陈以桐英文版,童话歌词

柠檬树英文版歌词柠檬树英文版歌词“愚人花园”(FOOL'S GARDEN)成立于1992年，由德国的五个小伙子组成，其音乐风格朴实平淡。

1996年以一曲《柠檬树》走红全球。

整首歌给人一种淡淡地欢快，什么都不用想，什么都不想做，只想坐在阳光里有一搭没一搭地听这首歌。

下面是小编给大家带来的柠檬树英文版歌词，希望能帮到大家！柠檬树英文版歌词完整版Lemon Treeby Fools GardenI'm sitting here in the boring room一个人无聊待在房间It's just another rainy Sunday afternoon在下雨的周日午后I'm wasting my time我在虚度时光I got nothing to do我无所事事I'm hanging around我四处乱逛I'm waiting for you我在为你等候But nothing ever happens and I wonder可是一无所获，我很迷惑I'm driving around in my car 一个人开车闲逛I'm driving too fast 我开得太快I'm driving too far开得太远I'd like to change my point of view想要改变自己的`观点I feel so lonely我觉得好寂寞I'm waiting for you我在为你等候But nothing ever happens and I wonder可是一无所获我很迷惑I wonder how告诉我怎么了I wonder why告诉我原因Yesterday you told me 'bout the blue blue sky昨天你跟我说蓝蓝的天And all that I can see is just a yellow lemon-tree而我看到的只有黄黄的柠檬树I'm turning my head up and down我抬头仰望I'm turning turning turning turning turning around我四周环顾And all that I can see is just another lemon-tree看到的只有另一棵柠檬树I'm sitting here我坐在这里I miss the power我想念那股力量I'd like to go out taking a shower我想出去淋雨But there's a heavy cloud inside my head可我脑袋里却阴云密布I feel so tired我感觉好累Put myself into bed我要上床休息Well, nothing ever happens and I wonder还是一无所获，我很迷惑Isolation is not good for me孤独这对我不好Isolation I don't want to sit on the lemon-tree孤独我不想独自做在柠檬树上I'm steppin' around in the desert of joy我在欢愉的荒野漫步Baby anyhow I'll get another toy宝贝我还是会找到别的玩伴And everything will happen and you wonder一切都会照常，你会很迷惑I wonder how告诉我怎么了I wonder why告诉我原因Yesterday you told me 'bout the blue blue sky昨天你跟我说蓝蓝的天And all that I can see is just another lemon-tree而我看到的只有黄黄的柠檬树I'm turning my head up and down我抬头仰望I'm turning turning turning turning turning around我四周环顾And all that I can see is just a yellow lemon-tree看到的只有另一棵柠檬树And I wonder, wonderI wonder howI wonder whyYesterday you told me 'bout the blue blue skyAnd all that I can see...Is just a yellow lemon-tree。

有何不可英文版歌词篇一：有何不可英文版歌词Hey, hey my girl, listen to me. 嘿，嘿，我的女孩，听我说。

May I be your close friend? 我可以成为你的好朋友？Without hesitation, just tell me 没有犹豫，就告诉我I just want see and want hear 我只是想看和想听到的Play the guitar want wait and see 弹吉他，想等等看I wish I can win your smile and your heart 我希望我能赢得你的微笑和你的心 Sing the same song together under the linder tree一起唱同一首歌在林德树下 I look into your eyes 我看着你的眼睛Those lollipops are so sweet 那些棒棒糖是如此的甜蜜Two dimples are so charming 两个酒窝太迷人了 Lovely girl, my heart beats 可爱的女孩，我的心跳Like an innocent angel from the heaven 像来自天堂的一个无辜的天使 Sprinkle the sunshine right on me 我把阳光权Somethings are truly meant to be 什么是真正的意思是Give me your phone number 给我你的电话号码 Just drop me a small cute hint 请给我一个可爱的小提示 I practice it day and night 我的做法是白天和黑夜 Ring you some day, say mylove 有一天你的戒指，说我的爱And if you love me, don’t stop to think 如果你爱我，不停下来想一想 Follow this pace, just sing as I sing 按照这个速度，只是唱我唱 Music says what I want say 音乐，说我想说什么 So many years ago, 很多年前， The fairy tales are old 童话是老The Legends changed a lot 传说中改变了很多But those true loves still glow 但是那些真正的爱仍在燃烧 With our hearts and soul 我们的心和灵魂Let our love to make a whole new world 让我们的爱，使一个全新的世界 We can paint a rainbow as we all grow 让我们的爱，使一个全新的世界 So many years ago, 很多年前，The fairy tales are old 童话是老The Legends changed a lot 传说中改变了很多But those true loves still glow 但是那些真正的爱仍在燃烧 With our hearts and soul 我们的心和灵魂Let our love to make a whole new world 让我们的爱，使一个全新的世界 We can paint a rainbow as we all grow 我们可以画一道彩虹我们都长大 Love is my only word 爱是我唯一的词 I look into your eyes 我看着你的眼睛Those lollipops are so sweet 那些棒棒糖是如此的甜蜜Two dimples are so charmig 两个酒窝太迷人了 Lovely girl, my heart beats 可爱的女孩，我的心跳Like an innocent angel from the heaven 像来自天堂的一个无辜的天使 Sprinkle the sunshine right on me 我把阳光权Somethings are truly meant to be 什么是真正的意思是Give me your phone numbe给我你的电话号码 Just drop me a small cute hint 请给我一个可爱的小提示 I practice it day and night 我的做法是白天和黑夜 Ring you some day, say my love 有一天你的戒指，说我的爱，And if you love me, don’t stop to think 如果你爱我，不停下来想一想 Follow this pace, just sing as I sing 按照这个速度，只是唱我唱 Music says what I want say 音乐，说我想说什么 So many years ago, 很多年前The fairy tales are old 童话是老The Legends changed a lot 传说中改变了很多But those true loves still glow 但是那些真正的爱仍在燃烧 With our hearts and sou l我们的心和灵魂Let our love to make a whole new world 让我们的爱，使一个全新的世界 We can paint a rainbow as we all grow 我们可以画一道彩虹我们都长大 So many years ago, 很多年前，The fairy tales are old 童话是老The Legends changed a lot 传说中改变了很多But those true loves still glow 但是那些真正的爱仍在燃烧 With our hearts and soul 我们的心和灵魂Let our love to make a whole new world 让我们的爱，使一个全新的世界 We can paint a rainbow as we all grow 我们可以画一道彩虹我们都长大 With our hearts and soul 我们的心和灵魂Let our love to make a whole new world让我们的爱，使一个全新的世界 We can paint a rainbow as we all grow 我们可以画一道彩虹我们都长大 So many years ago, 很多年前， The fairy tales are old 童话是老The Legends changed a lot 传说中改变了很多But those true loves still glow 但是那些真正的爱仍在燃烧With our hearts and soul 我们的心和灵魂Let our love to make a whole new world 让我们的爱，使一个全新的世界 We can paint a rainbow as we all grow 我们可以画一道彩虹我们都长大 Love is my only word 爱是我唯一的词 ......................篇二：有何不可英文版歌词,docHey , hey my girl , listen to me.May I be your close friend?Without hesitation , just tell meI just wanna see and wanna hearPlay the guitar wanna wait and seeI wish I can win Your smile and your heartSing the same song togehter under the linder treeI look into your eyesThose lollipops are so sweetTwo dimples are so charmingLovely girl, my heart beatsLike an innocent angel from the heaven Sprinkle the sunshine right on meSomethings are truly meant to beGive me your phone numberJust drop me a small cute hintI practice it day and nightRing you some day , say my loveAnd if you love me , don’t stop to think Follow this pace, just sing as I singMusic says what I wanna saySo many years ago ,The fairy tales are oldThe Legends changed a lotBut those true loves still glowWith our hearts and soulLet our love to make a whole new world We can paint a rainbow as we all growSo many years ago ,The fairy tales are oldThe Legends changed a lotBut those true loves still glow With our hearts and soulLet our love to make a whole new world We can paint a rainbow as we all grow Love is my only word篇三：有何不可英文歌词有何不可 Hey , hey my girl , listen to me.May I be your close friend?Without hesitation , just tell meI just wanna see and wanna hearPlay the guitar wanna wait and seeI wish I can win Your smile and your heartSing the same song togehter under the linder treeI look into your eyesThose lollipops are so sweetTwo dimples are so charmingLovely girl, my heart beatsLike an innocent angel from the heavenSprinkle the sunshine right on me Somethings are truly meant to beGive me your phone numberJust drop me a small cute hintI practice it day and nightRing you some day , say my loveA nd if you love me , don’t stop to think Follow this pace, just sing as I sing Music says what I wanna saySo many years ago ,The fairy tales are oldThe Legends changed a lotBut those true loves still glowWith our hearts and soulLet our love to make a whole new world We can paint a rainbow as we all growSo many years ago ,The fairy tales are oldThe Legends changed a lotBut those true loves still glowWith our hearts and soulLet our love to make a whole new worldWe can paint a rainbow as we all grow Love is my only word嘿，嘿，我的女孩，听我的。

