, whether oral or written.Acknowledgment:I hereby acknowledge that I have read, understood, and agreed to the terms and conditions set forth in this authorization letter.Signature:_________________________[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Phone Number][Email Address]---Notary Acknowledgment:I, [Notary's Full Name], a notary public in [State], do hereby certify that on this [Date], I personally appeared before me, [Your Full Name], who, after being duly sworn, declared that he executed the foregoing authorization letter as his free and voluntary act and deed.Notary Signature:_________________________。

第1篇---[Your Full Name],[Your Address],[City, State, Zip Code],[Email Address],[Phone Number],---To Whom It May Concern,I, [Your Full Name], being of sound mind and legal age, do hereby authorize and appoint [Name of the Proxy], an individual residing at [Proxy's Address], [City, State, Zip Code], to act as my Attorney-in-Fact (hereinafter referred to as “Attorney”) under the terms and conditions set forth below.1. Purpose of the Power of AttorneyThe purpose of this Power of Attorney is to grant my Attorney the authority to act on my behalf in all legal, financial, and personal matters as outlined in this document. This Power of Attorney is intended to be effective immediately and shall remain in full force and effect until terminated as provided herein.2. Scope of AuthorityThe Attorney is hereby granted the following powers and authorities:- To sign, execute, deliver, and otherwise act on my behalf in all contracts, agreements, deeds, and other instruments of writing.- To open, maintain, and close accounts on my behalf with any financial institution.- To deposit, withdraw, transfer, and otherwise manage funds in any bank, savings and loan association, or other financial institution on my behalf.- To pay any bills, invoices, or other obligations on my behalf.- To enter into any lease, rental agreement, or other contract for the use or occupancy of any real property on my behalf.- To engage in any transaction involving the purchase, sale, or exchange of any real or personal property on my behalf.- To make any gifts or donations on my behalf.- To file any claim, lawsuit, or other legal proceeding on my behalf.- To attend any meetings, hearings, or other legal proceedings on my behalf.- To make any health care decisions on my behalf in the event that I am incapacitated.- To make any other decisions or take any other actions on my behalf as may be necessary or appropriate in the Attorney’s sole discretion.3. Limitations of AuthorityThe Attorney’s authority is limited to the following:- The Attorney shall not sell, transfer, or otherwise dispose of anyreal or personal property that is subject to any trust, mortgage, lien, or other encumbrance without my prior written consent.- The Attorney shall not incur any debt or obligation on my behalf without my prior written consent.- The Attorney shall not make any health care decisions on my behalfthat are contrary to my known wishes or instructions.- The Attorney shall not engage in any activity that is illegal or unethical.4. Duties of the AttorneyThe Attorney agrees to perform the following duties:- To act in good faith and in my best interests at all times.- To keep me informed of all actions taken on my behalf.- To keep all records and documentation related to the matters on which the Attorney acts.- To return any property that is not needed for the purpose of this Power of Attorney to me upon termination of this Power of Attorney.5. Termination of the Power of AttorneyThis Power of Attorney may be terminated at any time by me by providing written notice to the Attorney. The termination shall be effective upon receipt of such notice by the Attorney. Upon termination, the Attorney shall immediately cease to act on my behalf and shall deliver to me all property and records in the Atto rney’s possession or control related to the matters covered by this Power of Attorney.6. Revocation of the Power of AttorneyI reserve the right to revoke this Power of Attorney at any time. The revocation shall be effective upon the date of my written notice to the Attorney. Any actions taken by the Attorney prior to the date of the revocation shall be binding on me.7. Governing LawThis Power of Attorney shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [State].8. AcknowledgmentI hereby acknowledge that I have read, understand, and voluntarily executed this Power of Attorney. I further acknowledge that I have had the opportunity to consult with an attorney and have been advised of my rights and obligations under this Power of Attorney.Signature of Grantor:_________________________[Your Full Name]Date:_________________________Witnesses:I, [Name of Witness 1], do hereby certify that [Your Full Name] has executed this Power of Attorney in my presence and that I believe that [Your Full Name] is of sound mind and legal age to execute the same._________________________[Name of Witness 1][Address of Witness 1][City, State, Zip Code]I, [Name of Witness 2], do hereby certify that [Your Full Name] has executed this Power of Attorney in my presence and that I believe that [Your Full Name] is of sound mind and legal age to execute the same._________________________[Name of Witness 2][Address of Witness 2][City, State, Zip Code]---Note:This template is provided for informational purposes only and should not be used as a substitute for professional legal advice. It is recommended that you consult with an attorney to ensure that the Power of Attorneymeets your specific needs and complies with the laws of your jurisdiction.