俄语打印机词汇

俄语电子计算机专业词汇精品文档电子计算机专业词汇KOMnbsep计算机Hoym6yK笔记本电脑MOHUTOp显示器尔ugKOKpucTannuuecKu荷MOHUTOP液晶显示器KnaBuaTypa 键盘MMfflKa鼠标KOBpUK gn分 MMfflKH 鼠标垫pacKnagKa输入法BepHyTbc分 O6paTHO 返回Ha rnaBHyg cTpaHu口y 返回首页KOnuuecTBO nocemeHu而访问次数60nb皿e ccbinOK 更多链接ca荷T B pa3pa6OTKe网页正在建设中npo^eccop CPUOnepaTUBHa兄 naM分Tb 内存MamepuHcKa分 nnama 主板尔ecTKu而gucK 硬盘gucKOBOg软马区6nOK 6ecnepe6OHHOrO numaHu只稳压电源3ByKOBa分 KapTa 声卡BugeOKapTa 显卡cKaHep扫描仪收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档MMmb onTHHecKaa 光电鼠标nasepHMH npuHTep 激光打印机CTpyHHMH npUHTep喷墨打印机pacxogHbie MaTepuanbi 耗材3apagHoe ycTpo而CTBO充电器KonupOBanbHbi荷 annapaT 复印机口u巾poBaaKaMepa(annapaT)数码照相机口u巾poBo而guKTo巾OH数码录音机Ko尔aHHb应Hexon皮套(照相机，手机等) MUHUTunorpa巾ua轻型印刷机3BOHOK gna COTOBMX手机铃声Menogua gna COTOBMX手机音乐铃声CmaHgapTHbie 附件KonupoBaTb 复制PacmupeHHMH 巾unbTp 高级筛选①opMaT；①opMamupoBaHue 格式no mupuHe oKHa根据窗口调整表格no cogep尔uMoMy根据内容调整表格Perucmp更改大小写O6HOBUTE gaHHbie 更新数据CepBuc; CpegcTBa 工具naHenu uHcTpyMeHToB 工具栏收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档Web-KOMnoHeHTM Web 工具箱H HCT工作表①opMyna公式AocTyn K KHure共享工作簿①uKcupOBaHHa分皿upuHa CTOU6口a 固定列宽3aKpMTb 关闭3aBep皿eHue pa60Tbi 关机①yHKuu分函数noBTOpuTb npeo6pa3OBaHue 汉字重组06beguHUTb分ue荷KU合并单元格06beguHUTb KHuru 合并工作簿KoHeonuga口u分合并计算06beguHuTb uenpaBneHu分合并文档06beguHuTb 3HaKu 合并字符「opu3OHTanbHa只横排MaKpoe 宏BoeeTaHOBuTb 还原Kop3uHa回收站PueoBaHue 绘图HapueoBaTb Ta6nuuy 绘制表格BHe皿Hue gaHHbie获取外部数据KanbKyn分Top计算器收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档①opMa记录单BnOKHOT记事本HagcTpo而KU力口载宏Bbipe3aTb 剪切By巾ep o6MeHa剪贴板KapTUHKU剪贴画Ha荷TU u ycTpaHUTb检测与修复nepeKpecTHa分 ccbinKa 交叉弓［用PegaKTOp c口eHapueB 脚本编辑器C HOCKU脚注CHocKa脚注和尾注npuHWTb/oTKnoHuTb ucnpaBneHu只接受或拒绝修订nycK； npucmyna分K pa6ome 开始ConuTep空当接龙SneMeHTM ynpaBneHu分控件工具箱naHenb ynpaBneHu只控制面板8pnbiK gn分（aero）快捷方式PaMKu框架PaMKu框架集Co cKaHepa unu KaMepw 来自扫描仪或相机03巾a荷na来自文件Internet Macmep nogKngaeHu分K HHTepHemy 连接向导收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档y^acTHUK co6paHu分no cemu 联机会议参加人CoBMecTHa分pa6oTa联机协作C B“U链接C TOU6口BI cnpaBa 列（在右侧）C TOU6口BI cneBa 列（在左侧）C TOU6口BI列山upuHa列宽CoxpaHUTb KaK 另存为CoxpaHUTb KaK Web-cTpaHu口y 另存为页Web3ByKo3anucb 录音机HanaTb 3anucb 录制新宏H M分名称KoMaHgHa分cmpoKa命令提示符山a6noHBi u HagcTpo荷KU模板和加载项Ta6nuua nogcmaHoBKu 模拟运算表CopTupoBKa 排序npuMenaHue 社匕注npaBonucaHue 拼写npaBonucaHue u Op巾orpa巾u分拼写和语法①oHeTuuecKoe pyKoBogcTBo 拼音指南B BIPOBH分TE mupuHy CTOU6口OB平均分布各列BblpoBH分Tb BBicoTy cTpoK 平均分布各行收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档SkpaHHaa KnaBuamypa 屏幕键盘06MHHMH普通Apyrue 口Bema其他颜色ABTO3arpy3Ka 启动OaucTUTb 清除OTMeHa取消Ha3HauuTb co6paHue 安排会议Be3onacHOCTb 安全性Bepcuu版本Web-goKyMeHT 版式WebCnpaBKa 帮助CoxpaHUTb 保存CoxpaHUTb pa6ouyg o6nacTb 保存工作区3amura保护3amuTUTb KHury u gaTb o6卬u荷gocryn保护并共享工作簿3amuTUTb UUCT保护工作表3a^uTuTb KHury保护工作簿YcraHoBuTb 3a^ury 保护文档ApxuBa口u分 AaHHbix 备份①OH背景CpaBHuTb Bepcuu 比较文档rpaHu口BI u 3anuBKa 边框和底纹收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档npaBKa编辑H3MCHHTb 3anpOC 编辑查询CTpOKa巾opMyn编辑栏PegaKTop编辑器HKHCHKa 标尺3aronoBKH标题行重复npuMeuaHue 标志CmaHgapTHa分皿upuHa 标准列宽Ta6nuua 表格Ta6nu口bi u rpaHu口bi 表格和边框CBOHCTBa Ta6nuubi 表格属性npeo6pa3OBaTb B TCKCT表格转换成文字A BTO巾opMaT表格自动套用格式napaMeTpbi 参数BcraBKa; 〃o6aBUTb 插入Ha荷TU查找Pa3genuTb 拆分Pa36uTb Ta6nuuy 拆分表格Pa36uTb aneHKu 拆分单元格CmaHgapTHa只常用Ha3epHMH npourpbiBaTenb 唱机CD 「unepccbinKa超级链接收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档「unepTepMUHan 超级终端OTMeHHTb yganeHue 撤消清除nporpaMMM 程序no Map皿pymy传送收件人KoMnb^TepM OTeneeTBeHHoro npou3BogcTBa 国产电脑uMnopTHbie KOMnb^TepM进口电脑CBepxKoMnaKTHbie KoMnb^TepM 超小型电脑Pa6ouue cTaH口uu 工作站HacTonbHMH KoMnb^Tep 台式电月脑KopMaHHMH/pyHHoH KoMnb^Tep 掌上电月脑aneKTpoHHMH cnoBapb 电子词典nepeBoguuKu翻译机，翻译产品Kopnyc机箱MogHbi荷Kopnyc新潮机箱nonynapHMH Kopnyc 流行的机箱CPU-npo口eccopbi HOBOFO noKoneHu分新一代处理器尔ene3Hbl荷pa3roH/pa3roH尔ene3a硬件加速TecTbi u 0630Pbi cBe尔ero 尔ene3a 新硬件测评A UCKOBOA gn分 KOMnaKT-gucKOB 光"区KOMnaKT-gucK TonbKO gn分HUTCHU只只读光盘AucKeTa/巾nonnu-gucK 软盘HrM^/HaKonuTenb Ha FU6KUX MarHuTHbix gucKax 软盘驱动器，软驱HUCT分卬a分gucKema 清洗盘收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档BagHymaa gucKema有坏道的磁盘BHyTpeHH兄兄 HaMaTb 内存ocHOBHaa naMaTb 主存Bugeo KapTbi 显卡PCI-Bugeo KapTwPCI 显卡AGP-Bugeo KapTwAGP 显卡naMaTb Bugeo KapTbi 显存求ecTKue gucKu 硬盘npocTpaHCTBo 尔ecTKoro gucKa 硬盘空间pesepBupoBaHue 尔ecTKoro gucKa 备份硬盘HaKonuTenu 存储器napTu口ua/Ta6nuua pa3genoB 磁盘分区表pa3gen 尔ecTKoro gucKa 磁盘分区ucnpaBneHue 尔ecTKoro gucKa 修复硬盘ceTeBaa KapTa 网卡H求M〃/HaKonuTenb Ha 尔ecTKux gucKax 硬盘驱动器nepu巾epua外围设备，外设CeHcopHoe o6opygoBaHue 传感装置M OHUTOP监视器MoHoXpoMHMH MoHuTop 单色显示器nnocKu荷MOHUTOP平面监视器nna3MeHHMH MOHUTOP等离子监视器3KpaH屏幕收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档npoeKTop投影仪3a^HTHMH 3KpaH 保护屏YcTpoHCTBa BBoga 输入装置yMHa兄KnaBuaTypa智能键盘MynbTUMegua 多媒体aKceccyap 附件MUKpo巾OH话筒Hay皿HUK耳机MIDI KnaBuaTypaMIDI 键盘MP3 nneepMP3 播放器gUKTo巾OH录音机gep尔aTenb KOHUH拷贝存放夹npuHTep打印机MaTpUHHMH npuHTep 矩阵式打印机cTpyHHMH npuHTep喷墨式打印机na3epHMH npuHTep 激光打印机na3epHo-口BCTHEI H npuHTep 激光彩色打印机nnoTepbi绘图机BBog BMBog-Bugeo图像输入输出BBog u3o6pa尔eHuH图形输入cKaHep扫描仪BMCOKOCKOPOCTHOH cKaHep 高速扫描仪收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档KaMepa摄像镜头uHTep巾e而cbi 接口3a^HTa nuTaHu分断电保护CTa6unu3aT0p 稳压器Konup复印机aHanoroBMH Kanup 摸拟式复印机口u巾poBbi而Kanup 数字式复印机nonHO口BeTHbi荷Kanup 全彩色复印机gy6nuKaTop复印机，影印机UH尔eHepHbi荷gy6nuKaTop工程复印机KapTpug尔u粉盒MaTpuuHbie KapTpug尔u 矩阵式粉盒CTpy荷Hbie KapTpug尔u 喷墨墨盒KapTpug尔u KonupoB 影印机墨粉盒KapTpug尔u nnoTepoB 绘图仪墨盒KapTpug尔u巾aKcoB 传真机墨盒Ka6ew6电缆Ka6enu nuTaHu只供电电缆Ka6enb MogeMHbi而调制解调器电缆npuHTepHMH Ka6enb 打印机电缆SCSI-Ka6enuSCSI 接口电缆USB-Ka6enu USB 接口电缆收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档nepexogHUK电缆转接头，转接接口O巾ucHa兄TexHUKa力、公用品numy^aa MamuHKa 打字机KanbKyn分Top计算器xanaBa免费软件供应OnepcucTeMM ；Onepa口uoHHbie cucmeMM 操作系统onepa^ua KOMnbgrepa 计算机操作Pa6oHUH cTon 桌面OKHO/BUHgyc 视窗巾OHEI gna pa6ouero cTona工作桌面背景o6ou壁纸，墙纸apoTunecKue o6ou 性感壁纸Hynmaa no cogep尔aHug KonneK口ua.最棒的写真集3KpaH/cKpUH 屏幕MO荷KoMnbgTep 我的电脑MycopHuK回收站aKTuBHMH cTon活动桌面CBOHCTBO属性xpaHuTent 3KpaHa屏幕保护屏保Sxcnnopep资源管理器3aKnagKa 书签go6aBnaTb B 3aKnagKu 力口入书签收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档go6aBnwTb B u36paHHoe 力口入收藏夹CepBuc OHna而H-3aKnagoK在线书签服务gupeKTOpu分目录KOpeHHa分 gupeKTOpu分根目录cy6gupeKTOpu分子目录goKyMeHT/巾a荷n 文件gOKyMeHT.巾a荷n TOUEKO gn分HUTCHU只只读文件巾a荷n cucTeMM系统文件CKpMTMH巾a荷n隐藏文件①a荷n noMORu帮助文件ucnonHaeMMH巾a而n 可执行文件naKOBaTE巾a而noB 文件打包ucnonHwrb巾a荷n 执行文件OTKpMTE巾a荷n 打开文件巾a荷nM onpegeneHHoro巾opMama 指定格式的文件coxpaH分TE goKyMeHT 保存文件npocMaTpuBaTE, go6aBnwrb u yganwrb 巾a荷nM 浏览、增加和删除文件①a而n-MeHeg尔epM文件管理器O6MHHM荷apxuBaTOp文件管理员，文件管理工具O巾UCHM荷co巾T办公软件uHcrann分口u兄co巾Ta软件安装ycraHaBnuBaTE nporpaMMy 安装软件收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档npuKnagHbie nporpaMMHbie naKeTM 实用软件包Me尔gyHapogHbi荷 co巾TOBO荷 ruraHT 国际软件巨头nporpaMMM gn分o巾uca力、公自动化程序CucTeMbi 6e3onacHocTu 安全系统cucTeMHbie pecypcbi 系统资源anTUMu3a口u兄CUCTCMEI系统优化MynbTUMegua 多媒体o6pa6oTKa rpa巾UKU图片制作ayguonneep 音频播放器Audio Playerrura6a而T G 字节，十亿字节6uT/gBouuHa分口u巾pa 位，比特〈二进制＞)尔3biKu nporpaMMupoBaHu分编程语言npuKnagHbie nepeKogupoB卬UKU实用编码工具ucxogHuK/ ucxogHMH TeKcT nporpaMMbi 程序源代码，源程序B3noM卬uK/Cracker破密程序，解密工具nepeMeHHa分变量nepeMeHHa分口uKna循环变量收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档CTpoKOBa分nepeMeHHa分字符串变量口enouucneHHa分 nepeMeHHa分整型变量UM兄nepeMeHHOH变量名noKanbHa分nepeMeHHa分局部变量rno6anbHa分nepeMeHHa分全局变量06b兄BUTE nepeMeHHyg 声明变量巾yHKuu分函数npo口egypa 过程aneMeHTM ynpaBneHu分控件Hucnagagmee MeHg下找式菜单o6nacTb npocMoTpa 视图区co6birue no Ta而Mepy定时器事件，timer事件KnaBuma ycTaHoBKu 单选按钮巾na尔oK/ueK6oKc复选框KnaBuma 按钮收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档卬enuoK单击dBOHHOH 卬eUHOK 双击6bicTpa分KuaBu皿a 快捷键yTuuuTa实用程序，应用程序，实用工具pyccKO“biHHa分yrunuTa俄语软件，俄语版本的实用工具软件nuaruH插件MHoroqBbiHHbi荷uHTep巾e而c 多语言界面3aperucTpupOBaTb nporpaMMM 注册软件nocuegHue （cBe尔ue） Bepcuu