下载文档原格式
日语词汇学习:「異字同訓」の漢字の用法か行松下23日公布有关家电业务的预期，2020年度空调、冰箱等白色家电的销售额比例将超过电视等黑色家电。
2020年度白色家电与黑色家电的销售比例为49%对51%，但是今年将逆转，这主要是因为全球电视业务的不振。
松下预计，受电视销售的减少影响，本年度黑色家电的销售比例将减少4个百分点，而白色家电则将增加3个百分点，达到52%。
松下专务宫田贺生表示：“将把空调作为进军新兴国家的尖兵，努力推进全球化。
”松下计划将本年度白色家电的海外销售额提高20%。
財務省が発表した海外とのモノやサービスの取引状況を示す１月の経常収支は１７２８億円の赤字で、１９９６年以来１３年ぶりの赤字転落となりました。
世界的な景気の悪化を受けて自動車や半導体を中心に輸出が去年の同じ月より４６．３％の大幅な減少となったことが主な原因で、経常収支の赤字額は現在の統計を始めた８５年以降で過去最大です。
（09日09:46）餐具 Cubietos 碗 bol tazón 筷子 palillos勺子 cuchara 叉子 tenedor 餐巾 servilleta 茶壶 tetera 杯子 taza 湿纸巾 servilletahúmeda 咖啡壶 cafetera匙 cuchara 餐桌 mesa 盘、碟 plato 瓶子 botella据悉，新日铁还在24日向美国法院提起了同样的诉讼。
就此，浦项钢铁日本法人的负责人表示：“目前还在确认详细的内容及情况。
”新日铁与浦项钢铁相互持有股份，从2000年开始展开合作关系。
新日铁表示：“没有考虑取消合作关系。
”前四组的动作号码都是三位数。
首位数表示组数.同时也指出了起跳方向。
第二位数为“1”时表示有飞身动作(flying)，“0”表示没有。
第三位数表示翻腾(somersault)周数：“1”指半周(1/2 somersault)，“2”指一周(1 somersault)，“3”指一周半(11/2 somersaults)，“4”指两周(double somersaults)……如此类推.目前最高水平达到“9”，即翻腾四周半(4 1/2 somersaults)。
异组词_异的组词_异字组词异组词_异的组词“异”字在开头的词语异样异趣异色异种异能异服异史氏异教异术异见异地异口同音异口同韵异路同归异口同辞异途同归异形拆拼法异名同实异形酒吧异化作用异域殊方异彩纷呈异己分子异特龙属异戊橡胶异能指数异形同构异姓骨肉异常解释异香扑鼻异派同源异香异气异口同声异形婚异常者异空间异型性异膳异才异恩异型异境异闻异相异表异手异虑异名异瞳异馥异禀异构异望异父异腈异熟异等异时异采异秉异器异舍异已异财异所异政异産异客异目异女异派异水异室异志异説异玩异家异善异技异爨异民异方异轨异句异疾异外异实异瑞异品异致异故异操异亩异图异材异备异宜异骨异状异居异行异灾异妓异用异氏异观异母异质异趋异情异处异族异香异己异物异域异言异性异数异同异类异日异姓异国异彩异常异曲同工异宝奇珍异木奇花异草奇花异奇异想天开异界大陆异遇异道异轨殊途异途异地相逢异迹异待异苔同岑异变异谋异读字异读法异读异调异说异形词异词异议异计异产异县异卉奇花异卉异候异政殊俗异俗异便异位异体同心异体字异体异任异花传粉异闻传说异化异人同辞异人异出异军特起异军突起异军异势异化劳动异务异路功名异兽珍禽异部异姓陌路异端邪説异端邪说异邦异于常人异性死党异制异别异分异端裁决异典异义词异义异乡求学异县他乡异国他乡异乡异世修炼异世异业合作以异开头的组词较多，已为您省略部分组词“异”字在结尾的词语见异本同末异党同妒异党同妬异标同伐异同异可异离坚合异标新竪异树同拔异文化差异形态各异景色奇异瑞应灾异赏同罚异喜同恶异姿态各异毫无顾异聊斋志异步移景异求新立异坚白同异名同实异风格炯异颜色各异景色各异姿态奇异奇闻志异时殊风异日新月异求同存异标新立异合同异俱那异愕异辨异悬异炫异贞异百异相异矜异隽异