外语导游资格考试会用到的英语口语汇编
- 格式:doc
- 大小:16.50 KB
- 文档页数:5
导游英语口语一、单词和词组get in shape 瘦身X-game(extreme sports)极限运动bungee jumping蹦极be in vogue盛行sand sculpture沙雕cyber café网吧pottery bars陶吧oxygen bars氧吧Expo(Exposition)博览会World Expo世界博览会Mongolian’s Nadam那达慕大会Water Splashing Festival泼水节Spring Festival春节pay New Y ear’s visits拜年New Y ear’s Red Envelope新年红包domestic tourism 国内旅游inbound tourism入境旅游outbound tourism出境旅游shuttle van/courtesy van免费接送车be grounded被停飞clear up 天气晴朗起来overcharged…by多收the Economic Reforms and Opening-up Policy经济改革和对外开放政策the Five Principles of Peaceful Co-Existence和平共处五项原则stand for信奉“One Country, Two Systems”一国两制global economic downturn全球经济下滑Lamaism喇嘛教Mahayana大乘佛教Hinayana小乘佛教Buddhism佛教Daoism道教in both mental cultivation and physical training修身养性Islam伊斯兰教autonomous region自治区autonomous states自治州autonomous counties自治县mosque清真寺the Koran《古兰经》Corban古尔邦节Lesser Bairam开斋节pilgrimage site朝圣地Christianty基督教the Opium Wars二次鸦片战争“four diagnostic approaches”四诊法the theory of the Y in and Y ang阴阳学说the theory of the “Five Elements”五行学说the theory of the “Channel and Collateral”经络学说acupuncture and moxibustion针灸Guangxi Zhuang Autonomous Region广西壮族自治区Ningxia Hui Autonomous Region宁夏回族自治区Tibet Autonomous Region西藏自治区Xinjiang Uigur Autonomous Region新疆维吾尔自治区Inner-Mongolian Autonomous Region内蒙古自治区Nadam Fair 那达慕大会Torch Light Festival火把节“Exploiting the Western Region”西部大开发战略carry-on luggage手提行李check-in luggage托运行李boarding pass登记卡(牌)duty-free shop免税店二、课后句子1.X-game are really in vogue among young people.极限运动现在在青年人中很盛行。
第一题导游人员的定义?导游员应该具备的基本素质有哪些?导游的分类?What is the definition of a tour guide and what basic qualities should a tour guide have?What is the Classification of Tourist Guides(1)A tour guide is a person who has acquired a tour guide certificate(证书)and is assigned by a travel agency to escort tourists on their travels, providing them with commentary and guiding service as well as other travel services.(2)a. moral character 良好的品质b. profound knowledge 渊博的知识c. sound ability 较强的能力d. proficient skills 较高的技能e. healthy body 健康的身体f. decent appearance 端庄的仪表(3)Classification of Tourist GuidesBased on Time of Working:Full-time tourist guide/Professional tourist guidePart-time tourist guide/ Freelance guideV olunteer GuidesBased on Working Duties:Tour Manager/Tour DirectorTour LeadersTour EscortLocal GuidesOn-site GuidesSpecialized GuidesBased on Working Language:Chinese Speaking GuidesForeign Languages Speaking GuidesBased on Level of Skills:Elementary LevelIntermediate LevelAdvanced LevelExpert Level简述大众旅游到来的原因?(1)中产阶级的大量增加.The rise of the middle class(2)相对便宜的旅行交通relalively inexpensive transportation(3)温泉旅游的流行和17,18世纪游学旅游的盛行。
导游英语知识点总结作为一名导游,在工作中必须具备扎实的英语基础和丰富的专业知识。
在与外国游客交流中,导游需要用流利的英语为游客介绍景点的历史、文化、风土人情等内容,同时带领游客完成整个行程的导览工作。
因此,导游英语知识点对于提高导游的专业水平至关重要。
下面将对导游英语知识点进行总结。
一、常用英语口语表达1. 问候与介绍在与游客交流时,导游需要用到常用的问候与介绍口语表达,如:- Hello, everyone! Welcome to our tour!- My name is Tom, and I will be your guide today.- Nice to meet you all. I hope we will have a great time together.2. 介绍景点导游需要用流利的英语介绍景点的历史、文化和特点,如:- This is the Forbidden City, which was the Chinese imperial palace from the Ming dynasty to the end of the Qing dynasty.- The Great Wall is a series of fortifications made of stone, brick, tamped earth, wood, and other materials.- The Eiffel Tower is a wrought-iron lattice tower on the Champ de Mars in Paris, France.3. 提醒与警告在旅游过程中,导游也需要及时提醒游客注意事项,如:- Please be careful when you walk on the slippery path.- Remember to bring your passport and visa with you all the time.- Don't take photos in the sacred area, it's not allowed.4. 解释与说明有时导游需要解释某些文化习俗或历史事件,如:- In Chinese culture, the color red symbolizes good luck and happiness.- The Statue of Liberty is a symbol of freedom and democracy in the United States.- The 10th century temple complex of Angkor Wat is the largest religious monument in the world.5. 餐饮与购物在为游客安排餐饮和购物环节时,导游需要用到相关的英语口语表达,如:- We will have a traditional Chinese meal for lunch today.- You can buy some souvenirs at the local market.- The shopping mall is just around the corner, you can go there in your free time.二、常见景点和文化解说1. 中国文化在导游工作中,对于中国文化的解说至关重要。
最新导游考试导游英语⼝语测试题库及答案导游英语⼝语测试题库(108题)Dialogue 1As a local guide Xiao Li, you are picking up your group from the US led by Mr. Smith. You are holding a welcome sign with “Smith” and your company’s name on it. Your dialogue will include the following points:A. Greetings.B. Ask if the group is led by Mr. Smith.C. Inquire details concerned.Dialogue 2As a tour guide from China International Travel Agency, you are meeting an individual guest, Mr. Black from U.S.A. Your dialogue will include the following points:A. Identify the guest.B. Introduce yourself.C. Introduce your company.D. Make sure the luggage.Dialogue 3Perform as a local guide to discuss the time of tomorrow’s morning callwith the escort and ask him to inform the tourists. After confirming the time, call the housekeeping for morning call. Your dialogue will include the following points:A. Greet each other.B. Confirm the time of morning call.C. Ask the escort to inform the tourists.D. Call the housekeeping for morning call.Dialogue 4As a local guide, you are taking Tom,an individual guest from the airport to the hotel. Now he is talking with you when the coach is about to start. Your dialogue will include the following points:A. Introduce yourself and the coach to him on the way to the hotel.B. Answer questions asked by the guests.C. General introduction to the hotel.Dialogue 5Act as a tour guide to introduce Beijing City on the way to the hotel, some guests ask you some questions. Your dialogue will include the following points:A. Introduce the population, the area, climate etc..B. Answer at least three questions asked by the guests.Dialogue 6Suppose you are a tour guide, after identifying your group, you find that one of the guests got one piece of his luggage lost and looks very anxious. You try to help him get it back. Your dialogue will include the following points:A. Soothe the guest.B. Ask for the details about the luggage: size, color, material etc..C. Try to contact the concerned department of the airport. Dialogue 7As a tour guide, you are at the airport to meet a group from America. You meet your old friend, Mr. Smith who is the tour leader of the group. Your dialogue will include the following points:A. Greet old friend.B. Confirm detailed information about the group.C. Check the presence of all the guests and their luggage. Dialogue 8The tour leader demands to change to a better hotel, and declares that he has booked one nearby. Perform as a local guide to make a dialogue with him. Your dialogue will include the following points:A. Make sure the reason for changing.。