nporpaMM 软件最新版本geMO-Bepcu只演示版nouHa分Bepcuu 3Toro co巾Ta 该软件的完全版CKUHM skin 皮肤6ecnuaTHMH nuaruH 免费插件pyccu巾uKauu只使之变成俄文界面，俄化pyccu巾uKaTop俄化工具KuTauccu巾uKaTOp汉化工具收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档pecTUHr 休闲pyccu巾uKauu分/KUTa荷ccu巾uKauu分 Be而6-CTpaHu口网页俄/汉化zip-yTunuTa文件压缩工具ucnpaBneHue cKanaHHMx u noBpe尔geHHbix zip-巾a而noB 修复被损坏的下载压缩文件naKOBKa打包，给文件压缩pacnaKOBKa解包，压缩文件解压c尔aTue压缩ceTu网络CeTeBoe o6opygoBaHue 网络设备MogeM调制解调器aganTep适配器TepMUHaTop端子，终端cepBep服务器MOCT网桥rnn^3网关收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档Map皿pyTU3aT0p 路由器cepBep服务器FTP- cepBep FTP服务，服务器TepMHHanbHMH cepBep 终端服务器K OH口eHTpaTop 网络集线器，hubaKKayHT 帐号uHTepHeT u noKanbHbie ceTu 因特网和局域网XOUCT主机B36MacTep网站管理员Be荷6-ca荷T网站nepcoHanbHMH ca荷T个人站点Me尔cemeBO荷 agpec/B36-agpecoB 网址KOHcpyK口u分B36-ca荷Ta 网站建设/设计goMeHHoe UM分域名cepBuc服务收集于网络，如有侵权请联系管理员删除精品文档OHna荷H在线O巾巾na而H离线06pbIB CBq3U 掉线aBTOgO3BOH自动声音提示aBTOgO3BOH自动拨号npOKCu代理OHnaHHOBMH pecypc 在线资源BwcTpMH gocTyn 快速登录aHOHHMHMH gocTyn 匿名登录OguH U3 KpynHe而皿ux pyccKOq BEIUHEIX KaTanoroB nporpaMM 最大的俄语软件查询站点CB分3aHHEie ccEinKaMu ca而TEI相关弓［用站点nocTaBRUK ycnyr HHTepHeT/npOBa荷Bep- INTERNET 服务商Ca荷T O6HOBU兄emc兄e尔egHeBHO.网站每日更新。

俄语机电类词汇千斤顶домкрат干货船сухогруз小电机электромоторчик叉车автоподъѐмник刃具режущий инструмент"马斯"汽车Маз日古利牌轿车Жигуль手动葫芦ручная таль升降机элеватор手摇千斤顶автомобильный домкрат手动电锯ручная электропила木工电锯электропила по дереву牛头刨床щепинг水旱两用联合收割机земноводный комбайн手扶脱拉机ручной трактор水管式锅炉водотрубный котѐл"乌拉尔"汽车Урал木材装载机бревноподъѐмник手电钻ручной элеробур木工机床деревообрабатывающий станок电动机мотор发电机генератор电钻электробур卡车грузовик发电汽车автомобиль-электростанция电动葫芦моторные тали电刨электрорубанок"卡斯"汽车КАЗ"卡玛斯"汽车КАМАЗ电铲экскаватор电瓶车аккубус电动砂轮机электроточило电动锤электрический молот异步电动机асинхронный мотор防爆电机взрывобезопасный мотор同步发电机синхронный генератор异步发电机асинхронный генератор交流发电机генератор переменного тока同步交流发电机синхронный генератор переменного тока异步交流发电机асинхронный генератор переменного тока 进口成套设备оборудование импортных комплектов自卸车автомобиль-самосвал机床станок步行式挖掘机шагающий экскаватор交流电动机электромотор переменного тока防溅电机брызгозащищѐнный электродвигатель 防爆电机взрывозащищѐнный электродвигатель 压缩机компрессор仿真机эмулятор吉普车джип"吉尔"汽车ЗИЛ"伏尔加"轿车Волга多斗挖土机абзетцер冲击电钻ударный элеробур冷藏船судно-холодильник汽车автомобиль冷藏车автомобиль-ледник刨床строгальный станок汽车起重机автокран驳船баржа；лихтѐр"克拉斯"汽车КРАЗ直流电动机электромотор постоянного тока谷物收割机зерноуборочный комбайн"别拉斯"汽车Белаз快艇катер汽车拖车автоприцеп汽车轮胎авторезина汽车轮胎автошина"拉达"轿车Лада拖车прицеп直流发电机генератор постоянного тока油罐车автомобиль-цистерка拖拉机трактор轮式拖拉机баллонный трактор轮式装载机автопогрузчик青贮饲料收割机силосоуборочный комбайн挖掘机экскаватор挖泥船земснаряд起重汽车автомобиль-кран牵引汽车автомобиль-буксир起重机кран保温车термос面包车микроавтобус轴承подшипник选种机триер起重机车вагон-кран保温车вагон-термос"莫斯科人"轿车Москвич柴油机двигатель-дизель柴油机дизель柴油发电机组дизель-агрегат救护车автомобиль скорой помощи钻床сверлильный станок康拜因комбайн推土起重两用机кран-бульдозер浮船понтон越野车вездеход铣床шпиндельный станок链条葫芦цепная таль推土机бульдозер旋转电机вращающаяся машина；ротационный электромотор 甜菜康拜因свеклокомбайн甜菜清洗机свекломойка甜菜切削机свеклорезка焊接设备сварный аппарат蓄电池электроаккумулятор锅炉котѐл集装袋грузопакет量具мерительный инструмент"嘎斯"汽车ГАЗ感应电机индукционный электродвигатель数控机床станок с программным управлением蒸气机паровая машина鼠笼式电机мотор с короткозамкнутой обмоткой履带式拖拉机гусеничный трактор摩托车мотоцикл摩托车发动机мотоцикл-мотор潜水电机погружной электродвигатель镗床расточный станок磨床станок для затачивания резцов。

Скоба́夹子，卡板；钩环свариваемоесечение焊接截面промежуточнаяплита中间板продольнаябалка纵梁стык接合，接触点，对接стяжка拉紧；拉紧装置，拉紧螺杆атмосферный大气压的скольже́ние滑动отсасывать抽出нагнетать压下вытесняться排出обойтись绕过целесообразно适当的оснащать配备ограничивать限制реверсивный可逆的дроссель节流阀электромагнит电磁铁скоростьопускания下降速度сопротивление阻力чембольшетемвышенагнетаться压下отключать断开расходоваться支出，耗费интервал时间间隔，距离крайний极限的，最低的заполняться充满，装满рукоятка手柄，摇杆опускаться放下，下降перетекать流出прижмѐтся压住седло阀座，底座вверхвнизпереместиться变换，移换слив排出，水槽график曲线，图表перепаддавлений压力下降возрастать增加диаграмма图表вотдельномпомещении在独立位置возвратно-поступательноедвижиние返回-前进поршневой活塞式的плунжерный柱塞式的поршень活塞вязкость粘性，粘度стенка壁уплотнительноеустройство密封设施герметичный密封的вкачестве作为... сухоетрение干摩擦редуктор减速器вращение旋转бесступенчатоерегулирование无级调整компенсатор补偿器индекс符号обозначать标记покоиться静止компактнаяконструкция紧凑结构бак槽вентиль截止阀подачаиудаление传递和取走сервопривод助力传动装置пульсирующий脉动的всасывать吸收，吸入приданиеейнеобходимойформы使具有必要的形状израсходовать消耗запас储备пар蒸汽устаревший过时的резервуар容器，储器сливнойбак排水槽арматура附件，配件маховик手轮，飞轮пиковый困难的последовательность顺序раскрытая打开的очищенный清理过的конвейер输送器прессуемый压制的темп速度，步调толкатель推杆разъѐм分离，接头лоток槽грязь泥土струясжатоговоздуха压缩空气气流электронагреватель电加热器вдоль沿着надавливать加压，下压формуля公式разламываться毁坏дефицитныйсплав稀有合金превращение变化，转化полимер聚合物термопласты热塑性塑料реактопласты热固塑料обратимость可塑性формообразование造型формование成型，造型отвердевать/твердеть硬化，固化неоднократный非一次的необратимость不可塑性пригодны适合слоистый层状的，分层的текстолит夹布塑料стеклопластик塑料玻璃древеснослоистый层板的смыкаться封闭，结合спекание烧结выносной可伸出的пресс-форма压模раскрытие展开，裂开выдержка持续，耐久электроконтактныйманометр电接触式压力计подавать进料отходы废料противодавление反压力пакетирование堆积брикетирование压块пакет束，捆пружинныеамортизаторы弹簧减振器надрубы切开，劈痕салазка滑板，滑轨боковаяопора侧支架C-образнаяплитаC型板разгрузка卸货，减重работатьвручномиполуавтоматическомрежимепневматическаяподушка空气枕座，垫板фланец凸缘，法兰盘вытяжка拉伸вал轴，辊子ротационный旋转的，转子（式）的кнопочный按钮的равномерностьдвижиния移动平稳останавливать使停止подвод进刀，引进исполнительныймеханизм操纵装置предотвращение防止складкообразование褶皱形成внутрений内部的наружный外部的извлечение取出Подставка垫板，底座ригель横梁кронштейн支架，支臂вмонтировать装入的，安装在里面的попеременно轮流，交替выгрузка卸货загрузка装货определѐнный固定的переменный可变的натяжение张力，拉力，牵力拉紧пробка塞子золотник滑阀，阀门сбрасывать抛下，掷下выдвигаться推进передвигать使移动течение流（动）плотность密度остановка停止，停止装置жѐсткийупор刚性止动器полукруглый半圆形的прилив凸耳，凸出部расточка镗孔，槽孔стакан轴承套，套筒стержень杆棒，条，轴стык接合处，接缝наложение安放силасжатия压应力паз槽проволока钢丝матрица下模пуансон上模，凸模подштамповаяплита锻压板гильза轴套несоосность轴心差шток/шатун连杆взаимный相互的водинаковомивпротивоположномнаправлениипорошок粉末Тонкостеннаятруба薄壁管отделение隔开остатка残渣шайба垫片，圆盘смазывание润滑централизованный集中的чрезмерный过度的разогрев加热，调温следствие结果трудозатрата劳动消耗стойкость寿命，耐久性выносливость强度，持久强度усталостнаяпрочность疲劳强度активнаясилатрения主动力жаропрочнаясталь耐热钢латунь黄铜молибден钼номенклатура目录упираться顶在，撑在прошивка冲孔прессование模压выдавливание挤压наименьший最小的полостьштампа模膛статический静态的динамический动态的монолитный整铸的сдвоенный成双的，二联的панель盘，操纵盘ребро支骨зазор间隙исключениепроска́льзывания避免滑动прокладка垫，衬片рифлѐный有槽的прямоугольный直角的напряжение张力вопринимать接受，理解двухступенчатыенагружения两级负荷закреплѐный固定住的встроить装入的，嵌入的гнездо槽，孔примыкающий毗连的башмак座надѐжный可靠的огнестойкий耐火的перекрытие盖板подвальный地下室的утечка泄露раскалѐнная烧红的гидроизоляция防水срабатывание起动，消耗кинетический动力的заклинивание塞住，楔入втулка轴套，衬套перекос扭曲Прокуратура检察院，检察人员цилиндрический柱形的квадраный正方形的гайка螺帽замкнутаярама封闭框架выдвижной可伸缩的передвижение移动облегчать简化，使轻松сквозной穿通的，穿透的；直达的глухой不通的полость腔膛，空处вынесѐнный伸出的ступенчатый阶梯式的，分级的вентиль阀приложение施力кузница锻工场механическоеиспытание性能实验подкладнойштамп垫模，底模допуск公差регламентировать规定быстроходный高速的хвостовик柄，尾部добавка添加эмульсол乳化液мультипликатор增压器доступность可接近性бойка锤，锤头упрощаться简化протяжка拉伸，拉刀шлихтовка刨沟подуглом45 силапредварительнойзатяжки预紧力консольнаябалка悬臂梁головкаплунжера柱塞头рамный框架的двухстоечные双支柱的цельнокованный整锻的цельнолитый整铸的цельнокатаный整轧的провод导线，电线ползун滑块，滑板，导板；十字头станина机架，床身цельный整个的составный组合的стянутый拉紧的，联接的болты螺栓классический经典的крепление固定стяжнаяшпилька拉紧螺栓ригель横梁жѐсткость刚性，刚度，硬度компоновка配置，组成аналогично类似的доступ途径，通路обзор观察，视野возгораться燃烧устойчивость稳定性раскачивание振动,摆动центртяжести重心вблизи附近предохранительноеустройство防护设施перегрузка过载，过负荷плавный平稳的，均匀的тихоходность低速возникновение出现，产生соприкосновение接触диапазон范围килоньютонов千牛меганьютонов兆牛прутка棒разделка精制，最后加工ломка折断подразделять区分，划分прижим夹持器，压板согласованность一致性циклограмма循环流水作业表многократный多重的，多次的силатяжести重力держание保持перекрыть关闭вытекание流出удержание保持，阻止прекращение停止，中断изолировать使分隔开прерывистый间断的неравномерный不均匀的，不一致的накапливать积累потокижидкости液流блок装置，气缸распределитель分配器признак特征，标志преобразовать转化，转换водныеэмульсии水乳化液минеральныемасла矿物油непосредственно直接комбинация组合гидропрессовой液压的кривошипный曲柄的сечение截面，断面потери损失уплотнение密封стойка立柱числоходоввминуту行程数/分钟предопределить注定манипулирование操纵，控制наполнительныйклапан充气阀аккумулятор蓄能器сливаться排出источник来源нарастание增加переключение转换вытяжка拉伸，拔长осадка镦粗классификация分类предусмотреть预见，规定плунжер柱塞прикреплятьк使固定在...