英语五大基本句型汉译英练习

五大基本句型的翻译练习五种句型的动词比较复杂，因此我们将每种句型进行分类。

并编写了大量练习，希望在做练习前能仔细地阅读例题(1～5题)，然后再做练习(6～10题)。

只要能坚持做完，完成书面表达的要求是轻而易举的。

句型Ⅰ(S+V+P 主+系动词+表)No 1．主语+be +名词(1)All these dictionaries are a great help to me. 所有这些字典都对我帮助很大。

(2)Mr Green may be an American. 格林先生可能是美国人。

(3)Mr Smith was once a teacher of English. 史密斯先生曾经当过英语教师。

(4)This is No time for you to do that. 这可不是你做那事的时候。

(5)He's No fool. 他可一点也不傻。

(6)失败为成功之母。

(7)我的孩子们对我是很大的安慰。

(8)这一定是个语法上的错误。

(9)这可不是什么开玩笑。

(10)他哪里算得上是我的朋友。

No 2．主语+be +各种代词(1)This is too much. 这太多了(这太过分了)。

(2)It's something quite unusual. 事情很不寻常。

(3)Who is that man over there? 那边那个人是谁？(4)How many are you altogether? 你们一共有多少人？(5)What is he? 他是做什么的？(6)那本书是我的。

(7)事情好像是这样。

(8)这是谁的自行车？(9)今天苹果是什么价？(10)您好！No 3．主语+be +形容词+介词短语(1)The weather was fine all the way through. 一路上天气都很好。

(2)China is rich in natural resources.中国自然资源丰富。

（完整版）英语五大基本句型详解及相关练习（配答案）英语五种简单句（一）S(主) + Vi (不及物动词) （谓） eg.Time (s) + flies (Vi)两天过去了。

冬天快要来了。

受伤的猫死了。

发生了一起交通事故。

1)S + Vi + adverbial ( 副词作状语) eg.Birds sing beautifully.他高兴地离开了。

女孩安静地走了进来。

战争和平地结束了。

雨渐渐地停了。

2）S + Vi + Prep phase (介词短语作状语) eg.He went on holiday.他们会在三点钟到。

那群孩子步行去上学。

3）S + Vi +Infinitive (不定式作状语) eg.We stopped to have a rest.他起得早是为了读英语。

他希望做医生。

4）S + Vi +Participle (现在分词作状语) eg.I will go swimming.我们明天一起去钓鱼。

我明天去划船。

昨天他们去逛街。

英语五种简单句（二）S（主）+ Vt( 及物动词) （谓）+ Object (宾) eg.We like English.1）S + Vt + N/ Pron (名词或代词作宾语) eg.I like music. / I like her.他去年教数学。

我们已收到了他们的来信。

2）S + Vt + Infinitive (不定式作宾语) eg. I want to help him.他爸爸期待拥有一家工厂。

他们假装在看书。

我尝试去解决那个问题。

常用于这个句型的动词有：attempt ,dare ,decide, desire, expect, hope, wish, intend, learn, need, offer, pretend, promise, propose, refuse, want, manage, plan, fail, try, agree等。

高中英语五种基本句型翻译练习主语+谓语1.你应该努力学习。

2.那天早上我们谈了很多.3.他昨天回家很晚。

4.会议将持续两个小时。

5.在过去的十年里我的家乡已经发生了巨大的变化.6.这种事情全世界各地每天都在发生.7.1919年在北京爆发了五四运动.8.每天八时开始上课.9.这个盒子重五公斤.10.爱丽丝很会游泳.11.五年前我住在北京.12.秋天有些鸟飞到南方去.13.约翰的父亲昨晚去世了.14.每天下午有许多学生到图书馆来借书.15.我的爷爷早晨起的很早.16.太阳在照耀着.17.月亮升起了.18.这支笔书写流利.Keys:1. You should study hard.2.she went home very late yesterday evening.3.that morning we talked a great deal.4.The meeting will last two hours.5.Great changes have taken place in my home town in the past ten years.6.Things of that sort are happening all over the world every day.7. The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919.8.Classes begin at eight every day.9.This box weighs five kilos.10.Alice swims very well.11. I lived in Beijing five years ago.12.Some birds flew to the south in Autumn.13.John’s father died last night.14.Every afternoon a lot of students come to the library to borrowbooks.15. My grandfather gets up early in the morning.16.The sun was shining.17.The moon rose.18.The pen writes smoothly.主语+系动词+表语1.我的兄弟都是大学生.2.布朗夫人看起来很健康.3.冬季白天短，夜晚长.4.孩子们，请保持安静.5.15岁他就成为有名的钢琴家了.6.他的工作是在幼儿园里照看儿童.7.这本书是有关美国历史的书.8.树叶已经变黄了.9.他失业了。

