810脱毛说明书中文版

说明书目录第一章脱毛原理1.1. 808冰点脱毛原理 (4)1.2.脱毛适用范围 (4)1.3.脱毛周期 (4)1.4.脱毛流程 (5)第二章808冰点脱毛机器介绍2.1. 系统原理 (6)2.2. 808nm冰点脱毛技术参数 (7)2.3. 808nm冰点脱毛手柄 (8)2.4. 808nm冰点脱毛界面 (8)第三章使用说明3.1. 操作流程 (10)3.2. 使用注意的问题 (10)第四章临床操作4.1. 介绍 (11)4.2. 培训要求 (11)4.3. 用途及适应症 (11)4.4. 禁忌症 (11)4.5. 副作用 (12)4.6. 治疗可引起的副作用 (12)4.7. 眼睛的保护 (13)4.8. 光学安全 (13)4.9. 防火安全 (13)4.10. 定义 (14)4.10.1. 应用模式 (14)4.10.2. 能量密度 (14)4.10.3. 治疗前 (14)4.10.4. 冷却技术 (14)4.11. 拍照 (14)4.12. 表面麻醉 (15)4.13. 术前说明 (15)4.13.1. 基本信息 (15)4.13.2. 咨询 (15)4.13.3 皮肤测试 (15)4.14. 治疗 (16)4.15. 治疗参数 (16)4.16. 推荐治疗参数 (18)4.17. 每个部位所需能量 (18)4.18. 术后护理 (18)4.19. 随访 (19)4.20. 结束治疗 (20)第一章1.1．808冰点脱毛的原理808冰点是依据选择性的光热动力学原理，通过合理调节激光波长、能量和脉宽使光能穿过皮肤表层到达毛发的根部毛囊，被吸收并转化为破坏毛囊组织的热能，从而使毛发失去再生能力。

极速冰点脱毛系统采用独特的冷冻保护，能使局部表皮冷却到摄氏5度，就如在夏天，有冰爽的雪花飘然而至，顿感清凉；克服了早期脱毛冷触彩光副作用大，以及表皮损伤，设备笨重，操作复杂等缺点。

同时不损伤周边组织，无痛，是目前安全、快捷、长久的去毛技术。

SensEpil 中文说明翻译件这个是店主恰恰自己做的翻译件，不是很详细，有不到之处，请谅解有些地方英文说明书里没有提到，是我根据自己的使用经验总结出来的下面是英文说明书的意译。

说明书里面有些会重复提到一些内容，比如说不能用在深色或者美黑皮肤的部位，不能在长期太阳直射后开始疗程。

这些重复的内容我们就只翻译一次。

说明书翻开左边第一页：说了一些注意事项。

这里要说明的是上面第一个图把脸部划去了。

但是其实官网有专门说明SensEpil是可以用在脸部颧骨以下部位，但是接近眼睛的部位要特别小心，因为这个闪光很强，如果在眼睛附近使用，怕会伤害到眼睛。

SensEpil其实是可以脱唇毛的，官网说不能脱，是因为光头面积太大，容易照射到嘴唇，但有购买过的顾客告诉我几个办法，这里我发现几个比较好的办法，1是把灯头用白胶布贴住一部分，只留下大概1/3的面积，这样就可以去脱唇毛了，或者是抿起嘴来，把嘴唇全部包住，这样也可以脱唇毛。

（群众的智慧真是无穷的）下面2段英文摘自官网原文：Where on my body can I use Silk’n SensEpil? 意译：我身体的哪些部位可以使用Silk’n SensEpil呢?The Silk’n SensEpil device has been designed for bodytreatments with the most common areas being the legs,underarms, arms and bikini line. Silk’n SensEpil can be usedfor the treatment of facial hair from the cheek linedownwards. Extra caution should be used when treating areason the face to avoid the eyes and avoid pulsing on red/pink lip line. And as with other parts of the body, care should be taken to avoid sun exposure before and after treatments with Silk’n SensEpil. Acceptable means of sun protection are covering garments or sunscreen (SPF higher than 50) used continuously for 3 weeks before and after treatment. 意译： Silk’n SensEpil 可以使用在腿，腋下，手臂，比基尼线部位。