童话英文版歌词光良版本的《童话》是光良演唱的一首歌曲，由光良作词作曲，收录在光良2005年发行的同名专辑《童话》中。

《童话》中文版的歌词写得非常唯美，那么英文版又是怎样一个味道呢？下面就请欣赏店铺给大家收集整理的童话英文版歌词，好好感受一下吧。

因为光良想要传达出“每个人的心中都应该有一个童话”的讯息，所以他写了这首歌曲。

童话是2005年1月21日发行的，一经推出就受到观众的喜爱，当时非常流行，直到现在也还很多听众喜欢，可谓是经典。

《童话》还被很多语言翻唱，如英文版《童话》就被广为传唱。

接下来店铺整理了关于光良《童话》的一些内容，最重要是整理了《童话》英文版歌词，满足歌友不同需求。

光良《童话》的评价有梦想的人就不会寂寞。

对我来说，有梦想，就像心里面有一个童话。

那个童话，可以是在一个海岛上，拥有自己的dream house，可以是跟一个人幸福快乐的活到老，也可以是为心爱的人做的一件事，甚至可以是做一件没有人会相信们做得到的事...相信童话，就像相信我们的梦想会实现一样，因为我们就是这个童话故事的主人，我们就是这个童话故事的作者，我们决定故事的结局。

每个人心中都曾拥有好多的梦想，这些梦想不应该消失。

相信自己的童话，相信梦想会成真。

光良《童话》的专辑概念两年的时间。

当这个世界变得更复杂、更不可知…还有什么值得期待?还有什么值得相信?当流行音乐变得华丽、浮面…还有什么应该感动?还有什么值得记忆?在上一张专辑‘光芒’宣传期告一段落后，当光良开始筹备这张全新专辑的时候，他开始思考，究竟一张唱片应该带给我们什么?究竟一个创作人应该写出什么?究竟一个歌手应该唱出什么?当这个时代里一切的一切都因为科技的进步、媒体的发展与物质生活的享受而变得虚幻疏离，人心的负担也越来越沉重。