英语五种基本句型及练习附答案基本句型翻译练习基本句型一: 主+系+表1. 当时他看起来不高兴2. 我喜欢的运动是游泳和滑冰。

3. 我擅长英语。

4. 收到你的来信我很高兴。

5. 在公路对面有一栋新教学楼。

6. 图书馆里有各种各样的书籍、报纸和杂志。

7. 那是在2000年2月8日早上7:15. 8. 天变得越来越黑。

9. 这食物吃起来挺可口的。

10. 这故事听起来很有趣。

基本句型二: 主+谓(不及物动词)1. 1984年至1990年我在光明小学学习。

2. 今天上午，我们在校门口会面然后一起去那里。

3. 时间很快过去了。

4. 这几年我们家乡发生了巨大的变化。

5. 小车没有停而是快速的开走了。

6. 在过去的10年间它的经济进展迅速。

7. 那个年轻人重重地摔倒在地。

8. 过去他早上习惯于早起。

基本句型三: 主+谓(及物)+宾1. 去年在学校电脑竞赛中我获得了一等奖。

2. 在业余时间我喜欢听流行音乐和收集邮票。

3.几天前我和我兄弟骑自行车去看电影。

4. 我们也在校园内和周围种上了许多树。

5. 晚上时，我可以看电视新闻或看报纸。

6. 在回家的路上他把钱给丢了。

7. 昨晚大约九点的时候，我正在做作业。

8. 才艺展示（Tlent Show）将于6月18日在电视XX举行。

9. 下午，我将带你们转转，看一看一些名胜。

10. 盼望能尽早见到你。

基本句型四: 主+谓(及物)+双宾（间宾+直宾）1. 去年王老师教我们英语。

2. 明天我要给他写封信，告诉他这个好消息。

3. 他们给他提供了一份工作，但他拒绝了。

4. 在我14岁生日时，爸爸给我买了一辆新自行车。

5. 昨晚我花了两小时才完成作业。

6. 对不起，能问你一个问题吗？基本句型五: 主+谓(及物)+复合宾语（宾+宾补）1. 当时我看到那些孩子在河边玩。

2. 我们正在使我们的GJ变得越来越美丽。

3. 当我到达教室时，我发现里边没有人。

4. 昨天下午在公交车上我的钱包让人给偷了。

基本句型汉译英练习主语（subject）: 句子说明的人或事物。

名词\代词\数词\动名词\不定式\主语从句The sun rises in the east. （名词）He likes dancing. （代词）Twenty years is a short time in history. (数词) Seeing is believing. （动名词）To see is to believe. （不定式）What he needs is a book. （主语从句）It is very clear that the elephant is round and tall like a tree. （It形式主语，主语从句是真正主语）谓语（predicate）: 说明主语的动作、状态和特征。