脱毛仪使用方法脱毛仪是一种方便快捷的脱毛工具，它可以在家中轻松完成脱毛，避免了到美容院进行脱毛的麻烦和费用。

但是，如果不正确地使用脱毛仪，可能会导致皮肤受损或者脱毛效果不佳。

因此，正确的使用方法非常重要。

下面将介绍脱毛仪的正确使用方法，希望能帮助大家更好地使用脱毛仪。

首先，使用脱毛仪之前，要确保皮肤是干燥的。

因为潮湿的皮肤会影响脱毛仪的效果，甚至可能导致皮肤受损。

因此，在使用脱毛仪之前，可以先用毛巾将皮肤擦干净，确保皮肤表面没有水分。

接下来，根据脱毛仪的使用说明，选择合适的功率和模式。

一般来说，脱毛仪有不同的功率和模式可供选择，根据个人的皮肤情况和脱毛部位来选择合适的功率和模式。

如果是在敏感部位进行脱毛，可以选择较低的功率和温和的模式，以避免对皮肤造成刺激。

然后，将脱毛仪对准需要脱毛的部位，保持适当的角度，开始进行脱毛。

在使用脱毛仪的过程中，要保持仪器与皮肤的紧密接触，以确保脱毛效果。

同时，要保持仪器的移动，不要停留在同一位置过久，以免对皮肤造成过度刺激。

在脱毛的过程中，可以适当地拉紧皮肤，以便更好地进行脱毛。

脱毛仪的使用时间一般不宜过长，一般每次使用不宜超过15分钟，以免对皮肤造成过度刺激。

如果需要对大面积的部位进行脱毛，可以分次进行，每次间隔一段时间，以减轻对皮肤的刺激。

脱毛结束后，可以使用一些舒缓和滋润的护肤品，以减轻皮肤的不适感，并保持皮肤的湿润。

同时，要避免暴露在阳光下，以免对皮肤造成伤害。

总之，正确的使用脱毛仪对于获得良好的脱毛效果和保护皮肤健康非常重要。

希望大家在使用脱毛仪时，能够按照上述方法进行操作，以获得更好的脱毛效果，同时保护好自己的皮肤健康。

半导体激光脱毛系列说明书目录目录 (2)第一章808仪器原理 (3)一、产品型号 (3)二、产品名称 (3)三、简介 (3)四、工作原理 (3)五、机器特点 (4)六、治疗范围 (4)七、技术参数： (4)八、包装明细 (5)第二章仪器安装 (5)第三章操作简介 (8)一、操作需知 (8)二、练习方式 (8)三、仪器屏幕界面图示及使用说明 (9)1.开机 (9)2工作界面及参数调节 (9)四、注意事项 (12)第四章仪器保养和维护 (12)一、保养维护 (12)二、保修需知 (12)三、售后说明 (13)四、保修证 (13)第一章808仪器原理一、产品型号产品型号：LS808二、产品名称产品名称：半导体激光脱毛系列三、简介本产品是半导体激光脱毛系列。

本机使用TEC和蓝宝石表皮冷却技术。

激光光束是高性能专利光线成型技术照准的。

这种技术可用于暗黑色毛发的白皮肤到浅棕色皮肤。

能量最大值是120J/cm2。

四、工作原理1、毛囊和毛干中含有丰富的黑色素，黑色素分布于毛球基质细胞之间。

半导体激光脱毛是应用808nm特定波长激光，以黑色素为靶目标，选择性作用毛囊，使其温度急剧升高，破坏毛囊及其周围组织，从而破坏毛发赖以生长的生发中心。

黑色素在吸收激光后，由于光热效应，选择性破坏生毛细胞，从根本上终止毛发生长达到永久性毛发脱减效果的同时，不仅可以避免对周围正常组织的损伤还可将人们担心的毛孔问题收缩掉。

