中外出版合作合同、中外合作出版合同

关于中外合作出版合同范本3篇篇1甲方（中方）：____________________地址：____________________________法定代表人：______________________职务：____________________________联系方式：________________________乙方（外方合作伙伴）：___________地址：____________________________法定代表人：______________________职务：____________________________联系方式：________________________鉴于甲、乙双方对于合作出版事项的共识，本着平等互利、合作共赢的原则，经友好协商，达成如下合作协议：一、合作宗旨与目的双方通过合作出版，共同推动文化交流与发展，促进中外文化融合，实现互利共赢。

二、合作范围及内容双方就以下领域的合作出版事宜达成共识：1. 图书类别：包括但不限于文学、艺术、科技、教育、经济管理等领域。

2. 合作形式：联合出版、版权贸易、资源共享等。

3. 版权归属：明确版权的归属及使用方法，包括原创作品的版权及已购买版权的作品。

4. 出版流程：包括选题策划、稿件审核、编辑加工、设计印刷、宣传推广等环节。

5. 利润分配：双方就出版物的利润进行分配，明确分配比例及方式。

三、合作期限本合同自双方签字之日起生效，有效期为____年。

到期后，经双方协商一致，可续签本合同。

四、权利义务1. 甲方权利义务：（1）提供符合合作出版方向的选题资源；（2）负责选题的策划、稿件审核及编辑加工；（3）按照约定支付乙方合作费用；（4）确保出版物的质量及按时出版。

2. 乙方权利义务：（1）提供合作出版物的境外市场推广渠道；（2）协助甲方进行选题策划及稿件审核；（3）提供境外版权贸易及合作资源；（4）按照约定分享出版物利润。

中外出版合作合同7篇篇1甲方（中国出版单位）：[名称]乙方（外国出版单位）：[名称]鉴于甲、乙双方对出版合作达成共识，根据中华人民共和国有关法律、法规，为明确双方权益关系，本着平等合作、互利互惠、诚实守信的原则，经双方友好协商，达成以下出版合作合同：一、合作事项及内容甲、乙双方同意在图书出版领域展开合作，合作内容包括但不限于图书的策划、编辑、设计、印刷、发行、市场推广等方面。

具体合作事项根据双方实际情况协商确定。

二、合作模式本次合作模式为联合出版，即甲、乙双方共同投资、共同经营、共享收益、共担风险。

双方共同制定出版计划，共同负责图书的编辑、设计、印刷等环节，共同进行市场推广。

三、合作期限本次合作期限为XX年，自合同签订之日起计算。

合作期限届满后，经双方协商一致，可续签本合同。

四、投资及收益分配1. 双方根据合作项目的实际需要共同投资，投资比例及金额根据具体情况协商确定。

2. 收益分配：除另有规定外，双方按照投资比例共享收益。

如出现亏损，双方按投资比例共担风险。

3. 双方在合作项目中的知识产权归属，包括但不限于著作权、专利权等，依法律规定及双方协商确定。

五、权利和义务1. 甲方有权参与合作项目的决策过程，对合作项目的发展提出建议和意见。

甲方有义务按照约定完成合作项目中的相关工作。

2. 乙方有权参与合作项目的执行过程，对合作项目的进度和质量进行监督。

乙方有义务按照约定完成合作项目中的相关工作。

3. 双方应共同遵守国家法律法规，维护出版市场的正常秩序。

4. 双方应诚信合作，共同维护双方的利益和形象。

六、违约责任1. 如一方违反本合同的约定，致使合同目的无法实现，另一方有权解除合同，并要求违约方承担违约责任。

2. 因一方违约造成另一方损失的，应当承担赔偿责任。

七、争议解决因执行本合同所引起的任何争议，双方应通过友好协商解决。

协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、其他事项1. 本合同未尽事宜，双方可签订补充协议。

中外合作出版合同书7篇篇1甲方（中国出版社）：_________________________地址：_______________________________________法定代表人：_____________________________乙方（外国出版社）：_________________________地址：_______________________________________法定代表人：_____________________________鉴于甲方拥有在中国境内出版图书的资质和经验，乙方拥有国际上出版资源及国际化出版渠道，双方经过友好协商，在平等互利的基础上，就共同出版一系列图书达成如下合作协议：一、合作内容1. 合作出版范围：双方共同选定并确定合作出版的图书内容、名称及选题。