动词、系动词We study English. He is asleep.表语（predicative）: 系动词之后的成分，表示主语的性质、状态和特征。

名词\代词\数词\形容词\副词、介词短语、不定式、表语从句 He is a teacher. （名词） Seventy-four! You don’t look it. （代词）Five and five is ten. （数词）He is asleep. （形容词）His father is in. （副词） The picture is on the wall. ( 介词短语)My watch is gone / missing / lost. （形容词化的分词）To wear a flower is to say “I’m poor, I can’t buy a ring. （不定式）The question is whether they will come. （表语从句）（常见的系动词有: be, sound（听起来）, look（看起来）, feel(摸起来，smell（闻起来）, taste（尝、吃起来）, remain（保持，仍是）, feel（感觉）...It sounds a good idea. The sound sounds strange.Her voice sounds sweet. Tom looks thin.The food smells delicious. The food tastes good.The door remains open. Now I feel tired.宾语：1）动作的承受者-----动宾I like China. （名词） He hates you. （代词）How many do you need? We need two. （数词）We should help the old and the poor. I enjoy working with you. （动名词）I hope to see you again. （不定式） Did you write down what he said?（宾语从句）2）介词后的名词、代词和动名词-----介宾Are you afraid of the snake? Under the snow, there are many rocks.3）双宾语-----间宾（指人）和直宾（指物）He gave me a book yesterday. Give the poor man some money.宾补：对宾语的补充，全称为宾语补足语。

英语简单句的五种基本句型简单句：只包含一个主语（或并列主语）和一个谓语（或并列谓语）的句子，称作简单句。

简单句的基本句型：简单句有以下5种基本句型。

1．主语+ 不与物动词 例：It is raining heavily. My tooth aches. 翻译：1. 他昨天锻炼了。

2. 这只鸭子正在游泳。

3. 这个女孩儿跳舞好。

4. 风筝在天上飞。

2．主语 + 与物动词 + 宾语 例：They enjoy the play. I met John in the street yesterday. 翻译：1. 他喜欢篮球比赛。

2. 他每天打电脑游戏。

3. 她正在弹吉他。

4. 他们经常放风筝。

3．主语 + 系动词 + 表语例：He is out. Jenny is fine. It looks like rain soon.翻译：1. 他是美国人。

2. 2. 苹果尝起来味道很好。

3. 树变绿了。

4. 你的主意听起来不错。

4. 主语 + 与物动词 + 双宾语例：He bought her a watch. The sun gives us light. 翻译：1. 他给我讲了个故事。

2. 他们送给我一个礼物。

3. 我爸爸给我买了一辆新自行车。

4. 我同学借给我了一本字典。

注意：双宾语一个指人（即间接宾语），另一个指物（即直接宾语）。

一般间接宾语位于直接宾语的前面，有时它们也可交换位置，这是需要在间接宾语的前面加上介词to 或for 。

常见的双宾语结构：bring sb. sth (bring sth to sb). give sb. sth (give sth to sb.)hand sb. sth (hand sth to sb.) leave sb. sth (leave sth.to sb) lend sb. sth (lend sth to sb) pass sb sth (pass sth to sb)return sb. sth (return sth to sb) send sb sth (send sth to sb)show sb sth (show sth. to sb.)tell sb sth (tell sth to sb ) write sb sth (write sth to sb ) buy sb sth (buy sth for sb ) do sb sth (do sth for sb ) get sb sth (get sth for sb ) make sb. sth (make sth for sb) pay sb. sth (pay sth for sb)sing sb sth (sing sth for sb )5．主语 + 与物动词 + 宾语 + 补足语例：He told me to clean my room. I saw her dancing. 翻译：1. 我们老师要求我们每天读英语。

基本句型汉译英练习主谓结构主系表结构主谓宾结构主谓+双宾语结构主谓+复合宾语结构there be 结构英语高考并无汉译英试题，我们为什麽还要练？中国人学英语不是为了实现中英文的互相转换吗？培养学生在讲英语的国家的生存能力难道是中国基础教育的任务吗？汉译英能力的提高，定会促进英语书面表达能力的提高。

因为，当我们做翻译练习时，始终会对中英文的差别保持警觉，而这正是学习外语的最佳心理状态。

要知道，鹦鹉学舌，事倍功半。

而当今的外语教学完全排斥母语和翻译的做法是不对的。

我们可不要做 throw out the baby with the bath water 的傻事了。

高考书面表达考察考生的基本能力，要求考生能用正确的，地道的英语进行表达。

而衡量一个句子是否正确的尺度之一是基本句型。

要知道，仅仅堆砌一些相关词语是得不了几分的。

要是让阅卷老师觉得你的基本功差，你可就惨了。

主谓结构说明：本结构是由主语加不及物的谓语动词构成, 常用来表示主语的动作。

如，The sun rises.主语可有修饰语---定语，如，The red sun rises.谓语可有修饰语---状语，如，The red sun rises in the east.翻译练习：1. 你应当努力学习。