使肌肤彻底的光滑无暇。

2、808nm波长有效穿透深度可达到目标靶组织（毛乳头），适宜的脉冲持续时间保障靶组织产生足够的热损伤而周围组织几乎不受影响；适量的能量密度保障在适宜的时间内提供足够强的能量输出足以损坏靶组织而正常组织几乎不受影响；适宜的表皮保护措施保障靶组织足够的损伤，而表皮几乎不受影响，从而保障治疗的安全。

3、在达到如上设计要求的同时808nm脱毛激光系列特殊设计的多脉冲激光在选用较低能量密度的模式下将毛囊加热至48℃且通过治疗手具的滑动维持一段时间（10HZ状态下）毛囊与生长干细胞即失去生长活性，从而达到永久脱毛的目的。

810nm半导体激光脱毛的临床疗效及安全性评价周颖华【摘要】Objective This study is evaluation of long-term removal efficiency and safety of 810nm semiconductor laser. Methods Retrospective analysis of 98 cases of using semiconductor laser hair removal hair removal with the therapeutic effect of and therapeutic wavelength 810nm,spot diameter 12mm × 10mm,the average energy density value is about 10 J/cm2,using the same treatment mode (continuous firing fast movingtechnology)subregional treatment,were recorded to hair, and position to the Mao times, hair density,energy value and treatment time interval,and the evaluation of semiconductor laser safety.Results A return visit system after treatment for 3 months,98 patients 120 site after hair removal treatment of 2 times or more times,treatment effect and hair removal times Association,the effect to patient satisfaction prevail and times of treatment to my patients satisfaction prevail;in different parts of the number of treatment and the energy value are different,the treatment site the highest total efficiency was 85.8%,all patients were noblisters,purpura,pigment ad cool headed and scar of adverse reactions. Conclusion 810nm semiconductor laser hair removal efficiency,high safety, adverse reactions and complications are not.%目的:评价810nm半导体激光的长期脱毛疗效及安全性.方法:回顾性分析98例采用半导体激光脱毛仪除毛者的治疗效果,治疗波长为810nm,光斑直径12mm×10mm,平均能量密度10J/cm2,采用相同的治疗模式(连续发射快速移动技术)分区域治疗,记录患者的脱毛位置、脱毛次数、毛发密度、能量值及治疗间隔时间等,评价半导体激光的安全性.结果:治疗后3个月回访,98例求美者120处部位经过2次或者更多次数的脱毛治疗,治疗效果与脱毛次数关联,效果及治疗次数以患者满意为准;各部位治疗次数与能量总值均有所不同,各治疗部位的总有效率为85.8%,所有患者均未出现水疱、紫癜、色素沉着及瘢痕等不良反应.结论:810nm半导体激光脱毛效果满意,安全性高,不良反应小.【期刊名称】《中国美容医学》【年(卷),期】2015(024)024【总页数】4页(P41-44)【关键词】810nm;半导体激光;脱毛;安全性;疗效【作者】周颖华【作者单位】南京医科大学友谊整形外科医院皮肤科江苏南京 210000【正文语种】中文【中图分类】R586.2+5现代社会人们对美的追求越来越高，身体各处生长的不必要的毛发给求美者带来诸多困扰，除去多余的毛发是求美者普遍关注的问题。

日立CM-N810中文使用说明詳解日立負離子美容機第一步溫馨提示：我之前在【跟老公的皮膚比一比】裡面說明機子拿回來要先充電，有的朋友在第一次使用前沒有充電，可能是沒有看到我那一篇文章，我今天再這裡再強調一下。

機子拿回來請先充電，要充6個小時再使用。

（11/Mar/2013)最近有很多朋友买了日本版的日立负离子家用美容机，如果是日本版就是说，说明书也是全日语的。

之前我有介绍我自己的用后感想，今天干脆详解一下它的用法和翻译日文说明书。

注：黑色字是翻译说明书，小字体是我自己的研究结果功能分為4步：第一步清洁模式第二部轻拍模式第三部保湿模式第四部醒肤模式简单使用：每天只用第一步和第三步所需时间10分钟加强护理：使用第一步，第二步，第三步所需时间15分钟集中护理：使用一，二，三，四步每星期一次所需时间20分钟第一步清洁这一步很重要，是因为大家都知道，我们的皮肤容易生暗疮，最主要的原因是因为毛细孔里面的脏东西，这个步骤可以帮我们清洁皮肤底层的污垢，使肌肤渐渐的变成不易生暗疮的状态。

