各类附加费中英对照
- 格式:doc
- 大小:30.00 KB
- 文档页数:2
读书破万卷,下笔如有神海运业务常用费用中英文对照ARB Arbitariec 中转费BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费CAF Crecy Adjustment Factor 币值附加费CDS Calcutta Draft Srucharge 加尔各达附加费CFS Container Feright Station 集装箱中转站CFS Container Freight Station 集装箱货运站CGS Contingency Surcharge 拥挤附加费CUC Chassis Usage Charge 底盘使用费CY Container Yard 集装箱堆场DDC Delivevry Charges at Destination 目的港交货费DOC Document Fee 文件费EBA Emergency Bunker Additional 应急燃油费EBS Emergency Bunker Srucharge 紧急燃油附加费ERC Equipency Repositioning Charge 集装箱返回费ETS Emergency Truking Surcharge 应急卡车附加费FAF Fuel Additional Fee 燃油附加费FRC Fnel Recovery Charge 燃油恢复费GRI General Rate Increase 正常费率增加IFA Interim Fnel Assessment 暂时燃油费IFP Interim Fuel Participation 暂时燃油附加费MCS Metal Coil Surcharge 卷钢附加费MSC BAF\\CAF\\PSS\\STF\\RPF\\RPS\\PCS\\NPS\\WRS 好记性不如烂笔头。
海运常见费用中英对照[缩写·全称](全)2009-10-20 18:29:48 来自: Pin(娃娃看天下)码头附加费常用缩写--------------------------------------------------------------------------------AMS American/Automatic Manifest System 美国(自动)舱单录入费BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费C.S.C Container Serice Charge 货柜服务费CAF Currency Adjustment Factor 货币贬值附加费系数CAS Currency Adjustment Surcharge 货币贬值附加费DDC Destination Deliery Charge 目的港码头费Deiation Surcharge 绕航附加费Direct Additional 直航附加费EBA Emergency Bunker Additional 紧急燃油附加费(非、中南美)EBS Emergency Bunker Surcharge 紧急燃油附加费(澳新)EPS Equipment Position Surcharges 设备位置附加费FAF Fuel Adjustment Factor 燃料附加费(日)GRI General Rate Increase 综合费率上涨附加费Heay-lift Additional 超重附加费IFA Interim Fuel Additional 临时燃油附加费Long Length Additional 超长附加费ORC Original Receiing Charge 本地收货费用PCS Panama Canal Surcharge 巴拿马运河附加费PCTF Panama Canal Transit Fee 巴拿马运河附加费PTF Panama Transit Fee 巴拿马运河附加费PSS Peak Season Surcharges 旺季附加费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海码头费SCS Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费TAR Temporary Additional Risks 临时风险附加费THC Terminal Handling Charges 码头操作费(香港收取)收THC:东南亚、中东、红海、非洲、南美、澳大利亚。
附加费(SURCHARGES)及提单中各类附加费缩写、名称对照简析附加费(SURCHARGES)及提单中各类附加费缩写、名称对照简析为了保持在一定时期内基本费率的稳定,又能正确反映出各港的各种货物的航运成本,班轮公司在基本费率之外,为了弥补损失又规定了各种额外加收的费用。
主要有:(1)燃油附加费(BUNKER SURCHARGE OR BUNKER ADJUSTMENT FACTOR--B.A.F.).在燃油价格突然上涨时加收.(2)货币贬值附加费(DEVALUATION SURCHARGE OR CURRENCY ADJUSTMENTFACTOR--C.A.F.).在货币贬值时,船方为实际收入不致减少,按基本运价的一定百分比加收的附加费.(3)转船附加费(TRANSHIPMENT SURCHARGE).凡运往非基本港的货物,需转船运往目的港,船方收取的附加费,其中包括转船费和二程运费.(4)直航附加费(DIRECT ADDITIONAL).当运往非基本港的货物达到一定的货量,船公司可安排直航该港而不转船时所加收的附加费.(5)超重附加费(HEAVY LIFT ADDITIONAL)超长附加费(LONG LENGTH ADDITIONAL)和超大附加费(SURCHARGE OF BULKY CARGO)。
当一件货物的毛重或长度或体积超过或达到运价本规定的数值时加收的附加费。
(6)港口附加费(PORT ADDITIONAL OR PORT SUECHARGE)。
有些港口由于设备条件差或装卸效率低,以及其他原因,船公司加收的附加费。
