剑桥,剑河之桥的 意思。这里确有一 条剑河,在市内兜 了一个弧形大圈向 东北流去。河上修 建了许多桥梁,所 以把这个城命名为 剑桥。剑桥,是世 界上最古老的桥。 剑桥,与牛津一 样,是座令人神往 的传统大学城。
Cambridge, River Cam bridge means. Here indeed there is a RiverCam, in the city have come a great circle arc to the northeast flow. Many bridges built on the river,so the name of the city of Cambridge. Cambridge, is the oldest bridge in the world.Cambridge, and Oxford, is the traditional seat fascinating university city.
几百年来,剑桥以其优异的教育质量著称于 世。这里英才荟萃,星光灿烂。且不说自然 科学家的长长名单。就是在社会科学方面也 培养出一批栋梁之才。哲学家培根(他的名 言“知识就是力量”),经济学家凯恩斯、 历史 学家特立威廉、文学家萨克雷都曾负笈剑桥 ,终成泰斗。该校的弥尔顿、拜伦、丁尼生 等人更是诗国的桂冠和骄子。剑桥还哺育出 七名首相。印度总理赫鲁、英国王储查尔斯 也曾在这里就读。牛津剑桥的毕业生遍及政 界、商界和学术界。有人说,牛津剑桥统治 着英国,看来确有几分道理。
For centuries, its excellent quality of education in Cambridge, known to the world. Here Yingcai Fair,twinkling stars. Not to mention the long list of natural scientists. In the social sciences is also train a number of pillars of the. Philosopher Francis Bacon (his words, "knowledge is power"), economist John Maynard Keynes, the historian Trevelyan, writers have Fuji Cambridge Thackeray, and eventually became dean. The school's Milton, Byron, Tennyson, who is the crown of the country and the pride of the poem. Cambridge has also nurtured a seven prime minister. Indian Prime Minister Nehru, where PrinceCharles also attended. Oxford and Cambridge graduates are spread throughout the political, business and academia. Some people say that Oxford and Cambridge ruled the United Kingdom, there seems some truth.