有效清除用洗面奶清洁不掉的存在毛孔里面的污垢，使接下来使用的第二步更加有效渗透。

洗完脸以后，将化妆棉安装到美容机上，使用平时用开的一般化妆水或者有去角质效果的清洁化妆水浸湿棉花。

（请不要使用乳液或者胶状的化妆品）化妆棉的浸湿程度是浸透整块棉花。

我的经验：经过我这几个月的实践，我是先使用纯净水，浸透棉花，然后再将化妆水倒在棉花上，这样比较不浪费化妆水，否则有大部分的化妆水只是存在于棉花里面，而导入你的皮肤的化妆水相对来水就变少了。

注意不可使用矿泉水，因为经过机器导入，会将矿物质导入到肌肤底层，没有资料显示矿物质存在于肌肤底层会对皮肤产生怎样的影响，但是最好避免。

另外，化妆水最好使用质感比较稠的，这样棉花会变得滑滑的，接触到皮肤，不会给皮肤带来负担，不会擦伤皮肤。

日本皮肤科医生建议的护肤方法很重要的一点就是尽量用自己的手擦化妆品，以免皮肤拉伤。

爱丽丝810说明书810半导体冰点激光脱毛仪的工作原理：利用仪器特有的长脉宽808纳米的激光，穿透至毛囊部位，依据选择性光热作用原理，毛发固有的色素超出正常组织，激光的能量被毛法中的黑色素优先吸收，继而使毛干和毛囊被迅速加热，从而摧毁毛囊以及毛囊周围的供氧组织；在激光输出的同时，系统独有的超强冷却技术，在短时间内对表皮造成一定的麻醉作用，有效的确保了表皮不受激光能量的灼烧。

从而实现了安全有效的治疗!二、808半导体冰点激光脱毛仪的治疗范围：超级脱毛：适用各种皮肤的腋毛、唇毛、四肢毛、发髻线等身体各部位多余黑色毛发；也适合安全快速地去除各种颜色毛发。

三、808半导体冰点激光脱毛仪的治疗优势：1.安全性好：低能量高频率压迫式快速滑动技术，真正安全。

2.舒适性高：-1℃-5℃蓝宝石冷却无痛，10x16mm光斑面积，10Hz高频率治疗真正快速。

3.有效性强：核心808半导体技术，高能量密度输出，能量能达到深度的毛囊并被有效吸收而不损伤表皮，适合各类皮肤的毛发治疗。

4.准确性高：全电脑控制，以微型处理器为基础。

(E光手柄的功能介绍)一、E光（光子）脱毛嫩肤祛斑的工作原理：E光（IPL光子）脱毛嫩肤仪利用特定宽光谱的强脉冲光（IntensePulsedLight,简称IPL）穿透皮肤，其一，被组织中色素团及其血管优先选择吸收，在不破坏正常皮肤的前提下，使吸收后的光能转变为热能，色素团和色素细胞被破坏、分解、吸收，然后随皮肤的新陈代谢逐渐分离脱落，从而达到了祛斑、嫩肤的目的；其二，IPL作用于皮肤产生化学反应，刺激皮肤胶原蛋白再生，弹力纤维重组，达到了恢复皮肤弹性的目的；其三，血红蛋白吸收能量后使毛细血管壁加厚收缩，从而达到消除皱纹、收缩毛孔、祛红血丝的功效；其四，利用毛囊黑色素细胞和正常表皮对特定波长、特定能量光照射的吸收率存在巨大差异的特性（光的选择性吸收原理），通过毛干对强脉冲光的吸收产生热量，并通过毛干将热量进一步传导至毛囊，致使毛囊中的毛乳头含有大量的黑色素吸收能量后发生不可逆转的热破坏，而正常表皮不受损坏，从而阻止毛发生长，达到脱毛的目的。