(7)港口拥挤附加费(PORT CONGESTION SURCHARGE)。
有些港口由于拥挤,船舶停泊时间增加而加收的附加费。
(8)选港附加费(OPTIONAL SURCHARGE)。
货方托运时尚不能确定具体卸港,要求在预先提出的两个或两个以上港口中选择一港卸货,船方加收的附加费。
1、BAF 燃油附加费,大多数航线都有,但标准不一2、SPS 上海港口附加费(船挂上港九区、十区)3、FAF 燃油价调整附加费(日本航线专用)4、YAS 日元升值附加费(日本航线专用)5、GRI 综合费率上涨附加费,一般是南美航线、美国航线使用6、DDC、IAC 直航附加费,美加航线使用.请求帮忙写出,所有英语字母的全拼,我想增加知识.谢谢!7、IFA 临时燃油附加费,某些航线临时使用8、PTF 巴拿马运河附加费,美国航线、中南美航线使用9、ORC 本地出口附加费,和SPS类似,一般在华南地区使用10、EBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用,EBA一般是非洲航线、中南美航线使用11、PCS 港口拥挤附加费,一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用12、PSS 旺季附加费BAF: Bunker Adjustment FactorSPS: Shanghai Port SurchargeFAF: Fuel Adjustment FactorYAS: Yen Adjustment SurchargeGRI: General Rate IncreaseDDC: Destination Delivery ChargeIAC: Intermodel Administrative ChargeIFA: 这个不清楚,大概是什么fuel adjustor吧PTF: Panama Canal Transit FeeORC: Origen Recevie ChargesEBS: Emergency Bunker SurchargeEBA: Emergency Bunker AdjustorPCS: Port Congestion SurchargePSS: Peak Season SurchargesBAF 是BUNKER ADJUSTMENT FACTORY 的缩写,意思是燃油调整指数附加费。
码头附加费常用缩写--------------------------------------------------------------------------------AMS American/Automatic Manifest System 美国(自动)舱单录入费BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费C.S.C Container Serice Charge 货柜服务费CAF Currency Adjustment Factor 货币贬值附加费系数CAS Currency Adjustment Surcharge 货币贬值附加费DDC Destination Deliery Charge 目的港码头费Deiation Surcharge 绕航附加费Direct Additional 直航附加费EBA Emergency Bunker Additional 紧急燃油附加费(非、中南美)EBS Emergency Bunker Surcharge 紧急燃油附加费(澳新)EPS Equipment Position Surcharges 设备位置附加费FAF Fuel Adjustment Factor 燃料附加费(日)GRI General Rate Increase 综合费率上涨附加费Heay-lift Additional 超重附加费IFA Interim Fuel Additional 临时燃油附加费Long Length Additional 超长附加费ORC Original Receiing Charge 本地收货费用PCS Panama Canal Surcharge 巴拿马运河附加费PCTF Panama Canal Transit Fee 巴拿马运河附加费PTF Panama Transit Fee 巴拿马运河附加费PSS Peak Season Surcharges 旺季附加费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费SPS Shanghai Port Surcharge 上海码头费SCS Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费TAR Temporary Additional Risks 临时风险附加费THC Terminal Handling Charges 码头操作费(香港收取)收THC:东南亚、中东、红海、非洲、南美、澳大利亚。
码头附加费常用缩写-------------------------------------------------------------------------------- AMSAmerican/AutomaticManifestSystem美国(自动)舱单录入费BAFBunkerAdjustmentFactor燃油附加费ontainerSericeCharge货柜服务费CAFCurrencyAdjustmentFactor货币贬值附加费系数CASCurrencyAdjustmentSurcharge货币贬值附加费DDCDestinationDelieryCharge目的港码头费DeiationSurcharge绕航附加费DirectAdditional直航附加费EBAEmergencyBunkerAdditional紧急燃油附加费(非、中南美)EBSEmergencyBunkerSurcharge紧急燃油附加费(澳新)EPSEquipmentPositionSurcharges设备位置附加费FAFFuelAdjustmentFactor燃料附加费(日)GRIGeneralRateIncrease综合费率上涨附加费Heay-liftAdditional超重附加费IFAInterimFuelAdditional临时燃油附加费LongLengthAdditional超长附加费ORCOriginalReceiingCharge本地收货费用PCSPanamaCanalSurcharge巴拿马运河附加费PCTFPanamaCanalTransitFee巴拿马运河附加费PTFPanamaTransitFee巴拿马运河附加费PSSPeakSeasonSurcharges旺季附加费PCSPortCongestionSurcharge港口拥挤附加费SPSShanghaiPortSurcharge上海码头费SCSSuezCanalSurcharge苏伊士运河附加费TART