合作出版内容必须符合国家有关法律、法规和政策的规定。

2. 出版形式：纸质图书、电子图书等形式的出版。

二、合作模式1. 甲方负责提供合作图书的选题策划、内容编辑及终审工作，乙方负责提供国际化出版资源及渠道，并协助甲方完成编辑工作。

2. 甲方负责图书的排版设计、印刷制作和发行工作，乙方协助进行市场推广和发行工作。

篇2甲方（出版单位）：[甲方名称]地址：[甲方地址]法定代表人：[甲方法人姓名]职务：[甲方法人职务]电话：[甲方电话]传真：[甲方传真号码]统一社会信用代码：[甲方信用代码]纳税人识别号：[甲方税号]乙方（合作单位）：[乙方名称]（外文名称：[乙方外文名称]）（以下简称乙方）地址：[乙方地址]（外文地址：[乙方外文地址]）法定代表人：[乙方法人姓名]（外文姓名：[乙方法人外文姓名]）职务：[乙方法人职务]电话：[乙方电话] 传真：[乙方传真号码]企业注册登记地：[企业注册地登记号或营业执照登记号栏内填写登记地址]（国别栏内填写国名）。

在版权贸易合同签订时，应明确双方产权关系及版权归属。

双方本着互惠互利的原则，通过友好协商，共同遵守下列合作出版合同书条款：版权及相应版权定义等界定双方确定本协议有关出书的各项法定著作权由以下两种方式处置（签订相关条款即可）。

有关中外合作出版合同（2）8篇篇1甲方（中国出版社）：__________乙方（外国出版社）：__________根据中华人民共和国有关法律法规，甲乙双方在平等、自愿、公平的基础上，就合作出版事宜达成以下协议：一、合作宗旨双方本着推动文化交流，促进国际出版合作的目的，共同出版具有国内外市场潜力的优秀图书。

二、合作范围1. 合作出版领域：双方合作出版包括但不限于文学、艺术、科技、教育等领域的图书。

2. 合作形式：双方可以采取共同策划、共同编辑、共同市场推广等方式进行合作。

三、合作期限本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为____年。

到期后如需续签，双方应在本合同到期前三个月进行协商。

四、版权问题1. 双方合作出版的图书，版权归各方所有。

具体分配方式根据每本书的实际情况，在合同签订时确定。

2. 未经对方许可，任何一方不得擅自使用、复制、发行对方的版权内容。

五、稿件与编辑1. 甲方负责提供符合出版要求的中文稿件，乙方负责提供符合出版要求的外文稿件。

2. 双方共同组建编辑团队，负责图书的编辑、校对、设计等工作。

3. 双方应确保所提供的稿件质量，对稿件的内容、版权等负责。

六、翻译与出版1. 双方应按照共同确定的出版计划，确保图书的翻译和出版进度。

2. 乙方应确保翻译质量，甲方有权对翻译稿件提出修改意见。

3. 出版过程中，双方应相互协作，确保图书的印刷、装订等质量。

七、市场推广与发行1. 双方应共同制定市场推广策略，包括宣传、发行、销售等方面。

2. 双方均有权参与图书的发行，并享受相应的收益。

3. 双方应共同拓展销售渠道，提高图书的知名度和市场占有率。

八、收益分配1. 双方合作出版的图收入，在扣除成本后，按照约定的比例分配收益。

具体分配比例在合同签订时确定。

2. 收益分配应遵循公平、合理的原则，确保双方的合法权益。

九、保密条款1. 双方应对合作过程中的商业秘密、技术秘密等予以保密，未经对方许可，不得泄露或擅自使用。

中外合作出版合同范文5篇篇1甲方（中国出版社）：__________地址：__________法定代表人：__________职务：__________联系方式：__________乙方（外国出版社）：__________地址：__________（外国地址）法定代表人：__________职务：__________联系方式：__________（外国联系方式）鉴于甲乙双方同意合作出版（书籍名称），经友好协商，达成如下协议：一、合作宗旨双方本着互惠互利、长期合作的原则进行合作，共同推进中外文化交流与发展。