第2篇---[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date]---To Whom It May Concern:I, [Your Full Legal Name], hereby authorize [Agent's Full Legal Name], with the address of [Agent's Address], to act as my attorney-in-fact and to represent me in all legal and business matters, both domestically and internationally, as set forth in this Power of Attorney (POA).I, [Your Full Legal Name], being of sound mind and body, do hereby grant to [Agent's Full Legal Name], as my attorney-in-fact, full power and authority to perform the following acts on my behalf:1. Sign all documents and agreements on my behalf, including but not limited to:- Contracts- Sales agreements- Purchase agreements- Leases- Mortgages- Loan applications- Insurance policies- Bank accounts- Investment accounts- Real estate transactions2. Make deposits and withdrawals from my accounts, including but not limited to:- Bank accounts- Investment accounts- Savings accounts3. Manage and administer my financial affairs, including but not limited to:- Paying bills and expenses- Collecting income- Investing funds- Selling assets4. File tax returns and other financial documents on my behalf5. Represent me in legal proceedings, including but not limited to:- Litigation- Arbitration- Mediation6. Enter into agreements and transactions on my behalf, including but not limited to:- Purchase and sale of property- Investment transactions- Business transactions7. Attend meetings and negotiations on my behalf8. Execute all necessary documents and sign all necessary papers required to carry out the above-mentioned actsThis Power of Attorney is granted in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein and is not to be interpreted as a gift or favor to the attorney-in-fact. The attorney-in-fact is to act in the best interest of the principal at all times and is not authorized to commit the principal to any agreement or transaction that is not in the principal's best interest.The following restrictions apply to the authority granted to the attorney-in-fact:1. The attorney-in-fact is not authorized to make any gifts orcharitable contributions on my behalf without my prior written consent.2. The attorney-in-fact is not authorized to sell, transfer, or dispose of any real property or any interest in real property without my prior written consent.3. The attorney-in-fact is not authorized to make any investments on my behalf without my prior written consent.4. The attorney-in-fact is not authorized to incur any liabilities or obligations on my behalf without my prior written consent.5. The attorney-in-fact is not authorized to enter into any agreements or transactions that would require the disclosure of confidential information without my prior written consent.The attorney-in-fact is required to keep accurate records of all transactions and agreements entered into on my behalf and to provide me with a detailed accounting of all financial transactions and receipts at my request.This Power of Attorney shall remain in full force and effect until terminated by me in writing. I may revoke this Power of Attorney at any time by providing written notice to the attorney-in-fact and any third parties who may have reliance on this Power of Attorney. The revocation shall be effective upon receipt by the attorney-in-fact of the written notice of termination.In the event of my incapacity or death, this Power of Attorney shall automatically terminate, and all authority granted to the attorney-in-fact shall cease. However, if I have previously executed a durable power of attorney, such durable power of attorney shall take precedence over this Power of Attorney in the event of my incapacity or death.I hereby release and hold harmless the attorney-in-fact from anyliability or claim arising out of the acts performed by the attorney-in-fact on my behalf, provided that such acts were performed in good faith and within the scope of the authority granted by this Power of Attorney.I confirm that I have read, understand, and freely consent to the terms of this Power of Attorney. I acknowledge that this document is a legally binding agreement and that I am responsible for its contents.SIGNED THIS [Date].[Your Full Legal Name]Printed Name:---Acknowledgment of Receipt:I, [Agent's Full Legal Name], have received a copy of the Power of Attorney dated [Date] and have read and understood the terms and conditions thereof. I agree to act as the attorney-in-fact in accordance with the terms and conditions set forth in the Power of Attorney.SIGNED THIS [Date].[Agent's Full Legal Name]Printed Name:---Witness:I, [Witness's Full Legal Name], hereby certify that [Your Full Legal Name] executed the Power of Attorney dated [Date] in my presence andthat to the best of my knowledge, [Your Full Legal Name] is of sound mind and body and freely consented to the terms of the Power of Attorney.SIGNED THIS [Date].