emporaryAdditionalRisks临时风险附加费THCTerminalHandlingCharges码头操作费(香港收取)收THC:东南亚、中东、红海、非洲、南美、澳大利亚。
1、BAF 燃油附加费,大多数航线都有,但标准不一2、SPS 上海港口附加费(船挂上港九区、十区)3、FAF 燃油价调整附加费(日本航线专用)4、YAS 日元升值附加费(日本航线专用)5、GRI 综合费率上涨附加费,一般是南美航线、美国航线使用6、DDC、IAC 直航附加费,美加航线使用.请求帮忙写出,所有英语字母的全拼,我想增加知识.谢谢!7、IFA 临时燃油附加费,某些航线临时使用8、PTF 巴拿马运河附加费,美国航线、中南美航线使用9、ORC 本地出口附加费,和SPS类似,一般在华南地区使用10、EBS、EBA 部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用,EBA一般是非洲航线、中南美航线使用11、PCS 港口拥挤附加费,一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用12、PSS 旺季附加费BAF: Bunker Adjustment FactorSPS: Shanghai Port SurchargeFAF: Fuel Adjustment FactorYAS: Yen Adjustment SurchargeGRI: General Rate IncreaseDDC: Destination Delivery ChargeIAC: Intermodel Administrative ChargeIFA: 这个不清楚,大概是什么fuel adjustor吧PTF: Panama Canal Transit FeeORC: Origen Recevie ChargesEBS: Emergency Bunker SurchargeEBA: Emergency Bunker AdjustorPCS: Port Congestion SurchargePSS: Peak Season SurchargesBAF 是BUNKER ADJUSTMENT FACTORY 的缩写,意思是燃油调整指数附加费。
ACC ACCESSORY CHARGE 附加费AFC AIR FREIGHT CHARGE 空运费APC AIRPORT CHARGE 机场费用APF APPRAISAL FEE 鉴定费API ANIMAL & PLANT INSP. FEE 动植检费ATC AIR W AYBILL TRANSFER CHARGE 调单费AWC AIR WAYBILL CHARGE 运单费BBC BREAK BULK CHARGE 分拨费BTF BONDED TRUCK FEE 监管车费CAC CARGO AGENT CHARGE 代理费CAF CARTAGE FEE 卡车费CCC CERTIFICATE CHANGED 换证费CCG COLLECT CHARGE DUE AGENT 到付佣金CDA CC&DC DUE TO AGENT 代理清关送货CEF CUSTOMS ENROL FEE 海关注册费CFS COLLECT FROM SHIPPER 实收客户CIF COMMODITY INSPECTION FEE 商检费CLC CONTAINER LOADING CHARGE 装箱,板费CMC CARGO MOVING CHARGE 搬运费CMF CONSIGNEE MODIFIED FEE 更改收货人COF COURIER FEECOMM COMMISION 回佣CSC CUSTOMS CLEARANCS CHARGE 清关费CSI CUSTOMS SECURITY INSPECTION CHARGE 海关安检CTC CUSTOMS TRANSMIT CHARGE 转关费CUS CUSTOMS CHARGE 报关费DDC DOOR TO DOOR CHARGES 门到门费用DDF DELAYED DECLARATION FEE 滞报金DEF DELIVERY FEE 送货费DFA DELIVERY FEE DUE AGENT 代理送货费DGD SHIPPER DECLARED FOR DANGEROUS GOODS 危品申报费DIC DESTINATION IMPORT CHARGE 目的港进口费DMF DEST.MODIFIED FEE 更改目的港DOC DOCUMENTA TION CHARGE 文件费DOF DRAW OUT FEE 掏货费DRC DOMESTIC REGISTION CHARGE 备案费DSC DISCOUNT CHARGE 折扣ECC EXPORT CUSTOMS CHARGE 出口报关费ERD ERD 汇率差EXC EXPRESS CHARGE 快递费FAC FAX CHARGE 电传费FKC FORKLIFT CHARGE 叉车费FRC FROZEN CHARGE 冷冻费FUC FUMIGATING CHARGE 熏蒸费HAC HAWB CHARGE 分单费HCC HCC HCCHDC HANDLING CHARGE 操作费HQF HEALTH & QUARANTINE CHARGE 卫检费ICC IMPORT CUSTOMS CHARGE 