上плоскиебойки扁平锤вырезныеплиты下料板носитель载体рабочеетело工作介质пластически塑性пренебрегать忽略кузнечнаямашина锻造设备квазистатический似静态的，稳定的неизменный不可改变的разнообразие多样性пауза停息时间подводиться放到холостойход空转行程корпус本体，壳体，外壳игла针，针塞，针阀：心棒，尾锥ориентирование定位，定向подкладнойштамп垫模，底模прокладнойштамп垫模，底模одноручьеваяштамповка单模膛模锻круг轮，圆盘；环；圆упор支架，支柱；挡板；止动器коленчатыйвал曲轴сопляк乳臭小子，黄口小子подшипник轴承подшашка塞块；垫木；楔子служба公务，服务；局，室，段，处，科служащий职员стенд架，台，座；试验台，实验架стенд-тележка搬运台车тариф价目表，工资表，运价表，税率，费率твѐрдость硬度Пасха复活节сольный独唱的，独奏的～концертПерестать停止，中止；（雨、雪）停了подписатьуказназначенияпутинавпремьером签署任命普京为总理的任命разный/различный不同的равный相同的，相等的равнять使相同，使相等；скем把...和..相提并论равняться：покому看齐，排齐；накого看齐，赶上скем相比，相提并论чему等于преступление犯罪ради为了，为的是радоваться高兴，喜悦радостныйрадостьсопровождаться+5 伴随，伴有，带有；带来，引起выступ凸缘радиус半径глубина深度авария事故распор推力，横压力углеродистаясталь碳素钢меньшеилиравно≤小于或等于большеилиравно≥大于或等于равняться/равно+3 等于перпендикулярнокчему⊥垂直于параллельночему∥平行于угол∠角дуга⌒弧подобно+3相似于треугольник三角形пропорциона́льно∝成正比бесконечность∞无穷大температурапоЦельсию摄氏温度сутки一昼夜грамм克гектар公顷，万平方米литр升фунт磅штука台，个，件голо́дный饥饿的гудок汽笛，喇叭казахстан哈萨克斯坦процедура手续，程序；治疗程序，处置方法пассивный消极的，钝化的реактивноедействие反作用скрепить连接，联结上；固结住；别住；签字，盖印скрепление连接零件，固定件，夹板，夹具корпусвентилей阀体посредине在中间，在当中образовать形成，构成；建立，成立соединить连接выдвижно́йстолсцилиндрамипередвижения带移动缸的可伸缩工作台консоль悬臂цивилизация文明лѐд冰легчать（хч）减轻，减弱；+3觉得好些，轻些посол大使посольство大使馆ко́нсул领事ко́нсульство领事馆спится/спалось+3睡得着，睡得（如何）спекулянт投机商人спекуляция投机，投机买卖трудность困难амортизация缓冲，减震；折旧Азартнаяигра赌博возразить反对，反驳возрождение恢复，复兴конфликт冲突крюк钩，吊钩крыло́机翼，轮叶；翼，翅膀сувенир纪念品аспирант研究生стоймость价值，价格губернатор州长отметить指出，提及；注意到；标记депутат代表；议员достопримечательность名胜古迹котельный锅炉的выталкивающаясила推力силарастяжения拉力，张力，牵力ворота大门толстый厚的，胖的，粗的земляк老乡шубка毛皮大衣инфляция通货膨胀корея朝鲜припуск余量，留量，容差коррекция校正，修正；调整，补偿задаток定金вручать委托，托付；递交，交给сумасшествие发疯，发狂зубчатка齿轮，齿条мо́дуль模数，系数угадать猜到сляб板坯，扁坯конкуренция竞争проволока导线，电线；金属丝прогладка找平，平整редуктор减速机кабак小酒店кабацкий穷光蛋приятель熟人，友人идиот白痴избавить拯救；使摆脱эшелонирование梯次配置пробныйпуск试车наладить调整，安排пирожное甜点心，小蛋糕процедура手续，程序；治疗程序держать保持，抓住дефектоскопиямагнитнымпорошком磁粉探伤ультразвуковаяконтроль超声波探伤замо́к锁за́мок城堡；宫；监狱загадка谜语квитанция收据открытка明信片нагрузка负载，载荷напряжение张力выталкиватель顶出器удаление移除，移去штамповоепространство模腔продольный纵向的поперечный横向的полезныйход有效行程сбыт销售координационныйцентр协调中心коммуникация交通线；沟通，交际аналитический分析的，考察的декларировать宣布，声明плановый有计划的ползун滑块，导板，滑板боковой～侧滑块покраска涂色，涂漆глубиназакалѐнногослоя淬硬层深度коммунистическаяпартия共产党комсомол共青团элемент元素состав成分нагревание加热изгибание弯曲край边зараний/предварительный预先的изоляция绝缘；绝热передний前面的задний后面的промежуточный中间的коронка钻头бесшовнаятруба无缝管трос粗绳；钢索бензин汽油конусный锥形的трансформатор变压器тормоз刹车，制动器лестница梯子бабка主轴箱；座，架шейка辊颈болт螺钉бочка辊身；桶брак废品；事故，缺陷коррозия腐蚀，锈蚀трещина裂缝，裂纹треф梅花头па́трубок接管，套管，支管；管接头синхронизирующаясистема同步系统параллельность平行траверса横梁мультипликатор增压器эксцентриситет偏心率；偏心距пособие补助，津贴премия奖金，奖品страховаяпремия保险金награда奖章；奖品грозный严厉的，可怕的грозить+3+5威胁унизить侮辱；贬低прочность强度интервью新闻发布会отменять废除，取消кабель电缆нагладить熨好объективный客观的，公正的залог押金ветровка风衣штора窗帘шампунь洗发液банкет宴会пикник野餐гала́-ужин盛大的晚餐кофе-пауза喝咖啡时间шведскийстол大型招待宴会фуршет自助餐вилка餐叉коктейль鸡尾酒проститутка妓女проституция卖淫наземныйпранспорт陆路运输фаска倒角ангел天使чѐрт魔鬼мѐртвый死的，枯死的；荒凉的шантаж敲诈，勒索расплата报复；报应；惩罚врать/лгать撒谎обстрактный/отвлечѐный抽象的ворона乌鸦；马大哈курорт疗养地отель旅馆，饭店фитнес健康величина́尺寸，大小，长短；数量，值вакуумирование真空处理резьбовоеотверстие螺纹孔канавка槽калибровка校准скруглить倒圆角пьющий爱喝酒的пьянка酗酒；酒会пьяница酒鬼отделать装修нормативный规范的，标准的сбор收费по́ртить损坏кометика/парфюмерия化妆品загар晒黑тело身体поро́чить诋毁，玷污；指责трасса路线，道路барьер栅栏льгота优惠，优待выгода利益похудение减肥зубныепасты牙膏туалетноемыло香皂аптека药店хищение盗窃，侵占комментарий评论，注释воровать偷воля愿望；毅力；自由мышление思维дальновидность远见ленивый懒惰的арестовать查封，扣押；逮捕，拘留арендовать租赁ругать骂人гра́бить抢劫；敲诈，勒索взятка贿赂свѐртокс+5一包，一卷пакет纸袋коробка一盒пачка一包банка罐бутылка瓶пук/пучок一束，一捆，一叠колбаса香肠，腊肠косерва罐头флезерный/расточный/шлифовольный/сверлильныйстанок铣床/镗床/磨床/钻床рубашка/сорочка衬衣/衬衫хлопок棉织лѐн亚麻纤维фибра纤维карьера职业，事业；官运，前程терроризм恐怖主义индустрия工业мафы强盗，小偷мука面粉му́ка痛苦розница零售оптом批发лапша面条заслуженный有功劳的самовар茶炊сдать零钱крупный大средний中малный小кипящийкотѐл火锅покрышка盖子предотвратить预先防止，防止предпочитать+4+3认为...比...好，更喜欢；+不定式认定，选定чаевы́е茶钱，小费какойкурс？兑换率是多少？дорожныечеки旅行支票кредитныекарты信用卡обменять兑换，换取Этозапрещается?这会被禁止吗？Железобетонныеконструкции钢筋混凝土结构сталебетонный钢筋混凝土的шкив滑轮，滑车轮；皮带轮КГБ-комитетгосударственнойбезопаснссти克格勃выплавка冶炼разливка浇注переплав重熔подве́ска吊钩грузоподъемность载重термообработка热处理под炉底，炉床о́тжиг退火снятиевнутреннихнапряжений消除内应力понижение降低нормализация正火отпуск回火закалка淬火механическоесвойство力学性能отливка铸件поковка锻件правка矫直зачистка清理слиток钢锭，铸锭отливать铸造выплавлять冶炼геометрическаяточность几何精度Резьба螺纹；雕刻никель镍клин楔子，楔铁，楔形物，销скоба́卡板，夹子；U形钉，马蹄铁ветрянаяэнергетическаяустановка风电装置перемычка连接物；拱，过梁；连接片передача传动，传动装置натяжка拉紧натяжно́й拉紧的фиксировать/фикси́рование固定，定位；确定，判定сердиться生气，发怒стол-пульт控制台фи́га(с) два决不，不干нифига́меняупругий有弹性的трусика胆小鬼скользить滑动ножка腿киска猫咪（可指女人）дрожить颤抖сперма精液попка屁股поддать打，揍，踢поддаться让步；听任抓住，屈服повреждение损坏，损伤，故障，障碍баня澡堂，浴室；在澡堂洗澡（口语）забить（把钉子、楔子等）打入，钉入；踢入，踢进；填塞，塞住немоя/твоя/егозабота不关我的事гвоздь钉子；关键сюрприз意想不到的事；意外的礼物оговорить诽谤，诬赖；事先约定，规定；预先说明，作补充说明оговор诬告，诽谤оговорка补充说明，附带条件；说错话，失言миксер混铁炉；搅拌机наплавка堆焊，焊补пуск开工чугун铸铁засыпный填料的скачиваниешлака放出溶液чаш杯чугуновозныйковш铁水包жѐсткость硬度，刚度манипулятор操作机подачь传递сменный更换的кирпичь砖удельноедавление比压，单位压力припуск公差синхронизирующаясистема同步系统параллельность平行мультипликатор增压器перемещение移动нагрузка负载напряжение张力эксцентритет偏心率/距выталкиватель顶出器удаление移除，移去параметр参数штамповоепространство模腔допустимый允许的нагружение负载продольный纵向的поперечный横向的масштаб比例углеродистый碳的легированный合金的маркасталей钢号номинальноеусилие公称压力наибольший最大的расстояние距离ходоограничитель行程定位器ограничитель限制器，定位器，挡板частота频率，循环次数труба́管трубопрово́д管道гидропри́вод液压传动装置полоса́带，条；扁钢содружествонезависимыхгосударств独联体уделяетсяособоевнимание特别注意совершенствование完善，改造труднодеформирующий不易变形的деформация变形модернизация改造нагревательныйпечь加热炉реверсивнаяклеть–ду́о/ква́рто/ три́о二辊式/四辊式/三辊式可逆机架промежуточныйрольганг中间辊道экрани́рование隔离；屏蔽регламентируемый有规则的подкат轧件，坯料летучиеножницы飞剪чистоваягруппаклетей精轧机组отводящий/выводящий/выводнойрольганг输出辊道моталка卷取机подаю́щий/подводящийрольганг输入/进料辊道загрузочныйрольганг装料辊道，炉前辊道передаточный—传送辊道рулон卷材，薄板卷вновь再次капиталоемкий投资额的концерция观点，思想смотка缠绕уборка清理，清除обжимнаяспособность轧制能力сортамент分类，品种；等级；规格до́пуск公差геометрическиеразмеры几何尺寸слиток钢锭убо́рочный收集的толщина厚度разделение划分；分工про́пуск道（轧制次数）стабилизация稳定натяжение张力сбив打下；压低；гидросбив水力冲除装置листоправильнаямашина矫直机холодильник冷却器кромкообрезныеножницы切边剪инспе́кторскийстеллаж检查台отходы废料концевойбоковой侧面的，边的обрез切边，断面роспуск解开сужение降低отделка精加工，最好加工клеймение打印记подстуживание降温，冷却тонкий薄的экологический生态的литейный铸造的технологическийпоток生产过程；工艺流水线сляб板坯，扁坯проходно́й贯通的удельнаямасса比重тангенциальныйобразец切向试样пределтекучести屈服点относительноеудлинение延长率，相对伸长магнитнаяпроницаемость导磁率，导磁系数проницаемость渗透性；导磁率продувка吹除，吹洗；排水；送风измерение测量авальность椭圆度канавка槽торец端面скруглить倒圆角кромок边риски刮伤царапины划痕забоины裂缝дефектоскопияметодомцветнойпробы着色探伤ковшоваяпроба钢包取样тендер招标подключ交钥匙нижиниринг工程агент代理номенклатура名称汇编подлежить应该консервация保存，防腐погрузка装货фрахт运费перегрузка换装реквизиты信息бенефициар收益人унифицированный统一的коносамент提单расхождение分歧перевозочный运输的поредством +2 аккредитив信用证всякийрод各种повреждение损伤смешанныйтранспорт混合运输маркировка标识фумигация熏蒸присутствовать出现пеня延期罚金претензие要求，主张исключаться排除аннулироваться免除стеллаж架子кассета盒子соприкосновение接触неизолированныйпрокладка衬垫дизайн工艺设计отсутствие没有истечѐт期满процедура程序；处置方法устранениедефектов消除缺陷рекламация索赔надлежащий适当的растрескаться破裂препятствовать阻碍отодвигаться延期компетентныйорган主管机构арбитраж仲裁спор争议разногласия分歧конфиденциальность保密противоречие矛盾версия版本убытки损失виновнаясторона过错方подвернутьногу扭伤脚нетро́гатьмоюкосметику不要碰我的化妆品нифигасебеконкурент竞争者конкуренция竞争коробкапередачи传动箱，齿轮箱，变速箱христовоерождество圣诞节тяговыйпривод牵引传动электродвигательпеременноготока交流电机сихронный同步的асихронный异步的контователь翻钢机конвейер输送器рискнуть冒险герой男主人公героиня女主人公огород菜园子редакция版本пункт项раздел部分，章регулярныевстречи定期会晤транзитныйтариф过境费率охранаокружающейсреды环境保护вертикальнаяпечь井式炉индукционнаяпечь感应电炉изотермическая等温的обновить修复，复兴осваивать研究оборот转变напряжение紧张навязывать强迫接受хищник强盗огорчиный伤心的алкоголик酒鬼трястись摇晃раздеражаться激动，生气пугать吓唬，使害怕обижаться抱怨кардан万向接头，万向接轴калить/закалять淬火зев开口度рычаг杠杆，手柄，拉杆каретка刀架座，滑座нажимной压下的，压紧的сухарь滑块，滑板，垫块захват夹子законтрить锁紧，锁住затянуть拧紧，拉紧моталка卷取机клапан阀включатель/выключатель开关выдержать经得住；合格голодовка绝食；饥饿развязать/развяжите解开упрятать送到，藏起来сервиз一套餐具закопать埋入вылечить治愈，医好капризный任性的проголодаться饥饿тосковать忧郁，发愁оправдать不辜负псих疯子сестьзабаранку准备开车крутитьбаранку开车вскобках附带说一句порция份шашлык烤肉串вы́бросить扔出пропасть深渊，遗失разбить打碎самэпидемстанция卫生防疫站эпидеция流行病поголовныепрививки全体接种疫苗ящур口蹄疫лежатьнаживоте俯卧колись刺спирт酒精вакцина疫苗усвяемость吸收，消化уснуть睡着винус病毒бурный强烈的никотин尼古丁ослабить削弱，减轻излишество过度перекос弯曲смещение偏移неперпендикулярность不垂直度плоскостность平面度прямолинейность直线度непараллельность不平行度несовпадение不吻合，不重合овальность椭圆度конусность锥度шероховатость粗糙度выпуклость凸度краска油漆предатель叛徒подлый卑鄙的наемник雇员иуда犹大ничтожество小人物бадит强盗дрянь坏蛋тупица笨蛋хамелеон变色龙；反复无常的小人фольклорист民俗学家морг停尸房опозорить侮辱，诽谤шакал豺狼поганый有毒的，劣等的самосуд私刑的бесполезнаядискуссия无用的讨论/争论муфта联轴节ведомыйвал从动轴ведущийвал主动轴трансмиссионныйвал传动轴шплинт开口销посторонний外人的，无关的олицетворять +4 体现出отчаиваться感到失望сворачивать转开здешний本地人прадед曾祖父коза山羊баран绵羊подышатьвоздухом吸一吸新鲜空气пропадать消失；腐烂смена更换；接班人дворец宫殿стая一群зимовать过冬обожгусь烤焦крыло翅膀，翼，叶片упасть落下ущелье峡谷жалко可怜，可惜принцесса公主，王妃злость怨恨коса辫子повеситься挂起来，吊死капель水滴мешок袋子пресса媒体грандиозно真棒сатирик讽刺作家рог角отдать归还，交给сорвать破坏，阻挠развалина废墟，遗址часовня教堂развалить拆毁，拆散другаясторонамедали事物的另一面нарушитель破坏者легенда传说сказка故事，童话，神话житница粮仓кузница锻造车间，熔炉здравница疗养地обряд仪式，典礼，手续полезтьвгоре爬山обижать欺负обожать热爱сиротка孤儿такса定价поразительный惊人的тустяк琐事，不值一提анкернаячасть锚定件вытянуть拉上来сидетель证人аванс预付款заблудиться迷路поимать抓住сунуть塞入，放入гениальный天才的зарезать杀сопротивляться抵抗брыкаться反对кусаться咬人жаловаться控诉，埋怨натуальный天然的，自然的жарить烤，煎，炒непримиримый不可调和的，不能容忍的，毫不妥协的вражда敌对，仇视стиль作风，风格похититель绑匪позор耻辱подлец下流东西，卑鄙的家伙аморальный不道德的посадить监禁，种植，让坐下негодяй坏蛋，恶棍судить审判，评论показательный公开的，示范的искупитьсвоювину赎罪напочве由于алкоголизм酗酒навязчивый摆脱不掉的（思想）рассудок理性，理智помутнение混乱типичный典型的，普通的предупреждать警告，预防возбуждение激动подтверждаться得到证实，证明无误палата病房совесть良心обидный令人难堪的，不愉快的грешно不害臊，不好проклятный该死的，讨厌的игла针прекратить停止，中断блюсти遵守，维护путѐвка许可证автомазированнаясистемауправление-АСУ自动控制系统гидросистемауправления液压控制系统меморандум备忘录запись记录соотношение比，对比，关系облагораживать使高尚起来подозревать怀疑шалопай淘气鬼，流氓избавляться摆脱хулиганить耍流氓запереть锁，锁上шагать走，前进мазать涂，弄脏сметь敢，敢于несмей不许做клей胶水получка工资вертеться旋转，转动выкручиваться摆脱（困境）；拧下来подружиться友好опмимстка乐观主义者стрястись（灾祸）发生шар气球чересчурмного太多толкотня拥挤；热闹давка拥挤очередь队列，排队的人们оклад外形сплошь不间断地，整个地выдвинуть提拔，推出задвинуть把..推到зарядка体操освежить使振奋，使凉爽порвать撕破сдать交给，交还немыслимый不可思议的，异常的валяться乱放着，乱扔着перероток大龄гордый有自尊心的ритуал仪式，礼节упитанный肥胖的заваруха麻烦事сводка汇报，报告погрузитьсявочть埋头于яичница鸡蛋безразлично不在乎безынициативный不主动的упускатьмомент错过机会скверный可恶的терпеть容忍приблизительность近似，大约ротозей马虎的人хромать有缺点；瘸безобразие丑恶的现象ограбить抢劫прыжоквдлину跳远разряд等级оперировать动手术，行动отстать落后，掉队вышестоящий上级的вопиющий令人愤怒的дым烟雾душ淋浴подчинѐнный部下，下属напортачить不会办事，经常出错важуре井然有序，有条不紊терпение耐心тактичный有分寸的фамильярничатьс +5对...放肆ничей不属任何人的，不分胜负的посредственность庸才，平常人ревновать吃醋，猜忌худеть变瘦губка卡抓кронштейн托架клин楔块зажатие夹紧центрирование对中разжим放开микрон微米углерод碳датчик传感器фильтрация过滤тревога警报клапан阀кодер编码器демпферный减振的демпфер减振器рельсовыйпуть轨道биение跳动，摆动，振动осевоебиение轴向跳动радиальноебиение径向跳动。

中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音1一、钻井设备：钻机：буровая установка （不拉挖呀 无私大懦夫尕） 井场：буровая площадка （不拉挖呀 拨拉下特尕） 井架：буровая вышка （威势尕） 转盘：ротор （落大了）游车：талевый блок （打猎我异步洛克） 天车：кронблок （可蓝部落克） 绞车：лебѐдка（列彪特卡） 水龙头：вертлюг （为了特六克）水龙带：грязевой шланг（各俩结尾仪 侍郎克） 大钩：крюк （客流克）刹车鼓：тормозной шкив （多了麻子那仪 使给副） 变速箱：коробка передачи（尕萝卜尕 别列大恰） 管架台：стеллаж（死结拉r ）鼠洞：шурф （书了夫） 联顶节：наконечник（那尕捏其泥课）沉砂池：отстойник （阿司铎一你棵） 泥浆槽：желобная система （rai 萝卜那呀 西丝解码）方钻杆：квадрат （可挖的拉特） 钻铤：УБТ （屋百带） 螺旋钻铤：витовая УБТ （伟大挖呀屋百带）钻杆：бурильная труба（不利里那呀 突路吧） 转换接头：переводник （ 别列我的你科 ）防喷器：превентор（普来问得了，拜外哦） 套管头：колонная головка 岩шлам（石蜡木） шахта 圆井（萨和大）空压机：компрессор (尕木拨列萨了) 柴油发电机：ДЭС气动绞车：пневматическая （拨捏驸马急切丝尕呀 列表特尕）低压配电系统：коммутация низкого давления（尕木大chei 压） 绷绳：оттяжка （阿特价石尕）喷淋泵：поливочный насос （玻璃我起内一 那所司） 离合器：боллон ШПМ-500（财帛样）В型钳УМК-универсальный машинный ключ （文买该）或（忤逆月了撒里内你 灭哈你切丝给以 客流器） 气动大钳：пневматический ключ（拨捏驸马急切丝尕呀 客流器）胶囊：диафрагма（几阿副拉个吗） 磨鞋：башмак –фрезер（拔丝马克副列接拉）四通：крестовина（可列丝打围那） 闸门：задвижка （杂的威势尕） 猫头：катушка（尕读师尕）中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音2压力表：манометр （马挪灭特了） 销子：палец（巴列次）营房：вагончик （挖罐起课） 扣规：калибр（咖喱拨了）电瓶：аккумулятор （啊姑母俩大了） 挖沟机：экскаватор（爱克丝尕挖大了）吊环：штропа （师特拉巴） 吊索：строп（师特落泊）吊卡：элеватор （爱列挖的了） 灯：（丝月特）防碰天车：ограничитель（安哥拉你气节里） 扶正器：（可列也司） 钳牙：сухарь（素哈里）钥匙 开关 （机）扳手ключ（客流器） 管钳газовый ключ（尕作偎依 客流器）链钳цепной ключ（柴拨那呀 客流器） 管扳手 活口扳手разводный ключ（拉姿我的内一客流器）变速箱коробка передачи（尕萝卜尕 别列大气） 套管钳ключ для обсадной колонны（客流器 的俩 尕落那） 手钳子пласкагупцы（拨啦丝尕古菠菜）安全帽：защитная каска (尕丝尕)打捞工具：ловильный инструмент（腊味里内衣 隐私特路灭特） 胀管器：оправка（啊拨拉副尕）公锥：метчик （灭起课） 母锥：лерки（列拉尕）安全带：безопасный пояс（ 包亚司） 指重表：ГИВ （给副）电缆：кабель（尕别离） 分线盒：распределит.