[Witness's Full Legal Name]Printed Name:---Notary Public:I, [Notary Public's Full Legal Name], acting as a Notary Public in [State], hereby certify that [Your Full Legal Name] executed the Power of Attorney dated [Date] in my presence and that the signature is the genuine signature of [Your Full Legal Name].SIGNED THIS [Date].[Notary Public's Full Legal Name]Printed Name:---Please note that this template is for informational purposes only and should not be used as a substitute for legal advice. It is important to consult with a qualified attorney to ensure that the Power of Attorney meets all legal requirements and accurately reflects your intentions.第3篇[Your Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date]To Whom It May Concern,Subject: Authorization of Agent to Act on Behalf of [Principal's Name]I, [Your Name], hereby appoint [Agent's Name] as my legal agent to act on my behalf in all matters related to the following:1. Property Management2. Financial Transactions3. Legal Matters4. Business Operations5. Any other matters as may be reasonably required in my absence or incapacityThe scope of authority granted to [Agent's Name] is as follows:1. To enter into contracts and agreements on my behalf, including but not limited to leases, mortgages, and sales agreements.2. To receive, deposit, and withdraw funds on my behalf.3. To make decisions regarding the management, maintenance, and sale of my property.4. To represent me in legal proceedings and to enter into settlements on my behalf.5. To attend meetings and negotiations on my behalf.6. To make decisions regarding my business operations, including hiring and firing employees, and to sign any necessary documents related to such operations.7. To perform any other acts that may be necessary or advisable in the management and protection of my interests.The following are the terms and conditions of this appointment:1. [Agent's Name] shall act in good faith and with due diligence in the performance of their duties as my agent.2. [Agent's Name] shall keep me fully informed of all matters and decisions made on my behalf.3. [Agent's Name] shall not disclose any confidential information relating to my affairs to any third party without my prior written consent.4. [Agent's Name] shall provide me with a detailed accounting of all transactions and decisions made on my behalf at least once a year.5. [Agent's Name] shall return all property and documents to me upon termination of this appointment.The appointment of [Agent's Name] as my agent is effective immediately and shall remain in effect until terminated by either party in writing, or until the occurrence of any of the following events:1. My death or incapacity, in which case this appointment shall automatically terminate.2. The appointment of a new agent, in which case this appointment shall terminate upon the effective date of the new appointment.3. The dissolution of my estate or business, in which case this appointment shall terminate upon the effective date of the dissolution.In the event of my death or incapacity, [Agent's Name] shall be deemed the executor or administrator of my estate, and shall have the authority to manage and dispose of my property as provided by law.I understand that this appointment does not relieve [Agent's Name] of any liability for their actions or omissions in the performance of their duties as my agent.I hereby acknowledge that I have read, understand, and agree to theterms and conditions of this appointment.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Your Relationship to Principal (e.g., Trustee, Executor, Executor of Will, etc.)]---[Agent's Name][Agent's Address][City, State, Zip Code][Email Address][Phone Number][Date]Re: Acknowledgment of Appointment as AgentI, [Agent's Name], hereby acknowledge my appointment as the legal agent of [Principal's Name] as per the enclosed委托书 dated [Date]. I understand and agree to the terms and conditions set forth in the委托书, and I hereby accept the responsibilities and obligations associated with this appointment.I hereby agree to act in good faith and with due diligence in the performance of my duties as [Principal's Name]'s agent, and I shall keep [Principal's Name] fully informed of all matters and decisions made on their behalf.I shall not disclose any confidential information relating to[Principal's Name]'s affairs to any third party without their prior written consent, and I shall provide [Principal's Name] with a detailedaccounting of all transactions and decisions made on their behalf at least once a year.I understand that I shall return all property and documents to [Principal's Name] upon termination of this appointment, and I agree to comply with all applicable laws and regulations in the performance of my duties.I confirm that I have read, understand, and agree to the terms and conditions of this appointment.Sincerely,[Agent's Signature][Agent's Printed Name]---This document serves as a template for a legal proxy authorization letter. It is important to consult with a legal professional to ensure that the document complies with the laws and regulations of the jurisdiction in which it is to be used. The actual document should be customized to fit the specific needs and circumstances of the principal and the agent.。