二、合作范围与方式本次合作范围仅限于出版（书籍名称）。

甲方提供图书原稿，乙方负责审查、翻译、编辑及设计等工作。

双方共同确定出版计划，并按照约定比例分配出版收益。

三、合作期限本次合作期限为X年，自本合同签订之日起计算。

合作期限届满后，双方如需继续合作，需签订新的合作协议。

四、版权问题1. 甲方保证对所提供的图书原稿拥有完整版权或已获得版权所有者的合法授权。

乙方对此承担合理审查义务。

若因版权问题引起的纠纷，由甲方承担全部法律责任。

2. 合作出版物在中国境外的版权贸易活动由乙方负责处理。

对于涉外版权贸易收益，双方按照约定比例分配。

乙方须遵守国际版权法规，确保合作出版物版权的合法性。

若因乙方侵犯他人版权所引起的纠纷，由乙方承担全部法律责任。

同时乙方应积极采取措施保护甲方提供的版权资料不受侵犯。

如发生版权纠纷时，甲乙双方应共同协商处理。

甲方应积极配合乙方处理此类纠纷。

否则由此引起的后果由甲方承担。

甲乙双方共同承担因版权纠纷产生的费用损失等后果责任分担比例由双方协商确定等事宜。

甲乙双方应共同遵守有关著作权的法律、法规及国际惯例等知识产权保护的有关规定。

双方共同保护合作出版物及其相关资料的著作权等知识产权不受侵犯并承担相应责任等条款内容。

（甲乙双方可以根据实际情况约定具体的版权问题条款。

）1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

中外出版合作合同范本3篇篇1甲方（中国出版单位）：________________地址：________________法定代表人：________________乙方（外国出版单位）：________________地址：________________（境外地址）代表：________________（外籍代表）鉴于甲方拥有在中国境内的合法出版资质和丰富的出版资源，乙方拥有国际化的出版经验和优质的外部资源，双方为共同推动出版物国际化进程，达成以下合作合同：第一条合同目的甲乙双方本着平等互利、合作共赢的原则，共同合作出版一系列图书，旨在推动文化交流，扩大各自品牌的影响力，并实现商业价值。

第二条合作范围与形式1. 合作范围：双方合作出版包括但不限于文化、艺术、科技、教育等领域的图书。

2. 合作形式：双方共同策划选题，共同组织编写和审稿，共同确定出版计划和市场推广策略。

第三条权责分配1. 甲方负责在境内完成图书的编辑、印刷、发行和市场营销等工作。

2. 乙方负责提供国际化出版经验和资源支持，协助甲方进行选题策划、内容审核和市场推广。

3. 双方共同确定版权归属和收益分配比例，确保合作双方的权益得到保障。

第四条合作期限与终止条件1. 合作期限为_____年，自合同签订之日起计算。

2. 双方可在合作期限届满前协商续签或终止合作。

合作终止时，应妥善解决未完成的项目和财务结算等事宜。

3. 若一方违反合同约定，另一方有权提前终止合作。

终止合作的，违约方应承担违约责任。

第五条保密条款与知识产权归属1. 双方应对涉及合作的商业机密、技术秘密等信息予以保密，未经对方同意，不得向第三方泄露。

2. 合作期间产生的知识产权归属问题，按照双方约定执行。

合作项目的版权归属应明确约定，确保双方权益不受侵犯。

第六条财务与收益分配1. 双方应按照约定共同承担合作项目的成本，包括但不限于编辑费用、印刷费用、市场推广费用等。

2. 收益分配比例应根据双方实际投入的资源、风险和贡献进行协商确定。

中外出版合作合同3篇篇1甲方（中国出版单位）：[名称]乙方（外国出版单位）：[名称]鉴于甲、乙双方对出版合作事宜达成共识，为明确双方权益，根据中华人民共和国有关法律、法规，特订立本合同。