2. 她昨天回家很晚。

3. 那天早上我们谈了很多。

4. 会议将持续两个小时。

5. 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。

6. 这种事情全世界各地每天都在发生。

7. 1919年，在北京爆发了“五.四”运动。

8. 每天八时开始上课。

9. 这个盒子重五公斤。

10. 五年前我住在北京。

11. 爱丽丝很会游泳。

12. 约翰的父亲昨晚去世了。

13. 秋天有些鸟飞到南方去。

14. 我的爷爷早晨起得很早。

15. 每天下午有许多学生到图书馆来借书。

主系表结构说明：本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，身份等。

系动词有（1）表示特征和存在状态的 be, seem, feel, appear, look, smell, taste, sound.（2）表示状态延续的 remain, stay, keep, continue, stand.（3）表示状态变化的 become, get, turn, go, run, fall, come, grow.翻译练习：1. 我的兄弟都是大学生。

高中英语中译英练习（五种基本句型）基本句型汉译英练习主谓宾结构(一说明:此结构是由主语+谓语+宾语够成。

其中的谓语动词须是及物的动词或及物的动词词组。

宾语须是名词或相当于名词的成分。

翻译练习:昨晚我写了一封信。

今天下午我想同你谈谈。

这本书他读过多次了。

他们成功地完成了计划。

你们必须在两周内看完这些书。

那位先生能流利地说三种语言。

我收到了笔友从澳大利亚寄来的信。

Jim还不会自己穿衣服。

我们大家都相信Jack是一个诚实男孩。

他不知道说什麽好。

他每天早晨洗冷水澡。

我开窗户你在意吗?参考答案:1.I wrote a letter last night.2.I want to talk with you this afternoon.3.He has read this book many times.4.They have carried out the plan successfully.5.You must finish reading these books in two weeks.6.That gentlemen can speak three languages fluently.7.I received a letter from my pen friend in Australia.8.Jim cannot dress himself.9.All of us believe that Jack is an honest boy.10.He did not know what to say.11.He takes a cold bath every morning.12.Do you mind my opening the window?主谓宾结构(二说明:此结构中的谓语动词常常是动词词组,分两种情况:1.及物动词+副词,2.不及物动词+介词。

1.含有away,out,forward,up等副词的动词词组是可拆分的。

基本句型主谓结构说明：本结构是由主语加不及物的谓语动词构成, 常用来表示主语的动作。

如，The sun rises.主语可有修饰语---定语，如，The red sun rises.谓语可有修饰语---状语，如，The red sun rises in the east翻译练习：1.你应当努力学习。

2.她昨天回家很晚。

3.那天早上我们谈了很多。

4.会议将持续两个小时。

5.在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。

6.这种事情全世界各地每天都在发生。

7.1919年，在北京爆发了“五.四”运动。

8.每天八时开始上课。

9.这个盒子重五公斤。

10.五年前我住在北京。

11.爱丽丝很会游泳。

12.约翰的父亲昨晚去世了。

13.秋天有些鸟飞到南方去。

14.我的爷爷早晨起得很早。

15.每天下午有许多学生到图书馆来借书。

16.太阳在照耀着。

17.月亮升起了。

18.宇宙长存。

19.我们大家都呼吸、吃和喝。

20.管它呢？21.他所讲的没有什么关系。

22.他们谈了半个小时。

23.这支笔书写流利。

基本句型主系表结构说明：本结构是由主语+系动词+表语组成，主要用以说明主语的特征，类属，状态，身份等。

系动词有（1）表示特征和存在状态的be, seem, feel, appear, look, smell, taste, sound.（2）表示状态延续的remain, stay, keep, continue, stand.（3）表示状态变化的become, get, turn, go, run, fall, come, grow.翻译练习：1.我的兄弟都是大学生。

