古书中的特殊读音

• 特读
• 在古代汉语中，一些特殊的用字场合，一些字并 在古代汉语中，一些特殊的用字场合， 不读它的现代标准音，而是要读它的特殊读音， 不读它的现代标准音，而是要读它的特殊读音， 这些特殊的读音，大多是一个字的古音， 这些特殊的读音，大多是一个字的古音，或者是 接近它古音的音。这种读特殊读音， 接近它古音的音。这种读特殊读音，就是我们所 说的“特读” 说的“特读” • 古书中需要特读的字，主要是一些专有名词，如 古书中需要特读的字，主要是一些专有名词， 古代的国名、部族名、地名、器物名、人名、 古代的国名、部族名、地名、器物名、人名、姓 氏等，它们的特读音被继承到现代汉语中， 氏等，它们的特读音被继承到现代汉语中，因此 我们读古文时要读一些字的特读音。 我们读古文时要读一些字的特读音。
• • • • • • •
身毒（古称印度） 身毒（古称印度） 龟兹（古西域国名） 龟兹（古西域国名） 古西域国名） 大宛（古西域国名） 吐谷浑（古鲜卑族的一支） 吐谷浑（古鲜卑族的一支） 荤粥（古猃狁族） 荤粥（古猃狁族） 先零（ 先零（汉代羌族的一支 ）
古书的读音
• • • •
三种情况 通假 破读 特读
• 破读 • 古汉语中把这种通过改变一个字的读音来 区别词性或词义的方法，叫做“破读” 区别词性或词义的方法，叫做“破读”。 • “破读”也叫“读破”，人们把一个字原 破读”也叫“读破” 来的读音叫做“本音” 来的读音叫做“本音”，把改变后的读音 叫做“破读音” 叫做“破读音”，训诂上也把读本音用本 义的字叫做“如字” 义的字叫做“如字”。
• • • • • • •
冒顿（汉匈奴族一个单于的名字） 冒顿（汉匈奴族一个单于的名字） 阏氏（汉时匈奴王妻子的称号） 阏氏（汉时匈奴王妻子的称号） 禽滑厘（墨子弟子） 禽滑厘（墨子弟子） 曹大家（东汉诗人班昭之号） 曹大家（东汉诗人班昭之号） 尉迟 祭 万俟

通论二十一古代的注音方法与特殊读音21.1 复习笔记一、古代的注音方法现存的古代文献典籍中保留的注音方式主要有以下几种：1．譬况（1）譬况，即用打比方的办法来描写一个字的发音情况，如发音部位、发音方法等，这种方法也称“比况”；例如：“牛车绝辚。

”高诱注：“辚读近蔺，急舌言之乃得也。

”（2）常用术语：急舌言之、缓气、急气、急言、缓言、长言、短言、舌腹、舌头、推气、送气等；“急言”和“缓言”相对，指被注字读细音，细音指带有[i]介音的三四等字。

（3）注音形式：古人为某字进行譬况注音时，有的是对其声音的长短进行说明，有的是描写其发音部位，有的是描写其发音方法，用多种方法来比方被注字的声音。

2．读若汉代训诂学家首先使用“读若”这一术语，它是用一个和被注音的字读音相似的字来标注声音，也叫做“读如”；如：《説文解字》“釆，辨别也，读若辨。

”3．直音“直音”即直接用一个字为另一个字注音，常见的格式是“某音某”“某音某某之某”“某音某某”等等；例如：“费城帅师城郎。

”陆德明音义：“费音秘。

”4．反切（1）含义：“反切”是用两个汉字相拼出的声音来给另一个字注音；反切的拼合原则是反切上字与被切字的声母相同，反切下字与被切字的韵母和声调相同，上下两字拼合成被切字的读音；例如：“公古红切反切上字是‘古’，反切下字是‘红’。

”（2）盛行：三国时期孙炎《尔雅音义》这一著作，全部采用反切给汉字注音，反切法从此盛行。

二、特殊读音1．通假字的读音通假是假借的一种，假借可分为“本有其字”和“本无其字”两种；“通假”指“本有其字的假借”；通假字和本字声音关系的演变有几种情况：（1）古今声音都相同；例如：“周”和“舟”。

（2）古代同音，现代读音不同；例如：“介”和“匄”。

（3）古代音近，现代读音相同；例如：“柱”和“祝”。

（4）古代音近，现代读音不同；例如：“剥”和“攴”。

2．破读字的读音（1）含义：古人在注释前代典籍时注意到词义引申、词性变化以及词类活用等现象，为了区别本义和引申义、不同的词性以及本用和活用后的意义，采取了破读的方法，用读音的不同来标示意义、词性的变化；与破读相对的是“如字”，如字是指一个词的某一意义读它本来的声音和声调，也称作“读本字”“读如字”“本音”。