Questions and Answers on Normal Services of Tour Guides1.What are the main points that the local guide must try to make certain whenreading the tour plan of the group in order that he would not miss meeting the group when it arrives or would not wait hopefully for the group to turn up when actually it is not coming on the scheduled flight or train?In order to avoid failing to meet the right group, the local guide must read the tour plan of the group carefully before its arrival. He must make sure of the following points:1)The name and telephone number of the tour operator of the domestic tour organizer travelservice.2)The number of people in the group and the name, sex and occupation of the tourists.3)The arrival time and place of the plane or train that the group is going to take.4)For an inbound tourist group, he must also know the name of the overseas tour organizertravel service, the foreign language name or code of the group, the name of the tour escort, the language, nationality and religious belief of the tourists and the entry and exit cities of the group.2.What are the main points that the local guide of an inbound tourist groupmust get to know about the transport tickets for the group?In regard to transport tickets for the group, the local guide must try to get the answers to the following questions:1)Have the group’s transport tickets for the next destination been booked according toschedule or have they been changed? And, has the changed booking been confirmed?2)Are there any return tickets for the group?3)Do the tourists hold international air-tickets for domestic flight?4)Are the group’s “exit tickets”, i.e. transport tickets for leaving the country, confirmed OKor do they still remain open?3.In what ways must the local guide make preparations for conducting a groupin respect to language and knowledge?1)Before the group arrives, the local guide must familiarize himself with the explanatorymaterials on the places that the group is going to visit. For an English-speaking guide, he must also make preparations for the English way of expressing himself.2)For a tourist group that is composed of people in a special trade, the local guide must tryto acquaint himself with the knowledge and technical terms of their specialty.3)In addition, the local guide must be well prepared for questions about hot talks of thetown, important news at home and abroad and any others subjects that the tourists may be interested in.4)If the local guide himself is new to the places to be visited by the group, he must try hisbest to familiarize himself with them beforehand.4.How can the local guide make sure that the group he met in the airport or thetrain station is the very one he is to meet?In order to make certain whether or not the group he met is the very one he is to meet1)The local guide must ask the tourists what country they come from and inquire of themabout names of their tour escort and their national guide, the name of the travel service in their own country and the name of the tour organizer travel service in China.2)If the group has neither escort nor national guide, he must inquire of the tourist theirnationality, the name or code of the group, and the number of people and the main itinerary of the group.5.Try to make a welcome speech to a tourist group in the name of a local guide.The following points should be concluded:1)According the tourist a welcome for their visit to your city on behalf of your travelservice, the driver and yourself;2)Introducing yourself and the travel service you work for;3)Introducing the driver;4)Expressing your willingness and desire to render good services to the tourists;5)Wishing the tourists a pleasant stay in your city.A local guide’s welcome speechGood morning, ladies and gentlemen:Welcome to Guangzhou! My name is … our driver’s name is … I work for China International Travel Service, Guangzhou Branch and we two have the pleasure of being your guides during your stay in this city. I expect that this is the first trip to Guangzhou for most of you. We’ll do our best to make your sta y here enjoyable, restful and comfortable, so please feel free to let us know whatever complaints you may have about our work or the hotel service, or whatever, so we can improve in time. We look forward to your cooperation.6.What things should be mentioned when the local guide is telling the touristthe general conditions of his city?When giving the tourists a general idea of the city, the local guide should refer to such things as:1)The city’s climate, population, administrative division, social life, cul tural tradition,special products and its history.2)In the meantime, he should take occasion to tell the tourists something about the city’sdevelopments in economy and municipal construction as well as the streets and important buildings along the way.7.How can the local guide keep in touch with the tourists after the group haschecked in at the hotel?The local guide must write down all the room numbers of the group, especially those of the tour escort and the national guide. He should also tell the tour escort and the national guide his own room number and telephone number so that they may reach each other in time of need.8.What should the local guide do if the tour escort or the national guideproposed to make a minor change or add a new item to the sightseeingprogram?1)The local guide should report the matter to the travel service leadership and try his best toarrange it if their proposal is reasonable and feasible.2)If an extra charge must be made for the added item, he must let them know in advanceand must collect the money at the set price.3)If it is difficult or impossible to meet their demand, he must give them a clear explanationand patiently persuade them to follow the original program.9.In what way should the local guide collect the consigned luggage of the groupthat has just arrived?1)When the group has arrived, the local guide should help the tourists get their luggagetogether at a designated place and remind them to check and make sure that their bags are all in good condition.2)Together with the tour escort and the national guide, he should count to get the rightnumber of pieces and then hand them over to the luggage man of the local travel service through necessary procedures.3)If something is missing or damaged, he should help the owner to