第1篇This Authorization and Power of Attorney (hereinafter referred to as the "Power of Attorney") is made and entered into as of this [Insert Date], by and between [Insert Principal's Full Name], hereinafter referred to as the "Principal," of [Insert Principal's Address], and [Insert Agent's Full Name], hereinafter referred to as the "Agent," of [Insert Agent's Address].WHEREAS, the Principal is of sound mind and is capable of entering into contracts and transactions;WHEREAS, the Principal desires to appoint the Agent as the Principal's attorney-in-fact to act on the Principal's behalf in connection with certain matters;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises contained herein, the Principal and the Agent hereby agree as follows:1. Appointment of AgentThe Principal hereby irrevocably appoints the Agent as thePrincipal's attorney-in-fact, with full power and authority to act on the Principal's behalf in the following matters:2. Scope of AuthorityThe Agent is authorized to:a. Enter into agreements, contracts, and transactions on behalf of the Principal;b. Make deposits and withdrawals from the Principal's bank accounts;c. Manage the Principal's investments, including but not limited to buying, selling, and transferring securities;d. File tax returns and pay taxes on behalf of the Principal;e. Sign and deliver any documents or instruments on behalf of the Principal;f. Attend meetings and represent the Principal in legal proceedings;g. Execute any documents or instruments that the Principal would be legally entitled to execute;h. Perform any other acts that the Principal would be legallyentitled to perform;i. Obtain any necessary licenses, permits, or approvals on behalf of the Principal;j. Engage in any other activities as may be reasonably necessary for the Principal's benefit or protection.3. Duties of the AgentThe Agent agrees to:a. Act in good faith and in the best interests of the Principal;b. Use due care and diligence in the performance of the Agent's duties;c. Keep the Principal fully informed of all matters affecting the Principal;d. Not disclose any confidential information of the Principal to any third party without the Principal's prior written consent;e. Comply with all applicable laws, regulations, and rules in the performance of the Agent's duties.4. Termination of Power of AttorneyThis Power of Attorney may be terminated at any time by the Principal, provided that the Principal provides written notice to the Agent of the termination at least [Insert Notice Period] days prior to the effective date of termination. The Agent may also terminate this Power of Attorney at any time by providing written notice to the Principal.5. Revocation of AuthorityThe Principal reserves the right to revoke any specific authority granted to the Agent at any time, provided that such revocation is made in writing and delivered to the Agent.6. LiabilityThe Agent shall be liable to the Principal for any loss or damage incurred by the Principal as a result of the Agent's negligence, misconduct, or breach of this Power of Attorney.7. IndemnificationThe Principal agrees to indemnify and hold the Agent harmless from any claims, actions, demands, liabilities, or expenses arising out of or in connection with the Agent's performance of duties under this Power of Attorney.8. NoticesAll notices, requests, demands, and other communications hereunder shall be in writing and shall be deemed to have been properly given when delivered personally or when sent by registered or certified mail,return receipt requested, to the respective addresses of the Principal and the Agent as set forth above.9. Governing LawThis Power of Attorney shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Jurisdiction].10. AssignmentThe Agent shall not assign this Power of Attorney without the prior written consent of the Principal.IN WITNESS WHEREOF, the Principal and the Agent have executed this Authorization and Power of Attorney as of the date first above written.PRINCIPAL:[Signature of Principal]Name: ___________________________Date: ___________________________AGENT:[Signature of Agent]Name: ___________________________Date: ___________________________WITNESS:[Signature of Witness]Name: ___________________________Date: ___________________________NOTARY PUBLIC:[Signature of Notary Public]Name: ___________________________Commission Expires: ___________________________The undersigned Notary Public, being duly sworn, does hereby certifythat the person whose name is subscribed to the within instrument for the purpose of executing the same, personally appeared before me, and acknowledged to me that he or she is the person whose name is subscribed to the instrument and that he or she executed the same as the person whose name is subscribed thereto.Subscribed and sworn to before me this [Insert Date].NOTARY PUBLIC:[Notary Public's Seal][Notary Public's Address][Notary Public's Phone Number][Notary Public's Email Address]Please note that the above template is a general form of an Authorization and Power of Attorney. It is essential to consult with a legal professional to ensure that the document complies with the laws and regulations of the jurisdiction in which it is to be used.第2篇[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Title][Company/Organization Name][Company/Organization Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Name],Subject: Authorization of [Specific Powers or Actions]I, [Your Full Name], of legal age and sound mind, residing at [Your Address], hereby authorize and appoint [Authorized Person's Full Name], with the full power of attorney, to act on my behalf in all matters related to the following:1. To sign any and all documents, agreements, contracts, or any other legal instruments on my behalf.2. To conduct negotiations, discussions, or meetings on my behalf.3. To make decisions and enter into agreements concerning the sale, purchase, lease, or rental of real estate properties.4. To manage my financial affairs, including but not limited to depositing, withdrawing, transferring, or investing my funds.5. To handle my tax matters, including filing tax returns, paying taxes, and negotiating with tax authorities.6. To represent me in any legal proceeding or court case.7. To make any other decisions or take any other actions as may be necessary or appropriate in the conduct of my business or personal affairs.I hereby authorize [Authorized Person's Full Name] to execute any andall acts, contracts, and agreements in my name, and to represent me in all matters affecting my rights, interests, and obligations. I understand that this authorization shall be effective immediately and shall remain in full force and effect until such time as it is revoked in writing by me.The scope of this authorization is as follows:- To sign all necessary documents related to the aforementioned matters.- To act as my agent in all dealings with third parties.- To make decisions and enter into agreements on my behalf that are in my best interest.- To use my financial resources as deemed necessary for the proper conduct of my business or personal affairs.I hereby acknowledge that [Authorized Person's Full Name] is acting solely on my behalf and shall not have any personal interest or benefit from any transaction or action taken on my behalf.I further understand that this authorization does not relieve [Authorized Person's Full Name] of any duty of care or loyalty to me.[Authorized Person's Full Name] shall act with the utmost good faith, honesty, and fairness in all matters concerning my interests.In the event that [Authorized Person's Full Name] is unable to act on my behalf, or in the event that I revoke this authorization, [Alternate Authorized Person's Full Name] is hereby appointed as my alternate attorney-in-fact to act in my place and to perform all the acts, enter into all the agreements, and take all the actions that I am authorized to do under this letter.This authorization may be terminated or revoked at any time by me,either by written notice to [Authorized Person's Full Name] or bywritten revocation of this letter. Any such termination or revocation shall be effective upon receipt by [Authorized Person's Full Name].I hereby acknowledge that I have carefully considered the implications of this authorization and that I am fully aware of the powers granted to [Authorized Person's Full Name]. I confirm that this authorization is freely and voluntarily given, without any coercion or undue influence.I further acknowledge that this authorization letter constitutes a complete and unconditional delegation of my rights and obligations as described herein.In witness whereof, I have hereunto affixed my signature below.[Your Signature][Your Printed Name][Your Title][Company/Organization Name][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number]This letter of authorization is not a general power of attorney and does not grant [Authorized Person's Full Name] any authority to act on mybehalf in matters not specifically listed above. It is intended to be used only for the purposes set forth in this letter.Should you have any questions or require further clarification, please do not hesitate to contact me at [Your Email Address] or [Your Phone Number].Sincerely,[Your Full Name]。