一、合作宗旨双方本着互利共赢、共同发展的原则，充分利用各自优势资源，开展出版领域的战略合作，促进文化交流和出版物国际化发展。

二、合作范围1. 选题合作：共同策划选题，共同研发适合国内外市场的出版物。

2. 版权合作：相互引进对方的优秀出版物版权，进行翻译出版。

3. 技术合作：交流出版技术、印刷技术等方面的经验，提高出版品质。

4. 市场推广合作：共同进行市场推广活动，扩大出版物在国内外的影响力。

三、合作期限本合同自签订之日起生效，有效期为XX年。

期满后，经双方协商一致，可续签本合同。

四、合作机制与职责1. 双方共同设立项目组，负责合作项目的具体执行。

2. 甲方职责：（1）提供合作项目所需的国内资源支持；（2）负责合作项目的协调与管理工作；（3）确保合作项目符合中国法律法规和政策要求。

3. 乙方职责：（1）提供合作项目所需的国际资源支持；（2）协助甲方进行市场推广和版权引进工作；（3）确保合作项目符合国际出版标准和规范。

五、版权事宜1. 双方合作开发的出版物版权归属约定如下：[具体约定]。

2. 引进的版权出版物，双方应按照国际版权法律法规进行协商，明确版权归属和使用权限。

六、利益分配1. 合作项目的利润或亏损按照双方约定的比例分配或承担。

2. 具体分配比例如下：[具体分配比例]。

七、保密条款双方应对合作过程中涉及的商业秘密、技术秘密、版权信息等进行保密，未经对方许可，不得向第三方泄露。

八、违约责任1. 双方应严格遵守本合同的各项条款，如一方违约，应承担相应的违约责任。

2. 违约金和赔偿金的数额与计算方式按照法律法规和合同约定执行。

九、争议解决如双方在合同执行过程中发生争议，应首先协商解决；协商不成的，可提交仲裁或诉讼解决。

中外合作出版合同范本6篇篇1中外合作出版合同范本甲方：（中方出版社名称）地址：（中方出版社地址）电话：（中方出版社电话）传真：（中方出版社传真）邮箱：（中方出版社邮箱）乙方：（外方出版社名称）地址：（外方出版社地址）电话：（外方出版社电话）传真：（外方出版社传真）邮箱：（外方出版社邮箱）鉴于甲方具备相关出版资质和资源，乙方拥有丰富的图书资源及市场渠道，双方愿意通过合作出版的形式，共同推动中外文化交流，特签订以下合同：第一条合作内容1.甲方将向乙方提供中文出版图书或作品的授权，授权乙方进行外文文字的翻译、编辑、设计、印刷及发行等工作。

2.乙方将负责外文版本图书的编辑、设计、印刷及发行，以及市场推广、销售等工作。

3.双方合作出版的图书种类、数量、定价等具体细节将在后续协商中确定。

第二条合作期限本合同自双方签署之日起生效，至合作图书最后一册发行之日止。

第三条合作责任1. 甲方责任：提供版权授权、原版编辑、装帧设计、印刷指导等方面的协助与支持。

2. 乙方责任：完成外文版本图书的翻译、编辑、设计、印刷、销售等工作，并确保品质。

3. 双方将各自承担由于违反协议而产生的责任。

第四条合作分成1. 乙方在销售中获取的全部利润，需按照双方事先约定的比例分成给甲方，具体比例为（具体比例根据实际情况协商）。

2. 乙方在销售中产生的费用，应在利润中予以扣除后进行分成结算。

第五条知识产权保护1. 双方应共同保护合作图书的知识产权，任何未经授权的侵权行为，均需承担相应法律责任。

2. 合作图书的版权属于甲方所有，乙方不得擅自转让、复制、传播等操作，否则需承担法律责任。

第六条保密条款1. 双方应将涉及本合同内容的商业秘密及其他敏感信息予以保密，未经对方允许，不得向第三方透露其内容。

2. 合作期间及合作结束后，保密义务仍然有效，直至相关信息已经为第三方公开时为止。

第七条异议解决双方如在履行本合同过程中发生争议，应友好协商解决。

若协商无果，应提交至相关仲裁机构或法院解决。

中外合作出版合同范文8篇篇1甲方：[甲方名称]乙方：[乙方名称]鉴于甲方拥有专业的出版资源和经验，乙方拥有独特的文化资源和国际化视野，双方经过友好协商，决定就合作出版事宜达成如下协议：一、合作宗旨双方本着互惠互利、共同发展的原则，充分利用各自的优势和资源，共同出版高质量的图书，促进文化交流和知识传播。