810 nm半导体激光与755 nm翠绿宝石激光脱毛效果的比较目的比较810 nm半导体激光脱毛与755 nm翠绿宝石激光脱毛的效果与安全性。

方法2010年10月～2011年9月,对海军总医院激光整形美容中心门诊600例脱毛患者随机分两组，分别应用810 nm半导体激光（810 nm半导体激光组）与755 nm翠绿宝石激光（755 nm翠绿宝石激光组）进行脱毛治疗，每组各300例。

其中每组唇部、发际部位、腋部、四肢各75例。

激光脱毛间隔6周治疗1次，共治疗6次；第6次治疗3个月后进行疗效观察。

治疗后随访患者3个月，同时记录治疗区域有无不良反应。

结果唇部、发际部位810 nm半导体激光组有效率（93.33％，90.67％）与755 nm翠绿宝石激光组（92.00％，93.33％）比较，差异无统计学意义（P > 0.05）；腋部、四肢两组810 nm半导体激光组有效率（97.33％和96.00％）与755 nm翠绿宝石激光组（96.00％和97.33％）比较，差异无统计学意义（P > 0.05）。

提示两种激光脱毛治疗在唇部、发际、腋部、四肢部位效果相当。

810 nm半导体激光脱毛治疗后不良反应低于755 nm翠绿宝石激光，差异有高度统计学意义（P 0.05). The efficacy rate of arm and leg hair removal in diode 810 nm laser group were 97.33% and 96.00%, and those in alexandite 755 nm laser group were 96.00% and 97.33%, the differences were not statistically significant (P > 0.05). The results suggested that the two kinds of lasers had the same hair removal efficacy for lips, hair lines, axilla, arms and legs. But the rate of adverse effects of diode 810 nm laser group was lower than that of lexandite 755 nm laser group, the difference was statistically significant (P 0.05）。

755nm翠绿宝石激光联合810nm半导体激光去除唇毛疗效分析目的：观察755nm翠绿宝石激光联合810nm半导体激光治疗唇毛的效果。

方法：将笔者中心门诊唇部脱毛者90例随机分成三组，分别应用755nm翠绿宝石激光（755nm组），810nm半导体激光（810nm组），755nm与810nm激光联合治疗（联合组），每组各30例。

间隔4～8周激光脱毛1次，共治疗6次，6次后间隔3个月进行疗效观察。

结果：755组有效率90.00%、810组为93.33%，激光脱毛效果相当，差异无统计学意义（P>0.05），而与联合组有效率（96.67%）比较，疗效差异有统计学意义（P＜0.05）。

结论：对于唇部脱毛单波段激光治疗疗效一般时，可联合不同波段激光仪进行补充治疗。

Abstract：Objective To observe the efficacy of 755nm Alexandrite laser Combined with 810nm diode laser on lip hair removal. Methods From May 2014 to March 2015，90 lip hair removal patients were divided randomly into three groups （755nm laser group，30cases；diode 810 nm laser group，30cases；755nm Alexandrite laser Combined with 810nm diode laser group ，30cases）.Hair removal treatment was repeated 6 times with 4-8weeks interval.Clinical observation were performed after 3 months at the 6th treatment to calculate hair decreasing density rate. Results The efficacy rate of lip hair removal in alexandrite 755nm laser group were 90.00%，those in diode 810nm laser group were 93.33%，the differences were not statistically significant （P>0.05），but the difference of three groups was statistically significant（P＜0.05）. Conclusion The efficacy of single band laser treatment to the lip hair removal was poor，Combined with different wave band laser instrument for supplementary treatment is meaningful.Key words：755nm alexandrite laser；diode 810nm laser；laser hair removal；combined treatment effect随着经济的日益发展，人们对美的要求越来越高，其中多毛症是困扰因素之一，而激光脱毛是当下最有效的治疗，但是翻阅近十年的文献都得出相似结论某些部位如唇部无论用什么激光治疗仍存在疗效一般的情况[1-8]，近年来，笔者科室采用755nm翠绿宝石激光联合810nm半导体激光去除唇毛，并进行疗效观察，现将结果报道如下。