进口报关费IDF INSPECTION DECLARE FEE 报验费INC INSURANCE CHARGE 保险费INR INSIDE RESIDENCEISC INLAND SERVICE CHARGE 国内服务费ITC INLAND TRANSPORTATION CHARGE 国内运输费LAC LIVE ANIMALS QUARANTINE CHARGE 活动物检验费LCC LAND-CARRAGE CHARGE 陆运费LFC LINK FORCE CARGO LTD 香港代理LUF LOADING & UNLOADING FEE 卸装费MHD MASTER/HOUSE DIFFERENCE 主分差MYC FUEL SURCHARGE 燃油附加费OSC OVERSEAS SERVICE CHARGE 国外服务费OTC OTHER CHARGE 其它费用PAC PACKAGING CHARGE 包装费PBC CHARGE PAY BACK TO CUSTOMER 应退客户PFC PROCEDURE FEE DUE CUSTOM 海关制单验货PMC PMC 到港服务费PMR PMR 制签费PMY PMY 燃油附加费PRF PROCEDURE FEE 手续费PRS PROFIT SHARE 代理费PUC PICK UP CHARGE 提货费QUC QUARANTINE CHARGE 检疫费REF REGISTER FEE 注册费SCA SERVICE CHARGE DUE AGENT 代理服务费SCC SPECIAL CARGO CHARGE 特货费SEC SECURITY CHARGE 安全附加费SEC SECURITY CHARGE 安全费SFC SURFACE CHARGE 地面运输费SMC SHIPPER MODIFIED CHARGE 更改发货人SOF SHUTOUT FEE 退关费SSC SPECIAL SERVICE CHARGE 特殊服务费STC STORAGE CHARGE 仓储费SVC SERVICE CHARGE 服务费TCE TEMPORTARY CUSTOM ENTRENCE CHARGE 临时号费用TMC TERMINAL CHARGE 终点站费TRC TRANSIT CHARGE 转运费TTC TOTAL COLLECT 到付总额TTF TOTAL FREIGHT 总计运费TTS TOTAL CHARGES 应付运费WCUS WEEKDY CUSTOMS ON WEEKED 周末加急报关费WEC WAREHOUSE-ENTRY CHARGE 入库费Z FUEL SURCHARGE 燃油附加费。
AB AIRWAY BILL FEE 提单费AC advance commercial information ACIAD Amendment charge 更改费AF AIR FREIGHT 空运费AG AGENCY FEE 代理费AI AGENT INVOICE HANDLING CHARGE 开票费AM ADVANCED MANIFEST SECURITY 美国海关申报费AQ ANTIQUE INSPECTION FEE 文物检验费AS AES Filing fee 美国关封费BC BOOKING CHARGE 定舱费BF BAF 燃油附加费BR BORDER CLEARANCE 过境费CA CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 币值附加费CB COMBINATION CHARGE 开单费CC CUSTOMS CLEARANCE 报关费CD CUSTOMS DEPOSIT 保证金CE Courier charge 快递费CF CFS CHARGE 分拨费CG CONTAINER DEMURRAGE 超期租箱费CH CAF 货币调节费CI COMMERCIAL INSPECTION FEE 商检费CL dangerous cargo cooling fee 危险品喷淋费CM COMMISSION 佣金CN CRATING FEE 木箱费CO CHANGE D/O FEE 换单费CQ CERTIFICATE APPLICATION FEE 单证申请费CR CONTAINER RENTAL 租箱费CS CARRIER SECURITY FEE 安全费CT container dirty/damage fee 坏,污箱费CU CUSTOMS DEMURRAGE 滞报金CV CUSTOMS DUTY AND V.A.T 海关关税及增值税CW CRATING FEE 制箱费CY CARRIER DOCUMENT FEE 船公司单证费DC DELIVERY CHARGE 送货费DD DOOR TO DOOR DELIVERY 门到门费用DF DOCUMENT FEE 单证费DH DESTINATION TERMINAL HANDLING CHARGE 目的港码头费DM Customs documentation 连单费DT DUTY TAX 关税EC EXTRA CUSTOMS FORMS CHARGE 额外报关单费用ER EQUIPMENT RENTAL 设备租借费EW EX WORKS CHARGE 工厂交货费用FR A/F IMP AIR FREIGHT IMPORT 空运费(进口)FS fuel surcharge 燃油附加费FU FUMIGATION 熏蒸费GR GENERAL RATE INCREASE 市场调节费HF HANGING FEE 挂衣费HI HEALTH INSPECTION FEE 卫生检疫费HL HANDLING CHARGE 手续费IC INBOUND CHARGES 内陆操作费IF INSPECTION FEE 查验费IL INLAND FEE 内陆费IN INSURANCE 保险费LC LOCAL CHARGE 国内费用LS LOCAL TRANSPORTATION 国内运输派送LT Customs letter fee 关封费MD Maersk D/S fee 设备操作管理费ME MISCELLANEOUS EXPENSES 