文献综述 完整版

  • 格式:pdf
  • 大小:223.26 KB
  • 文档页数:22

下载文档原格式

  / 22
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

文献综述

近十年白居易诗歌平淡美研究综述

一、国内外研究现状概述

近十年来关于白居易的研究也是古代文学研究领域的一大趋势。主要集中在白居易的诗歌研究、散文研究、思想研究、生存哲学研究等4个方面。据不完全统计,近十年来关于白居易研究的著作大致有陈友琴《白居易资料汇编》(中华书局,2005年再版)、付兴竹《白居易散文研究》(中国社会科学出版社,2007年版)、刘维,焦淑清《白居易传》(辽海出版社,2009年版)、蹇长春《白居易评传》(南京大学出版社,2011年版)等4部;研究论文达4500多篇,其中硕士学位论文余篇、博士学位论文余篇。研究领域得到很大的拓展,研究视角和方法更加多元化,研究观念也较为开放自觉。近十年来白居易研究主要的研究方向体现在白居易的诗歌研究、散文研究、思想研究、生存哲学研究等4个方面。

在白居易研究的多个方面上,成就较为突出地是关于诗歌的研究。据不完全统计,十年来关于白居易诗歌方面研究的著作有乔立智《白居易诗歌词汇研究》(北京人民出版社,2012年版)、付兴林,倪超《<长恨歌>及李扬题材唐诗研究》(中国社会科学出版社,2013年版)、张中宇《白居易<长恨歌>研究--中华文史新刊,2005年版》、胡奇光《中国古代语言艺术史》(上海人民出版社,2010年版)等4部;研究论文达200篇,其中硕士学位论文50余篇,博士学位论文达4篇。涉及的研究范围很广泛,在研究视角与方法上呈现多样性,在观念上也比先前更为开放自觉。近十年来白居易诗歌研究的主要内容多体现在诗歌对后世文学的影响研究、诗歌语言词汇研究、诗歌意象研究、诗歌对外翻译研究、审美研究等5个方面。在不同程度上,都取得了相应的成果,50多篇硕博学位论文对白居易诗歌的相对应之处都进行了深入的探讨研究,整体上对全面了解白居易及其诗歌做出了较大贡献,对白居易集的

编著也起到推进作用。

关于白居易诗歌的研究,从审美角度来看,学界一直关注的较少,进十年来有所转变,主要的研究方向集中于白诗的美刺功能上。据不完全统,涉及到的相关著作有王耘《唐代美学范畴研究》(学林出版社,2005年版)、王明居《唐代美学》(安徽大学出版社,2005年版)、刘方《唐宋变革与宋代审美文化转型》(学林出版社,2009年版)等3部。相关研究的论文大约有15篇,内容主要集中在音乐审美方面。

二、研究主要内容、成果及其研究特点

(一)白居易诗歌对后世文学的影响研究

白居易的诗在当时流传广泛,上自宫廷,下至民间,处处皆是,其声名还远播新疆和朝鲜、日本。对后世影响很大,如日本古典文学、宋代诗学,另外白朴杂剧、《红楼梦》的创作等都受到启示。

1、日本平安时期文学对白诗的接受研究

白诗在日本影响较大,尤其是在平安时代,以《源氏物语》、《枕草子》为代表。

(1)张安琪《日本平安时代对白居易诗歌的接受》中谈到:“从公元九世纪到十二世纪,随着中国唐代作家白居易诗歌的传入,日本文坛刮起了一阵‘白旋风’。”[1]吴牧真.《白居易及诗歌对<枕草子>的影响》认为“白居易诗歌被平安时期的日本文人所接受的深层次原因,是他的作品在日本传播的过程即是日本文人的审美阅读的再创造过程。”“白居易闲适感伤诗所体现出的审美情趣,他的诗、酒、禅、游的内容,洁身自好的志趣等,符合平安时代的文化背景,引起贵族文人的共鸣,无疑被平安时代的审美趣味所接受。”

(2)关于《源氏物语》。姚继忠.《源氏物语与中国传统文化》中说到:“在丰子恺先生的《源氏物语》译本中,有关《白氏文集》的引用直接给出的注脚有31处,涉及19卷次。......丰子恺先生在翻译过程中,对每一句需要加注的原文内容与注释都作了细致的对照研究,较为