轩异狎异驳异敬异树异古异翘异志异材异殽异奬异警异好异绝异悚异独异殊异悖异辟异雄异岸异贬异执异闪异纳异玮异嗟异咤异礼异狂异清异畸异崖异合异积异等异峭异眷异沮异标异骏异夐异暌异祯异表异持异宠异旌异考异浇异叹异祅异爽异绰异妙异恩异秀异祥异矫异甄异鲜异爱异立异秘异肴异胜异委异幻异革异小异怫异超异疑异番异高异显异杂异赏异或异耸异回异妄异襃异瑞异竦异颖异骇异灾异特异珍异新异怪异睽异离异神异惊异差异飜异奖异矜奇立异甄奇録异探奇穷异拘奇抉异标奇立异甄奇录异好奇尚异纳奇录异奇异夸异求大同，存小异大同小异遐异逸异逐新趋异逐新趣异逞奇眩异迵异迥然相异风格迥异迥异远异违异析微察异草异英异茂异苟异标新取异最终变异基因变异季节变异变异反异甚感诧异诧异诋异讹异县异儁异僭异偏异傀异俊异佹异何异优异伟异伐异众异因人而异弃同即异鄙异隔异阻异党同伐异剥异枝别条异以异结尾的组词较多，已为您省略部分组词“异”字在中间的词语首足异处日异月更身首异地排斥异己伐异党同同工异曲同源异派同分异构体同素异形体各向异性土壤异常马鹿异形同居异爨手足异处同牀异梦殊滋异味珍肴异馔同病异治同父异母同源异流欣喜异常幽明异路竹柏异心雌雄异体同城异地摈斥异己大放异彩趋舍异路大异其趣同门异户同枕异梦感觉异常后生异常绚烂异常雌雄异株方土异同殊方异类合异离坚身首异处同床异梦次异名日异牌差异法曲异同工奇花异卉奇峰异岭奇装异服奇才异能奇形异状奇葩异卉奇情异致奇山异水奇珍异玩奇珍异宝头足异处头足异所都头异姓天赋异禀小异大同逞异夸能见异思迁熏莸异器薰莸异器奇葩异草茂材异等奇花异木花柱异长奇花异草变异系数同课异构诛锄异己诡状异形妄生异议差异训练感异记名葩异卉假异常奇风异俗诡雅异俗同量异位素灵异体质变异变体优异生传闻异辞传闻异词俯仰异观非异人任能人异士奇异函数殊勋异绩强弱异势累加异常殊功异德珍禽异兽铲除异己消除异己排除异己上邻异常邪说异端匪异人任云泥异路互异性独异于人奇光异彩别籍异居别籍异财别居异财别财异居必异规则炫异争奇分居异爨分居异劈共轭异常流落异乡客死异乡他乡异县羁旅异乡企业异议方圆难周，异道不安色不异空万人异心丁酉异梦一世异朝市攻乎异端时异事殊奇闻异事奇人异事丰神异彩。
異字同訓：の漢字の用法(5)ない無い金が無い。
無い物ねだり。
亡い亡き父をしのぶ。
なおす·なおる直す·直る誤りを直す。
機械を直す。
服装を直す。
故障を直す。
ゆがみが直る。
治す·治る風邪を治（直）す。
けがが治（直）る。
治（直）らない病気。
なか中箱の中。
両者の中に入る。
仲仲がいい。
仲を取り持つ。
仲働き。
ながい長い長い髪の毛。
長い道。
気が長い。
枝が長く伸びる。
永いついに永い眠りに就く。
永の別れ。
末永く契る。
ならう習う先生にピアノを習う。
見習う。
倣う前例に倣う。
のせる·のる乗せる·乗る母を飛行機に乗せて帰す。
電波に乗せる。
計略に乗せる。
電車に乗って行く。
馬に乗る。
風に乗って飛ぶ。
時流に乗る。
相談に乗る。
載せる·載る自転車に貨物を載せる。
たなに本を載せる。
雑誌に広告を載せる。
机に載っている本。
新聞に載った事件。
のばす·のびる伸ばす·伸びる手足を伸ばす。
勢力を伸ばす。
草が伸びる。
身長が伸びる。
学力が伸びる。
伸び伸びと育つ。
延ばす·延びる出発を延ばす。
開会を延ばす。
地下鉄が郊外まで延びる。
寿命が延びる。
支払が延び延びになる。
のぼる上る水銀柱が上る。
損害が一億円に上る。
川を上る。
坂を上る。
上り列車。
登る山に登る。
木に登る。
演壇に登る。
昇る日が昇（上）る。
天に昇（上）る。
古代汉语名词解释一、文字部分1、甲骨文：简称甲文，指近代以来发现的商周时期写刻在龟甲和兽骨上的文字，也叫贞卜文字、殷墟书契等。
2、金文：商周时期铸刻在青铜器上的文字，也叫钟鼎文、青铜铭文等。
3、大篆：指春秋战国时期流行于秦国一带的文字，也叫籀文。
广义的大篆还包括商周时期的甲骨文、金文等。