approach departmentsconcerned to report and register the loss or claim compensation for the damaged.10.What should the local guide remind the tourists to do when they are going toleave the bus for sightseeing?On this occasion the local guide should advise the tourists to remember the model, color, number and special sign of the tour bus. He should also tell them where the bus will be parking and what time they will be leaving for the next destination.11.What are the main points that need the local guide’s att ention in regard tothe travel certificates of the tour escort and other tourists?1)Under normal conditions, the local guide should not keep the travel certificates of thetourists. If he needs to use them, he must return them to the tourists as soon as he has finished using them.2)On the day before the group leaves, the local guide should check his own belongings tosee if he has kept any of the group’s passports or other papers and, if any, should hand them back personally to their owners without delay.3)Some hotels request that the tour escort should leave his passport at the receptiondepartment when the group checks in at the hotel. In this case, the local guide must remind the tour escort to take it back when the group checks out to leave the hotel.4)When a foreign group is going to leave the country, the local guide should remind thetourists to check and make sure that they have their passports and Customs declaration forms readily available for examinations by the Customs and immigration officers. They must not pack them into their bags to be checked.12.How can the tour guide ensure that the tourists will not get lost?To prevent the tourists from getting lost, the tour guide must do a good job of the following:1)The local guide must request that the tourists should bear in mind the names of the localtravel service and the hotel and the number of the tour bus, that they must not wander too far away from the group while it’s moving on, and that they must no come back to the hotel too late if they leave the group to stay behind or when they go out of the hotel by themselves.2)During the sightseeing tour, the local guide should often announce the itinerary of the dayso as to keep the tourists informed of such things as the route of the tour, the time and place for meals, the time and place to assemble and the parking place of the tour bus.3)The tour guide should stay together with the tourists all the time and frequently count thenumber of people in the group.4)The local guide, the national guide and the tour escort must closely cooperate in theirwork. While the local guide leads the way for the group, the national guide and the tour escort should bring up the rear.5)The local guide’s explanatory speeches must be interesting enough to attract the tourists’attention so that they would not wander away from the group.13.What should the local guide tell the tourists when the group is going to checkin at the hotel?When the group is going to check in at the hotel, the local guide should tell the tourists where they can change their money, how to find the place for entertainment and the locations of the stores, public toilets and the Chinese and Western-food restaurants and so on. In addition, he should also make the tourists acquainted with matters deserving their attention while staying in the hotel.14.What should the local guide do before, during and after meals in order thatmeals for the group could be properly arranged?1)Before meals, the local guide must check such things as place, time, number of diners andper capita price for the meals and particular requests of the tourists, and try to make sure that all these have been properly arranged.2)When the tourists are having their meals, the local guide should go, once or twice, aroundthe dining-room to answer questions of the tourists and to supervise the service of the restaurant.3)After meals, the local guide must settle the bills strictly in accordance with the fixed percapita charge and the actual number of diners.15.What is the right way for the local guide to deal with the recreational activitythat is included or excluded in the group’ scheduled program?1)If the activity is scheduled in the group’s itinerary, the local guide is duty-bound toaccompany the tourists to attend it and make them acquainted with the performance.2)If it is not included in the group’s itinerary, for instance, if the tourists ask to watch atheatrical performance at their own expense, the local guide can help them with such things as buying admission tickets or hiring a taxi but usually he has no occasion to keep them company.3)When the group is staying in a large place of recreation, the local guide should advise thetourists against separating themselves from the group. He must also keep an eye on themovement of the tourists and the condition of the surroundings so as to be prepared for any emergency.16.What should the local guide do when the group is going to leave the hotel?1)When the group is about to leave the hotel, the local guide must collect all the heavy bagsof the tourists for consignment if they have any. And, together with the tour escort, the national guide and the luggage man, he should check the number of pieces and the packing condition of the luggage at an appointed time.2)Under normal conditions, he should go through the check-out formalities before 12:00noon.3)Before the group leaves, he should remind the tourists to pay hotel bills and return thekeys to the reception desk in case they should forget. When the tourists are all seated in the bus, he should carefully count the number of people and remind the tourists to check and make sure that they have nothing left behind in the hotel.17.What should the local guide do when the sightseeing tour of the day is comingto an end and the tourists are all seated in the bus on the way back to the hotel?1)On this occasion, the local guide should review the sightseeing tour of the day, tell thetourists more in detail about what they have seen and answer their questions, if they have any.2)If the tour bus is not going the same way to the hotel as it came out, the local guideshould take occasion to acquaint the tourists with the sights passed by.3)Before the tourists get off the bus, the local guide should announce the program for theevening and for the next day, and tell them the time to leave and the place to meet.4)On arriving at the hotel, the local guide should remind the tourists to take all theirbelongings with them