下载文档原格式
传播学角度分析韩剧第一篇：传播学角度分析韩剧从传播学视角探讨韩剧成功进入中国市场的原因摘要：１９９７年，讲述保守家庭和开放家庭之间联姻故事的韩剧《爱情是什么》在中央电视台播出后引起极大反响，打响了韩剧进军中国市场的第一枪。
此后，《蓝色生死恋》、《玻璃鞋》、《爱上女主播》等韩剧在全国相继热播，而几乎每一部播出后都得到了各阶层中国观众的一致认可。
央视索福瑞最新数据表明，央视八套“海外剧场”播出的韩剧《人鱼小姐》前４０集全国平均收视率为０.６１％，第一集收视率为０．３６％，而第３９集的收视率更是高达０．９７％，稳居全国同时段第一。
本文通过传播学的视角，对韩国影视产业政策、韩剧观众的收视心理，以及韩剧的市场营销策略进行了深入的学理性的探讨，并与国产剧的生存现状进行对比，总结了韩剧在跨文化传播中的成功经验，给中国大众文化的对外传播提供了启示性的思考。
一、从传播的“深层控制”理论透视韩国影视产业的媒介生态环境所谓“媒介生态环境”就是指大众传播机构生存和发展的环境，它主要由政策环境、资源环境、技术环境和竞争环境构成。
其中政策环境对媒介生态环境有举足轻重的影响。
从传播学的控制分析的角度讲，任何大众传播机构做为信息的传播者，都不能随心所欲的传播信息，它的传播行为总是受到社会特定的政治制度、政策法规、文化范示构成的潜网的深层控制。
电视剧作为一种文本信息，它的生产和传播也必定受到这些因素的影响和制约，其中以政策和法规的影响最为突出。
韩国在遭遇亚洲金融风暴袭击后，重新认识文化产业，并将其作为21世纪发展国家经济的战略性支柱产业，积极进行培育。
1998年正式提出“文化立国”方针。
韩国文化观光部长南宫镇曾表示:十九世纪是军事征服世界,二十世纪是以经济,到二十一世纪是以文化建构新时代的时候。
1999年至2001年韩国政府先后制定《文化产业发展5年计划》、《文化产业前景21》和《文化产业发展推进计划》，明确文化产业发展战略和中长期发展计划，推出一系列重大举措，有力地推动了文化产业的发展。
057现代社会是一个大众传播高度普及和广泛渗透的信息社会，各类媒介的产生发展和相互交织、相互作用下构成了一个独特的社会信息系统。
在此系统中，书籍、报刊、广播、电视电影等大众传媒的信息传播活动无处不在，充当了满足社会大众娱乐需求和文化需求的信息提供者。
而大众传播的宏观社会效果也使其成为了实现国家和社会目标的重要手段。
韩剧制作者们则依托其特殊的国家文化政策扶持，配合恰到好处的明星策略，辅以接地气的故事选题，以极高的频率创作出引爆荧屏的“现象级”优质电视剧，以电视剧和音乐为主要艺术表现形式的韩流在亚洲所向披靡，甚至在欧美市场也占有了一席之地。
2016年2月，爱奇艺影视以每集23万美元的高价购进《太阳的后裔》的独家网络播映权。
截至4月16日，新浪微博“#太阳的后裔#”话题讨论次数已经攀升至令人咋舌的127亿次，即便是在收费观看的前提下，网络点播总次数也已经突破26亿。
两位主演在全亚洲人气飙升，所到之处人山人海引发围观，剧中衣食住行相关商品销量全线激增，用“爆红”一词来形容该剧走红程度实不为过。
韩剧制作者们凭借其先进的产业化手段和传播技术，借由韩剧这一重要物质载体进行大规模的文化产品的生产和传播活动，对受众的行为和社会实践行为施加了巨大影响。