英文版授权委托书范本（精选3篇）英文版授权范本篇1The Letter of Authorization (Power of Attorney)I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.[Signature to be authorized] [Date][Print signature in English] [Print E-mail address][Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number][Print name of Company] [Company chop/seal as applicable] By [Signature] [Date][Print signature in English] [Print E-mail address][Print full title of executing officer] [Print Tel Number][Print address]英文版授权委托书范本篇2LETER TOFA UHTORIZTAOINI, he tnmea of egal lrerpesetatinev, th unedesrginde elglare presntative eo tfh ceopmanyname o fth ebi der, dheeryb uahotrizethe u dnrseineg dht eamen fo te dhul auyhotizerdrpreesentativeto betr u aednl awufl rpreeesnativteof the oCmpan fyrm ohetda e tfo thsi lteet or fauhoritaztion t oact ofr nd on aehabf lof th eomCpna wiyh lteaglly bindigne fect ffr ona idn erpscteo ft sion ghte bdsi. ndAI acnkoledge wla thelcon ettsn cntoaned in tiheb ids igsedn b yht aeuhorizedt represenattvie. It i hesreyba uhtorzid.eNameof the Cmpaony (off:cialis eal)Leag lrperseenttiave (:sgnitare)uAuhtroiezdr eprseenttiav: es(gnaitreu)Dat:e英文版授权委托书范本篇3民事案件授权委托书POWER OF ATTORNEY OF CIVIL ACTION按照组建、总部在意大利的公司，现授权律师事务所执业律师(执业证号： )代表我公司行使以下权利：.(hereinafter called Corporation), incorporated by the Code and having its principal executive office in the city of Bergamo, Italy, hereby appoint and empower Attorney Meredith Lee, who is a Certified attorney in LAW FIRM, Guangdong (License No. ), to be my agent ad item. Corporation further appoint and empower the above-mentioned attorney to:1. 根据案件具体情况，向中国有管辖权的法院提起民事诉讼。