when they leave the bus.5)When the bus is parked, the local guide should be the first to get off the bus and stand atthe door to say goodbye to the tourists while watching them getting off the bus.18.What are the three “outposts” that a tourist group has to pass through beforeit enters a foreign country?The three “outposts” refer to the check-posts of the three authority organs of the destination country, that is, the Customs, immigration and quarantine check-posts stationed at the city of entry to the destination country.19.How long before departure time must tourist groups arrive at the airport,train station or pier so as to ensure that they will not lose the flight, train or ship?In order that the tourist group will not risk missing the flight, train or ship, the tour guide must manage to ensure that his group will arrive at the airport, train stain or pier at an earliest possible time. Specific requirements are:1)If the flight is an international flight or is destined for a coastal city, the group must get tothe airport 2 hours before departure time.2)For domestic flight, 90 minutes before departure time.3)For train and ship, one hour before.20.On what principle must the national guide insist when discussing thesightseeing program with the local guide?The national guide’s duty is to ensure that the tour itinerary worked out by the tour organizer will be fully implemented by the tour executor travel service. So,1)If the local guide suggests a change in the itinerary, the national guide must insist that theorder of visits to places of tourist interest can be changed but none of the items in the program can be omitted. When occasion requires, he should report the matter to the tour organizer travel service.2)In case the local guide proposes to add an item with extra charge, the national guide mustget the common consent of the group before he agrees to the proposal.21.What is the national guide required to do whenever the group arrives at adestination city?Every time the group arrives at a destination city, the national guide is duty-bound…1)To acquaint the local guide with things in the group so as to help him with his work;2)To supervise the service of the local travel company and, if he thinks necessary, putforward some suggestions;3)To take care of the tourists to guard against any possible accidents and to solve problemsarising from accidents, if any;4)To give advice to the tourists when they are shopping;5)And, to make contacts with people concerned, especially with the travel service in thenest destination city, so that the group may travel smoothly.22.What role does the national guide play in the group and what are hisresponsibilities?The national guide is the representative of the tour organizer travel service. He must join the group throughout the journey and take part in all its activities. His duty is to make the whole trip of the group well connected between destination cities along the route of the journey, to supervise the service of the local travel companies to ensure that the set itinerary for the group be carried into effect, and to coordinate and harmonize the relations between the tour escort, the local guide and the driver.23.In what ways must the national guide supervise the shopping arrangementsfor the group and how should he help the tourists to do shopping?1)If the local guide has arranged too many times for the group to do shopping and ifshopping has taken up too much of the time for sightseeing, the national guide must advise the local guide against the arrangements.2)When the tourists are shopping, the national guide should advise them to examine theprice and quality of the articles they are thinking of buying so that they should not buy any inferior goods or fake products.3)When some foreign tourists have bought something valuable, especially antiques, thenational guide should remind them to keep the receipts for Customs examination. For purchase of ready-prepared Chinese medicines or Chinese medical materials, he should tell them the relevant regulations of the Chinese Customs.24.What is the national guide required to do when the group has arrived in thehotel?1)When the group has arrived in the hotel, the national guide must take an active part in thework of checking in the hotel.2)While the responsibility of assigning rooms to the group members is usually undertakenby the tour escort, the national guide must keep a rooming list of the group. He should also exchange room numbers with the tour escort so that they may reach each other case of need.3)When the tourists have got their room numbers, the national guide should show them theway to their rooms.4)If the local guide is not staying in the hotel for the night, the national guide must take fullresponsibility of taking care of the group.5)In addition, the national guide should note down the telephone number of the hotelreception and must inquire of the local guide about the way of getting in touch with him in case of emergency.25.What should the national guide do in order to supervise the service of thelocal travel companies?1)If the sightseeing program in a city is much the same as those in the preceding cities, thenational guide must suggest that the local guide should make some changes.2)He must frankly give his opinions to the local guide if he has any complaint about theservice of the local tour company; for example, if the meals, hotel or tour bus arranged by the local tour company do not come up to the agreed standards, if the local guide deliberately cancel an item on the sightseeing program in an attempt to add another item for extra charge before he is authorized to do so, or if shopping has taken up too much of the time for sightseeing.3)If his efforts of talking to the local guide have no effect, he should refer the problemdirectly to the local travel service leadership or report the matter to the tour organizer if necessary.26.What should the national guide of a foreign tourist group do when the groupis about to leave the country?1)When a foreign tourist group’s trip to our country is coming to an end and the group isgoing to leave the hotel for the airport or train station, the national guide should remind the tourists to check and make sure that they have all their belongings with them and have their travel certificates within easy reach.2)On the way to the airport or train station, he should earnestly ask the tourists for theircomments or complaints on the tour.3)When the bus is arriving at the airport or