生活里，像是缺少了一种…‘相信’的力量。

因为我们不再相信梦想，不再相信新闻，不再相信爱情，不再相信自己，于是人们忘记了孩提时曾拥有的纯真梦想，忘记了当初所许过的心愿。

FairyTale（童话英文版歌词）第一篇：Fairy Tale (童话英文版歌词)fairy tale(童话)it's been a long time ,since I have heard you tell me the story I so love to hear I thought a long while I really miss you and I'm just wondering just what did I do crying you said to me you can’t believe in fairy tales I cannot be the lover that you seek perhaps you never know the day you said I love you my world became brighter than the day oh--let me be always be the angle that you seek and with my wings I’ll hold you lovingly you must believe, believe that you and I will always be sole in love just you and mecrying you said to me you can’t believe in fairy tales I cannot be the lover that you seek perhaps you never know the day you said I love you my world became brighter than the day oh--let me be always be the angle that you seek and with my wings I’ll hold you lovingly you must believe, believe that you and I will always be sole in love just you and meI wanna be forever be the angle that you seek and with my wings I’ll hold you lovingly you must believe ,believe that you and I will always be sole in love just you and me oh~ to the end so lovingly忘了有多久再没听到你对我说你最爱的故事我想了很久我开始慌了是不是我又做错了什么你哭着对我说童话里都是骗人的我不可能是你的王子也许你不会懂从你说爱我以后我的天空星星都亮了我愿变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局一起写我们的结局你哭着对我说童话里都是骗人的我不可能是你的王子也许你不会懂从你说爱我以后我的天空星星都亮了我愿变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局我要变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局我会变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局一起写我们的结局第二篇：英文歌词《without you in my life》明月心I know we can't go on there's something deep inside me each time I look at you it breaks my heart in two I gave my love to you how could you be so cruel tell me how could you be untrue though I've found someone true now I know I was wrong thought you felt the same way but you don't even care what else can I say now I know you have to go I'll always remember your smile without you in my life somehow you made me realize my true love will be found it'll be true some day without you in my life I know I won't be the same you see the tears in my eyes when you tell me goodbye you walked out of my life one last time though I've found someone true now I know I was wrong thought you felt the same way but you don't even care what else can I say now I know you have to go I'll always remember your smile without you in my life somehow you made me realize my true love will be found it'll be true some day without you in my life I know I won't be the same you see the tears in my eyes when you tell me goodbye you walked out of my life one last timeBetrayal 黄昏My love has gone away 吾爱已远走Quietly after a hundered days 悄然逝去百日之后This is what’s she has always said she won’t stay 她一再地说她不会留恋For more than what she can repay 因为她觉得她无以为报I can still hear her say 余音犹在耳边There that I’m not hearing tender play 在这温柔笑语却不在The day she let me kiss her was a display 那天原来只是一场吻戏 Of love to those who she betray 给她深爱却背叛着的某人看How can I put someone to the test 可我怎么会考验某人When I thought I got the best 当我找到真爱时 Untill the taste of bitterness then I regret 至品味苦涩才追悔莫及But still that I w on’t detest 但绝不因爱生恨The love I can’t forget 此情难以忘怀Like someone who has left 就像某人犹在左右 How can I leave someone for the rest 离你而去无法自拔When I’m alone facing the best 独自面对曾经最美Untill the take some try to reason I regret 至明白真相才追悔莫及Who I can never forget 谁我难以忘怀 Like someone I once meet 就像某人如初见About betrayal 关于背叛:If the world betrayed you 假如这世界背叛了你I will stand behind you 我将站在你身后 Betraying the world 背叛全世界忘情水many times said goodbye many times did by fate how much i so far given never wanna be apartsometime when i make you cry sometime when i tell you lies you know that did be in sad here used he to say goodbye you know i have been in that way and i know better what i have to say if he certain you learn to scrip your eyes he show some much loves for me ah~~~~~you can giving all your love giving all your love away never say goodbye now and so high for your love even though respair to say you can giving all your love giving all your love away neversay goodbye now he so high for your love even though respair to say many times we said goodbye many times we did by fate how much i so far given never wanna be apartsometime when i make you cry sometime when i tell you lies you know that did be in sad here used he to say goodbye you know i have been in that way and i know better what i have to say if he certain you learn to scrip your eyes he show some much loves for me ah~~~~~you can giving all your love giving all your love awaynever say goodbye now and so high for your love even though respair to say you can giving all your love giving all your love away never say goodbye now he so high for your love even though respair to say ah~~~~~you can giving all your love giving all your love away never say goodbye now and so high for your love even though respair to say you can giving all your love giving all your love away never say goodbye now he so high for your love even though respair to say never say goodbye now and so high for your love even though respair to sayeverybody say 每个人都说everybody say yeah 大家都说是的everybody say yeah yeah 大家都说是的i said yeah......我说是......i never knew how to prove my love to you 我从来不知道如何证明我对你的爱it seems so real that you make my life fulfill 似乎如此真实，你使我的生活实现圆满why can't we keep our love perfect, please still 为什么我们不能让我们的爱完美的，请仍where(why)did we lose it baby what can i do（为什么），我们失去了什么我能做的time can erase the words you whisper in my ears 时间可以抹去你在我耳边的私语my world is scared and stayed and i can't catch it clear 我的世界是恐惧和停留，我无法明了i pretend and smile through out thousand years 我假装微笑过了千年bury it'll be pain that we can never hide 埋葬它会痛，我们永远不能隐藏why can't you stay why can't you give me an answer straight 你为什么不能留下，你为什么不能直接给我答案（你是否爱我）we will be regretting if we're waitting for too long 我们将遗憾如果我们等待太久i will be safe if you don't push our love away 我将是平安幸福的，如果你不放弃我们的爱 oh baby please don't leave me give me one more chance 噢宝贝请不要离开我，再给我一次机会 why can't you stay why can't you give me an answer straight你为什么不能留下你为什么不能直接给我答案 we'll be regretting if we're waitting for too long我们将遗憾如果我们等待太久i will be safe if you don't push our love away我将是平安幸福的，如果你不放弃我们的爱so baby please don't leave me don't never never walk away所以宝贝请不要离开我，不要再走开time can erase the words to whisper in my ears时间可以抹去的话在我的耳边低声说my world is scared and stayed and i can't catch it clear我的世界是恐惧和停留，我无法明了i pretend and smile through out thousand years 我假装微笑过了千年bury it'll be pain that we can never hide 埋葬它会痛，我们永远不能隐藏why can't you stay why can't you give me an answer straight你为什么不能留下，你为什么不能直接给我答案（你是否爱我）we will be regretting if we're waitting for too long我们将遗憾如果我们等待太久i will be safe if you don't push our love away我将是，如果你不放弃我们的爱oh baby please don't leave me give me one more chance噢宝贝请不要离开我，再给我一次机会 why can't you stay why can't you give me an answer straight你为什么不能留下，你为什么不能直接给我答案（你是否爱我）we will be regretting if we're waitting for too long我们将遗憾如果我们等待太久i will be safe if you don't push our love away我将是平安幸福的，如果你不放弃我们的爱so baby please don't leave me never walk away 所以宝贝请不要离开我，永远不会离开 whole Life 刘若英-后来Whole life the wonder that you bring 人生中你给我带来了不可思议 The beauty I can see 可以看到的美丽But I keep deep inside on me 我深藏内心深处Oh life I feel that I can breathe it again 噢生命让我感觉可以再呼吸一次In a world where love will still remain 在爱情可以持续的国度Choose your words make them whys 用你的词汇让他们疑惑Many things have brought us where we are 一切都向我们涌来I am here here with you 我在这里这里和你一起Close your eyes let love heal the sorrow 闭上你的眼睛让爱抹去忧伤 Once again I feel the life 再一次我感觉到生命 I'm sure of this inside 我确定它就在我内心深处And I need you more than ever 然而我更需要你了Life's told me so much more 生命教会我太多Feel stronger than forever 从而变得更坚强Of this feeling stays here forever 这感觉永远留于此地Long ago I was blind 从前的我瞎了眼I thought love was so waste here to stay 我曾以为不该为爱情浪费心思But we walked all way and we said goodbye 但我们一路走来我们说过再见Even though I knew I