4、小篆：指秦统一六国後，由李斯等整理大篆和六国文字而确立的秦国官方文字，也称秦篆。
5、籀文：旧说是周宣王时太史籀所着《史籀篇》中的文字，现在一般认为是指春秋战国时期流行於秦国的大篆。
6、古文：文字学上主要指战国时期流行於东方各诸侯国的文字，后来也叫战国古文。
7、奇字：战国时期六国古文的一种别体，可能是对战国时流行于六国的文字加以变异而来的。
8、今文：文字学上特指汉代流行的隶书。
9、古文字：指秦代小篆以前的文字，包括甲骨文、金文、大篆、小篆、战国古文等。
10、今文字：指汉代隶书以後的文字，包括隶书、草书、楷书、行书等11、隶变：指发生秦汉时期由秦国篆文、六国古文演变为隶书的过程。
这一过程成为古今文字的分水岭。
12、隶定：指用隶书（後来也包括楷书）转写战国以前古文字的过程。
13、小学：原指古代的初等教育机构，後来又指传统的语言文字学，包括文字学、训诂学、音韵学等。
14、六书：指中国古代分析汉字构造的六种方法：象形、指事、会意、形声、转注、假借。
一般认为后两种是用字方法。
15、四体二用：四体指象形、指事、会意、形声等四种造字方法，二用指转注、假借两种用字方法。
16、初文：文字学上指反映一个字造字本义的初始写法，如“止”是“趾”的初文，“采”是“采”的初文。
17、本字：指表示本义的字，与“借字”相对。
18、通假：古代用音同音近的字代替本字的用法，也叫“通借”、“古音通假”。
19、通假字：用来代替某种意义的本字的音同音近的字，也叫“借字”。
20、古今字：历史上先後产生的表示某一相同意义的字，先产生的叫“古字”，后产生的叫“今字”。
日语的表记与日语中汉字的学习作者：宋鸽来源：《文学教育下半月》2013年第05期内容摘要：日语有着世界上独一无二的表记法，了解日语表记无疑是日语学习中相当重要的一步。
巧妙利用中日汉字之间的正迁移也是中国学生日语汉字学习的一大捷径。
关键词：文字日语表记汉字日语学习日语将世界各地的不同文字组合起来使用，除日本外没有第二个国家使用这种表记方法。
日语表记有着明显的特征，充分了解日语表记的特征对进一步进行日语学习是很必要的。
一.日本的文字世界上的文字可分为表音文字和表意文字两种。
日语中的假名和罗马字每个字并不表示一定语言意义，因此为表音文字。
其中，每个假名可以单独表示一个音节，因此为音节文字；每个罗马字只表示一定的音素，因此为音素文字。
日语中的汉字具备一定读音，并以一个字为单位表示一定语言意义，因此为表意文字。
此外，阿拉伯数字是表音文字，但因其可表示数量，所以在特定意义上说是一种特殊的表意文字。
二.日语表记法表记法即文字（符号）书写法，是用文字或符号书写单词和文章的方法。
日语中包括「ひらがな」、「カタカナ」、「アラビア数字」、「ローマ字」和由中国传入的「漢字」。
这些文字共同构成了日语独特的表记法。
（一）假名的使用假名包括平假名（ひらがな）和片假名（カタカナ），是日本创造的文字。
平假名多用于表记用言的活用词尾、助词、助动词或副词和接续词。
如：行く，学校を休む，知らない，すっきり，それから等。
汉字假名混用文中使用的主要是平假名。
片假名多用来表示外来语和一些特殊词语、动植物名称、专业用语及拟声拟态词等。
如：コーヒー、バス、ウサギ、ガン、ガミガミ等。
因此，看到片假名，即使不理解词义，也可暂时跳过，有时甚至不会影响到文章的理解。
（二）汉字的使用汉字作为表意文字，不仅有其自身的发音，而且表示不同的意思。
因其特殊性，汉字一般用来表示具有实际意义的词：如名词鼻、动词学習、代名词彼，形容动词努力等。
汉字有时还能给人强烈的印象。