二、合作范围1. 合作出版领域：双方将在文学、艺术、科技、教育等领域的书籍进行合作出版。

2. 合作对象：包括但不限于国内外作者、机构等。

3. 合作形式：包括图书的策划、编辑、设计、印刷、发行等环节的全面合作。

三、合作模式1. 选题策划：双方共同商讨选题，确定合作出版的书籍内容和方向。

2. 编辑制作：甲方负责书籍的编辑和排版工作，乙方负责外籍作者的沟通和稿件翻译工作。

3. 设计与印刷：双方共同确定书籍的设计方案，由甲方负责印刷工作。

4. 发行与销售：双方共同推广和销售合作出版的书籍。

四、权利义务1. 甲方有权要求乙方提供合作出版的相关资源和支持，包括外籍作者资源、翻译服务等。

2. 乙方有权要求甲方提供专业的编辑和出版服务，确保合作出版的书籍质量。

3. 双方应共同保护合作出版的知识产权，确保合作出版的合法性。

4. 双方应遵守合同约定，按时履行各自的义务，确保合作出版的顺利进行。

五、保密条款1. 双方应保守合作出版的商业秘密，不得泄露给任何第三方。

2. 未经对方同意，任何一方不得擅自公开或泄露合作出版的相关信息。

六、违约责任1. 若因一方违反合同约定导致合作出版无法顺利进行，应承担违约责任。

2. 若因一方侵权行为导致对方损失，应承担相应的赔偿责任。

七、争议解决1. 双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决。

2. 若协商不成，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。

八、其他事项1. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

2. 本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为XX年。

3. 未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

中外合作出版合同新整理版5篇篇1甲方（中国出版社）：____________________地址：________________________________法定代表人：__________________________联系电话：____________________________乙方（外国出版社）：____________________地址（国外）：________________________地址（中国联络点）：__________________代表人：______________________________联系电话：____________________________电子邮箱：____________________________鉴于甲方与乙方各自在出版领域的优势，双方本着平等互利、合作共赢的原则，经友好协商，就共同出版事宜达成如下协议：一、合作事项甲乙双方共同合作出版书籍，具体出版物名称、范围、形式等由双方共同商定，并在本合同中明确。

二、合作期限本合同的合作期限为_____年，自合同签订之日起计算。

期满后，经双方协商一致，可续签本合同。

三、合作出版物的范围与领域双方共同商定合作的出版物范围，包括但不限于学术著作、文学作品、科技图书、儿童读物等。

不涉及任何政治敏感、侵犯知识产权或违反国家法律法规的内容。

四、合作模式与分工1. 甲方负责提供出版物的稿源，并进行内容审核。

乙方负责提供出版物的设计、印刷、发行等支持。

2. 乙方负责将出版物推向国际市场，甲方协助乙方进行国际市场推广。

3. 双方共同确定出版物的定价、发行渠道及市场推广策略。

4. 甲乙双方共同承担出版物的版权费用及印刷费用，具体分担比例由双方协商确定。

五、版权问题1. 甲方提供的稿件应取得合法版权，并承担由此带来的版权纠纷责任。

如因甲方版权问题导致乙方损失，甲方应负责赔偿。

2. 双方共同拥有的出版物版权归双方共同所有，任何一方不得擅自使用或授权第三方使用。

中外合作出版合同(2)3篇篇1甲方：[甲方名称]乙方：[乙方名称]鉴于甲乙双方同意进行出版合作，根据平等互利、合作共赢的原则，双方经过友好协商，达成如下协议：第一条合作宗旨通过本次合作，双方共同致力于促进文化交流，提高出版品质，拓展市场渠道，实现互利共赢。