loved you still 即使我知道我还是爱你的Suddenly you were gone 突然间你离去了And she was in your arms 然而她却躺在你的怀抱It's a picture I remember 这是我谨记得的一个画面I was lost could not be saved 我迷失了不能被救赎 My life just ran away 我的生活乱了套I only wish that we could start over 我的唯一希望是如果我们能从头来过 But true love will find its way 可是真爱会自寻其道Now I love it seemed to stay 如今我喜欢它似真似假I lost it once and now I found a way to live again我已失去过一次但我找到重新活下去的方式Whole life the wonder that you bring 人生中你给我带来了不可思议 The beauty I can see 可以看到的美丽But I keep deep inside on me 我深藏内心深处Oh life I feel that I can breathe it again 噢生命让我感觉可以再呼吸一次《来生缘》英文版Life`s not a dream When emptiness has spilled the scene When you walked away from me And told me love is only just a dream I have tried to say goodbye But words have gotten in the way Couldn`t hold my feelings I just broke down and cry Breaking up is a not a game Oh my baby can`t you see in me I still love you baby I just can`t let you go Couldn`t live without you baby I`ll rather run my life this way When you turn and walk awayI knew that love is only just a dream Life`s not a dream When emptiness has spilled the scene When you walked away from me And told me love is only just a dream I have tried to say goodbye But words have gotten in the way Couldn`t hold my feelings I just broke down and cry Breaking up is a not a game Oh my baby can`t you see in me I still love you baby I just can`t let you go Couldn`t live without you baby When you turn and walk awayI knew that love is only just a dream I`ll rather run my life this way When you turn and walk awayI knew that love is only just a dream第三篇：英文歌词I've been living with a shadow overhead我一直生活在阴霾的天空之下I've been sleeping with a cloud above my bed我一直生活在压抑的空间里I've been lonely for so long我孤独了如此之久Trapped in the past, I just can't seem to move on我陷入了过去，无法自拔前行I've been hiding all my hopes and dreams away我所有的希望和梦想一直被我隐藏Just in case I ever need them again someday因为某一天我还会再需要他们I've been setting aside time我不管时间过多久To clear a little space in the corners of my mind只想在心灵的角落留下一点点空间All I wanna do is find a way back into love我现在最想找到让爱回来的路I can't make it through without a way back into love我承受不起找不到让爱回来的路Oh oh ohI've been watching but the stars refuse to shine我仰望星空，星星却不对我闪耀I've been searching but I just don't see the signs我不断追寻，却看不到任何征兆I know that it's out there我知道它在哪里There's got to be something for my soul somewhere那就是我灵魂的所在I've been looking for someone to shed some light我一直在寻找那个让我的生命都发光的人Not somebody just to get me throught the night而不是那个陪我过夜的人I could use some direction我可以接受指引And I'm open to your suggestions我接受你给我的一切建议All I wanna do is find a way back into love我现在最想找到让爱回来的路I can't make it through without a way back into love我承受不起找不到让爱回来的路And if I open my heart again如果我再次敞开心扉I guess I'm hoping you'll be there for me in the end我想我期望能在那里陪我到最后的人是你There are moments when I don't know if it's real有些时刻我会怀疑那是否是真实的 Or if anybody feels the way I feel或者是否有人和我有同样的感觉I need inspiration我需要的是灵感Not just another negotiation不是又一次的妥协All I wanna do is find a way back into love我现在最想找到让爱回来的路I can't make it through without a way back into love我承受不起找不到让爱回来的路And if I open my heart to you如果我对你敞开心扉I'm hoping you'll show me what to do我希望你告诉我该怎么做And if you help me to start again如果你能帮我重新开始You know that I'll be there for you in the end你会知道我将为你守到最后When I am down 当我失意低落之时and, oh my soul, so weary;我的精神，是那么疲倦不堪When troubles come 当烦恼困难袭来之际and my heart burdened be;我的内心，是那么负担沉重Then, I am still 然而，我默默的伫立and wait here in the silence, 静静的等待 Until you come 直到你的来临and sit awhile with me.片刻地和我在一起You raise me up, 你激励了我so I can stand on mountains;故我能立足于群山之巅You raise me up, 你鼓舞了我to walk on stormy seas;故我能行进于暴风雨的洋面I am strong, 在你坚实的臂膀上when I am on your shoulders;我变得坚韧强壮You raise me up: 你的鼓励To more than I can be.使我超越了自我There is no lifebryan adams回到你身边I´ve been downsomeday I´ll be where you are 如果我依靠那颗星我会在你身边I know that day is coming soonyou were there when I needed you让我做我需要做的我需要你是你在那里Might a let you down，might a messed you round 也许会让你失落也许会让你混乱成一偏 but ya never changed your point of view 但不要改变你所注视的and that´s why I´m comin´ back to you...因为那是我回到你身边的原因 Repeat ChorusI´m coming back to you I´m coming back to you I´m coming back to you 我回到你身边That day is coming soon 那天即将到来I´m coming back to you 我回到你身边Larger Than LifeI may run and hide我会跑着藏起来When you′re screaming my name, alright 当你尖声叫出我（上苍）的名字，But let me tell you now但是现在让我告诉你there are prices to fame, alright要成名要付出代价All of our time spent in flashes of light而我们的一生转瞬即逝All you people can′t you see, can′t you see所有的人你们难道不能看到吗ho w your love′s affecting our reality爱能够改变现实Everytime we′re down每次我们失败沮丧you can make it right你自己能让他重新好起来And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大looking at the crowd看那熙熙攘攘的人群and I see your body sway, c′mon我看到你的身体摇摆，来吧（come on）!Wishin I could thank you in a different way, c′mon我希望能以另一种方式感谢你，来吧！′Cause all of your time spent keeps us alive 因为你所有的时间做的是让我们生存All you people can't you see, can't you see所有的人你们难道不能看到吗How your love's affecting our reality爱能够改变现实Every time we're down每次我们失败沮丧You can make it right你自己能让他重新好起来And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大All of your time spent keeps us alive你花费的时间都保持着我们活着All you people can't you see, can't you see所有的人你们难道不能看到吗How your love's affecting our reality爱能够改变现实Every time we're down每次我们失败沮丧You can make it right你自己能让他重新好起来And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大Yeah 耶Every time we're down每次我们失败沮丧Yeah 耶You can make it right你自己能让他重新好起来Yeah 耶And that's what makes you larger than life(Yeah!)而那是让你比生命更伟大的（耶！）All you people can't you see, can't you see所有的人你们难道不能看到吗How your love's affecting our reality爱能够改变现实Every time we're down每次我们失败沮丧You can make it right你自己能让他重新好起来And that makes you larger而这让你比生命还伟大That makes you larger那让你更伟大That makes you larger than life那让你比生命更伟大Goodbye to you my trusted friend / 再见了，我的挚友We've known each other since we were nine or ten /我们九岁十岁时就相识Together we've climbed hills and trees / 曾经一起爬山爬树Learned of love and ABC's / 学习爱与ABCSkinned our hearts and skinned our knees / 擦破了膝盖，也打破了心灵的障碍Goodbye my friend it's hard to die / 再见了，我的朋友，我也不愿离开When all the birds are singing in the sky / 当所有的鸟儿都在天空歌唱时Now that spring is in the air / 春天就弥漫在空气中Pretty girls are everywhere / 到处都是漂亮的女孩Think of me and I'll be there / 想起我，我就会回到你身边We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节But the hills that we climbed were just seasons out of time / 但那些我们爬过的山，都已成为时间以外的季节Goodbye Papa, please pray for me / 再见了，爸爸，请为我祈祷吧I was the black sheep of the family / 我是家里的害群之马You tried to teach me right from wrong / 你总是教我弃恶扬善Too much wine and too much song /太多的酒与歌Wonder how I got along /真不知我是如何过来的Goodbye papa, it's hard to die / 再见了，爸爸，我也不愿离开When all the birds are singing in the sky /当所有的鸟儿都在天空歌唱时Now that the spring is in the air /春天就弥漫在空气中Little children everywhere /到处都是小小孩When you see them I'll be there / 当你看见他们时，我就在你身边We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝Goodbye Michelle my little one / 再见了，蜜雪儿，我的小宝贝You gave me love and helped me find the sun /你给我的爱帮我找到阳光And every time that I was down /还有每当我沮丧时You would always come around / 你总是来到我身边And get my feet back on the ground / 让我重新脚踏实地Goodbye Michelle it's hard to die / 再见了，蜜雪儿，我也不愿离开When all the birds are singing in the sky /当所有的鸟儿都在天空歌唱时Now that the spring is in the air / 春天就弥漫在空气中With the flowers everywhere / 伴随着漫天花儿I wish that we could both be there / 希望我能与你同在We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节But the hills that we climbed were just seasons out of time / 但那些我们爬过的山，都只是时间以外的季节We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节But the wine and the song like the seasons have all gone/ 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝We had joy,we had fun,we had seasons in the sun/我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节But the stars we could reach were just starfishes on the beach/但那些我们能触碰到的星星，只是沙滩上的海星Living in my own world 生活在我自己的世界Didn't understand 不去管That anything can happen 发生的任何事When you take a