train station, he should make a farewell speechto give thanks to the tourist for their cooperation and understanding and express hisexpectation for their return.27.Try to make a farewell speech to the tourists in the name of a national guide.The following points should be included in the speech:1)Reviewing the trip of the group and giving your thanks to the tourists for theircooperation.2)Expressing your friendliness to the tourists and your reluctance and regret to part withthem.3)Inviting suggestions and opinions from the tourists.4)Offering apologies to the tourists if things on the tour were not going smoothly or if thetourists if things on the tour were not going smoothly or if the tourists are not satisfied with the service they have received.5)Expressing your good wishes to the tourists.A national guide’s farewell speechLadies and Gentlemen:Your visit to china is now coming to an end. In the last 10 days, you have climbed up on the Great Wall, which is one of the eight wonders of the world and was once said to be the only man-made object on earth man could see from the moon; you have visited the home of the Ming and Qing emperors—the Forbidden City in Beijing; you have reviewed the guards of honor of the Qin emperor in Xi’an, I mean the 6000 terracotta figures of the soldiers and horses dating back over 2000 years; you have feasted your eyes on the beautiful karst scenery in Guilin, and you have just tasted the best Chinese food in Guangzhou… anyway, you have got an idea of how China looks like. But, China is a big country with a vast territory of 9.6 million square kilometers, with a population of1.3billion and a recorded history of nearly 5000 years. A 10-day visit to China, as aChinese idiom goes, is just like a hurried journey of dragonflies, skimming the surface of the water looking for food. Therefore, you should come again if you want to get a better understanding of the country. I look forward to seeing you again in China in the near future.However, I know it is time you went home and rejoined your family. On this occasion before your immediate departure, I should say I’ve got a very nice group of very nice people and it’s been my pleasure staying with you over the last 10 days. I understand that the tour is not a satisfaction to you all and our work leaves much to be desired, so any comments or complaints from you will be much appreciated.Friends, yours has been such a nice group that I hate to say good-bye to you and so I say “see you again!” Take care everybody and I wish you a pleasant journey home!28.In what manner must tour guides behave before the excessive demands andcritical remarks of the tourists?Before the excessive demands and critical remarks of the tourists, the tour guide must keep calm and behave reasonably and politely.1)First, he should have the patience to listen to the tourists and must not interrupt them toassert that their demands are unreasonable, or just find an excuse for refusal.2)Second, he should keep smiling all the time and must not talk back to the tourists orbecome impatient the moment he hears something unpleasing to the ear.3)Third, he should have the patience to explain to the tourists why it is impossible to satisfytheir demands even if they are reasonable and must not flatly refuse them simply by saying “No, it is impossible!”29.What kind of relationship should be maintained between the tour guide andthe tourists?1)The tour guide must bear in mind that he is the host and must behave as such. He shouldhave the manner of being hospitable, courteous and thoughtful towards the guests.2)But, the tour guide must not keep much too close a relation with the tourists. He shouldtreat people equally and must not favor one and be prejudiced against the other. He must never tell tales among the tourists, nor must he get involved in the disputes between them.30.How are tour guides to assist foreign tourists to meet with people in China?When the foreign tourists in a group of a special trade are scheduled to meet with their Chinese counterparts, the tour guide is duty-bound to act as an interpreter. If another interpreter is appointed, he can just sit aside and listen quietly. In case the tourists want to meet with their friends or relatives in China, the tour guide can help them with arrangements, but usually he is not necessarily responsible for interpretation.31.What must the local guide do before setting out to meet the tourist group inorder that the tour bus for the group may be properly arranged?In order to make sure that the tour bus for the group is properly arranged, the local guide must:1)Call the tour bus company to inquire about the model and number of the bus and thename and telephone number of the driver, and then…2)Get in touch with the driver to decide when and where they shall meet and, at the sametime, tell the driver the itinerary and sightseeing program of the group.32.What articles should the local guide get ready for conducting a tourist group?Before setting out to meet the group, the local guide should get the following things ready for use in conducting the group: adequate copies of tourist maps or brochures and admission tickets according to the number of people in the group, vouchers or cash for payments for meals or other expenses, tour plan of the group, tour guide’s identity certificate, sign board and flag of his travel service and so on.33.What should the local guide do when the group is on the way to touristresort?When the group is on the way to the tourist resort for sight-seeing, the local guide should:1)Announce to the tourists the sight-seeing program of the day;2)Take occasion to make the tourists acquainted with sights passed by; and …3)Give them a general description of the place they are going to visit.34.What should the local guide tell the tourists when they are gathering in frontof the sketch map of the tourist resort?1)On this occasion, the local guide should illustrate to the tourists the route of theirprocession, tell them how long they will stay and at what time and what place they shall meet to leave for the next destination.2)In the meantime, he should make clear other matters deserving their attention whilevisiting the place.35.What should the local guide tell the tourists when they are having anelaborate dinner of typical local dished?On this occasion, the local guide should try to make the tourist acquainted with the famous local dishes, their ingredients, ways of preparation and serving, and the stories relating to