第二条合作范围1. 合作出版图书范围：双方共同确定选题，合作出版包括但不限于文学、艺术、科技等领域的图书。

2. 地域范围：本合作面向国内外市场，双方共同开拓市场，促进文化传播。

第三条合作期限本合作期限为XX年，自合同签订之日起生效。

期满后，经双方协商一致，可续签本合同。

第四条权责分配1. 甲方权责：（1）提供合作出版图书的选题及内容；（2）负责图书的编辑、校对和审定工作；（3）负责合作图书的印刷、发行和宣传。

2. 乙方权责：（1）提供合作出版图书的资金支持；（2）协助甲方进行市场调研，提出选题建议；（3）协助甲方进行市场推广和宣传。

第五条合作流程1. 选题策划：双方共同商议选题，制定出版计划。

2. 合同签订：双方签订正式出版合同。

3. 资金使用：乙方按照合同约定提供资金支持。

4. 编辑校对：甲方负责图书的编辑、校对和审定工作。

5. 印刷发行：甲方负责安排印刷、发行事宜。

6. 宣传推广：双方共同进行市场推广和宣传。

第六条利益分配1. 图书销售收入扣除成本、税费后，甲乙双方按照约定比例分配利润。

2. 具体分配比例根据双方协商确定。

第七条版权问题1. 双方确认版权归属，确保合作过程中不侵犯他人版权。

2. 甲方负责版权登记、保护工作。

第八条保密条款1. 双方应对涉及合作的商业机密、技术秘密等信息予以保密。

2. 未经对方许可，任何一方不得向第三方泄露合作过程中的相关信息。

第九条违约责任1. 如一方违反本合同约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。

2. 违约情况严重的，对方有权终止合同。

第十条法律适用与争议解决1. 本合同适用中华人民共和国法律。

2. 如双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

中外合作出版合同7篇篇1甲方（出版单位）：______________地址：______________法定代表人：______________乙方（合作单位）：______________地址：______________法定代表人：______________鉴于甲乙双方同意在出版领域展开合作，本着平等互利、合作共赢的原则，经友好协商，达成如下协议：一、合作宗旨双方通过合作出版，共同推动文化事业的发展，促进中外文化交流，实现互利共赢。

二、合作范围及内容双方合作出版包括但不限于书籍、期刊、杂志等出版物。

具体合作内容包括选题策划、稿件收集、编辑加工、设计印刷、市场推广等。

三、合作模式1. 甲方负责出版物的编辑、印刷、发行等事务，乙方提供优质的稿源及市场资源。

2. 双方共同确定出版物的方向、定位及内容，共同制定工作计划及进度安排。

3. 甲方负责出版物的版权事务，包括版权申请、保护及管理等。

乙方应尊重并遵守有关版权法律法规。

四、权利义务1. 甲方有权对乙方提供的稿件进行编辑、修改、删节等处理，以确保出版物质量。

2. 乙方应提供真实、合法、有效的稿件，并承担因稿件内容引发的法律责任。

3. 双方应共同进行市场推广，充分利用各自资源，提高出版物知名度及市场占有率。

4. 双方应遵守合同约定，按时履行各自义务，确保合作顺利进行。

五、合同期限及终止1. 本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为_____年。

2. 合同期满前，双方可协商续签合作合同。

3. 任何一方如有违反合同约定行为，另一方有权终止合同。

4. 合同终止后，双方应继续履行保密义务，并处理好相关善后事宜。

六、保密条款1. 双方应对合作过程中涉及的商业秘密、技术秘密等予以保密，未经对方许可，不得向第三方泄露。

2. 双方应采取有效措施保护出版物版权，禁止侵权行为。

七、违约责任1. 任何一方违反合同约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。

2. 若因一方违约导致合同无法继续履行，守约方有权终止合同。

1900字中外合作出版合同范本3篇篇1甲方：[甲方名称]乙方：[乙方名称]鉴于甲乙双方同意进行出版合作，本着平等互利、合作共赢的原则，经友好协商，达成如下协议：一、合作宗旨双方通过合作，共同推动[合作领域]的出版事业，促进文化交流与合作，实现互利共赢。