chance 当你抓住一个机会I never believed in 我从来不会相信What I couldn't see 没有看见的事情I never opened my heart 我从来不曾敞开心扉To all the possibilities 面对所有的可能I know that something has changed 我知道有些事情已经改变Never felt this way 但没有预料到这一步And right here tonight 今天就在这里This could be the start 这里是一个起点Of something new 新的起点It feels so right 感觉对了To be here with you 和你在一起And now looking in your eyes 如今注视你的眼睛I feel in my heart 可以看见我在你心里The start of something new 新的开始Now who'd of ever thought that 尽管谁都不曾预料We'd both be here tonight 今夜我们能够在一起And the world looks so much brighter 整个世界变得如此明丽With you by my side 我们肩并肩I know that something has changed 我知道有些事情已经改变Never felt this way 但没能预料到这一步I know it for real 我知道这是真的It feels so right 感觉对了To be here with you 和你在一起And now looking in your eyes 如今注视你的眼睛I feel in my heart 可以看见我在你心里The start of something new 新的开始I never knew that it could happen 直到一切发生到我身上Till it happened to me 我才意识到I didn't know it before 过往如何无从知晓But now it's easy to see 但现在清晰可见第四篇：英文歌词Holiday Lights Holiday lights, shinin‟so bright.Oh, what a sight this joyous season.Holiday lights, shinin‟ so bright.Oh, what a sight this time of year.Feel the magic in the air.Colored lights shine ev‟rywhere.Feel the magic all around.In the smiles of people in our town.Holiday lights, shinin‟ so bright.Oh, what a sight this joyous season.Holiday lights, shinin‟ so bright.Oh, what a sight this time of year.Red and green and gold and white.See them sparkle in the night.Green and red and white and gold.Such a lovely sight to be hold.Holiday lights, shinin‟ so bright.Oh, what a sight this joyous season.Holiday lights, shinin‟so bright.Oh,what a sight this time of year.紫色字体代表重复部分Gonna Catch That Santa Santa Claus is comin‟, Comin‟ Christmas Eve Gonna catch a glimse of him, Prove he‟s not just make believe.Lure him down the chimney with the smell of food.Cookies and a glass of milk, Gonna catch that Santa dude.Looking for Santa Claus high and low.Listen for Santa Claus “Ho ho ho.”Searching for Santa Claus left and right.Where could he be tonight?Here‟s our secretmission, here‟s our clever plan: Meet me by the Christmas tree, Gonna catch that Santa man.Waiting by the window, watching in the sky, Trying not to fall asleep, Gonna catch that Santa guy.Listen for the sleigh-bells, hear them jingle-ing.Santa Claus is almost here, Gonna do his Santa thing.Looking for Santa Claus high and low.Listen for Santa Claus “Ho ho ho.”Searching for Santa Claus left and right.Where could he be tonight?When you hear the reindeer and their reindeer paws, Then you know the time has come, Gonna catch that Santa, catch that Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, That‟s him!Christmas is coming!Christmas is coming.Christmas is coming Time to go to sleep, …cause Christmas is coming soon.Now it‟s time to go to bed That‟s what everybody said Brush you teeth, put P.J.s on Wash you face then start to yawn.Now is time to go to bed That‟s what everybody said Now it‟s time to go to sleep.Close your eyes and count some sheep.When you wake from this long night, Santa will have made his flight.Now it‟s time to go to sleep.Close your eyes and count some sheep.The Sugar Plums Cant‟s you see those lovely sugar plums, Dancing here, dancing there, dancing all around? Cant‟s you see those lovely sugar plums, jumping here, jumping there,jumping up and down? Cant‟s you see those lovely sugar plums, hopping here, popping there, never make a sound? They‟re so yummy, in my tummy, Nice and gummy, sugar plums.St.Nick At Night Jolly old St.Nicholas, lean your ear this way.Don‟t you tell a single soul what I‟m going to say.Christmas Eve is coming soon, now you dear old man, Whisper what you bring to me, tell me if you can.Have you heard about St.Nick at night, Trav‟ling all across the world in flight, Carrying a great big sack and deliv‟ring toys in no time flat? Christmas Eve he will be at you house Keeping very quiet as a nding right up on your roof, in the morning look for proof?When the clock is striking twelve, when I‟m fast asleep Down the chimney broad and black with your pack you‟ll creep.All the stockings you will find hanging in a row Mine will be the shortest one;you‟ll be sure to know.That‟s good St.Nick at night.第五篇：英文歌词Scarborough Fair《斯卡布罗集市》英汉对照歌词Are you going to Scarborough Fair 你正要去史卡保罗集市吗 Parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there请代我向他问候 He was once a true love of mine 他曾是我的挚爱Tell him to make me a cambric shirt 请他为我做一件棉衬衫Parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香Without no seams nor needle work 不能有接缝，也不能用针线Then he'll be a true love of mine 这样他就可以成为我的挚爱 Tell him to find me an acre of land 请他为我找一亩地Parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香 Between salt water and the sea strands 地必须位于海水和海岸之间 Then he'll be a true love of mine 这样他就可以成为我的挚爱Tell him to reap it with a sickle of leather 请他用皮制的镰刀收割Parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香And gather it all in a bunch of heather 用石南草捆扎成束 Then he'll be a true love of mine 这样他就可以成为我的挚爱 Are you going to Scarborough Fair 你正要去史卡保罗集市吗Parsley, sage, rosemary and thyme 香菜鼠尾草迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 请代我向他问候 He was once a true love of mine 他曾是我的挚爱Tomorrow Will Be Better When you wake up in the morning When you haven't started to thinkThere is a whole brand new dayOpen wide and waiting for youI know in life's sorrow, you're on the verge of drowningMay your tears flea with yesterdayblow away with the windWhen you wake up in the morningWhen you haven't started to thinkThe world is out there calling openeyes to new beginningA newborn sun is shinningChasing shadows from your mindEverything will be alive, under the sunshine's smileCome out from your cornerNo doubt in join usYou can decide the futureDevote your youthful power to this world Come together, hand in hand togetherI know you'll doWe pray and believethat tomorrow will be better.No, I don't know what your name isBut you're so familiar to meCause we belong to one familyYou can hear my heart callingLife can be music，rainbows can be reachedIf you face yourself trulykeep striving for your dreamCome out from your cornerNo doubt in join usYou can decide the futureDevote your youthful power to this world Come together, hand in hand togetherI know you'll doWe pray and believethat tomorrow will be better.When you wake up in the morningWhen you haven't started to thinkThere is a whole brand new dayOpen wide and waiting for youI know in life's sorrow，you're on the verge of drowningMay your tears flea with yesterdayblow away with the windCome out from your cornerNo doubt in join usYou can decide the futureDevote your youthful power to this world Come together, hand in hand togetherI know you'll doWe pray and believethat tomorrow will be e out from your cornerNo doubt in join usYou can decide the futureDevote your youthful power to this worldCome together, hand in hand togetherI know you'll doWe pray and believethat tomorrow will be e out from your cornerNo doubt in join usYou can decide the futureDevote your youthful power to this worldCome together, hand in hand togetherI know you'll doWe pray and believethat tomorrow will be e out from your cornerNo doubt in join usYou can decide the futureDevote your youthful power to this worldCome together, hand in hand togetherI know you'll doWe pray and believethat tomorrow will be better.3No way I can hide It was raining then on the day we met It's your face I can't just forget Standing close to me looking in my eyes Something I've not seen before Something in your eyes that smile on your face Making me feel so warm inside 0h Moving close to me I could feel the heart Something I've not know before There's no way I can hide The way you made me feel When I turned around to find you Can't believe you left without a word There's no way I can hide The way you made me feel How I wish you're here beside me!Coz'o feel you againYesterday once more《昨日重现》中英文歌词对照。