是 客观 而 公允 的 。
由 于 该 书 探 讨 的 是 ～ 个 较 大 的 课 题 ， 因 而 该 书 也 还 存 在 一 些 缺 陷 。 首 先 ，没 有 穷 尽 式 的 探 讨 古 书 ｌ 词 语 的 特 殊 读 音 ， 只 是 选 择 有 代 表 性 的 一 些 特 殊 读 音 做 理 论 分 析 ；其 次 ，我 国 古 书 来 源 广 泛 、 １ １ 流 传 久 远 ，特 殊 读 音 变 动 不 居 ，对 收 集 的 材 料 如 何 取 舍 和 分 析 ， 恐 怕 也 是 见 仁 见 智 。 尽 管 这 样 ， 该 书 的 出版 无 疑 会 给 汉 语 特 殊 读 音 的 研 究 产 牛 积 极 影 响 。
音 的 处理 意 见 。
二 、理 论 材 料 并 重 语 言 研 究 的 重 要 目标 是 揭 示 语 言 规 律 、 构 建 语 言 理 论 ， 以 指 导 语 言 研 究 和 运 用 。 中 国 传 统 语 言 学 比较 重 视 语 言 材 料 的 搜 集 整 理 而 忽 视 语 言 理 论 的 提 炼 ，西 方 语 言 学 则 比 较 重 视 语 言 规 律 的 总 结 而 不 够 重 视 语 言 材 料 。 《 书 中 词 语 的 特 殊 读 音 研 究 》 克 服 了 上 述 两 个 偏 向 ， 将 大 量 语 料 与 现 代 语 言 古 学 的 理论 紧 密结 合 ，走 出 了一 条理 论 与材 料 并 重的汉 语 语音 研 究之 路 ，值 得语 言研 究 者借 鉴 。 该 书 将 研 究 放 在 广 阔 的 理 论 框 架 下 ， 借 助 丰 富 的 语 言 材 料 来 探 讨 汉 语 特 殊 读 音 蕴 含 的 语 言 现 象 和 规 律 。 此 书 明 确 地 将 理 论 运 用 于 实 践 ， 考 察 了 历 史 上 人 们 对 汉 语 特 殊 读 音 的 认 识 和 处 理 意 见 ， 对 这 些 材 料 作 出 理 论 分 析 ， 总 结 了 历 史 的 经 验 教 训 ，然 后 依 据 大 量 的 语 言 事 实 来 得 出 自 己 的 结 论 。 其 书 末 附 录 列 举 的 ３ Ｏ 个 特 殊 读 音 虽 不 能 完 全 包 括 古 书 中 出 现 的 词 语 的 特 殊 读 音 ， 但 是 作 为 理 论 的 ０余 印证 和分 析 ，材 料 十分 丰 富 。 三 、结 论 公 允 可 靠

• 如果通假字与本字的现代读音不一致，极 少数情况下通假字仍依照它们的现代读音 来读。
• 秩秩斯干，幽幽南山。（《诗·小雅·斯 干》）
• 三进，及溜，而后视之。” （《左传·晋 灵公不君》）
• 不可，直不Leabharlann 步耳，是亦走也。 （《孟 子·寡人之于国也》）
四、破读
• 破读是指通过改变字词的读音（声、韵、 调）来区别词义或词类。破读以改变声调 居多，而且大多数是把原来的平声（或上 声、入声）读成去声。破读起于汉代，魏 晋以后大量出现。
去声，职务、地位、本分。 • 恶：《广韵》乌各切，入声，丑劣、污秽；乌
路切，去声，憎恨、讨厌。
• 破读造成的语音变化，也有大量的读破音没有 被现代汉语所继承。
• 從：《广韵》疾容切，平声，自动词，跟随 （《史记·项羽本纪》“张良是时从沛公”）； 疾用切，去声，使动用法，使……随从（《史 记·项羽本纪》“沛公旦日从百余骑来见项 王”）、随从者、同宗（《史记·李将军列传》 “广从弟李蔡亦为郎”），今一概读平声。
• 破读与通假不同，通假字和本字之间只是 读音相同或相近，意义上没有联系；而破 读的意义和本音的意义之间则有着历史的 联系。
• “随着社会的发展，词义不断引申，词性 不断分化。某个字（词）产生新的意义和 新的语法作用之后，为了区别于原来的意 义和语法作用，于是要求在读音上表示出 差异来。所以破读产生的客观原因是词义 引申和词性分化的结果。它是一种音变构 词的手段。”（参见郭锡良等主编《古代 汉语》下册，第1078页，商务印书馆， 1999年）。
• 如“近”，声母是群母，是全浊声母，由于全 浊声母的清化，全浊上声变成了去声，原来有 本音上声和破读去声的区别都读成去声了。
• 又如“易”，《广韵》羊益切，入声，余 母，交换、交易；以豉切，去声，余母， 容易，今一概读去声，这是因为入声韵尾 的消失，入声调派入平、上、去三声的结 果。