二、合作范围1. 合作出版图书范围：[具体范围]。

2. 合作形式包括图书策划、编辑、设计、印刷、发行等环节的全面合作。

三、合作模式1. 双方共同策划选题，共同确定出版内容。

2. 甲方负责提供图书稿件，乙方负责进行编辑、校对、设计等工作。

3. 双方共同确定图书的印刷、发行渠道，共同承担相关费用。

4. 收益分配：双方按照约定的比例分配收益。

四、合同期限本合同自签订之日起生效，有效期为[具体年限]。

合同期满前，双方可协商续签。

五、权利义务1. 甲方权利：（1）对乙方编辑的稿件进行审核和修改；（2）按照约定比例分配收益；（3）监督乙方的出版工作，确保其符合法律法规和行业规范。

甲方义务：（1）提供符合出版要求的稿件；（2）按照约定支付乙方服务费用；（3）协助乙方进行图书的宣传推广。

2. 乙方权利：（1）对甲方提供的稿件进行编辑、校对、设计等工作；（2）按照约定比例分配收益；（3）对合作出版的图书拥有版权。

乙方义务：（1）确保出版工作符合法律法规和行业规范；（2）按照约定完成编辑、校对、设计等工作；（3）协助甲方进行图书的宣传推广；（4）确保印刷品质量。

六、违约责任1. 若甲方未按照约定支付服务费用，乙方有权停止出版工作，直至甲方履行支付义务。

若甲方逾期支付超过约定时间，需向乙方支付违约金。

2. 若乙方未按照约定完成编辑、校对、设计等工作，甲方有权要求乙方承担违约责任，并支付违约金。

若因乙方原因导致图书无法按时出版，乙方需承担相应损失。

3. 若双方因不可抗力因素导致合同无法履行，双方应及时沟通，协商解决方案。

因不可抗力造成的损失，由双方共同承担。

篇2甲方：[甲方公司名称]乙方：[乙方公司名称]甲、乙双方经友好协商，就共同进行图书出版合作达成如下协议。

有关中外合作出版合同（2）5篇篇1甲方：[甲方公司名称]乙方：[乙方公司名称]（以下简称乙方）为开展中西文化交流与合作，经双方友好协商，达成以下合作出版意向：一、合作出版宗旨：中西文化交流是世界文化交流的重要组成部分，通过合作出版，旨在促进中西文化的发展与创新，增进两国人民的相互了解和友谊。

双方愿在平等互利的基础上共同拓展合作渠道，扩大合作范围。

二、合作出版的业务范围及内容：甲乙双方可共同策划，在书籍出版方面开展广泛的合作。

包括选题论证、市场调研、图书编撰、设计印刷等各个方面。

合作内容应遵守两国法律法规，尊重对方的文化传统和知识产权。

三、合作模式：双方的合作模式包括联合出版、共同投资出版等。

甲方提供中文稿件及相关资料，乙方负责稿件的翻译整理、校订润色等事宜，同时负责书籍的策划、设计、印刷及市场推广等。

双方共同确定出版计划，并按照计划推进实施。

四、版权问题：版权归属按照每本书的实际情况具体协商。

书籍的版权包括著作权、发行权、印刷权等，在合作过程中双方应相互尊重对方的版权利益，共同保护知识产权。

五、收益分配：甲乙双方按照实际投入和分工进行收益分配。

收益的分配比例应在每本书的合同中具体约定，确保双方的利益得到合理保障。

六、合作期限：本合同的合作期限为______年，自______年______月______日至______年______月______日。

合同期满前，双方可协商续签合作协议。

七、保密条款：双方应严格保密合作过程中的非公开信息，未经对方许可，不得向第三方泄露相关信息。

八、争议解决：如双方在合作过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

九、合同的变更与解除：本合同的变更与解除，须经双方协商一致，书面变更或解除。

任何一方的单方面行为均不具有法律效力。

十、其他未尽事宜：未尽事宜双方另行协商并以附件形式补充协议。

合同附件与本合同正文具有同等法律效力。

中外合作出版合同(2)7篇篇1甲方：[甲方公司名称]（以下简称甲方）乙方：[乙方公司名称]（以下简称乙方）签订日期：XXXX年XX月XX日签订地点：[地点]鉴于甲方拥有对某一出版物（以下简称该出版物）的出版权益，且有意寻求与乙方合作共同出版该出版物，而乙方具备出版物海外发行的优势资源和丰富经验，双方本着自愿平等互利的原则，经过充分友好协商，兹订立如下合同条款，以兹信守。