童话英文版don't know how longit's been a while sinceyou told me your favorite storyit's been all of my mind driving me crazyanother reasonthat you're crying nowI see the tears in your eyes they tell me you don't believe that I can be your prince charmingmaybe you can't understand but when you said you love memy life was changedand I wish you could seeI'm willing tobe the oneany angel that you lovewith open armsI will always be thereyou must believethat you and me will end up happilyin our own fairytale story你哭着对我说童话里都是骗人的我不可能是你的王子也许你不会懂从你说爱我以后我的天空星星都亮了我愿变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局I will bebe the oneany angel that you lovewith open armsI will always be thereyou must believethat you and me will end up living happilyin our own fairytale story忘了有多久再没听到你对我说你最爱的故事我想了很久我开始慌了是不是我又做错了什么你哭着对我说童话里都是骗人的我不可能是你的王子也许你不会懂从你说爱我以后我的天空星星都亮了我愿变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局一起写我们的结局你哭着对我说童话里都是骗人的我不可能是你的王子也许你不会懂从你说爱我以后我的天空星星都亮了我愿变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局我要变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局我会变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局一起写我们的结局。

美人鱼英文版歌词如下：Every day together,We could sit forever,As loving waves spill over. The moon is fully risen,And shines over the sea,As you glide in my vision, The time is standing still. Don't shy away too long, This is a boundless dream. Come close to me, my reason, I'll take you in my wings.We could be together, Every day, forever,We belong together, Further seas and over.In the garden of the sea,I see you looking over,With my wistful melody, You leap into the water.It is no breaths sighing,This is the mermaid's song,The singing of my sisters.The sea has drowned for long.美人鱼，这首歌曲以其独特的旋律和深情的歌词，深受广大听众的喜爱。