特殊字符的读音觊觎jìyú 龃龉jǔyǔ 囹圄língyǔ 魍魉wǎngliǎng 纨绔wánkù鳜鱼guìyú 耄耋màodiã 饕餮tāotiâ 痤疮cuïchuāng 踟躇chíchú倥偬kǒnɡzǒnɡ 另：倥侗念kōngdîng。

彳亍chìchù 谄媚chǎnmâi女红nǚgōng古同“工” 佝偻gōulïu龟裂guīliâ微细的裂纹(如砂浆、混凝土、抹灰面上的)；颜料、釉或油漆薄膜,由于老化和瓦解而产生的短而浅的裂纹龟裂jūnliâ 田地因天旱而裂开许多缝子；皲裂。

人的皮肤因为寒冷干燥而布满裂纹或出现裂口蓓蕾bâilěi 遗憾的是在人名中经常被念作pãi。

蹀躞diãxiâ 迤逦yǐlǐ 呷茶xiāchá呷作动词，义为小口饮。

呷作象声词时念作gā。

狡黠jiǎoxiá 猥亵wěixiâ 猥狎wěixiá （怀疑是否有这个词）委蛇wēiyí蟾蜍chánchú 迷惘míwǎnɡ 趔趄liâqie 窥觑kuīqù肄业yìyâ徜徉chánɡyánɡ 也作倘佯。

叱咤chìzhà 绸缪chïumïu纶巾guānjīn咄嗟duōjiē霎时罹难línàn 龌龊wîchuî 促狭cùxiá 皈依guīyī旮旯gālá 戛然jiárán 参差cēncī 鳏夫guānfū髑髅dúlïu皴裂cūnliâ 妊娠rânshēn 老鸨lǎobǎo 东莞dōngguǎn 孑孓jiãjuã逡巡qūnxún 趑趄zīqiâ 斡旋wîxuán 弹劾tánhã旌旗jīngqí沟壑gōuhâ 交媾jiāogîu 菁华jīnghuá 毓婷yùtíng 拈花niānhuā旖旎yǐnǐ 褴褛lánlǚ 蒯草kuǎicǎo 执拗zhíniù匍匐púfú阿訇āhōng ** shǔnxī 暴殄bàotiǎn 拥趸yōngdǔn氤氲yīnyūn鹄的gǔdì 整饬zhěngchì 北京话里常念轻声。

古籍中人名地名的特殊读音（拼音注音）（一）古代人名南宫适（kuò）：春秋末年鲁国人。

姓南宫，名适（音kuò），又名韬，字子容，亦称南宫括、南容。

樊于期（fánwújī)：樊于期，战国时秦将，后逃至燕国，自刭而死。

荆轲函其首献秦王，欲乘机行刺。

冒顿（mòdú)：汉代匈奴单于头曼的太子，后弑父自立。

禽滑厘：“滑”读ｇǔ（骨），“厘”音ｌí（厘），又作禽滑黎、禽。

妲dá己：古人名，商纣王的妃子，易误读“旦（dán）己”，应读作“达（dá）己”。

皋陶．（yáo）：传说中的人物，尧舜禹时期东夷族首领。

夏元且：“且”读ｊū（疽），秦始皇的随从医官。

郦食其（ｌìｙìｊī）：秦汉之际策士。

阏氏（yān zhī）：汉时匈奴王后称号。

吐谷（yù）浑：我国古代的民族名，生活在甘肃、青海一带，隋唐时曾建立政权。

万俟卨（mò qí Xiè)：万俟为复姓，万俟卨为南宋时受秦桧指使，诬陷谋害岳飞的奸臣。

史籀（shǐzhòu)：史籀为周宣王太史，曾做大篆十五篇，故后世称大篆为籀文。

毌丘俭（Guànqiū Jiǎn)：毌丘古为复姓，后分为毌姓、丘姓和俭姓。

毌丘俭，三国时人。

伍员（wǔyún)：伍员即伍子胥，春秋时楚国人，为报家仇投奔吴王阖闾。

李阳冰（lǐyángníng)：冰即凝之古字。

李阳冰，唐代著名词章篆书家。

金日磾（jīnmìdī)：汉代匈奴休屠王太子，汉武帝时官拜将军。

帝喾（dìkù)：传说为上古帝王名。

曹大家（cáotàigū)：“大”与“太”古为一字，“家”字，古姑字。

曹大家，汉代历史学家班彪之女班昭，后嫁曹世叔为妻。

东汉和帝赐号大家，后世遂用大家为女性尊称。

古书中的特殊读音一、古今字的读音1、从语音角度来看,有一部分古字和今字的现代读音完全相同,例如:“止——趾,要——腰,采——採,匡——筐,然——燃、皃——貌、竟——境、坐——座、反——返、面——偭、顷——倾、取——娶、昏——婚、具——俱、辟——避、舆——歟、象——像、辰——晨、舍——捨、戚——慼、涂——塗”等等。