коробка继电器：реле（咧咧） 开关：выключатель（为客流恰竭力那）电钻：электродрель（爱列可特拉的列里）应急电机：аварийный электродвигатель 闸刀：рубильник（卢比里你棵）轴承：подшипник （把的谁拨你棵） 启动器：пускатель（不丝尕竭力）上扣развинчивание (拉子为起挖泥业) 那娃劳特 卸扣свинчивание（思维起挖泥业） 阿特瓦劳特穿大绳аснаска каната（啊丝那丝尕 尕那特） 刹车瓦块тормозный башмак（多了马紫内仪 八十马克） 绞车подьѐмный барабан （八旗要目内仪 拨拉班） 二层台люльдка (流利尕)中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音3滑车талевой блок （打猎我以部落克） 游壬быстросоединение（被丝特拉萨也几捏你业） 管子站трубная база（特路拨那压 把杂）钻井队буровая бригада（不拉挖压 不利尕大） 偏房будка бурильщика（不特尕 不利力气尕）加黄油和机油смазывать и доливать масло（驷马贼挖器 一 大力挖器 吗丝拉） 润滑脂солидол（撒里多）套管丝扣油резбовая смазка(驷马紫尕 尕落内) 盘根盒сальник（钻）泥包（撒里泥棵）钻台площадка（拨拉下特嘎） 架支柱стойка( 丝大意尕)转盘台стол ротор（司铎 落大了） 立根свеча（丝月洽）防喷钻杆авария. труба(阿挖里压特路把)雨刮器стеклочиститель（死结可落起死结立） 钻头泥包сальник на долоте （撒里你棵 那 多拉界） 二、 工具与耗材：手枪钻дрель（的列里） 氧气：кислород （给丝拉落特） 乙炔：пропан（拨拉班） 焊条：электрод （爱列可特落特）丝扣：резьба（列姿吧） 缸套：втулка （幅度日尕） 活塞：поршень（包了筛泥）设备检修：профилактика（拨拉非拉科技尕） 花杆螺丝натяжный винт（那假日内一 为特） 螺杆 ВЗД（歪在带）螺帽гайка （尕易尕） 螺丝 винт（为特）榔头 молоток（吗拉多棵） 撬杠 лом （罗母）大锤кувалда （古挖了大）平口起子 атвѐртка（阿特要了尕）梅花起子шестригаин 扳手ключ（客流器） 卡盘спайдер（丝把一接拉）活扳手разводный ключ（拉紫我特内一 客流器） 死板手гаегный ключ管钳газовый ключ手钳子 пласкогубцы （拨拉丝尕古菠菜）活塞 поршень （包了筛恩） 阀 клапан（坷拉班）中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音4凡尔体 клапан （坷拉班） 凡尔座 седло клапана（写的落 坷拉版纳） 机油масло（马丝拉）黄油смазка （司马紫尕） 桶 ведро （月的落） 机油桶бочка（包气尕） 三、循环系统：除泥器：илоотделидель （一拉啊特接里接里） 剪切泵насос для приготовления раствора（那所司 的俩 玻璃尕多副列你业 拉丝特我了）除沙泵насос раствора （那所司 拉丝特我了） 除气器 деказитор （接尕滋多了） 离心机：центрофуга （参特拉夫尕）搅拌器：перемешиватель（别列灭杀瓦解里） 振动筛：вибросито（微波拉西大） 除砂器：пескоотделитель （别四噶啊特接里接里）砂泵насос для песка（那所司 的俩 别离拉） 水泥车ЦА (цементажный агрегат)排沙песковыпуск（别丝尕为不司） 加重утяжеление（物价rai 列你业） 泥浆 раствора（拉丝特我了） 化学药品 химиреагент（黑米列啊跟特）土粉бентонит（鞭打泥特） 石粉барит （巴力特）循环系统：приѐм (拨里要目) 污水池амбар （啊木罢了）泥浆房будка раствора（不特尕 拉丝特我了） 筛布вибросетка(微波拉稀大) 四、柴油机：发电机генератор（给捏拉堕落了） 起动запуск（杂不丝可）正极анод（阿挪特） 负极катод（尕多特）加油заправка（扎拨拉副尕）放油сброс масло （丝剥落丝 马丝拉） 加水заводнение（ 放水 ）сброс воды（紫剥落次挖兑）太脏очень грязный（奥亲各俩紫内仪）洗干净обмыть（啊拨煤气） 风扇皮带ремень вентилятора（列灭你原籍俩大了）温度температура（节目别拉读拉）压力давление（答复列你业） 搞卫生убрать и очистить（无拨拉气 一 阿起司机器）中俄专业术语及读音 中俄专业术语及读音5打黄油смазка（丝麻子尜） 需要保养надо обслуживание（拿大 阿拨思路瑞挖器）高压油泵топливный насос（多玻璃副内衣 那所司） 调速器 регулятор（列古俩大了）转速частота вращения（恰似多大 副拉晒你业） 太高очени высокий(奥亲 委琐给以)太低очень низкий（奥亲 呢子给以） 万向轴кардан（尕拉但）联轴器：кулачковая муфта（古拉气锅挖压 幕府大）高压油泵：топливный насос（多玻璃副内衣 那所司） 齿轮箱：зубчная коробка(足拨起那呀 尕萝卜尕) 联动机 трасмисия （特拉丝米西压）空气滤芯воздушный фильтр（我紫都市内一 费力特了） 机油滤芯фильтр масла（费力特了 吗丝拉） 离心滤子центробежный фильтр（cei 特拉别日内仪 费力特了）柴油滤子фильтр сарядки（费力特了 撒俩特尕） 减速箱большая редукционная коробка（巴黎索仪 烈度可cei 袄那呀 尕萝卜尕）正车箱маленькая редукционная коробка（马列你尕压 烈度可cei 袄那呀 尕萝卜尕）电动压风机электрокомпрессор（爱列可特拉尕木拨列棵撒了）配电房распределительный вагончик（拉丝拨列竭力竭力内仪 挖官气棵）机油管线линия масла（里泥亚麻丝拉） 柴油罐ѐмкость сарядки（要目过死气 撒俩特尕）机油罐ѐмкость масла（要目过死气 吗丝拉） 液压油гидравлическое масло（给的拉福利切丝尕业 吗丝拉）高架罐высокая ѐмкость（萎缩尕呀 要目过死气） 换新的поменять новый（把灭nia 气 挪威仪）缸盖крышка втулки （可类似尕 幅度日尕） 压风机房вагончик компрессора（挖官气棵 尕木拨列棵撒了）密封垫герметическая резинка（给了灭迹切丝尕压 劣迹尕）漏油утечка масла（误解起尕 吗丝拉） 坏了поломаться（扒拉吗查）漏水утечка воды（误解起尕 挖dei ） 漏气утечка воздуха（误解起尕我紫读哈）换机油поменять масло（把灭你器 吗丝拉） 停止стоп（丝到坡）盘柴油机вращать подшик дизели（副拉萨器 报德谁棵 季节里）不上机油масло не идѐт（吗丝拉 捏 移交特） 不上柴油（撒俩特尕 捏 移交特）勤检查часто проверять（恰似大 拨拉月俩器）。

俄语计算机词汇硬件类多功能设备многофункциональное устройство配置компоновка外设периферия台式电脑настольные компьютеры个人电脑персональный компьютер笔记本电脑ноутбук掌上电脑карманный/ручной компьютер国产电脑компьютер отечественного производства进口电脑импортные компьютеры超小型电脑сверхкомпактныекомпьютеры电子词典электронный словарь附件аксессуар耗材расходные материалы打印纸打印胶片бумага и плёнка电源питание键盘клавиатура鼠标мышь游戏杆джойстик显示器дисплей液晶显示器LCD монитор鼠标垫коврик для мышей监视器монитор屏幕экран调制解调器модем软盘гибкий диск硬盘жёсткий диск光盘компакт-диск并行接/端口параллельный интерфейс., порт串行端口последовательный портCOM 或LPT接口порты comи lt打印机принтер针式打印机матричный принтер激光打印机лазерный принтер激光彩色打印机лазерно-цветной принтер兼容打印机совместимый принтер矩阵式打印机матричные принтеры喷墨式打印机струйные принтеры专用打印机специальный принтер机箱корпус新潮机箱модный корпус工作站рабочие станции处理器процессоры硬件加速железный разгон新硬件测评тесты и обзоры свежего железа光驱дисковод для компакт-дисков只读光盘компакт-диск только для чтения软盘дискета/флоппи-диск软驱НГМД накопитель на гибких магнитных дисках清洗盘чистящая дискета主板материнские платы内存внутренняя память虚拟内存виртуальная память主存основная память显存память видео картыPCI显卡PCI-видео картаAGP显卡AGP-видео карта显示卡видеоадаптер声卡звуковая картаflash动画卡flash-карта网卡сетевая карта图形加速卡ускоритель硬盘жесткие диски硬盘空间пространство жесткого диска硬盘备份резервирование жесткого диска硬盘修复исправление жесткого диска磁盘分区раздел жесткого диска磁盘分区表партиция传感装置сенсорное оборудование监视器мониторы单色监视器монохромные мониторы平面监视器плоские мониторы等离子监视器плазменные мониторы显示器дисплей屏幕экран保护屏защитный экран投影仪проекторы输入装置устройства ввода键盘клавиатура智能键盘умная клавиатураMIDI键盘MIDI клавиатура光学鼠оптическая мышь机械鼠механическая мышь多媒体мультимедиа话筒микрофон耳机наушникиMP3播放器MP3 плеер绘图机плотеры图像输入输出ввод-выход-видео图形输入ввод изображений高速扫描仪высокоскоростной сканер摄像镜头камера接口интерфейсы断电保护защита питания稳压器стабилизатор模拟式复印机аналоговые копиры数字式复印机цифровые копиры全彩色复印机полноцветные копиры工程复印机инженерные копиры影印机дубликаторы矩阵式粉盒матричные картриджи喷墨墨盒струйные картриджи影印机墨盒картриджи копиров绘图仪墨盒картриджи плотеров传真机墨盒картриджи факсов打印机墨盒картриджи принтера碳粉过滤器数码摄像机绿卡：вид на жительство для иностранных лиц.落地签：регистрация на жительство прописка.运单：накладная假钞：поддельные деньги.假币：фальшивые деньги.因特网：интернет.网站/网页：веб-сайт网虫：интернетовский фанатик.黑客：хакер.热线：он-лайн主页：главная страница.用户名和密码：имя и пароль.电子信箱：электронная почта.网管：вебмастер.网络电话：сетевой телефон.聊天：чат版本：версия字节：байт.软件：софтвер (или программное обечпечение).网络：интернет.万维网：всемирная паутина.浏览器：браузер.网址：сайт.链接：ссылка.浏览：просмотреть.版本：версия.下载：скачать.收发电子邮件：принимать иотправлять электронные письма.文件：файл.文件夹：папка.调制解调器：молем.保存：сохранить.打开：открыть.关闭：закрыть.新建：создать.另存为：сохранить как.退出：выход调制解调器电缆модемные кабели打印机电缆принтерные кабелиSCSI接口电缆SCSI-кабелиUSB接口电缆USB-кабели供电电缆кабель питания办公设备офисная техника打字机пишущая машинка计算器калькулятор电缆转接口，转接接口переходники不间断电源источник бесперебойного питания数码摄像机цифровая фотокамера,(видеокамера)数码照相机цифровой фотоаппарат掌上电子词典карманное электронное устройство商务通электронная записная книжка可视会议设备оборудование для видеоконференций轨道球трекбол计算器калькулятор摄像镜头камера复制：копировать.删除：удалить.剪切：вырезать.绘制表格：нарисовать таблицу.插入图片：вставить рисунок.设置：настройка.扫描仪：сканер.喷墨打印机：струйный принтер.激光打印机：лазерный притер.软盘：гибкий диск.墨盒：картриджи.软件：программное обеспечение.只读文件：документ файл только для читения.系统文件：файл системы.隐藏文件：скрытый файл.硬盘：жесткий диск.光盘：компакт-диск多媒体：мультимедия.CD播放器：лазерный проигрыватель.随身听：плейер.服务器：сервер.主机：холст.离线：оффлайн.防火墙：брандмауэр.文件：файл.文档：документ.文件夹：папка.收件箱：входящие.免费软件供应：халява.操作系统：оперсистемы.计算机操作：операция компьютера.桌面：рабочий стол.视窗：окно/виндус.工作桌面背景：фоны для рабочего стола.壁纸/墙纸：обои.屏幕：экран/скрин.我的电脑：мой компьютер.回收站：мусорник.活动桌面：активный стол.属性：свойство.屏幕保护：хранитель экрана.资源管理器：эхсплорер.书签：закладка.加入书签：добавлять в закладки.加入收藏夹：добавлять в избранное.目录：директория.。