「異字同訓」の漢字の使い分け例（報告）平成２６年２月２１日文化審議会国語分科会「異字同訓」の漢字の使い分け例目次はじめに (1)前書き (2)使い分け例の示し方及び見方 (2)本表（１）ア行（「あう」～） (4)（２）カ行（「かえす・かえる」～） (10)（３）サ行（「さがす」～） (14)（４）タ行（「たえる」～） (16)（５）ナ行（「ない」～） (20)（６）ハ行（「はえ・はえる」～） (22)（７）マ行（「まざる・まじる・まぜる」～） (25)（８）ヤ行（「や」～） (26)（９）ワ行（「わかれる」～） (27)＜参考資料＞文化審議会国語分科会委員名簿 (28)小委員会の設置について (29)文化審議会国語分科会漢字小委員会委員名簿 (30)審議経過 (31)「「異字同訓」の漢字の用法」（国語審議会漢字部会，昭和４７年６月） (33)「「異字同訓」の漢字の用法例（追加字種・追加音訓関連）」（文化審議会国語分科会，平成２２年６月） (44)収録項目一覧 (47)はじめに第１３期文化審議会国語分科会（以下「分科会」という。
）は，平成２５年５月１７日に第１回の分科会を開催し，これまで分科会に置かれていた日本語教育小委員会に加え，新たに漢字小委員会を設置し，それぞれの課題に対して，検討を重ねてきた。
このうち，漢字小委員会では，平成２５年５月１７日の第１回以来，計７回の小委員会（このほかに計９回の漢字打合せ会）を開催して，前期分科会がまとめた「国語分科会で今後取り組むべき課題について（報告）」で挙げられた課題のうち，「２常用漢字表の手当てについて」の「（１）「「異字同訓」の漢字の用法」の見直しについて」を取り上げ，検討してきた。
なお，検討に当たっては，同課題に関し，前期分科会がまとめた報告に示されている，次のような基本認識に沿って，その具体化に向け，慎重に検討を重ねてきた。
（１）「「異字同訓」の漢字の用法」の見直しについて国語審議会漢字部会が昭和４７年に総会の参考資料として作成した「「異字同訓」の漢字の用法」は，同音で意味の近い語が，漢字で書かれる場合，その慣用上の使い分けの大体を，用例で示したものであり，現在も新聞，放送，出版関係など各方面で参考にされている。
《释名》的异名同训现象及其语言学意义以《释名》的异名同训现象及其语言学意义》为题，本文对语言学中异名同训现象和《释名》进行了探讨。
首先，从基本情况出发，简要地介绍了异名同训现象及其在《释名》中的应用，从语言学角度探讨了《释名》中异名同训现象的意义，其次，介绍了异名同训现象的一些案例并分析了其含义，最后总结了本文的主要内容。
异名同训是一种以给定语言中的不同词汇形式表达相同的概念的技术。
它是语言学家们早期发现的一种现象，已经在许多学术研究中得到证实。
按照英文中形容词“synonyms”（同义词）概念的含义，异名同训就是指两个或更多的词汇形式，表达同样的概念，尽管它们的字面意思不同。
在《释名》中，作者明确提出，异名同训是用来揭示知识的有效方法，尤其是在有限的认知和语言环境下。
他认为，通过使用异名同训现象，可以更清楚地说明每个概念背后的真实含义，从而促进理解。
例如，作者在《释名》中使用“平整”一词来描述山丘的地形，同时也用“洼地”一词来表达同样的概念，以更具体的语言去描绘山丘的地形。
语言学家们认为，异名同训的出现和应用反映了人类早期社会阶段的语言特征，而在《释名》中，这种特征更加突出。
从语言学的角度来看，异名同训的使用反映了人类对语言使用的精细化，也显示出对概念的更精准的表达，给读者以更深层次的理解。
此外，在《释名》中也有许多关于异名同训现象的例子，这些例子都反映了作者深厚的文学功底和丰富的想象力。
例如，在《释名》中：“溪流”被释义为“涧道”，“泉水”被释义为“田田河水”，“朔风”被释义为“寒风斯斯”。
在这些案例中，每个词汇形式都具有不同的字面意义，但表达的是同一个概念，使文章更具可读性，也给文章增添了一定的美感。
本文通过探讨《释名》中异名同训现象的情况，总结了异名同训的意义。
正是这种现象使《释名》中的话语具有更强的可读性，也对读者提供了更多有价值的内容。
从语言学的角度来看，异名同训的使用更能揭示知识，促进人们的理解，也令语言使用更加精细。