这些字在现代没有读音上的纠葛,在诵读古书、遇到古字时,都可用这些古字的现代普通话读音,因此他们不存在特殊读音问题。

2、但是另有一部分古字和今字,他们的现代读音却不相同,例如:“共——供、岂——恺、隶——逮、它——蛇、责——债、莫——暮、暴——曝、两——辆、立——位、贾——價、来——徕、弟——悌、知——智、北——背、被——披、道——導、说——悦、卒——猝、详——佯、女——汝、罷——疲、信——伸、冯——慿、干——岸”等等。

这些字在现代有读音上的纠葛,在诵读古书、遇到古字时,一般的处理方法是:a少数使用该字的现代普通话的读音,如:《说文解字》“它”字下:“上古草居患它,故相问‘无它乎’?”。

《论语季氏》:“故远人不服,则修文德以来之。

”这里的“来”的今字为“徕”。

《诗经魏风伐檀》:“坎坎伐檀兮,寘之河之干兮。

”这里“干”的今字为“岸”。

b大多数则使用该古字的今字的现代普通话读音。

如:《左传僖公四年》:“尔贡包茅不入,王祭不共。

”《诗经小雅鱼藻》:“王在在镐,岂乐饮酒。

”《论语卫灵公》:“臧文仲其窃位者舆?知柳下惠之贤而不与立也。

”《孟子滕文公上》:“布帛长短同,则贾相若。

”《论语学而》:“学而时习之,不亦说乎?”《战国策燕策》:“群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。