лимон1一百万Липоаспирация 吸脂литиево ионная батарея锂电池лифтинг掰腕子冠军лифтинг去皱Логин登录лотерейный билет彩票лотериный билет(лото)彩票магазин сетевой торговли 连锁商店магнитный диск软盘маджонг麻将мажоритарный最大的Мазда马自达牌汽车малоградусный低度的（含酒精少的）мама（电脑）主板материнская платамаржа保证金маркетинг营销маскотка吉祥物материковый Китай中国大陆мафия黑社会Машина эвакуатор清障车Медиа媒体международная космическая станция国际空间站мерзавчик小瓶白酒Мерс奔驰牌汽车место стыковки（计算机）接口метеобюро气象台железный человек铁人三项赛железо硬件жѐлтая карточка（体育比赛）黄牌警告жѐлтая сборка亚洲等发展中国家组装的电器жѐсткий диск硬盘живое телевидение现场直播прямое приключениеживьѐм现场直播的、实况转播видеть ～，看实况转播жидкокристаллический液晶的～индикатор，液晶显示器жилмассив住宅小区жирок油水、赚头жиропонижающий减肥жужу录音机зависание电脑死机зависание死机загранигор驻外记者загранучредение驻外机构загрузка下载переписывание программызайчик（计算机）光标залететь怀孕заочка函授部запрашивать чрезмерную цену“宰人”（抬高物价）заражение атипичнойпневмонией感染非典засветиься败坏某人的声誉заскачить被关入警察局зелѐнка迷彩服кокаин可卡因Кока-кола可口可乐колѐса鞋колѐса麻醉药品количество продаж мировых цен测评（调查）комиксы假期комиссионные со сделки回扣комиссионный магазин寄卖店комиссонная продажа寄售Комитет патриотичес-когодвижения за гигиену爱卫会компьютерный томографCT扫描конверсия军转民кондиционер(крем-ополаскиватель)护发素Контактные координаты联系方式контакты隐形眼镜короткое письмо（手机）短信корректор涂改液коррупционер贪官коррупция贪污красный прилив赤潮кредит под закладную按揭贷款кредитная карточка信用卡крем-маска面霸крем-основа粉底霜кристалл芯片крюкизябл乱码лазерный принтер激光打印机Золотой треугольник金三角золотые часы（电视）黄金时段имидж形象（外表）имиджмайкер形象设计师имиджмейкерство形象设计импичмент弹劾（不信任提案）импровизированноевыступление即席讲话инвестиционный фонд投资基金индивидуал个体劳动者индоссамент(银行)背书ининг（美式）橄榄球иномарка国外品牌инспекция核查инсталекция(активаниепрограммы)程序（软件）被激活информационый взрыв信息爆炸йогурд酸奶yogurtкабельное делевидение有线电视、闭路电视казначейское обязательство国库券кайф高兴,喜悦калиевары“小兵”（非领导者）камера-автомат（投币后自动开启的）自动寄存柜карт卡丁车kartКарта сайта网站检索кастинг选模特（选美）катафот猫眼каунтдаун倒计时качалка健身房（健身器材）каша旧物市场квартирно-посреднический房屋中介的кейс密码箱caseкешью腰果киллер杀手кимчи朝鲜泡菜киска漂亮姑娘китайский дельфин白鳍豚китобаза捕鲸船（可在船上加工）кликнуть移动鼠标клип（电视）短片、广告片диалоговое окно对话窗口дивидент股息、红利дигитальный数字的～ная техникадиллер推销员диск光盘дискетадискетница软盘盒диско迪斯科discoдлиннофокусный长焦镜头домашный кинотеатр家庭影院Доски объявлений告示板достать使坏、干坏事Доу-Джонса индекс道琼斯指数драфт（体育活动）选秀дублѐр替身演员думающий танк智囊团дуракоустойчивый傻瓜型（相机）евро欧元еврооборона欧洲防务Европейское сообщение欧共体еврохубок欧洲杯足球赛жаждоутоляющий解渴的～напитокмикроволновая печь微波炉милосерднаясмерть安乐死эвтаназияминоратарный最小的мисс-Вселенная世界小姐мобильник手机сотовый телефонмогильник海滨浴场мозг人才молиться Будде拜佛монтаж装修мопедист(мопед)电动自行车морг住宅морг住宅мотильда讨人喜欢的姑娘мыло电子邮件地址мыльная опера肥皂剧мэйл邮件на засыпку脑筋急转弯намылить发邮件намылиться溜走наркомий毒品недвижимое имущество房地产неприсоединениек блокам不结盟Новости新闻нон-айрон免烫non-ironноутбук笔记本电脑note-bookНТВ.独立电视台обмывание денег洗钱обратная связь反馈обратный отсчѐт времени倒记时общественные отношения公关овертайм（体育比赛）加时赛овертайм加时赛озон臭氧Олимпийские игры奥林匹克委员会ОлимпиадаОпель欧宝牌汽车опросник问卷调查отмывание денег洗钱отступление题外话оффшор洗钱офшор洗钱охрана экологической среды保持生态环境паблик рилейшнз公关параплан热气球Пароль口令пейджер传呼机Пепси-кола百事可乐первая леди第一夫人первое лицо第一把手первый экран（电影）首映式периодвозмужания青春期персона要客Вип (VIP)персона конграта不受欢迎的人петь живьѐм真唱（非假唱）пиар(竞选)包装пиар形象包装师пилинг美容（面膜/植皮）пираткое издание盗版пит-стоп汽车站Пицца比萨饼плагиат剽窃、抄袭плейер随身听по гражданке（军人）着便装повесить шиповки на гвоздь挂靴（运动员终止某种运动项目）подключение к Интернету上网(полазать в Интернете)полуофициальный半官方полуфабрикаты半成品потомки后代、后裔православная церковь东正教堂Предать гласности чего使公诸于众、曝光俄语流行词汇俄语流行词汇трансвестит人妖транснациональные группы跨国集团трѐхдюймовая дискета三寸盘тривилочный三项的（电源插座）триколор三色旗тургруппа旅游团турнир большого шлема（体育比赛）大满贯турфирма旅游公司удаление вируса病毒攻击узел（超市）收银台узнать из Интернета从网上获知улѐт太棒了、太好了уокмен随身听утка-мандаринка鸳鸯училка(учительница)大学女教师файл（电脑）文件фактивная сеть虚拟网фанта芬达（饮料名称）фаст-фуд快餐фейс-лифтинг（面部）除皱整容феномен Эль Нинью厄尔尼诺现象феня行话、黑话фирма-изготовитель厂商、制造商фирменный品牌的、名牌的、豪华的～поезд、～костюмфирменный магазин专卖店фифти-фифти不好不坏、中不溜儿фиче（广播、电视）特别节目、专题节目флай-рекордер飞行记录仪фломаркт跳蚤（旧物）市场форвард-рынок期货市场форум论坛Фотоархив图库фофан不中用的人（废物点心）франчайзинг特许经营、特许经销、特性经营权фуникулѐр空中缆车（索道）фуршет冷餐会хакер电脑黑客хакнуть хакер黑客行为халява免费招待хит-парад流行歌曲排行榜хи-фи高保真холдинг持股、控股ХОНДА本田牌汽车хот-дог热狗хотимчик青春痘хот-лайн热线Чайна-таун中国城、唐人街черножопый黑毛子четырѐхполосный四车道的чистый无公害的стрип-шоу 脱衣舞表演-----субподрядчик 分包商супермаркет 超市、自选商场супермодель 名模суперприз 巨奖суперстар 超级明星таймер 定时装置тайное голосование 不（无）记名投票татуировка 文身телеобращение （领导人）电视讲话тендер 招标теневая экономика 泡沫经济террарист 恐怖分子тихое вино （酒）不起沫、不起泡ТОЙОТА 丰田牌汽车TOYOTAток шоу 脱口秀talk show,Реп(rap), рэперсверхмодник穿着最时髦的人сверхпопулярный非常流行、特别走红сверхрентабельный效益极好的、非常赢利的～ное предприятиесветореклама灯箱广告сдержать遏制седмин网络管理人员сексапил性感сексуальныйсервер（计算机）服务器serverсервер服务器сериал电视连续剧serialсесть на мышь网虫Сибирская язва炭疽热сидеть в Интернете在线синхронный перевод同声传译Сказала одна баба小道消息скальпер黄牛（倒票者）сканировать扫描скелетон（滑雪运动）大回转скоростная автострада高速公路скотч透明胶带слабня窝囊废（病秧子）смол ток非正式会谈small talkсо ссылкой на информациючего援引···的消息соблюдать экологическийбаланс保持生态平衡реконструктивная整形（修复）外科～хирургияРено雷诺牌汽车рефераты文摘、概述робот机器人робот- убийца冷血杀手（杀人机器）ров, разделяющий разныепоколения代沟рок摇滚乐рок-музыкарокер“罗克”（开飞车的人）роллинг滑板运动rollingРоллс-ройс劳斯莱斯牌汽车Rolls-Royceроса一整天от росы до росырусовец俄国通рынок труда劳务市场рюхать懂、明白、在行～политике～электроникесайз（鞋、帽子）尺寸sizeсайт（通过）网上联络сайт网站саммит（政府首脑）峰会summitСамсунг三星韩国著名品牌самый-самый（在某方面）最好的、最突出的самое-самоесанкабина（带厕所和浴室的）卫生间препод(ователь)教师Пресс-центр新闻中心префектура都、道、府、县（日本）привилегия特权прикид外貌приспущѐнный флаг в знактраура降半旗（志哀）продюсер制片人прозрачность透明度транспарантностьПроктери Гэмбл宝洁公司промоутер经纪人пропонет支持者（亲…）～проправительственный～пропрезидентскийпротивоперхотный去头皮屑的～шанпуньпротивоугонный（汽车、摩托车）防盗的～ноеустройствоПубликации告示栏пятидюймовая дискета五寸盘Пятизвѐздочный отель五星级饭店равновозрастный同龄的разархивация解压缩разборка“摆平”разгрузка下载ралли汽车拉力赛ралли-рейд越野赛раскрутить炒作рассклѐшенные брюки喇叭裤растаможить办理通关手续～машину～итальянские обувирегенерация энергии再生能源резкий спад暴跌。

电脑方面词汇绿卡：вид на жительство для иностранных лиц.落地签：регистрация на жительство прописка.运单：накладная假钞：поддельные деньги.假币：фальшивые деньги.因特网：интернет.网站/网页：веб-сайт网虫：интернетовский фанатик.黑客：хакер.热线：он-лайн主页：главная страница.用户名和密码：имя и пароль.电子信箱：электронная почта.网管：вебмастер.网络电话：сетевой телефон.聊天：чат版本：версия字节：байт.软件：софтвер (или программное обечпечение).网络：интернет.万维网：всемирная паутина.浏览器：браузер.网址：сайт.链接：ссылка.浏览：просмотреть.版本：версия.下载：скачать.收发电子邮件：принимать и отправлять электронные письма.文件：файл.文件夹：папка.调制解调器：молем.保存：сохранить.打开：открыть.关闭：закрыть.新建：создать.另存为：сохранить как.退出：выход.复制：копировать.删除：удалить.剪切：вырезать.绘制表格：нарисовать таблицу.插入图片：вставить рисунок.设置：настройка.扫描仪：сканер.喷墨打印机：струйный принтер.激光打印机：лазерный притер.软盘：гибкий диск.墨盒：картриджи.软件：программное обеспечение.硬盘：жесткий диск.光盘：компакт-диск多媒体：мультимедия.CD播放器：лазерный проигрыватель.随身听：плейер.服务器：сервер.主机：холст.离线：оффлайн.防火墙：брандмауэр.文件：файл.文档：документ.文件夹：папка.收件箱：входящие.免费软件供应：халява.操作系统：оперсистемы.计算机操作：операция компьютера.桌面：рабочий стол.视窗：окно/виндус.工作桌面背景：фоны для рабочего стола.壁纸/墙纸：обои.屏幕：экран/скрин.我的电脑：мой компьютер.回收站：мусорник.活动桌面：активный стол.属性：свойство.屏幕保护：хранитель экрана.资源管理器：эхсплорер.书签：закладка.加入书签：добавлять в закладки.加入收藏夹：добавлять в избранное.目录：директория.只读文件：документ файл только для читения.系统文件：файл системы.隐藏文件：скрытый файл.。