英文版的《美人鱼》同样魅力四溢，给人带来了不同的听觉享受。

从音乐风格来看，英文版的《美人鱼》保留了原曲的优美旋律，同时融入了更多的流行元素，使得整首歌曲更富有现代感。

轻快的节奏、悠扬的和弦，以及那令人陶醉的主旋律，都使得这首歌曲成为了一首让人难以忘怀的经典之作。

在歌词方面，英文版的《美人鱼》同样精彩。

歌曲以第一人称的视角，讲述了一个深爱着美人鱼的男子的内心世界。

歌词中充满了对美人鱼的痴情与思念，以及为了爱情而不惜一切代价的决心。

冰雪奇缘主要歌曲中英文歌词对照LELE was finally revised on the morning of December 16, 2020For the First Time in Forever好久没在生命里安娜：The window is open, so’s that door所有的门和窗打开了I didn’t know they did that anymore我真不知道他们这么做Who knew we owned a thousand salad plates?装沙拉的盘子有八千个For years I’ve roamed these empty halls 空空的舞厅常走过Why have a ballroom with no balls?不举行舞会做什么Finally they’re opening up the gates他们终于把门打开了There’ll be actual real live people真实的嘉宾将会到来It’ll be totally strange这感觉有点奇怪Wow, am I so ready for this change但我已准备好这转变了Cuz for the first time in forever因为好久没在生命里There’ll be music, there’ll be light音乐响起灯亮起For the first time in forever好久没在我生命里I’ll be dancing through the night夜里跳舞不停息Don’t know if I’m elated or gassy不知道我有多喜气洋溢But I’m somewhere in the zone但我一定在那里Cuz for the first time in forever因为好久没在生命里I won’t be alone我不再孤寂Tonight imagine me gown and all,想想今晚我的新晚装fetchingly draped against the wall妩媚地轻轻靠着墙A picture of sophisticated grace这张图画又高贵又大方I suddenly see him standing there,我突然看到他站在一旁a beautiful stranger, tall and fair高大陌生人美丽目光I wanna stuff some chocolate in my face 我想把所有巧克力吃光But then we laugh and talk all evening, 当我们聊了整个晚上Which is totally bizarre有点奇异和反常Nothing like the life I’ve lead so far我的人生此刻才开放For the first time in forever好久没在我生命里There’ll be magic, there’ll be fun感到乐趣与惊喜For the first time in forever好久没在我生命里I could be noticed by someone吸引到别人的注意And I know it’s totally crazy我知道我是有一些疯狂To dream I’d find romance梦想浪漫天地But for the first time in forever但好久没在我生命里At least I’ve got a chance我遇到好时机爱莎：Don’t let them in, don’t let them see别让他们进来看见Be the good girl you always have to be 做好女孩就像你的从前Conceal, don’t feel, put on a show躲藏收敛当你表演Make one wrong move and everyone will know一出错会让所有人发现But it’s only for today (It’s only for today)但是只有在今天（安娜：是只有在今天）This agony awaits (This agony awaits) 跟痛苦说再见（安娜：跟痛苦说再见）Tell the guards to open up the gates (The gates)要守卫快将大门打开（安娜：打开）安娜：For the first time in forever (Don’t let them in, don’t let them see)好久没在我生命里（爱莎：别让他们进来看见）I’m getting what I’m dreaming of (Be the good girl you always have to be)我的梦想变成现实（爱莎：做好女孩就像你的从前）A chance to change my lonely world (Conceal)改变我的孤单世界（爱莎：躲藏）A chance to find true love (Conceal, don’t feel, don’t let them know)找真爱的时机（爱莎：躲藏别让他们看见）I know it all ends tomorrow,明天一切将会消失So it has to be today一定要今天开始Cuz for the first time in forever因为好久没在生命里For the first time in forever好久没在我生命里Nothing’s in my way!那么的顺利！For the First Time in Forever—Reprise好久没在生命里—重逢Anna：You don’t have to protect me, I’m not afraid!安娜：你用不着保护我，我一点儿都不害怕！Please don’t shut me out again, 求你别又把我拒之门外Please don’t slam the door请别甩上门You don’t have to keep your distance anymore你不必和我继续保持距离Cuz for the first time in forever,因为好久没在生命里I finally understand我终于理解你For the first time in forever,好久没在我生命里We can fix this hand in hand一起来解决问题We can head down this mountain together我们可以一起从山上下去You don’t have live in fear不必活在恐惧里Cuz for the first time in forever,因为好久没在生命里I will be right here我陪伴着你Elsa：Anna, Please go back home, yourlife awaits爱莎：安娜，请回去吧，你有生活Go enjoy the sun and open up the gates (Anna：Yeah, but)快享受阳光大门都打开了（安娜：我会的，可是）I know我知道You mean well, but leave me be你没错但别管我Yes, I’m alone, but I’m alone and free 我是孤单但有自由生活Just stay away and you’ll be safe from me快离开我你会安全得多Anna：Actually we’re not (Elsa：What do you mean you’re not)安娜：其实你说错（爱尔莎：什么我说错）I get the feeling you don’t know (Elsa：What do I not know)我想你没听说过（爱尔莎：没听过什么）Arendelle’s in deep, deep, deep, deep snow阿伦戴尔被冰雪淹没Elsa：What!爱尔莎：什么！Anna：You’ve kind of set off an eternal winter.. everywhere安娜：貌似你把所有的地方都变成了……永恒的冬天Elsa：Everywhere?爱尔莎：所有地方？Anna：Well, it’s okay, you can just unfreeze it安娜：没事的只要你解冻就行Elsa：No, I can’t, I — I don’t know how!爱尔莎：我不知道怎么解冻！Anna：Sure you can! I know you can!安娜：你一定能！我知道你能！Anna：Cuz for the first time in forever, (Elsa：I'm such a fool, I can't be free) 安娜：因为好久没在生命里（爱尔莎：我真太笨能去哪里）You don’t have to be afraid (Elsa：No escape from the storm inside of me) 你不需要再恐惧（爱尔莎：逃不过漫天风暴在心里）We can work this out together (Elsa：I can’t control the curse)我们能一起地努力（爱尔莎：解除不了诅咒）We’ll reverse the storm you’ve made (Elsa：Anna, please! You’ll only make it worse!)扭转风暴的痕迹（爱尔莎：安娜请你别再错下去）Don’t panic (Elsa：There’s so much fear)别恐慌（爱尔莎：充满恐惧）We’ll make the sun shine bright (Elsa：You’re not safe here)阳光重临大地（爱尔莎：离开这里）We can face this thing together (Elsa：No!)一起面对不要放弃（爱莎：不！）We can change this winter weather一起改变寒冬天气And everything we’ll be (Elsa：I can’t!)一起来努力就可以（爱尔莎：不可以！）Do you want to build a snowman你想不想堆个雪人Anna：Elsa?安娜：爱尔莎（敲门）Do you want to build a snowman 你想不想堆个雪人Come on let’s go and play!快跟我一起来I never see you anymore,我很久没有见过你come out the door,门快打开it’s like you’ve gone away你到底在不在We used to be best buddies我们是最好姐妹and now we’re not,此情不再I wish you would tell me why原因你要说出来Do you want to build a snowman你想不想堆个雪人It doesn’t have to be a snowman 是不是雪人一样可爱Elsa：Go away，Anna.艾沙：走开安娜Okay, bye安娜：拜拜Anna:Do you want to build a snowman安娜：你想不想堆个雪人Or ride our bike around the halls我骑车更加厉害I think some company is overdue,我想有些感情已过去I started talking to, the pictures on the walls 我对着墙上照片将话说出来（Hang in there, Joan!）（坚持住贞德！）It gets a little lonely, all these empty rooms, 在每个大大房间孤单的等待just watching the hours tick by…我只看到时钟摆Anna：Elsa？安娜：爱尔莎？（敲门）Please I know you’re in there,我知道你还在people are aski ng where you’ve been 别人问你在哪里They say ‘have courage, and I’m trying to,他们让我学勇敢姿态I’m right out here for you,我在为你等待just let me in让我进来We only have each other, it’s just you and me,我们只剩下彼此互相关爱what are we gonna do 怎样面对未来Do you want to build a snowman 你想不想堆个雪人Love Is an Open Door 爱的门打开了Okay, can I just, say something crazy?我能不能说点，说点疯话？I love crazy!我爱听疯话！All my life has been a series of doors in my face我一生总有很多很多门挡着我And then suddenly I bump into you然后突然间我遇见了你I was thinking the same thing! cuz like我也是这么想的！因为I’ve been searching my whole life to find myown place我也用我的人生寻找我天地And maybe it’s the party talking or the chocolate fondue派对中聊天吃巧克力都是毫无意义But with you (but with you)在一起（在一起）I’ve got my place (I see your face)我的位置（我看到你）And it’s nothing like I’ve ever known before这种感觉我从来没遇过Love is an open door爱的门打开了Love is an open door爱的门打开了Love is an open door爱的门打开了With you (with you)跟你（跟你）With you (with you)一起（一起）Love is an open door爱的门打开了I mean it’s crazy (what!)我们很疯狂（怎么了）We finish each other’s (sandwiches)我们吃彼此的（三明治）That’s what I was gonna say!你抢了我的词儿！I never met someone我从没见过谁Who thinks so much like me (Jinx! Jinx again!)想法跟我一致（碰巧！真碰巧！）Our mental synchronization我们心里合二为一Can have but one explanation原来只有一种解释You and I were just meant to be我和你注注定一起Say goodbye (say goodbye) to the pain of the past跟昨天（跟昨天）的痛苦再见了We don’t have to feel it any more不用再感受它的沉默Love is an open door爱的门打开了Love is an open door爱的门打开了Life can be so much more生命还有更多With you (with you)跟你（跟你）With you (with you)一起（一起）Love is an open door爱的门打开了Can I say something crazy Will you marry me我能说句疯话吗你愿意嫁给我吗CanI say something even crazier Yes! 我能说句比这更疯的话吗？我愿意！Let it go随它吧The snow glows white on the mountain tonight白雪发亮今夜铺满山上Not a footprint to be seen没有脚印的地方A kingdom of isolation孤立的王国很荒凉And it looks like I'm the queen我是这里的女皇The wind is howling like this swirling storm inside风在呼啸像心里的风暴一样Couldn't keep it in, heaven knowsI've tried 只有天知道我受过的伤Don't let them in, don't let them see 别让他们进来看见Be the good girl you always have to be做好女孩就像你的从前Conceal, don't feel, don't let them know躲藏不让他们看见Well, now they know已被发现Let it go, let it go随它吧，随它吧Can't hold it back anymore回头已没有办法Let it go, let it go随它吧，随它吧Turn away and slam the door一转身不再牵挂I don't care what they're going to say 我不管他们想说的话Let the storm rage on任风吹雨打The cold never bothered me anyway 反正冰天雪地我也不怕It's funny how some distance makes everything seem small这一点点的距离让一切变精致And the fears that once controlled me can't get to me at all曾经困扰我的恐惧会远离我回忆It's time to see what I can do现在开始让我看见To test the limits and break through 是我的突破和极限No right, no wrong, no rules for me 不分对错没有底限I'm free向前Let it go, let it go随它吧，随它吧I am one with the wind and sky跟风和天空对话Let it go, let it go随它吧，随它吧You'll never see me cry眼泪不再掉下Here I stand and here I'll stay这个家让我留下Let the storm rage on任风吹雨打My power flurries through the air into the ground我力量从空气中扩散到地上My soul is spiraling in frozen fractals all around我灵魂盘旋在冰块各种不同形状And one thought crystallizes like an icy blast我思想结晶变成锋利的闪光I'm never going back, the past is in the past我永不回头看以往会被埋藏Let it go, let it go随它吧，随它吧And I'll rise like the break of dawn让我在曙光中升华Let it go, let it go随它吧，随它吧That perfect girl is gone让完美被蒸发Here I stand in the light of day这个家在阳光之下Let the storm rage on 任风吹雨打The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕In Summer在夏天Bees’ll buzz, kids’ll blow dandelion fuzz蜂儿飞，孩子们吹着蒲公英And I’ll be doing whatever snow does in summer我正在享受着夏天雪人的权利A drink in my hand, my snow up against the burning sand饮料在手里，我身体对空在烧砂里Prob‘ly getting gorgeously tanned in summer古铜色的皮肤在夏天得意I’ll finally see a summer breeze, blow away a winter storm我看见夏天的微风，吹走冬天的暴风And find out what happens to solid water when it gets warm!还看到在温暖天气水变成什么样子And I can’t wait to see, what my buddies all think of me我真的等不及，好朋友在想念自己Just imagine how much cooler I’ll be in summer想象我在夏天会有变酷的权利Da da, da doo, ah bah bah bah bah bah booThe hot and the cold are both so intense热的和冷的是那么刺激Put’em together — it just makes sense!放在一起合情合理Ratdadat dad dada dooWinter’s a good time to stay in and cuddle冬天很美丽能依偎在家里But put me in summer and I’ll be a — happy snowman!但放我在夏天我会变成快乐孩子！When life gets rough, I like to hold on to my dream生活受苦我的梦想不会放弃Relaxing in the summer sun,在夏天阳光下让日子，just lettin’ off steam让烦恼消失Oh the sky would be blue,蓝的天太美丽，and you guys’ll be there too你们跟我在那里When I finally do what frozen things do in summer当我终于享受雪人在夏天的权利Kristoff: I’m gonna’ tell him —克里斯托夫：他会融化的Anna: Don’t you dare!安娜：不准说！Olaf: In summer！雪宝：在夏天！。