透过大众传播的宏观社会效果及大众传播视域下韩剧《太阳的后裔》爆红的质化分析文 / 郑光耀【内容摘要】经济全球化2.0时代，文化贸易已势不可挡地成为国际经济与贸易中不可或缺的重要组成部分。
从2004年席卷亚洲的古装伦理剧《大长今》到2016年引爆荧屏的现代爱情剧《太阳的后裔》，韩剧在大众传播过程中屡屡引领潮流、引发文化震荡。
韩剧制作者们凭借高超的文化移植能力完美融合本土文化，不仅传递出本民族的精神风貌和价值观念，而且带动了服饰业、饮食业、旅游业、电子产业等多领域的繁荣，展现了韩国强大的文化营销、包装、输出和传播实力。
对《太阳的后裔》爆红这一现象进行质化分析，可以为我国影视剧的跨文化传播提供借鉴，有利于本民族文化传播的成功和文化强国战略目标的实现。
韩剧在中国热播现象的传播学分析韩剧在中国热播现象的传播学分析导语：近年来，韩剧在中国的热播现象引起了广泛关注。
不仅受到年轻观众的喜爱，也影响并改变了中国电视剧市场。
本文将从传播学的角度对韩剧在中国热播现象展开分析，以探究其背后的传播机制。
一、韩剧故事情节的吸引力首先，韩剧在中国能够热播的一个重要原因是其精彩的故事情节。
韩剧以浪漫、悲伤、喜剧等多种类型的剧情深深触动了观众的情感。
这些故事情节呈现了丰富的人物关系、复杂的剧情发展以及跌宕起伏的情节结构，使得观众无法自拔。
这种强烈的情感共鸣使得韩剧成为了观众心目中的代言作品，推动了其在中国传播的进一步开展。
二、精心包装的营销策略其次，韩剧在中国的推广背后有着精心包装的营销策略。
从预告片到海报宣传，韩剧制作方均采用了精美夺目的营销手段。
预告片通常会使用一些精彩的片段来吸引观众的眼球，让观众对剧情产生好奇心。
在海报宣传方面，通过设计精美的海报，制作方能够更好地吸引目标观众的注意力。
此外，韩剧的宣传还经常采用明星代言、社交媒体推广等渠道，以增加剧集的知名度和观众关注度。
三、韩流文化的传播影响力此外，韩剧之所以能够在中国热播，还与韩流文化的传播影响力密不可分。
韩流文化包含了韩国的音乐、电影、时尚、娱乐等多个方面，其中的韩剧是最重要的组成部分。
随着韩国艺人在中国的推广和互动，韩流文化逐渐渗透到中国市场，并赢得了大批中国粉丝。
这些粉丝对韩剧的热爱不仅体现在观看上，还充分利用社交媒体平台，积极传播韩剧的信息和感想。
通过这种粉丝传播的方式，韩剧得以在中国获得更广泛的关注。
四、互联网技术的推动作用互联网的普及和发展也是韩剧在中国热播现象的重要推动力。
互联网技术的发展使得观众可以更加便捷地获取和分享韩剧资源。
观众可以通过在线平台观看韩剧，而不再局限于电视节目的播放时间。
此外，互联网还带来了强大的社交媒体平台，观众可以通过微博、微信等渠道与其他观众进行互动，共同讨论韩剧的情节和人物。
韩剧热播的传播符号学解析
郜书锴;王文博
【期刊名称】《现代视听》
【年(卷),期】2014(000)011
【摘要】传播是社会的基础,符号是传播的基础,人类试图通过符号了解自己的存在环境,这就是传播的起点。
本文从传播符号学切入,以韩剧文本为例,从符号分类、文本叙事、符号消费等不同角度对韩剧进行解析,探讨韩剧热播的秘密。
显然,韩剧通过偶像、饮食、道具等符号能指建构所指,通过朴素的叙事与受众产生共鸣,加之大众媒体又为受众提供了话语权,文本的共享意义得以合作生成。
而这个话语场又成为韩剧符码背后的男权制度和消费主义意识形态的展示场,带给我国影视剧海外传播以深思与启迪。