俄语电脑--网络词汇po 旬（设T 备BO BuaT 键盘pa aH 电源 b 鼠标 曲cT 游戏杆 n^e 显示器 UT 监视器 a 屏幕eoaga 显示卡pTya^bHan 虚拟内存 naMHTb eM 调制解调器kun 软盘guckTKUH 硬盘 guck n a gu c 一 k •盘: HT 打印 机puHHHH 针式打印机HTepepHbi 茴 激光打印机JTep -coBMecTuMbi 茴 兼容打印机rep Epson e3Han i 硬盘配 d 置bHOBka e3Hbi 茴 硬盘加速 3me （HTbi u o63Opbi 新硬件测评ero 冰e 刃e3anbroTepbi OTe^ecTBe 国产电脑 o npou3BogcTBaonue 工作站aH^uu n 机箱kOBog gguck 光驱MnakT onuTe 刃 bHa ru6k 软驱 MarHuTHbix guckaxepuHCkue 主板n 刃 aTbieBoe o6 O 网络设备O B , aHue e M 调制解调器）， nT e 适配器）， MUH 速子,p 终端）,B 服务器）, 网桥）（3网关 gateway ）, mpyTu （路T 器p, B e 服务器），2 epB^F p P 服务，服务器），MuHa^bHHH （终端服务器e p Bep ueHTp a 网络集线器，hub ）ycT k^a nuTMbimg 冰agucMOHBKp Bug Bup MOg ru6 冰ec KOM npu MaT Jia3 Epson->Ke^>Ke^KOMpa6KOp guc Hak MaT CeTMOg aga Tep cepMOCMapcep FTP- c Tep K OHakkay帐号, acco unt ）,epHeT u JIO（因特网和局域网）, ceTuc主机）,（B96MaC（网e占管理员），Be总伍a^（网站），nepcoHa刃BH bi个人站点），cafiT （Me^ceTeBon -agpgp 网址），/ B 9 6KOHCpykuuciiafi T 网站建设6/设计），gOMeHHoe （域名）UM刃cepBU 服务），OH刃a （在线），o©©刃afi （离线），o6pbiB （掉线刃3 uaBTogo3自动声音提示），aBTogo 3自动拨号），npokc代理）（OH刃afiHoBbifi （在线资源）e ,cypc EbicTpbifi 快速登录T yn （aHOHUMH £匿名登录），OguH U3 KpynHefimux pyccko刃最大的俄语软件查询站点KaTa^oroBCB刃3aHHbie cc（b 目关引用M占点），cafiTbinocTaB^uK yc^yr -J（INiTEFe\l]EHi 服务商，/SP? p olr B ern fi t Bep ceProvider）;例句：CafiT O6HOB刃刃eTc 网站每日更新e°>KegHeBHo.CafiT HaxoguTc 刃本站n正在建设中。

俄语机械词汇[大全]第一篇：俄语机械词汇[大全]俄语机械词汇станок-автомат自动机床станокЧПУ(ЦПУ)数控机床буровойстанок钻探机вертикальный(карусельный)станок立式机床горизонтальныйстанок卧式机床двухстороннийстрогальныйстанок双面刨床двухшпиндельныйсверлильныйстанок双轴钻床деревообделочный(деревообрабатывающий)станок木工机床долбежныйстанок插床дыропробивнойстанок冲孔机закатанныйстанок压边机зубофрезерныйстанок 齿轮铣床；滚齿机плоскошлифовальныйстанок平面磨床полировальныйстанок 抛光机поперечно-строгальныйгидравлическийстанок 液压牛头刨床прецизионный(точный)станок精密机床пробивнойстанок 冲孔机；冲床радиально-сверлильныйстанок摇臂钻床ребро-склеевочныйстанок 对缝胶合机рейсмусовыйстрогальныйстанок刨板机；木工压刨床рихтовальныйстанок 压直机；矫正机токарныйстанок车床；旋床точильный(наждачный)станок砂轮机универсальныйфрезерныйстанок万能铣床циклевальныйстанок 刮光机；刮床четырехстороннийстрогальныйстанокподереву四面刨板机шипорезныйстанок开榫机шпунтовальныйстанок开槽机；开企口机штамповальныйстанок模压机башенныйповоротныйкран塔式旋旋臂起重机таль(тельфер)滑车；电葫芦；天车термопластавтомат自动塑料注射机；自动注塑机точечнаямашина点焊机трансформатор变压器фризердлямороженого 冰淇淋机расточныйстанок 镗床第二篇：俄语最新词汇俄语流行词汇трансвестит 人妖транснациональные группы 跨国集团трѐхдюймоваядискета三寸盘тривилочный三项的（电源插座）триколор 三色旗тургруппа 旅游团турнир большого шлема（体育比赛）大满贯турфирма 旅游公司удаление вируса 病毒攻击узел（超市）收银台узнать из Интернета 从网上获知улѐт太棒了、太好了уокмен 随身听утка-мандаринка 鸳鸯училка(учительница)大学女教师файл（电脑）文件фактивная сеть 虚拟网фанта芬达（饮料名称）фаст-фуд 快餐фейс-лифтинг（面部）除皱整容феномен Эль Нинью 厄尔尼诺现象феня行话、黑话фирма-изготовитель 厂商、制造商фирменный品牌的、名牌的、豪华的～поезд、～костюм фирменный магазин 专卖店фифти-фифти 不好不坏、中不溜儿фиче（广播、电视）特别节目、专题节目флай-рекордер 飞行记录仪фломаркт跳蚤（旧物）市场форвард-рынок 期货市场форум 论坛Фотоархив 图库фофан不中用的人（废物点心）франчайзинг特许经营、特许经销、特性经营权фуникулѐр空中缆车（索道）фуршет 冷餐会хакер 电脑黑客хакнуть хакер 黑客行为халява 免费招待хит-парад 流行歌曲排行榜хи-фи 高保真холдинг 持股、控股ХОНДА 本田牌汽车хот-дог 热狗хотимчик 青春痘хот-лайн 热线Чайна-таун 中国城、唐人街черножопый 黑毛子четырѐхполосный四车道的чистый 无公害的стрип-шоу脱衣舞表演-----субподрядчик分包商супермаркет超市、自选商场супермодель名模суперприз巨奖суперстар超级明星таймер定时装置тайное голосование不（无）记名投票татуировка文身телеобращение（领导人）电视讲话тендер招标теневая экономика泡沫经济террарист恐怖分子тихое вино（酒）不起沫、不起泡ТОЙОТА丰田牌汽车TOYOTA ток шоу脱口秀talk show, Реп(rap), рэпер сверхмодник 穿着最时髦的人сверхпопулярный 非常流行、特别走红сверхрентабельный 效益极好的、非常赢利的～ное предприятие светореклама 灯箱广告сдержать 遏制седмин网络管理人员сексапил 性感сексуальный сервер（计算机）服务器server сервер 服务器сериал 电视连续剧serialсесть на мышь 网虫Сибирская язва 炭疽热сидеть в Интернете 在线синхронный перевод 同声传译Сказала одна баба 小道消息скальпер黄牛（倒票者）сканировать 扫描скелетон（滑雪运动）大回转скоростная автострада 高速公路скотч 透明胶带слабня窝囊废（病秧子）смол ток非正式会谈small talkсо ссылкой на информацию чего 援引···的消息соблюдать экологический баланс 保持生态平衡реконструктивная 整形（修复）外科～хирургия Рено雷诺牌汽车рефераты 文摘、概述робот 机器人робот-убийца冷血杀手（杀人机器）ров, разделяющий поколения 代沟рок 摇滚乐рок-музыка рокер“罗克”（开飞车的人）роллинг 滑板运动rollingРоллс-ройс 劳斯莱斯牌汽车Rolls-Royce роса 一整天от росы до росы русовец 俄国通рынок труда 劳务市场рюхать懂、明白、在行～политике～электронике сайз（鞋、帽子）尺寸size сайт（通过）网上联络сайт 网站саммит（政府首脑）峰会summitразныеСамсунг 三星韩国著名品牌самый-самый（在某方面）最好的、最突出的самое-самое санкабина（带厕所和浴室的）卫生间препод(ователь)教师Пресс-центр 新闻中心префектура都、道、府、县（日本）привилегия 特权прикид 外貌приспущѐнныйфлагвзнактраура降半旗（志哀）продюсер 制片人прозрачность 透明度транспарантность Проктери Гэмбл 宝洁公司промоутер 经纪人пропонет 支持者（亲…）～проправительственный ～пропрезидентский противоперхотный 去头皮屑的～шанпуньпротивоугонный（汽车、摩托车）防盗的～ное устройство Публикации 告示栏пятидюймовая дискета 五寸盘Пятизвѐздочныйотель五星级饭店равновозрастный 同龄的разархивация 解压缩разборка “摆平”разгрузка 下载ралли 汽车拉力赛ралли-рейд 越野赛раскрутить 炒作рассклѐшенныебрюки喇叭裤растаможить 办理通关手续～машину～итальянские обуви регенерация энергии 再生能源резкий спад 暴跌·俄政府政府主管部门名称中俄对照俄政府政府主管部门俄文名称及网址俄罗斯联邦政府Правительство Российской Федерации俄联邦经济发展和贸易部МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ И ТОРГОВЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦工业、科学和技术部МИНИСТЕРСТВО ПРОМЫШЛЕННОСТИ, НАУКИ И ТЕХНОЛОГИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦海关委员会ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦外交部МИНИСТЕРСТВОИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦税务部МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ俄联邦农业部МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦统计委员会ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СТАТИСТИКЕ俄联邦内务部МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦税警局ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА НАЛОГОВОЙ ПОЛИЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦边防局ФЕДЕРАЛЬНАЯ ПОГРАНИЧНАЯ СЛУЖБА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦反垄断和企业支持部МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО АНТИМОНОПОЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ И ПОДДЕРЖКЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА俄联邦原子能部МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ俄联邦电视广播和出版部МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ПЕЧАТИ, ТЕЛЕРАДИОВЕЩАНИЯ И СРЕДСТВ МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ俄联邦卫生部МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦财产关系部МИНИСТЕРСТВО ИМУЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦国防部МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦教育部МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦民族和移民政策部МИНИСТЕРСТВО ПО ДЕЛАМ ФЕДЕРАЦИИ, НАЦИОНАЛЬНОЙ И МИГРАЦИОННОЙ ПОЛИТИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИ俄联邦自然资源部МИНИСТЕРСТВО ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦交通部МИНИСТЕРСТВО ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦通讯和信息部МИНИСТЕРСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СВЯЗИ И ИНФОРМАТИЗАЦИИ俄联邦运输部МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТАРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦劳动和社会发展部МИНИСТЕРСТВО ТРУДА И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦财政部МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦能源部МИНИСТЕРСТВО ЭНЕРГЕТИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦司法部МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ俄联邦渔业委员会ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО РЫБОЛОВСТВУ俄联邦标准和计量委员会ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ И МЕТРОЛОГИИ俄联邦证券委员会ФЕДЕРАЛЬНАЯКОМИССИЯ ПО РЫНКУ ЦЕННЫХ БУМАГ俄联邦挡案局ФЕДЕРАЛЬНАЯ АРХИВНАЯ СЛУЖБА РОССИИ俄联邦金融安全和破产局ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА РОССИИ ПО ФИНАНСОВОМУ ОЗДОРОВЛЕНИЮ И БАНКРОТСТВУ 俄罗斯航空航天署РОССИЙСКОЕ АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО俄罗斯系统管理局РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО СИСТЕМАМ УПРАВЛЕНИЯ俄罗斯造船局РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО СУДОСТРОЕНИЮ 俄罗斯专利和商标局РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ第三篇：俄语四级词汇集锦俄语日常口语会话2006-3-27页面功能【字体：大中小】【打印】【关闭】GeneralVocabulary（一般词汇）I don't speak Russian.／Я не говорю по-русски.I speak onlya little Russian.