第一条合同目的与背景双方合作旨在共同出版该出版物，通过合作实现互利共赢。

甲方拥有该出版物的版权及相关资源，乙方负责海外发行渠道的建设与推广。

双方共同致力于推动该出版物在国内外市场的传播与发展。

第二条合作范围与形式双方的合作包括但不限于该出版物的编辑、印刷、发行、宣传及市场推广等方面。

合作形式包括但不限于共同出版、联合推广等。

双方共同制定出版计划，并按照计划推进各项工作。

第三条合同期限本合同自签订之日起生效，有效期为XX年。

合同期满前，双方可协商续签或签订新的合作协议。

合同有效期内，任何一方不得擅自终止合作或变更合作条件。

如遇特殊情况需要变更，应提前与对方协商解决。

第四条出版安排与进度双方应按照既定计划推进出版工作，确保出版物按时出版与发行。

甲方应提供完整的出版内容，并确保其版权合法性；乙方负责海外发行渠道的建设与推广，协助甲方拓展海外市场。

如遇不可抗力因素导致出版进度延误，双方应及时沟通并协商解决方案。

第五条版权问题甲方应保证对该出版物所拥有版权及相关权益的合法性。

乙方在合同期间有权使用甲方提供的版权内容进行宣传和推广。

合同终止后，乙方应停止使用与甲方版权相关的内容。

如因版权问题引发纠纷，由甲方承担全部法律责任。

第六条费用支付与收益分配双方根据合作内容制定详细的费用支付与收益分配方案，并在合同中明确约定。

包括但不限于版权费、印刷费、发行费、宣传费、市场推广费等各项费用。

双方按照约定的比例分配收益，确保公平合理。

第七条保密条款双方应对合作过程中涉及的商业秘密、技术秘密、版权信息等内容予以保密，未经对方许可，不得泄露给第三方。

2023年中外出版合作合同范本5篇篇12023年中外出版合作合同范本甲方（国内出版方）：_____________乙方（国外出版方）：_____________为拓展市场，促进文化交流，扩大品牌影响力，达成以下协议：一、合作内容甲方将授权乙方在国外出版、销售及推广甲方所拥有的作品（具体书目见附件一），乙方应按照双方约定的时间节点完成出版、推广等工作，并承担相关费用。

二、版权授权1. 甲方授权乙方将甲方作品进行翻译、编辑、排版等处理，并制作成符合国外市场需求的版本。

2. 乙方应尊重甲方作品的原始内容，不得擅自修改、删减或篡改。

三、作者权益1. 甲方保障作者权益，应向作者支付合理的稿酬，并根据销售情况及时结算。

2. 乙方应确保作者姓名及著作权信息在出版物中清晰显示，不得侵犯作者权益。

四、销售分成1. 出版后的销售收入，按照约定分成比例分配给双方，具体比例详见附件二。

2. 乙方应按约定时间，将销售情况及分成款项结算给甲方。

五、促销推广1. 双方应共同承担推广费用，制定有效的推广方案，并根据实际情况进行调整优化。

2. 乙方应将甲方作品推广至国外市场，扩大作品的知名度和影响力。

六、保密条款双方应对本合同项下的商业机密及相关信息予以保密，并不得将相关信息泄露给第三方。

七、法律适用本合同适用中国法律，如发生争议，双方协商不成的，应提交至乙方所在地的仲裁机构解决。

八、其他事项1. 本合同自双方签署之日起生效，至合同约定的内容履行完毕后终止。

2. 本合同一式两份，甲乙双方各持一份，具有同等法律效力。

甲方（盖章）：___________乙方（盖章）：___________签署日期：_________附件一：作品清单附件二：销售分成比例以上为《2023年中外出版合作合同范本》，详细内容以实际签署的合同为准。

愿双方合作愉快，共同开创更加美好的未来！篇22023年中外出版合作合同范本合同编号：XXX-2023甲方（中方）：XXXXXXXXXXXX统一社会信用代码：XXXXXXXXXX地址：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX电话：XXXXXXXXXXXX法定代表人/负责人：XXXXXXXXX乙方（外方）：XXXXXXXXXXXX地址：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX电话：XXXXXXXXXXXX法定代表人/负责人：XXXXXXXXX鉴于甲方为中国出版社，具有一定规模和声誉，拥有独立的书籍编辑、制作、销售及经营权利；乙方为国外出版机构，具有出版行业经验和优秀的图书资源，并有发行书籍、推广市场的渠道与实力；双方在友好协商的基础上，决定开展中外出版合作，达成如下合同。