”这两种不同的处理方法,在何种情况下取何种,完全是根据人们的习惯,不过为了照顾语意的理解,我们认为后者的处理方法为好。

由于后一种处理方法把古字读成不同于它现代普通话的读音(即今字的读音),因此对于这些古字来说,就形成了特殊的读音。

二、通假字的读音1、一类是通假字与本字的现代读音完全一致,这类没有读音上的纠葛。

人名地名的特殊读音1、朱孝臧（zang第一声），号彊村，浙江归安（今吴兴县）人。

朱孝臧，归安（今湖州）埭（dài）溪渚上彊（qiáng qiǎng jiàng 强的繁体字）村人。

《宋词三百首》的编著者，晚清四大词人之一。

2、孙洙（zhu第一声），号蘅塘退士，选编《唐诗三百首》3、《古文观止》是清人吴楚材、吴调（diao）侯叔侄二人选定的古代散文选本。

4、郦食其（yìjī）（？～公元前203年），刘邦早年的重要谋士之一。

5、陈寅恪（que 第四声）6、吴宓（bi第四声）7、万俟（mo qi）咏，南宋初词人。

8、蠡（ lǐ）：用于人名地名时候读第三声（lǐ）。

范蠡（ lǐ），字少伯，汉族，春秋楚国宛（今河南南阳）人。

春秋末著名的政治家、谋士和实业家。

后人尊称“商圣”。

他出身贫贱，但博学多才，与楚宛令文种相识、相交甚深。

因不满当时楚国政治黑暗、非贵族不得入仕而一起投奔越国，辅佐越国勾践。

帮助勾践兴越国，灭吴国，一雪会稽之耻，功成名就之后激流勇退，化名姓为鸱夷子皮，变官服为一袭白衣与西施西出姑苏，泛一叶扁舟于五湖之中，遨游于七十二峰之间。

期间三次经商成巨富，三散家财，自号陶朱公，乃中国儒商之鼻祖。

世人誉之：“忠以为国；智以保身；商以致富，成名天下。

”9、陆蠡（lǐ）著作有散文集《海星》、《竹刀》、《囚绿记》（《囚绿记》已被选入人教版语文必修2第3课；以及粤教版选修4第5课,和语文版九年级上册第二课。

）等，译著有《罗亭》、《鲁宾逊漂流记》等。

陆蠡，学名陆圣泉，原名陆考原。

现代散文家、革命家、翻译家。

天台平镇岩头下村人。

资质聪颖，童年即通诗文，有“神童”之称。

他的文学成就,主要在散文方面。

曾翻译俄国屠格涅夫的《罗亭》，英国笛福的《鲁滨逊漂流记》，法国拉·封丹的《寓言诗》和法国拉马丁的《希腊神话》。

历史教材中一些特殊字的正确读音1、和(huó)黄泥抟土造人和(huò)酒服下2、禅（shàn）让制禅（chán）师后主刘禅（shàn）3、仓颉（jié）造字颉（xié）利可（kè）汗（hán）成吉思汗（hán）大汗（hán）天可（kè）汗（hán）4、燕（yān）京齐楚燕（yān）韩赵魏秦5、氏（shì）族大月氏（zhī）阏（yān）氏（zhī）伏羲氏（shì）黄宗羲（xī）6、炮（páo）烙（luò）之刑烙（lào）印7、都（dū）江堰(yàn)都(dū)督洪都(dū)拉斯都（dū）城都(dū)柏(bó)林柏(bó)林8、阿（ē）房（páng）宫阿（ā）拉伯人9、夫差（chāi）差（chāi）遣塞(sāi)尔、11、高句（gōu）丽（lí）冤句（qū）：地名句（gōu）或勾（gōu）践勾（gōu）栏12、巴尔喀什（shí）湖喀什（shí）扎什（shí）伦布寺布尔什（shí）维克什（shí）一税布什（shí）13、广州十三行（háng）行（xíng）省制度行（xíng）商14、陆贾(jiă) 贾（jiă）史王薛商贾（gŭ）15、墨翟（dí）翟（zhái）让16、拓（tà）片拓（tuò）拔跬摹拓（tà）17、大乘（chéng）佛（fó）教千乘（shèng）之国小乘（chéng）佛教18、御史大（dà）夫士大（dà）夫大（dà和dàì)王19、长（zhǎng）孙无忌长（zhǎng）孙皇后关云长（cháng）20、哨卡(qiǎ)斯里兰卡(kǎ)《格尔尼卡（kǎ）》卡(kǎ)特尔21、《伏尔加河纤（qiàn）夫》光纤（xiān）22、好(hǎo)望角(jiǎo)好(hǎo)莱坞船坞（wù）23、撒(sā)哈拉沙漠耶路撒(sā)冷24、老舍(shě)退避三舍(shè)舍(shè)利子25、追捕(bǔ)逮捕(bǔ)26、龟（guī）甲龟（qiū）兹（cí）:汉代西域国名龟（guī）缩27、番（pān）禺：地名番（fān）邦吐鲁番（fān）东番（fān）28、畜(xù)产品家畜(chù)29、市坊（fāng）作(zuō)坊（fáng）牌坊（fāng）30、戊(wù)戌(xū)变法戍(shù)守31、莫邪（yé）：古宝剑名呼韩邪（yé）单（chán）于邪（xié）恶32、干(gān)将（jiāng）：古宝剑名将(jiāng)军将(jiàng)领巴尔干(gān)半岛干(gān)涉干(gān)支干(gàn)细胞34、解（jiè）元：明清乡试第一名解（xiè）缙解(jiě)放35、乐(yuè)府诗乐(yuè)毅乐(yuè)调36、元曲（qǔ）戏曲（qǔ）曲（qū）径通幽37、鸭绿（lù）江绿（lù）林好汉绿（lù）营绿（lǜ）洲38、左右仆射（yè）骑射（shè）39、游说(shuì)说（shuō）书40、荷(hé)兰电荷(hè)41、公输盘(bān)盘（pán）踞42、如从天降（jiàng）投降（xiáng）43、纪传(zhuàn)体通史传(chuán)统《水浒（hŭ）传》44、《论（lún）语》租庸调（diào）制更（gēng）名田度（dù）量衡靖难（nàn）之役复辟(bì)公车(chē)上书相地而衰（cuī）征45、吐蕃（bō或fān）回纥（hé）——回鹘（hú）蒙（mĕng）古46、镐（hào）京澎（péng）湖列岛秘（bì）鲁波罗的(dì)海47、扁(biǎn)鹊冒（mò）顿（dú）单于金兀（wù）术（zhú）诸葛(gě)亮曹丕（pī）米芾（fú）岑(cén)参(shēn)溥（pǔ）仪华(huá)盛顿尉(yù)迟恭。

特殊读音问题
国名： 国名： 不读guīzī 龟兹 Qiūcí 不读 大宛 Dàyuān “宛”不读 宛 不读wān 康居 Kāngqú “居”不读 居 不读jū 月氏 Yuèzhī “氏”不读 氏 不读shì 身毒 Yuāndú “身”不读 身 不读shēn
特殊读音问题
族名： 族名： 不读gǔ 吐谷浑 Tǔyùhún “谷”不读gǔ 荤粥 Xūnyù 不读 hūnzhōu 不读líng 先零 Xiānlián “ 零”不读líng 吐蕃 Tǔfān “蕃”
三、“破读”的读音问题
什么是“破读” 什么是“破读”？ “破读”也叫“读破”，就是改变字（词）的 破读”也叫“读破” 就是改变字（ 读音以区别不同的意义或词性的一种方法。 读音以区别不同的意义或词性的一种方法。 因为常常是用去声和其他的声调相对， 因为常常是用去声和其他的声调相对，所以也 四声别义” 叫“四声别义”。 从构词的角度看，它是曲折构词的方式， 从构词的角度看，它是曲折构词的方式，所以 也有的学者称之为“变调构词” 也有的学者称之为“变调构词”。郭锡良先生 的博士生孙玉文著有《汉语变调构词研究》 的博士生孙玉文著有《汉语变调构词研究》， 首届优秀百篇博士论文奖。 首届优秀百篇博士论文奖。
“破读”的读音问题
破读的例子： 破读的例子： 及物动词，能承担，平声： 胜：及物动词，能承担，平声：shēng；不及 ； 物动词，胜利，去声： 物动词，胜利，去声： shèng 。 形容词，丑恶，平声： ；动词，厌恶： 恶：形容词，丑恶，平声：ē；动词，厌恶： 去声： 。 去声：wù。 分：动词，分开，平声：fēn；名词，名分， 动词，分开，平声： ；名词，名分， 职分：去声： 职分：去声： fèn 。 形容词，本读上声，今去声： ；动词， 近：形容词，本读上声，今去声：jǐn；动词， 接近，去声： 接近，去声： jìn 。