【总页数】5页(P10-14)
【作者】郜书锴;王文博
【作者单位】河南理工大学建筑与艺术设计学院
【正文语种】中文
【中图分类】G206
【相关文献】
1.新“韩剧”传播现象解析——以热播剧《来自星星的你》为例 [J], 孙文文
2.传播学视阈下韩剧在中国热播原因探析——以《太阳的后裔》为例 [J], 孟烨
3.韩剧热播的传播学解读——以热播韩剧《太阳的后裔》为例 [J], 王梦悦
4.韩剧在中国热播现象的传播学探讨 [J], 王春杰
5.对韩剧在中国热播原因的传播学解读——以《来自星星的你》为例 [J], 苏畅因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
从传播学视角探讨韩剧成功进入中国市场的原因摘要：１９９７年，讲述保守家庭和开放家庭之间联姻故事的韩剧《爱情是什么》在中央电视台播出后引起极大反响，打响了韩剧进军中国市场的第一枪。
此后，《蓝色生死恋》、《玻璃鞋》、《爱上女主播》等韩剧在全国相继热播，而几乎每一部播出后都得到了各阶层中国观众的一致认可。
央视索福瑞最新数据表明，央视八套“海外剧场”播出的韩剧《人鱼小姐》前４０集全国平均收视率为０.６１％，第一集收视率为０．３６％，而第３９集的收视率更是高达０．９７％，稳居全国同时段第一。
本文通过传播学的视角，对韩国影视产业政策、韩剧观众的收视心理，以及韩剧的市场营销策略进行了深入的学理性的探讨，并与国产剧的生存现状进行对比，总结了韩剧在跨文化传播中的成功经验，给中国大众文化的对外传播提供了启示性的思考。
一、从传播的“深层控制”理论透视韩国影视产业的媒介生态环境所谓“媒介生态环境”就是指大众传播机构生存和发展的环境，它主要由政策环境、资源环境、技术环境和竞争环境构成。
其中政策环境对媒介生态环境有举足轻重的影响。
从传播学的控制分析的角度讲，任何大众传播机构做为信息的传播者，都不能随心所欲的传播信息，它的传播行为总是受到社会特定的政治制度、政策法规、文化范示构成的潜网的深层控制。
电视剧作为一种文本信息，它的生产和传播也必定受到这些因素的影响和制约，其中以政策和法规的影响最为突出。
韩国在遭遇亚洲金融风暴袭击后，重新认识文化产业，并将其作为21世纪发展国家经济的战略性支柱产业，积极进行培育。
1998年正式提出“文化立国”方针。
韩国文化观光部长南宫镇曾表示:十九世纪是军事征服世界,二十世纪是以经济,到二十一世纪是以文化建构新时代的时候。
1999年至2001年韩国政府先后制定《文化产业发展5年计划》、《文化产业前景21》和《文化产业发展推进计划》，明确文化产业发展战略和中长期发展计划，推出一系列重大举措，有力地推动了文化产业的发展。
摘要：韩国电视剧《太阳的后裔》自开播以来在中国互联网络开启霸屏模式，这部中韩同步直播的韩剧在爱奇艺的播放量超过26.8亿，打破了2年前《来自星星的你》13亿的播放量纪录，掀起全民追剧的又一波热潮。
在电视文化产业蓬勃发展的今天，一部部韩剧为何能在中国市场掀起热播潮？本文将在传播学视阈下，以该剧的热播为例，从传播者、传播内容、传播渠道、传播对象和传播效果等五个方面探析韩剧在中国热播的原因。
关键词：传播学；韩剧；《太阳的后裔》；热播中图分类号：g206 文献标识码：a 文章编号：1672-8122（2016）07-0097-02一、传播者1.韩国政府的支持。