运杂费MF move in fee 盘路费MI MANIFEST INPUT FEE 仓单费MG Management fee 管理费OB OVERLOAD/RE-BOOKING 漏装改配费OF OCEAN FREIGHT 海运费OL CONTAINER OFF-LOAD FEE 落箱费OM ORDER MANAGEMENT FEE 定单管理费OS OTHER CHARGE 其它费用PA port addition charge 大件困难作业费PC PICK UP CHARGE 提货费PF Pallet 托盘费PG PORT CONGESTION 疏港费PK PEAK SEASON SURCHARGE 旺季附加费PS PROFIT SHARE 利润分成PT PORT CHARGE 港建港杂费QC QUARANTINE 检验费RC re-seal charge 封志费RD EXCHANGE RATE DIFFERENCE 汇率补差RF RE-PACKING FEE 包装费SA SEA/AIR FREIGHT 海空联运费SH SHORT 短驳费SC STORAGE CHARGE 仓储费SF Stuffing charge 装箱费SL snake loading fee 排序装箱费SO Short shipment 亏舱费SP SPECIAL PORT CHARGE 大件风险费SR SECURITY 安全附加费SS Shanghai port surcharge 上海港附加费ST Split charge 分单费TC TERMINAL CHARGE 场站费TF Transportation fee 运费TH TERMINAL HANDLING CHARGE 码头操作费TK TRUCKING FEE 卡车费TR TELEX-RELEASE CHARGE 电放费TX TAX 税金UC container unstuffing charge 拆箱费UL Unloading charge 卸货费WD W/H HANDLING 仓库运作费WF WAREHOUSE IN/OUT FEE 进出仓库费WH WAREHOUSE FEE 包干费WR WAR RISK 战争附加费。
国际物流各种费用中英文表达法海运费ocean freight集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour fee or handling charge商检换单费exchange fee for CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanning charge港杂费port sur-charge电放费B/L surrender fee冲关费emergent declaration charge海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储xxstorage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCL service charge动、植检疫费animal & plant quarantine fee移动式起重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness charge坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运xxair freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC(安全附加费)security sur-charge抽单费D/O feexx常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge他港常用术语场站xxCFS charge文件xxdocument charge物流费用分析常见的物流费用包括以下几种:xx运费:Ocean Freight,从装运港到卸货港的海洋运输费用,按照货物运输方式及性质计价方式回不一样,如集装箱运输,按照每个集装箱收费,集装箱分为普通干箱(General Purpose, Dry)和特种集装箱,按照集装箱大小分为20’, 40’, 20’H(High,高箱),40’H(High,高箱),45’等;特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。
[收藏]
00 送花/扔蛋
由于船舶、货物、港口及其它方面的种种原因,使得船方在运输货物
时增加费用开支或蒙受经济损失,船方为补偿这些开支或损失,除基
本费率外,规定另外收取的费用,就叫附加费(Surcharge或
Additional)。
附加费种类繁多,而且随着一些情况的改变,会取消或
制订新的附加费。
以下是一些常见的附加费类别,供您参考:
燃油附加费(Bunker Surcharge or Bunker Adjustment Factor , 缩
写是BAF)
货币贬值附加费(Devaluation Surcharge or Currency Adjustment
Factor , 缩写是CAF)
绕航附加费 (Deviation Surcharge)
苏伊士运河附加费 (Suez Canal Surcharge)
转船附加费 (Transhipment Surcharge)
直航附加费 (Direct Additional)
港口附加费 (Port Surcharge)
港口拥挤附加费 (Port Congestion Surcharge)
超重附加费 (Heavy-Lift Additional)
超长附加费 (Long Length Additional)
洗舱费 (Cleaning Charge)
熏蒸费 (Fumigation Charge)
冰冻附加费 (Ice Surcharge)
选择卸货港附加费 (Optional Fees or Optional Additional)
变更卸货港附加费 (Alteration Charge)。