字体读音的辨认觊觎（读音：jì继yú鱼）：非分的希望或企图；例句-亚洲车商“觊觎”美国人才。

耄耋（读音：mào茂diã叠）：八九十岁的年龄；饕餮（读音：tāo涛tiâ帖）：古代传说中一种凶恶的兽；诟（读音：gîu够）耻辱；辱骂：～骂。

～病（指责，辱骂）。

～谇（辱骂指斥）。

～厉。

～詈。

～辱。

囹圄（读音：líng灵yǔ于）古代的监狱；例句：身陷囹圄；蹇（读音：jiǎn简）人名；正直的样子桎梏（读音：zhì制gù固）脚镣和手铐，比喻束缚人的东西攫（读音：juã绝）：掠夺；抓取：～取（掠夺）。

～夺。

皈（读音：guī归）原指佛教的入教仪式，后泛指信奉佛教或参加其他宗教组织。

皈依佛门昶（读音：chǎng厂）舒畅，畅通。

谞（读音：xū需）才智；计谋赍（读音：jī犄）怀着，抱着儁（读音：jùn俊）才智出众的人酎（读音：zhîu宙）酎金：古代诸侯给皇帝的贡金，供祭祀之用。

髯（读音：rán然）两腮的胡子戮（读音：lù录）：杀，杀戮镔（读音：bīn宾）镔铁：精炼的铁偃（读音：yǎn演）停止；停止：～息。

～武修文。

仰面倒下，放倒兖（读音：yǎn演）县名，在山东桓（读音：huán环）姓邕（读音：yōng拥）〔～江〕水名，在中国广西壮族自治区；是南宁的简称蜺（读音：ní尼）寒蝉，寒蝉，一种体形较小的蝉。

珪（读音：guī规）同圭，古代帝王诸侯举行仪式时所有的玉器。

藜（读音：lí黎）植物；嫩叶可吃。

茎可以做拐杖（亦称“灰条菜”）：顒（读音：yïng永二音）大，仰慕颍（读音：yǐng影）颖河，在河南盱眙（读音：xū需yí怡）县名，在江苏邳（读音：pī批）邳县，在江苏鬻（读音：yù驭）卖喏（读音：nuî懦）叹词鸾（读音：luán栾）传说中凤凰的一种槊（读音：shuî硕）矛，古代的一种兵器鳌（读音：áo獒）传说中的海里面的大鳖傕（读音：quâ绝）用于人名汜（读音：sì四）水名，在河南省痈（读音：yōng拥）一种毒疮齑（读音：jī激）捣碎的姜、蒜等的。

古诗⽂常见专有名词古⾳异读字辑录古诗⽂常见专有名词古⾳异读字辑录 在中学课本⾥的古诗⽂中，有些专有名词，如⼈名、地名、官名、族名、器物名、姓⽒等，因为专有，习惯上仍按古代的⾳来读。