them, if any.36.What is the right manner for the national guide to deal with the conflictsbetween the tour escort and the group members?1)The national guide must not inquire deeply into the details of their conflict.2)He must not get involved in their disputes by stating his view to favor one side against theother.3)On the contrary, he must act as a peace-maker to mediate between them, if possible.37.What should the national guide do to ensure that the tourists will be safefrom accidents while they are sightseeing?1)When the group is doing sightseeing, the national guide should help the local guide withhis work. He should keep a close watch on the surroundings and the movements of the tourists so as to guide against accidents and see to it that the tourists will not wander away from the group.2)He should often advise the tourists to stay safe from danger and remind them to take careof their personal belongings. If unfortunately an accident should happen, he must rely on the local travel service to handle it properly.38.What should the national guide do when the group is travelling long distance(by plane, train or ship)?1)2)When the group is travelling long distance by plane, train or ship, the national guide musttry to seek help from the crew to ensure that the tourists will be taken good care of and will stay safe from danger.3)4)He should also remind the tourists to watch the safety of their own persons and theirpersonal belongings.5)6)He must have their meals and recreational activities properly arranged and make sure thatthey can have a good rest on board.。
外语导游资格考试口试口语题(1)The purpose of the Tourguide Exam Committee is to aid students who are preparing for comprehensive written and oral exams. The committee is made up of teachers and experienced tourguides from divisions of Beijing Tourism to help students prepare for these exams. Being involved with this committee is a great way to prepare for qualifying exams as well as assist fellow students with these exams.Good Luck! Boys and girls!Tourguide Exam CommitteeTian'anmen and Tian'anmen square.1.What was the layout of Tian'anmen square in the Ming and Qing?2.What important events happened on Tian'anmen Square from 1911 revolution to 1949 (the year of founding new China)?3.What was the layout of Modern Tian'anmen Square?4.What's the international status of the Square?5.How many bridges are ther over the Outer Golden River? Who used them?6.How was the name of Tian'anmen Changed in Ming and Qing?7.What is 'JInFengBanZhao'?8.Pls. describe the new National Flage Pole and Flag in front of Tian'anmen?9.Pls. describe the National Flag raising and lowering ceremony nowadays on the Tian'anmen square?10.When was the Great Hall of the People Built, Waht is the floor space of the Hall in total?11.Pls.describe the Grand Auditorium (Assembly Hall) inside the Great Hall of the People.12.Pls. describe the Banquet Hall and offices for the Standing Comittee of the National People's Congress.13.Pls. Say something about the National Museum of China. What are the main exhibits inside the Museum of Chinese History and Museum of Chinese Revolution.14.Pls. brief something on the Monument to the People's Heroes.15.Pls. let us know something about the building material of the Monument to the People's Heroes.16. Pls.describe the inscription on the south side of the Monument to the People's Heroes.17. Pls. describe the bas-relieves of the Monument to the People's Heroes.18.How large is Chairman Mao Memorial Hall and when was it built?19.Pls. describe the major structure of Chairman Mao Memorial Hall.20.Pls. say something about the South Facing Gate.21. Tell us the origin of the name of Chang'an Avenue.22.What is the 'Dragon Gate' or the 'Tiger Gate'?23.In feudal dynasties, it was said 'civil east and military west' on both sides of Tian'anmen square. Can you brief the reason.24.How many rooms were there along the 'Thousand-step Corridor' in the old days.25. Who wrote the couplets on the Gate of Great Ming in Ming Dynasty? Do you know the meaning?26. Tellus the history of Huabiao (Sculpted White Marble Columns) anddescribe the Huabiao in front of Tian'anmen?27.What kind of renovation took place on Tian'anmen Square in order to celebrate the 50th anniversary of New China?28.What's the special feature of Chairman Mao's portrait on Tian'anmen Rostrum and who was the painter of it?29.What's the main decoration inside the Tian'anmen Rostrum?30.Who wrote the plaque of Chairman Mao Memorial Hall?31.When did the National Museum of China Setup? The Palace Museum32.How many emperors run the government from the imperial palace in Ming and Qing?33.Tell us the origin of the name of the Forbidden City.34.How large is the Forbidden City in area and what is the floor space of it?35.Do you know the construction time of the Forbidden City?36.When did the Forbidden City open to public?37.How many rooms are there in the Forbidden City?38.Where did the material needed for building the Forbidden City come from?39.What is the status of the Forbidden City?40.How were the five element embodied in the layout of the Forbidden City?41.What's the regulation of passing through the Meridian Gate?42.What's the function of the Meridian Gate?43.What was the beaten out of the Meridian Gate?44.What's the origin of the name of Inner Golden Water River?45.Please describe Inner Golden Water Bridges.46.Say something about the Gate of Supreme Harmony.47.What's the function of the east and west buildings in front of the Hall of Supreme Harmony?48.Give us a brief account of the architecture of Hall of Supreme Harmony and its function.49.What is 'Jin Dian Chuan Lu'?50.What's the symbolism of the name of the Hall of Supreme Harmony?51.Give us a brief account of 'Zao Jing' of Hall of Supreme Harmony.52.Pls. Describe the emperor's throne inside the Hall of Supreme Harmony.53.What is the symbol of the Peace Elephant?54.What is 'Lu Duan'?55.What Decorations are there in front of the Hall of Supreme Harmony?56.What is 'RiGui'?57.What is "JiaLiang"?58.What's the function of the Peace Water Vats?59.What is the symbolism of the Hall of Complete Harmony?60.What's the function of the Hall of Complete Harmony?61.What's the symbolism of the name of the Hall of Preserving Harmony?62.What are the construction feature and the function of the Hall of Preserving Harmony?63.What is the Palace Examination? Where was it held?64.Where is the huge cloud and dragon carving and what's character of it?65.Try to tell us the transportation process of the