2.冬季白天短，夜晚长。

3.布朗夫人看起来很健康。

4.十五岁他就成为有名的钢琴家了。

5.孩子们，请保持安静。

6.这本书是有关美国历史的书。

7.她的工作是在幼儿园里照看儿童。

8.他失业了。

9.树叶已经变黄了。

10.这个报告听起来很有意思。

11.这是本英汉辞典。

12.午餐的气味很好。

汉译英练习1 父母总是感觉很难和自己的孩子沟通。

2 他们并没有把墙漆成白色。

3 你能想象他是个老师的情形吗？4 我想给儿子买一份生日礼物，你能给我点建议吗？5 你下次去镇上时能不能帮我买一袋大米啊？6 我五年前借给吉姆500英镑，他从没还过我。

7 你们什么时候能准备好开始工作啊？8我的电脑已经坏了一个月了。

9 你们的梦想最后实现了吗？10 为了使得自己被理解，他说了很简单的英语。

11 六年前我在西安外国语大学读书。

12 这个钢笔书写流利吗？13 他们已经谈了几个小时了？14 树叶通常在秋天的时候掉落。

15 我们孩子们在夏天的时候总是期待着冬天的来临。

16 1776年，英国伦敦爆发了一种严重的疾病。

17 你介意我在这里吸烟吗？18 太阳给了我光和热。

19 我说话的时候你们最好看着屏幕。

20 他很有钱，但他没什么朋友，因而他常常不开心。

21 他叫我晚上十点之后不要给他打电话。

1 Parents always find it hard to communicate with their children.2 They didn’t paint the wall white.3 Can you imagine him a teacher?4 I want to buy a birthday gift for my son. Can you give me some advice?5 Would you please buy me a bag of rice next time you go to the town?6 I lent Jim 500 pounds five years ago, but he never gave it back to me.7 When will you be ready for your work?8 1 my computer has been broken for a month.9 Did your dream finally come true?10 He spoke simple English to make himself understood.11 I studied in Xi’an Foreign Language University six years ago.12 Does this pen write smoothly?13 They have been talking for several hours.14 Leaves often fall in fall.15 We children always look forward to the coming of winter in summer.16 A serious disease broke out in London in 1776.17 Do you mind my /me smoking here?18 The sun gives us light and heat.19You’d better look at the screen when I speak.20 He is very rich, but he has few friends, so he is always unhappy.21 He asked me not to call him after ten at night.1. 妈妈每天让我做一些阅读训练。

五个基本句型翻译练习及答案1. 句型：主语 + 动词1. 英文: The cat is sleeping.中文: 猫在睡觉。

2. 英文: They are playing basketball.中文: 他们在打篮球。

3. 英文: I am reading a book.中文: 我在读书。

2. 句型：主语 + 动词 + 宾语1. 英文: She is eating an apple.中文: 她在吃苹果。

2. 英文: He is watching TV.中文: 他在看电视。

3. 英文: We are drinking water.中文: 我们在喝水。

3. 句型：主语 + 动词 + 地点1. 英文: He is swimming in the pool.中文: 他在游泳池游泳。

2. 英文: They are dancing in the classroom.中文: 他们在教室里跳舞。

3. 英文: She is cooking in the kitchen.中文: 她在厨房做饭。

4. 句型：主语 + 动词 + 时间1. 英文: He is studying now.中文: 他现在在研究。

2. 英文: They are sleeping at 10 pm.中文: 他们晚上10点在睡觉。

3. 英文: She is working in the morning.中文: 她在早上工作。

5. 句型：主语 + 动词 + 宾语 + 地点1. 英文: We are playing soccer in the park.中文: 我们在公园里踢足球。

2. 英文: They are having a picnic on the beach. 中文: 他们在海滩上野餐。

3. 英文: She is painting in the garden.中文: 她在花园里画画。

高中英语中译英练习(五种基本句型)附答案4.They have carried out the plan successfully.5.You must finish reading these books in two weeks.6.That gentlemen can speak three languages fluently.7.I received a letter from my pen friend in Australia.8.Jim cannot dress himself.9.All of us believe that Jack is an honest boy.10.He did not know what to say.11.He takes a cold bath every morning.12.Do you mind my opening the window?主谓宾结构（二）说明：此结构中的谓语动词常常是动词词组,分两种情况:1.及物动词+副词，2.不及物动词+介词。