下⾯分⼏个类别为⼤家介绍。

⼀、⼈名 (1)皐陶（yáo）：传说中的夏初⼈。

(2)墨⼦，⼜称墨翟（dí）。

(3)春秋时期的伍⼦胥，⼜称伍员（yún）。

(4)魏其（jī），⼤将也。

（《报任安书》） (5)是时，侍医夏⽆且（jū）(秦王随从医官)以其所奉药囊提（dǐ，投击）轲。

（《荆轲刺秦王》） (6)还有禽滑（gǔ）厘、景差（cuō）等 ⼆、地名 (1)燕（yān）虽⼩国⽽后亡。

（《六国论》） (2)天姥（mǔ）连天向天横。

（《梦游天姥吟留别》） (3)愿献商于（wū）之地六百⾥。

（《屈原列表》） (4)越王勾践栖于会（kuài）稽⼭之上。

（《勾践灭吴》） (5)吴⼴者，阳夏（jiǎ）⼈也。

（《陈涉世家》） (6)六王毕，四海⼀，蜀⼭兀，阿房（páng）出。

（《阿房宫赋》） (7)勾践之地，南⾄于句（gōu）⽆之地。

（《勾践灭吴》） (8)⼤王见⾂列观（guàng）。

（《廉颇蔺相如列传》） 还有并（bīng）汾乔⽊、吐蕃（bō）、番（pó）阳、番（pān）禺、荥（xíng）阳、镐(hào)京、吐⾕（yū）浑等。

三、官名 (1)昨夜见军帖，可汗（kè hán）⼤点兵。

（《⽊兰诗》） (2)匈奴呼韩邪单(chán)于。

(3)仆射(yè) 四、器物名 (1)噌吰者，周景王之⽆射(yì)也。

（《⽯钟⼭记》） (2)⿍铛（chēng）⽟⽯，⾦块珠砾。

（《阿房宫赋》） (3)锄耰棘钤（qín），⾮铦于钩戟长铩也。

（《过秦论》） (4)思援⼸缴（zhuó）⽽射之。

（《弈秋》） (5)⽻扇纶(guān)⼱（《念奴娇?⾚壁》） (6)炮（páo）烙 五、姓⽒ (1)万俟(mò qí)，复姓。

古代汉语读音介绍（完整版）原创 OnlyNowExists 中古汉语拼音2022-01-26 15:02本介绍主要根据麦耘的《音韵学概论》教材进行讲解，而中古拼音方案是依据潘悟云的论文《汉语中古音》。

首先介绍什么是上古、中古、近代，每个时期又可细分为前后期等，时期之间还有过渡阶段。

我们的中古拼音主要是中古前期的发音，与《切韵》这本书很有关系，后面我会详细说明原因。

学习上古音和中古音，可以从源头上搞清楚为什么一个汉字在汉语各方言及日、韩、越南语汉字中的发音会有这么不同，可以理清它们的关系。

例如现代汉语中“东”是dong和“同”是tong，而现代日语中“东”是tou，“同”是dou，为什么它们的d/t声母好像反过来了呢？后面我会从中古音源头与演变规律来解释，才能让人理解。

例如“风”和“岚”现代的发音很不同，但字形相近。

后面我会从源头上分析原来它们被造出来时是发音相近的。

此外，对古书通假字、甲骨文的研究很有意义。

而且，古音的拼音是重码率极低的拼音输入法。

主要内容分成三部分首先介绍如何确定古代的发音确定古音的最重要的事件是从东汉到隋唐，有大量的佛经从印度梵文翻译成汉文，而梵文是一种拼音文字，所以导致了两个结果：（1）根据佛经中人名、地名、咒语的音译词，通过梵汉对照，可以推测部分汉字在当时的发音；（2）当时的古代中国人通过梵文知道了拼音，自发地编写了根据当时汉字的声调、韵母、声母排序的字典，也就是韵书。

通过两者结合，就可以确定大部分汉字当时的发音。

第一本韵书是《切韵》，出现在隋末唐初，所以我们的中古拼音主要是指“中古前期”（南北朝至盛唐）这一时间。

但是《切韵》由于是民间作品，没有很完整的版本流传至今。

我们主要根据《大宋重修广韵》（简称《广韵》）确定汉字的中古音。

因为：（1）《广韵》是第一本官方发布的韵书，有完整的版本流传下来；（2）《广韵》基本是根据《切韵》修订的，还细分了一些音，基本没有合并发音。

后来各朝代都有学者编写韵书和研究古音（称为音韵学），到了民国时期，西方语言比较学与国内的音韵学合流，产生了不少的成果，例如瑞典人高本汉和中国的季羡林等大师都对中国古音的研究作出重要贡献。

中学文言文中几个特殊的字音本文择取中学文言文（均见2001年人教版初中语文教材）中五个读音较为特殊的字，对其特殊读法形成的原因进行较为具体的分析，对其中个别字在中学教材中的注音是否正确进行讨论，力图说出其所以然，希望有助于语文教学。

一、“论语”的“论”见《〈论语〉十则》（七年级上册），根据教材注释“论”读lún 。

“论”在现代汉语中最常见的读音是lùn，而在“论语”一词中读lún。

由现代通行的字典、词典可见，“论”读lún一般的确只出现在“论语”一词中。

可见，这应该是古代流传下来的习惯读法。

问题是，“论语”的“论”为什么读lún？它的意义是什么？《汉书·艺文志》说：“论语者，孔子应答弟子、时人，及弟子相与言而接闻于夫子之语也。

当时弟子各有所记，夫子既卒，门人相与辑而论纂，故谓之论语。

”宋代的邢昺为《论语》的《序解》作疏时，也引用了《汉书》的这个解释。

同时他还引用了郑玄关于“论”的解释：“论”有“纶”“轮”“理”“次”“撰”等意义。

因为《论语》可以经纶世务而有“纶”义，该书圆转无穷而有“轮”义，其内容蕴含万理而有“理”义，其篇章有序而有“次”义，它由群贤集定而有”撰”义。

其实郑玄的这些解释应该都是建立在“论”读lún这个基础之上的。

“纶”“轮”不用说，“理”义的基础是“论”，通“伦理”的“伦”，“伦”有理义；“次”义的基础是通“伦次”的“伦”，“伦”又有次序义；“撰”（集定，论纂）义应该就是因为“论”的本字是“侖”，只是未见郑玄有具体的说明。