huge cloud and dragon carving.66.What is the function of the Gate of Heavenly Purity?67.Where is the South Study and what's the function of it? What incident happened here in early Qing?68.Where is the Upper Study and what the function of it?69.What are the major objects inside and outside the Hall of Heavenly Purity?70.What's the symbolism of the Palace of the Heavenly Purity?71.What's the function of the Palace of the Heavenly Purity?72.What's the 'One thousand Old Men Banquet'? Who gave the four banquets respectively?73.What's the connection between the plaque of 'Be Open and Aboveboard' and the secret system of appointing the crown prince in the Qing?74.What were the suspicious cases related to the Palace of Heavenly Purity?75. Please tell us the case of 'Ren Yin' incident.76.Please tell us the 'Red Pill Case'.77.What's the symbolism of the name of the Hall of Union?78.What's the function of the Hall of Union?79.What are the decorations inside the Hall of Union and why there 25 seals inside it?80.What are the explanations of the Plaque of WuWei?81.What is the function of the Palace of Earthly Tranquility?82.Where were the court maids selected in Qing Dynasty? What was their outlet afterwards?83.Please brief the Imperial Garden of the Forbidden City?84.What are the implied meanings of the four pavilions?85.Please brief the Hall of Imperial Peace and its function.86. What's the function to DuiXiu (Accumulated Refinement ) Hill and where is it located?87.What is the symbolism of the Gate of Divine Pride (Gate of Military Prowess)?88.Please say something about Office of of Privy Council.89.What's the symbolism of the Hall of Mental Cultivation?90.What's the function of the Hall of Mental cultivation and where is it located?91.Where is the Room of Three Rare Treasures and what's the symbolism of its name?92.What's the function and location of the Palace of Collecting Excellence?93.What's the function of Hall of Ancestral Worship?94.What is the function and location of the Hall of Imperial Zenith?95.What are the Gold Chimes and the emperor's armor?96.Describe the Gold Tower for holding the fallen hair of Qian Long's mother.97.Describe the Ivory Mats.98.Describe the Jade Hill of Yu the Great harnessed the flooding river.99.What is the location and function of the ChangYin Pavilion?100. Please give the brief introduction to Emperor Qianlong's Garden.。
标题:英语导游培训中要学习的口语句子导读:现在旅游业绝对是个非常热门的行业,我们去景点观光都能看到许多导游带着全是外国人的旅行团,那么对于进行英语导游培训的人来说,有一些十分重要的口语句子是必须记忆的。
如果你的英语基础不是很好,但是你又很想从事导游这个职业,而且还是带外国旅游团的导游,进行英语导游培训十分有必要。
那么除了必须记住对景点的英语介绍之外,我们还必须掌握一些相关的口语句子,以便于和客人交流。
英语导游培训中的口语句子也是分情景的。
比如:(一)Meeting Guests 迎接客人,1.Welcome to China! 欢迎您到中国来!2.Did you have a good trip? 旅行愉快吗?3.You all need a good rest first. 你们都需要先休息一下。
4.You will have plenty of time to see all the interesting places in China. 你们会有很多时间欣赏中国的著名景点。
(二)On the Way to the Hotel 至饭店途中1.Is everybody on the bus? 每个人都在车上了吗?2.Shall we go now? 我们现在可以出发了吗?3.We will do our best to make your trip more enjoyable and memorable. 我们将尽最大努力使你们的旅行更有趣、更难忘。
(三)A Welcome Speech 欢迎词1.Allow me to introduce myself. 请允许我在这里作一下自我介绍。
2. And this is Mr. Deng, our driver, who has had 10 years of driving experience. 这是我们的司机邓师傅,他有10年的驾龄。
以上就是对于英语导游培训中会涉及的,在不同情况下能够使用的常用英语口语句子介绍。
北京外语导游资格考试口试口语题(2)101.What's the origin of the Concubine ZhenFei Well?102.What's the function and location of the Pavilion of Imperial Library?103.When were the and Stocks> published and how many volumes does each one contain?104.Why is the Palace Museum one of the most famous museums in the world? 105.Where are the three pieces of 'Nine Dragon Screen' located?106.What does 'LiuHeLiuAn' refer to?107.What's the function of the Inner Golden Water River?108.What are the main procedures of making the gold bricks?109.What are the functions of the Hall of Military Prowess?110.What is 'JuZhenBan'?111.What is 'ShuFuZhiDian'?112.Where is the Pavillion of rain and Water located and what's the function of it? 113.What are the main structures inside the JingShan Park?114.What's the function of the Hall of Imperial Longevity? The Temple of Heaven 115.When was the Temple Heaven built and the what was its character then?116.What kind of change took place during the Ming Jiajing period(1521-1567)? 117.What kind of change took place during the Qing Emperor QianLong's Period? 118.Can you name the five groups of buildings inside the Temple of Heaven?119.When was the time of worshipping heaven for the Emperors of Ming and Qing in the Temple of Heaven.120.What's the international statusof the Temple of Heaven?121.When was the Circular Mound Altar built and what are the architectural features of it?122.What is the character of the inner and outer wall encircling the Circular Mound Altar?123. Name the four gates encircling the Circular Mound Altar and their origin. 124.What's the diameter of each terrace of the Circular Mound Altar and what do they imply?125. What are the special features of the concentric rings of stones paved on the terraces of the Circular Mound Altar?126.What's the location and function of the Dressing Platform?127.What is FanChaiLu and what is the function of it?128.What is YiKan?129.Howmany pieces of LiaoLu are there around the Circular Mound Altar and what's the function of them?130.What's the decoration on the Circular Mound Altar during the Worshipping Heaven Ceremony in the Qing?131.Where did the Qing emperor go for fast before the Winter Solstice Worshipping Heaven Ceremony in the Qing?132.What time of the day did the grand worshipping heaven ceremony in Qing start and what kind of preparation was done before the ceremony?133.How was the grand worshipping heaven ceremony in Qing going on?134.Describe the Imperial Vault of Heaven and the meaning of its. name.135.What's the function of the Imperial Valut of Heaven and its annex rooms? 136.What are the architectural features of the Hall of Imperial Vault of Heaven? 137.What's the significance of the concentric rings of stones on the ground of the Hall of Imperial Vault of Heaven?138.Please describe the Echo Wall and the Triple Sound Stones.139.Why is it called the Nine Dragon Cypress?140.What is Red Stairway Bridge and what's the function of it?141.Where is the 'Ghost Pass' and why is it called so?142.Please brief the Altar for Praying for Grain.143.Please brief the Hall of Prayer for Good Harvest.144.What's the significant of the supporting pillars inside the Hall of Prayer for Good Harvest?145.What's the function of the Hall of Prayer for Good Harvest?146.What's the function of the annex halls of the Hall of Prayer for Good Harvest? 