中英文版授权委托书授权委托书英文版：Authorization Letter本授权委托书（以下简称“本委托书”）由授权人（以下简称“委托人”）与受托人（以下简称“代理人”）共同制定并签署，用于明确委托人授权代理人在特定事务上代表委托人的权利和义务。

第一章委托人信息1-1 委托人姓名：1-2 委托人/护照号码：1-3 委托人联系地质：1-4 委托人1-5 委托人电子邮箱：第二章代理人信息2-1 代理人姓名：2-2 代理人/护照号码：2-3 代理人联系地质：2-4 代理人2-5 代理人电子邮箱：第三章授权事项3-1 授权事项描述：描述委托人授权代理人具体负责的事务范围。

3-2 授权期限：授权时间的起止日期，包括具体的开始日期和结束日期。

3-3 授权内容：具体委托人授权代理人可以执行的事项，包括但不限于签署文件、处理行政手续、代表委托人参加会议等。

3-4 收费方式：如有需要，说明代理人的服务费用以及支付方式。

第四章权力与义务4-1 权力：详细说明代理人在代表委托人执行授权事项时所拥有的权力。

4-2 义务：详细说明代理人在代表委托人执行授权事项时应履行的义务。

第五章终止与解除5-1 终止条件：描述委托人或代理人可以解除委托关系的条件，例如超过授权期限、双方协商解除等。

5-2 解除程序：描述委托人或代理人解除委托关系的具体流程和程序。

第六章附件本文档附带以下附件：（在这里列出附件的名称或描述）第七章法律名词及注释7-1 法律名词：（在这里列出本文档中涉及的法律名词）7-2 注释：（在这里提供对于本文档中法律名词的解释和注释）全文结束。

Authorization Letter Template[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Name],I am writing this letter to formally authorize [Authorized Person's Name] to act on my behalf in various matters related to [Specify the nature of matters, e.g., financial, legal, business, etc.]. I understand that this authorization letter is a legal document, and I am providing this authorization in good faith and under my full responsibility.1. Scope of Authorization:I hereby grant [Authorized Person's Name] the authority to makedecisions and take actions on my behalf with respect to the following matters:- [List the specific matters or activities that the authorized person is allowed to handle, e.g., signing documents, making payments, negotiating contracts, etc.]2. Duration of Authorization:This authorization letter shall remain in effect until [Specify the expiration date or condition for the authorization to terminate, e.g.,the completion of the specified tasks, my revocation of this letter, etc.]. unless earlier terminated by my written revocation.3. Representation and Warranty:I hereby represent and warrant that [Authorized Person's Name] has the legal capacity and authority to act on my behalf in the aforementioned matters. I confirm that [Authorized Person's Name] is fully authorized to represent me and make decisions on my behalf, and I will hold [Authorized Person's Name] harmless from any claims, damages, or liabilities arising out of or in connection with the exercise of this authorization.4. Confidentiality:I understand and agree that [Authorized Person's Name] is bound by a duty of confidentiality and shall not disclose any confidential information or data related to my affairs, unless required by law or with my prior written consent.5. Governing Law and Jurisdiction:This authorization letter shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Specify the governing jurisdiction, e.g., the state of New York, etc.]. Any disputes arising out of or in connection with this authorization letter shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in [Specify the jurisdiction, e.g., New York, NY, etc.].I acknowledge that this authorization letter is a legal and binding document. I understand that any actions taken by [Authorized Person's Name] on my behalf shall be deemed valid and legally enforceable unless I provide a written revocation of this authorization letter.Please acknowledge the receipt of this authorization letter by signing and returning the enclosed copy to the address provided above. If you have any questions or concerns regarding the matters set forth in this letter, please do not hesitate to contact me at [Your Contact Information].Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name]Enclosures:[Attach any relevant documents, e.g., identification documents, power of attorney, etc.]Note: This is a general template for an authorization letter. Please consult with a legal professional to ensure that the letter is tailored to your specific needs and complies with applicable laws and regulations.。