韩剧的走红与政府的支持有最直接的关系，历届韩国政府都推行促进文化产业发展的经济政策，重视文化产业的发展，进行了一系列文化立法及文化改革。
1972年，韩国政府制定“文化艺术振兴法”标志着韩国文化政策的起点；1998年，韩国政府正式提出“文化立国”战略；2012年总统朴槿惠上台后，提出了“经济复兴、国民幸福、文化隆盛”的执政纲领，将文化提升至政府工作中极为重要的地位。
2016年4月，韩国政府邀请因韩剧《太阳的后裔》（后文简称《太阳》）而人气高涨的演员宋仲基作为韩国旅游宣传大使与总统朴槿惠一同参与韩食文化馆开馆仪式。
政府邀请娱乐大势明星参与政治活动，足见政府对娱乐文化产业的支持与重视。
为了促使韩国文娱产业的对外输出，韩国政府设立“出口奖”鼓励电视剧的出口，制作精良的电视剧还可以申请免税，同时对电视剧的创作给予资金支持，使电视剧创作者的才能得到充分发挥，通过各种手段使韩剧冲出亚洲，实现全世界范围的传播。
以《太阳》为例，截止2016年3月，该剧已向32个国家出口，影响力延伸至全世界。
2.中国制度的对接。
2015年1月，国家新闻出版广电总局印发《开展网上境外影视剧信息申报登记工作的通知》，对境外影视剧的网上申请流程、条件、时间、数量等都做了很明确的规定及要求。
韩剧在中国热播现象的传播学分析自上世纪90年代初期被我国引进播出后，韩国电视剧在我国历经起伏，至今已逾二十载。
继日剧与港台剧之后，韩剧在我国掀起的收视热潮一轮接一轮，至今不曾平息，其影响时间之长，影响范围之广为当世所罕见，堪称当代跨文化传播的成功典范。
本论文结合21世纪的网络时代背景，详细认真的分析和研究韩剧在中国热播的原因及其实质，并探讨对我国电视剧对外传播的启示。
通过宏观层面的研究分析以及微观层面的解读，本文力图形成一个阐释韩剧热播的完整架构，为韩剧现象的研究提供一个可供参鉴的、成熟的框架和体例。
详细的说，本论文的主体共由七部分组成。
首先是绪论，主要阐述本论文所选择课题的研究背景、研究现状、研究目的和意义以及研究方法。
第一章，对于韩剧在中国的播出情况作出梳理，阐述韩剧的在中国的播出渠道和发展变迁。
第二章，主要分析韩剧在中国热播的基础原因，亦即韩剧的传播环境以及制播特色。
第三章，主要分析韩剧的文化攻略，即韩剧在中国热播的核心原因，如韩剧的文化魅力构成，韩剧的文化内涵解读。
第四章，重点分析韩剧在中国热播的辅助原因，即网络媒介对韩剧热播的推动作用，对于韩剧传播的把关。
第五章，主要分析韩剧在中国热播这一现象的实质，其实是一场文化传播潮流的盛行。
第六章，着重分析韩剧热播对于我国电视剧对外传播的所给与的启示，对我国电视剧如何更好的走出国门提供科学合理的、切实可行的建议。
目前，对于韩剧这一种成功的跨文化传播现象，学界以及业界的研究多集中在案例分析、特色分析上、现象分析、以及韩剧的传播策略或者营销策略分析上，较少有宏观层面着眼，并结合时代背景进行分析的论文。
笔者以韩剧在中国的热播现象为研究对象，在传播学理论基础上，结合网络时代背景，力图将本文打造为研究韩剧热播现象的成熟型论文，为对韩剧的研究提供借鉴和帮助。
“以铜为镜，可以正衣冠；以人为镜，可以明得失；以史为镜，可以知兴替。
”韩剧在我国传播已逾二十年，期间虽有起落，但却始终为我国观众所喜爱和追捧，呈热播状态。