1.含有away, out, forward, up 等副词的动词词组是可拆分的。

如，They carried out the plan successfully.我们还可以说，They carried the plan out successfully. 但我们只能说As the plan was practical, they carried it out successfully.动副词组都可以这样用，如，point out（指出）, carry out（执行）, put forward（提出）, work out （做出，算出）, find out（找出）, give up（放弃）, give away（赠送，分发）,pick up（拣起）, put up（挂上）, 等。

2. 而含有介词at, for, from, into, of, with, to 等的动介词组是不可拆分的。

一、英语基本句型句式1：主谓结构（主语+不及物动词）★此句型常用不及物动词或相当于不及物动词的动词短语做谓语。

如：He laughed. 他笑了。

Spring is coming. 春天快来了。

★注意：该句型的谓语由于是不及物动词，所以是没有被动语态的。

如，事故发生在那个街角。

应该是：The accident happened at that street corner.不可以：The accident was happened at that street corner.过去30年中国发生了巨大的变化。

可以说：Great changes have taken place in the past 30 years in China.不可以：Great changes have been taken place in the past 30 years in China.★翻译下列句子:1. 经理还没来。

_____________________________________________.2. 汽车突然停下了。

________________________________________________3. 20**年战争爆发了。

__________________________________________________.4. 你应该努力学习。

_____________________________________________________5. 她昨天回家很晚。

______________________________________________________.6. 那天早上我们谈了很多。

___________________________________________________7. 会议将持续两个小时。

_____________________________________________________8. 在过去的十年里，我的家乡已经发生了巨大的变化。

基本句型汉译英练习主谓宾结构（一）说明：此结构是由主语+谓语+宾语够成。

其中的谓语动词须是及物的动词或及物的动词词组。

宾语须是名词或相当于名词的成分。

翻译练习：昨晚我写了一封信。

今天下午我想同你谈谈。

这本书他读过多次了。

他们成功地完成了计划。

你们必须在两周内看完这些书。

那位先生能流利地说三种语言。

我收到了笔友从澳大利亚寄来的信。

Jim 还不会自己穿衣服。

我们大家都相信Jack 是一个诚实男孩。

他不知道说什麽好。

他每天早晨洗冷水澡。

我开窗户你在意吗？参考答案：1.I wrote a letter last night.2.I want to talk with you this afternoon.3.He has read this book many times.4.They have carried out the plan successfully.5.You must finish reading these books in two weeks.6.That gentlemen can speak three languages fluently.7.I received a letter from my pen friend in Australia.8.Jim cannot dress himself.9.All of us believe that Jack is an honest boy.10.He did not know what to say.11.He takes a cold bath every morning.12.Do you mind my opening the window?主谓宾结构（二）说明：此结构中的谓语动词常常是动词词组,分两种情况:1.及物动词+副词，2.不及物动词+介词。

1.含有away, out, forward, up 等副词的动词词组是可拆分的。

英语五种基本句型基本句型一:主+谓(不及物：不加宾语的动词)1. The sun │was shining. 太阳在照耀着2. The moon │rose. 月亮升起了.3. They work hard4. Many animals live in trees。

5. The children are playing happily基本句型二:主+系+表1. This │is │an English-Chinese dictionary. 这是本英汉辞典.2. The dinne r │smells │good. 午餐的气味很好.3. The flower is dead.4. He became a famous doctor.5. The apple pie tastes really delicious。

基本句型三:主+谓(及物：可加宾语的动词)+宾1. Who │knows │the answer？谁知道答案？2. He │admits │that he was mistaken. 他承认犯了错误3. Plants need water.4. The Greens enjoy living in China.基本句型四:主+谓(及物)+双宾（间宾+直宾）1. She │ordered │herself │a new dress. =She ordered a new dress for herself.她给自己定了一套新衣裳.2. I │showed │him │my pictures. 我给他看我的照片.3. He gives me some seeds4. My aunt bought me a computer. = My aunt bought a computer for me.5. I passed him the salt. = I passed the salt to him。