147.What's the usage of the Hall of Imperial Zenith?148.What's the location and function of Long Corridor and Abattoir (Butcher) Pavilion?149.How large is the Temple of Heaven in area and what are the important structures on the axle line of the temple?150.How many altar walls are there in the Temple of Heaven and what's the significance of the Outer Altar wall?151.When was the Lantern Viewing Pole built? How big is the lantern and what's the special feature of the candle inside the lantern? the three places related to the sound effects inside the Temple of Heaven. 153.Where is the no-beam hall located in the Temple of Heaven and what's the architecture feature and decoration inside?154. What the emperor shouldn't do before fast for worshipping heaven?155.Why are the eight pieces of stones called 'Seven Star Stones' ?156. In Ming and Qing dynasties how many emperors and how many times in total went to the Temple of Heaven to worship God of Heaven?157.What's the function of the Office of Divine Music and the Butcher Pavilion? The Summer Palace158. What's the evaluation of the Summer Palace? In which year it was placed on the List of World Culture Heritage by UNESCO?159.What kind of construction took place around the Summer Palace in Liao, JIn, Yuan and Ming Dynasties?160.What Kind of construction took place around the Summer Palace in Qing Dynasty and what are the 'Three Hills and Five Gardens' referred to?161.How did the foreign invading troops burn down the Summer Palace and what kind of reconstruction took place after the invasion?162.How large is the Summer Palace in area and what's the layout of it?163.What's the purpose of construction of the Summer Palace?164.Describe the archway outside the East Palace Gate.165.What's the function of the East Palace Gate and the buildings around it?166. Who wrote the Plaque of the Summer Palace and what's the meaning of the words YiHe?167. What's the function of the Hall of Benevolence and Longevity and what's the origin and meaning of the name?168. What's the special feature of the Ebony Nine-Dragon Screen?169.What is LuDuan?170.What is the special feature of the wall scroll inside the Hall of Benevolence and Longevity?171.What's the special feature of the Lacquer Screen inside the Hall of Benevolence and Longevity?172. What is the significance of the five huge rocks in the courtyard of the Hall of Benevolence and Longevity? What's the special feature of Taihu rock?173.What is the origin of the Bronze Kylin in front of the Hall Benevolence and Longevity?174.What's the function of the Bronze Dragon and Phoenix in front of the Hall of Benevolence and Longevity and what's their significance?175.What's the meaning of the words DeHe?176. What's the character of the Garden of Virtuous Harmony?177.Who performed for the emperors in the opera?178. When did the emperor, empress, concubines, dukes, princes and officials whatch opera inside the Garden of Virtuous Harmony?179. How to explain the words on the city gate north east of the Garden of Virtuous Harmony?180. Tell us the meaning of Garden of Harmonious Inerest and its origin.181. What are the eight things of interest in the Garden of Harmoniuous Interest? 182. Tell us the story of ' Know the Fish Bridge'.183. What's the origin of Kunming Lake?184.What's the origin of Longevity Hill?185. Why is it called Spring Heralding Pavilion?186. What kind of structure is Pavilion of Flourishing Culture and which god was worshiped inside?187.When was the Bronze Ox made and why is ti put by the bank of the lake? 188. Please brief the Broad view Pavilion inside the Summer Palace.189. What's the character of the Seventeen Arch Bridge and the South Island?190. Please describe the South Lake Island inside Summer Palace.191. What are the origins of West Duke, Six Bridges and their names?192. What's the origin of State Song Bridge?193. What are the origins of Jade Belt Bridge and Mirror Bridge?194. What are the origins of Bridge of White Silk and Williow Bridge?195. How was the method of 'Borrowing scences' used in the construction of the Summer Palace?196. What's the connotation of Hall of Jade Ripples?197. Say something about Guangxu before he managed state affairs personally. 198. What is 1898 Reform Movement?199. What change took place in the Hall of Jade Ripple after failure of the 1898 Remove Movement?200. What are the major decorations in the Hall of Jade Ripples?。
god works. 上帝的安排。
not so bad. 不错。
no way!不可能!
don’t flatter me. 过奖了。
hope so. 希望如此。
go down to business. 言归正传。
i’m not going. 我不去了。
does it serve your purpose?对你有用吗?
i don’t care. 我不在乎。
none of my business. 不关我事。
it doesn’t work. 不管用。
your are welcome. 你太客气了。
it is a long story. 一言难尽。
between us. 你知,我知。
sure thing!當然!
talk truly. 有话直说。
i’m going to go. 我這就去。
never mind. 不要緊。
why are you so sure?怎么这样肯定?
is that so?是这样吗?
come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。
when are you leaving?你什么时候走?
you don’t say so. 未必吧,不至于这样吧。
don’t get me wrong. 别误会我。
you bet!一定,当然!
it’s up to you. 由你决定。
the line is engaged. 占线。
my hands are full right now. 我现在很忙。
can you dig it?你搞明白了吗?
i’m afraid i can’t. 我恐怕不能。
how big of you!你真棒!
poor thing!真可怜!
how about eating out?外面吃饭怎样?don’t over do it. 别太过分了。
you want a bet?你想打赌吗?
what if i go for you?我替你去怎么样?who wants?谁稀罕?
follow my nose. 凭直觉做某事。
cheap skate!小气鬼!
come seat here. 来这边坐。
dinner is on me. 晚饭我请。
you ask for it!活该!
you don’t say!真想不到!
get out of here!滚出去!
how come…怎么回事,怎么搞的。
don’t mention it. 没关系,别客气。
it is not a big deal!没什么了不起!
thousand times no!绝对办不到!
who knows!天晓得!
have a good of it.玩的很高兴。
don’t let me down. 别让我失望。
it is urgent. 有急事。
can i have this. 可以给我这个吗?
it doesn’t take much of you time. 这不花你好多时间。
drop it!停止!
bottle it!閉嘴!
there is nobody by that name working here.這裡沒有這個人。
easy does it. 慢慢来。
don’t push me. 别逼我。
come on!快点,振作起来!
what is the fuss?吵什么?
still up?还没睡呀?
it doesn’t make any differences. 没关系。
it is a deal!一言为定!
take a seat!请坐!
here ye!说得对!
it can be a killer. 这是个伤脑筋的问题。
don’t take ill of me. 别生我气。
it’s up in the air. 尚未确定。
i am all ears. 我洗耳恭听。
right over there. 就在那里。
get an eyeful. 看个够。
here we are!我们到了!
i lost my way. 我迷路了
say hello to everybody for me. 替我向大家问好。
not precisely!不见得,不一定!
that is unfair. 这不公平!
we have no way out. 我们没办法。
that is great!太棒了!
you are welcome!别客气!
i’m bored to death. 我无聊死了。
bottoms up!干杯!
big mouth!多嘴驴!
can-do. 能人。
don’ t play possum!別裝蒜!
he neither drinks nor smokes. 他既不喝酒也不抽煙。
make it up!不记前嫌!
watch you mouth. 注意言辞。