清晰的再现了《白氏文集》诗文的原貌。”[2]从中可见白诗对《源氏物语》之影响。易兰《论<源氏物语>对白居易诗歌的受容》中说到“自《源氏物语》全译本问世后,不少学者都就白居易对该书的影响进行了比较研究。陶力在《贵族阶级的精神没落史》中指出《源氏物语》的开篇在很大程度上借鉴了《长恨歌》的情节结构。”“就诗的类型看,讽喻诗被引用了33次,在47篇被引用诗歌中多达16篇,占总数的32%。”[3]其他论文还如欧阳多根《白居易诗歌对<源氏物语>与<红楼梦>的影响之比较》(上海师范大学 硕士学位论文2011网络版第10期) (3)关于《枕草子》。李传坤《试论<枕草子>的审美意识与白诗流行的内在关系》中说到:“清少纳言作为一个王朝的女流文学作家,用自己的文学理念与审美标准对白居易的诗歌进行过滤与筛选”“从而塑造了一个全新的白居易形象”“《枕草子》中对白居易的作品引用大20多处”[4]吴牧真.《白居易及诗歌对<枕草子>的影响》认为:“《枕草子》不仅频繁引用白居易诗文,就连其作品名字也源于白居易闲适诗《秘省后厅》”[5]

2、宋诗对白诗的受容与超越研究

文佳《白居易诗歌在南宋的传播与接受》认为:“宋代读者通过对白居易诗歌在语言、风格、旨趣、题材等方面的批评与借鉴,开拓出南宋诗论对白居易诗歌批评的新视野,创作出清新而含蕴深远的诗歌。”[6]谢琰《“兼济”的下移与“独善”的升华--白居易诗歌精神在唐宋之际的影响与变迁》认为:“在晚唐诗中,‘兼济之志’过分高扬,而‘独善之义’趋于僵化;在宋诗中,‘兼济之志’从中央移至地方,从理想移至当下,‘独善之义’从片面走向综合,从消极走向积极。最终,得以成熟,‘后乐’观念得以育成。”[7]王域铖《宋诗对白居易诗的受容与超越--与苏轼诗为中心》认为:“白诗在北宋前期有着很大的影响,‘白体’成为宋初诗坛的一个代表。”“苏轼诗语出白居易诗数量之多,白诗对苏轼在风格、题材、艺术表现方面的影响更大。”“苏轼不仅有对白诗的受容,更有超越。”[8]其他相关论文如秦

蓁《王禹偁对白居易诗歌主题的继承与发展》(成都理工大学学报 社科版 2009年第2期)、王翠《白居易诗歌在宋代的接受--一宋初香山体为中心》(湖南怀化学院学报 2008年第5期)。

3、白诗的传播研究

郑慧《白居易诗歌在唐代的传播》认为:“任何文学作品只有经过传播,被受众接受才是一个完整的文学活动过程。而白居易的诗歌是作为信息传播的一种大众化手段的诗歌典型代表”[9]。其中作者从白居易诗歌在唐代的传播情况、传播方式和效果、白居易自身的“传播意

识”三大方面进行了前面分析,沈正赋《白居易诗歌中新闻传播特性》中认为:“白居易诗歌有利于自身传播的特点在于它的新闻性”[10]。

其他的论文如文佳《白居易诗歌在南宋的传播与接受》(广西大学硕士学位论文 2007年网络版第5期 )、沈正赋《白居易诗歌的媒介传播》(安庆师范学院学报 社科版 2011年第10期)、《白居易诗歌的人际传播》(安庆师范学院学报 社科版 2012年第1期)。

4、白诗影响的其他研究

邱美玲《中晚唐五代白居易诗歌接受研究》(新疆师范大学硕士学位论文 2012年发表 2013年网络版第3期),主要是从思想和艺术风格两大方面来研究。傅艳华、付兴林《白朴杂剧对白居易诗歌的接受与发展》(陕西理工学院学报 社科版 2011年第2期),主要是从故事情节的继承与开创上来看。贾秀云《耶律楚材家族与白居易诗歌在辽金的传播》(山西晋阳学刊 2010年第5期),主要从耶律楚材诗歌流露的对白居易情怀和生活态度的准求来看。

(二)关于白诗的语言意象研究

近十年来,白居易诗歌当中的语言和意象的选取运用也受到大量的关注。

1、白诗语言的词汇运用研究

朱晓芳《白居易诗歌中的量词研究》(广东暨南大学硕士学位论文 2012年网络版第10期),主要对白诗中的名量词、动量词、量词的使用