I See The Light歌词by Mandy Moore as Rapunzel and Zachary Levi as Flynn Rider《长发公主》是迪士尼的第50部动画长片，根据童话《莴苣姑娘》改编，故事情节几乎全部翻新，以经典童话外衣包住一个颠覆性故事内核，同时也少不了迪士尼传统动画辉煌时期的歌舞音乐桥段。

这首插曲I See The Light也是今年获得奥斯卡提名的最佳歌曲。

I See The Light 英语歌曲歌词All those days watching from the windowsAll those years outside looking inAll that time never even knowingJust how blind I've beenNow I'm here, blinking in the starlightNow I'm here, suddenly I seeStanding here, it's all so clearI'm where I'm meant to beAnd at last I see the lightAnd it's like the fog has liftedAnd at last I see the lightAnd it's like the sky is newAnd it's warm and real and brightAnd the world has somehow shiftedAll at once everything looks differentNow that I see youAll those days chasing down a daydreamAll those years living in a blurAll that time never truly seeingThings the way they wereNow she's here shining in the starlightNow she's here, suddenly I knowIf she's here, it's crystal clearI'm where I'm meant to goAnd at last I see the lightAnd it's like the fog is liftedAnd at last I see the lightAnd it's like the sky is newAnd it's warm and real and bright And the world has somehow shifted All at once, everything is different Now that I see you, now that I see you。

英文版童话歌词来源：王文韬的日志光良的这首《童话》已经成为华语歌曲的经典之作。

下面我们一起来看看童话英文版的歌词don't know how longit's been a while sinceyou told me your favorite storyit's been all of my minddriving me crazyanother reasonthat you're crying nowI see the tears in your eyesthey tell me you don't believethat I can be your prince charmingmaybe you can't understandbut when you said you love memy life was changedand I wish you could seeI'm willing tobe the oneany angel that you lovewith open armsI will always be thereyou must believethat you and me will end up happily in our own fairytale story忘了有多久再没听对我说爱故事我想了久我开始慌了我又做错了哭着对我说童里都骗人我能王子也许会懂从说爱我我天空星星都亮了我愿变成童里爱天使张开双手变成翅膀守护要相信相信我们会象童故事里幸福和快乐结局我要变成童里爱天使我会变成童里爱天使起写我们结局。

fairy tale ( 童话)it's been a long time ,since I have heard youtell me the story I so love to hearI thought a long whileI really miss youand I'm just wondering just what did I docrying you said to meyou can’t believe in fairy talesI cannot be the lover that you seekperhaps you never knowthe day you said I love youmy world became brighter than the dayoh-- let me be always bethe angle that you seeka nd with my wings I’ll hold you lovinglyyou must believe, believe that you and I will always be sole in love just you and mecrying you said to meyou can’t believe in fairy talesI cannot be the lover that you seekperhaps you never knowthe day you said I love youmy world became brighter than the dayoh -- let me be always bethe angle that you seekan d with my wings I’ll hold you l ovinglyyou must believe, believe that you and I will always be sole in love just you and meI wanna be forever bethe angle that you seekan d with my wings I’ll hold you l ovinglyyou must believe ,believe that you and I will always be sole in love just you and meoh~to the end so lovingly忘了有多久再没听到你对我说你最爱的故事我想了很久我开始慌了是不是我又做错了什么你哭着对我说童话里都是骗人的我不可能是你的王子也许你不会懂从你说爱我以后我的天空星星都亮了我愿变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局一起写我们的结局你哭着对我说童话里都是骗人的我不可能是你的王子也许你不会懂从你说爱我以后我的天空星星都亮了我愿变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局我要变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局我会变成童话里你爱的那个天使张开双手变成翅膀守护你你要相信相信我们会像童话故事里幸福和快乐是结局一起写我们的结局。