关于“集定，论纂”的意义，张舜徽先生在《中国文献学》中的解释比较具体。

他说：“‘论’的本字当作‘侖’，从亼册（“亼”即“集”字），是集合很多简册加以排比辑录的意思。

《论语》那部书的命名，便取义于此”。

他也引用了《汉书·艺文志》的说法帮助证明。

按照这种解释，“论语”中“论”的本字是“侖”，其意义从“侖”的字形可以看出来，是集合简策。

古代三种注音方法(一)古代三种注音介绍古代三种注音，又称音韵学三法，是指韵书、韵图和韵类。

它们是古代汉字注音的三种基本方法，在研究古代音韵和汉字读音发展过程中起到了重要作用。

韵书韵书是古代汉字音韵的主要参考书籍，记录了各个韵部的音韵特征和读音规律。

它按照字母排序，每个音韵部分都有详细的解释和示例。

韵书的编纂可以追溯到《说文解字》时期，后来发展出了很多种类。

在韵书中，常采用注音符号或字母来表示音韵。

其中，注音符号通常采用上下三角形、竖线和小圆等形状，配合不同的位置和数量来表示声调和音韵特征。

而字母则用来表示不同的声母、韵母和声调。

韵图韵图是一种图形化的注音方法，通过图形来表示声韵的规律和演变过程。

它主要包括声母图和韵母图两部分。

声母图通常以声母的发音特点和演变规律为基础，采用图形或符号来表示不同的声母。

例如，以“ㄅ”字来表示双唇塞音/b/的发音。

韵母图则以韵母的发音特点和演变规律为基础，采用图形或符号来表示不同的韵母。

例如，以“⼀”字来表示开合度较大的前鼻音/an/的发音。

通过韵图可以直观地了解声韵的规律和变化，对于研究古代音韵非常有帮助。

韵类韵类是古代注音的一种分类方法，用来归纳和比较不同的音韵。

它将字音按照一定的规则分为不同的类别，每个类别都有自己的特点和规律。

韵类通常以韵母的发音特点和演变规律为基础，将字音分为不同的组别。

例如，平声韵类通常包括开合度较小的前后鼻音，上声韵类则包括开合度较大的前后鼻音。

通过韵类的分类可以更好地理解音韵的演变和发展，对于研究古代汉字的读音变化有很大帮助。

结论古代三种注音方法在研究古代音韵和汉字读音发展过程中起到了重要作用。

韵书通过注音符号或字母来记录音韵特征和读音规律，韵图通过图形来表示声韵的规律和演变过程，韵类则通过分类方法归纳和比较不同的音韵。

它们相互补充，共同帮助我们了解古代汉字的注音和读音特点。

一些字词的特殊读音白桦——huà（统）如：桦树包庇——bì（统）如：庇护背包——bèi（多）比较——jiào（统）如：较为秘鲁——bì（多）除“秘鲁”外，其余读mì蝙蝠——biān（统）编纂——zuǎn（统）如：纂修濒于——bīn（统）如：濒危、濒临摈除——bìn（统）如：摈弃不禁——jīn（多）刹那——chà（多）如：古刹参与——yù（多）如：与会单于——chán（多）指古代匈奴君主的称号抄袭——xí（统）如：空袭朝鲜族——xiǎn（多）（原《现代汉语词典》注音为阴平，1996年修订版注音为上声）。

又如：鲜见、鲜为人知称职——chèn（多）如：对称、相称、称心如意乘车——chéng（多）如：乘客、乘机、乘警、乘务、乘坐成绩——jì（统）如：功绩、业绩、战绩处理——chǔ(多)如：处置、处于、处方、处分、处治、处境揣度——duó（多）如：测度、度德量力创伤——chuāng（多）如：重创、创痕伺候——cì（多）除“伺候”外，在“伺机、窥伺、伺隙”中读si 从容——cóng（统）痤疮——cuó（统）挫折——cuò（统）如：挫伤、挫败答应——dā（多）只有“答应、答理”等词读阴平（第一声）逮捕——dài（多）常用词只有“逮捕”注意：在单用时，读上声（第三声）dǎi，如“猫逮老鼠”当作——dàng（多）如：恰当、适当提防——dī（多）普通话只有这个词读dī堵塞——sè（多）阿胶——ē（多）如：阿弥陀佛、东阿县、阿谀、刚直不阿发酵——jiào（统）如：酵母梵文——fàn（统）如：梵语、梵刹风靡——mǐ（多）如：委靡、披靡敷衍——fū（统）符合——fú（统）辐射——fú（统）拂晓——fú（统）如：拂袖、拂拭、拂煦、春风拂面腹部——fù（统）如：腹泻、腹地附和——hè（多）复杂——fù（统）甘肃——sù（统）高涨——zhǎng（多）供给——gōng（多）如：提供。