／Я немного говорю по-русски.I understand.／Я понимаю.I don't understand.／Я не понимаю.Speak slowly.／Говорите медленно.Repeat, please.／Повторите, пожалуйста.Yes.／Да.No.／Нет.Perhaps.／Может быть.Certainly.／Конечно.That's good.／Это хорошо.That's bad.／Это плохо.Please.／Пожалуйста.Thank you.／Спасибо.Not at all.／Не за что.You are welcome.／Пожалуйста.На здоровье.I'm sorry.Excuse me.／Извините.Oh!／Aх!Ой!you(addressing one person)／Вы(formal, polite form)，ты(informal form)English pronoun “you” corresponds to two Russian pronouns-ты(ti)and Вы(vi).Вы is used either if you address a person, who is older than you, or if you just want to emphasize that you respect him/her(official tone).When people see each other for the first time they also should use Вы.During the conversation they both may start to say ты after a while.he ／онshe ／онаit ／оноwe ／мыyou(addressing several persons)／выthey ／ониhere ／здесьthere ／тамthis ／этоthat ／тоnow ／cейчасnot now ／нe сейчасlater ／позжеsoon ／скороInterrogative Words & Expressions（疑问表达）Who? ／Кто?What? ／Что?Which? ／Какой?，Который?“What(what sort of)” in singular мasculine is какой(ka-KOHY), in singular feminine is какая(ka-KA-ya), in singular neuter is какое(ka-KO-yeh), аll genders in plural is какие(ka-KEE-yeh).“Which(what particular one or ones)” in singular мasculine is который(ka-TO-riy), in singular feminine isкоторая(ka-TO-ra-ya), in singular neuter is которое(ka-TO-ra-yeh), аll genders in plural is которые(ka-TO-ri-yeh).See details in our Grammar Reference Book.When? ／Когда?Where? ／Где?Where from? ／Откуда?Why? ／Почему?How? ／Как?How much/many? ／Сколько?How much time? ／Сколько времени?How much money? ／Сколько денег?Who is this? ／Кто это?Who's there? ／Кто там?What is this? ／Что это?Where are we? ／Где мы?Where is that? ／Где это?How do we call it? ／How is it called? Как это называется?What did you say? ／ЧтWhat are you doing? ／ЧW hat do you want? ／ЧтWhat do you need? ／Чтотоовы ско вы д вы хо вам наетузлижаатнлееои?теWhat's the trouble? ／What’s the matter? В чѐмдело?What's happened? ／Что случилось?What can I do for you? ／Чем я могу вам помочь?Can you help me? ／Вы можете мне помочь?May I smoke here? ／Здесь можно курить?O.K.? ／Хорошо?Is that all? ／Это всѐ?моWhere is the men's room? ／Где мужской туалет?Where isthe ladies' room? ／Где женский туалет?Could you answer my question? ／Не могли бы вы ответить на й вопрос?Do you have a phrasebook? ／У вас есть разговорник?Do you want to study Russian? ／Вы хотите изучать русский?俄语日常口语会话（三）(英俄对照)Arrival（抵达）Your passport, please.／Ваш паспорт, пожалуйста.Here is my passport.／Вот мой паспорт.I have a diplomatic passport.／У меня дипломатический паспорт.I am a citizen of...／Я гражданин...，Я гражданка......America.／...Америки....Canada.／...Канады....Great Britain.／...Великобритании.I'm a tourist.／Я турист.Я туристка.I'm on a business trip.／Я в командировке.I have a...visa.／У меня...виза....transit...／...транзитная......entry...／...въездная......multiple entry...／...многоразовая...Your visa has run out.／Ваша виза просрочена.The purpose of my visit is...／Цель моей поездки......business.／...деловая....tourism.／...туризм....person al.／...личная.I have an invitation.／У меня есть приглашение.Please help me with this form.／Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк.Customs（海关）Where is the сustoms? ／Где таможня?I have nothing to declare.／Мне нечего заявить в декларации.Is this liab le to duty? ／Это облагается пошлиной?What duty have I to pay? ／Какую пошлину я должензаплатить?Какую пошлину я должна заплатить?I have with me...／Я везу с собой...… dollars.／...доллары.… marks.／...марки.… pounds.／...фунты.… francs.／...франки.Here is my baggage.／Вот мой багаж.(Shall I)open it? ／Открыть?Yes.Open, please.／Да.Откройте, пожалуйста.I have only …／У меня только...… personal things.／...личные вещи.… presents.／...подарки.… souvenirs.／...сувениры.My suitcase is missing.／Мой чемодан потерялся.Where do I report it? ／Куда об этом заявить?Is this yours? ／Это ваше?Yes, it's mine.／Да, это моѐ.俄语日常用语2006-3-19页面功能【字体：大中小】【打印】【关闭】语言（Язык）Вы говорите по-русски？你会说俄语吗?Мои родной язык-китаский.我的本族语是汉语Я не понимаю по-русски.我不懂俄语Я немног опонимаю по-русски.我的俄语懂的不多Я вас не понимаю我听不懂您的话Что вы гороиоте?您在说什么?结识（знакомство)Даваите познакомимся让我们认识一下Будем знакомы我们认识一下Меня зовут света А как вас зовут?我叫斯维塔.您叫什么名字?Резрешите представиться请允许我自我介绍一下Познакомьте нас пожалуиста请给我们介绍一下Познакомьтесь пожалуиста Это мой жена.请认识一下.这是我的妻子问候（приветствие)Здравствуите您好!你们好!Доброе утро早上好!Добрый день日安!Добрый вечер晚上好!Привет你好!Род(рада)вас видеть很高兴见到您!Как дела怎么样?第四篇：报刊杂志相关俄语词汇（本站推荐）报刊杂志相关俄语词汇百科全书Энциклопедия 报刊Пресс报纸Газета采访Интервью参考书Справочник出版Издать出版人Издатель传记Биография传说Легенда词典Словарь地图Карта短篇小说Рассказ/новелла 儿童杂志Десткий журнал 封面，护封Обложка讽刺Сатира附录Приложение回忆录文国俄语推荐дополнение 集（连续剧的）Серия集（文艺作品等的）Сборник 惊悚小说Приключенский роман 科幻小说Научная фантастика 课本Учебник论文Диссертация目录Оглавление幕（喜剧的）действие/акт 女性杂志Магазин для женщин 批评Критика日报Дневная газета日记Дневник散文Проза神话Миф神话集мифология诗歌Поэзия诗人Поэт/поэтесса诗节Строфа十四行诗сонет时装杂志Журнал мод 书店Книжный магазин 书目Каталог颂诗Ода随笔，小品文Эссе索引Индекс第五篇：商务谈判俄语词汇汇总商务谈判俄语词汇汇总俄语商务口语用语,俄语商务谈判口语常用语中俄对照，Пермпективный партнѐр有发展前景的伙伴，前景看好的伙伴Судебные издержки 诉讼费Консультант 提供咨询的专家，顾问Профессиональный переводчик专业翻译Нотрариальное заверение 公证Переводчиское бюро 翻译服务处Синхронный перевод 同声翻译(指行为)Последовательный перевод 随声翻译(指行为)Международная конференция 国际会议Мультинациональный 多民族的，多国的Последовательный переводчик随声翻译(译员)Синхронист 同声翻译(译员)Терминология 术语(指某一领域的全部术语)Сотрудничать 合作，共事(在机关或新闻出版部门)任职Посвятить 让……知道(某一件秘密或匪人所共知的事情)Термин 术语Аспект 《书》(事物、概念)的某一个方面;(对事物的)观点，看法Иметь в виду(кто-что)источник вунь гуо 指的是;注意到，考虑到;打算Рассчитывать 期望;指望(某事);指望，寄希望于(某人、某事)Жаргон(某一社会集团或行业的)行话，习惯语，切口слент俚语，行话，切口игра слов 俏皮话，双关语профессиональизм职业技能，专业水平，行话аббревиатура缩略语сокращение источник вунь гуо 缩短，减少;简称，缩写，文国俄语缩略语;删节、简写;裁减人员неформальная встреча 非正式会谈(会晤、会见)реалия 实际事物;现实коммуникация(思想的)沟通，交流，交际，交通，通信，交通线，文国俄语(供电，供暖，供气，供水等的)管道，管线。

电子计算机专业词汇KOMnbK计mep HOyT笔记本电脑MOHUT显示p器冰UgKOKpUCTa 刃刃U^e液晶显旅器MOHUTOpK刃aBudf键盘ypaMbimK鼠标KOBpUK gj鼠标垫MbimKUpack 刃a输入法aBepHyTbcn 返回O6paTHO Ha rjaBHyro 返回首页paHUuy KOJunecTBO 访问H次数CemeHU 茴6OJbme 更多链接OK canT B p03页正在建设中ke npoueccop CPU onepaTUBHa内存naMHTbMaTepUHCk 主扳njaTa 冰ecTKU茴硬盘gUCk gUCKO软驱g6JOK 6ecnepe6o 稳压电源O nUTaHU 刃3BykOBa|声卡kapTaBUgeok显卡）Ta ckaH扫描仪Mbimb onT 光电鼠标ka刃jia3epHHn 激光打印机Tep CTpynHHn 喷墨打印机!>Tep pacxo/MHarn 出pU耗材nbi 3apngHoe TBy电器po 茴 c kOnUpOBajbH b复印机annapam UU^pOBa 刃kaMep照相机（annapaT）UU^pOBO茴数码录KT机）©OHKO冰aHHbl茴皮套W照相机,手机等）MUHUTUnor轻型at刷U机旧3BOHOK gj手机铃声bTOBHXMejogUH gj手机音乐铃声OBbixCTaHgap附THbieKonUpo复制TBPacmUpeHHbi茴高级筛选UjbTp①opMaT ;①opM 格式UpOBaHUeno mUpUH根据窗口调整表格no cogepn根据内容M调整表格PerU更改p小写06HOBUTB 更新g数据IHbieCepBUc ; 工具egcTBanaHe 刃uTp y M e 工具栏B Web- KOMnoHeHT 工具箱Web Jluc工作表①opMy公式aRocTyn 共享KH簿re①u kcupoBaHHa 刃Um定列p宽HHa3 akp关闭b3 aBepmeHue关机pa6 oTb①y HkU函数in oBTopuTb np汉o重组ba3oBaH0 6teguHuTb合并单元格e Hku0 6teguHuT 合并工作簿Hu ruK OHCOIU合并计算刃0 6teguHuTb 1合并文档paBieHun0 6teguHuT 合并子符3Ha kur opu3oHT横排bHanM akp 宏cB occTaH还原HTbK op3回收站P UCOB绘图ueH apucoBaTb绘制表格a6 iuuyB HemHue 获d取外h部H数据eKa^bky 计算器op①opM记录单E刃OK记事本Hagrcpo 曲9载宏Bbipe3 剪切bEy©ep 剪贴板eHaKapTu剪贴画HanTu u y检测与修复UTB nepekpecTHa交叉弓丨用ccbi刃ka PegakTOp 脚本編辑H器apueBC HOC脚注C HOC脚注和尾注npuHHTb / O TK^OHU接受或拒纟绝修订npaB刃eHu刃nyck ; npucTyn开始k pa6oTe Co刃u空当接龙B刃eMeHTbi y控件工具箱ieHu刃naHe^b yn控制a面B板ieHu刃刃p刃bik g汕快捷方式ero)PaM 框架PaM框架集Co ckaHepa 来自自扫描仪或a目机epbH3 ©a来［自I文件In ter net MacTep nogk^roH 连接向导K MHTepHeTyy^acTHUK co6 联机会议参加人no ceTuCoBMecTHa 联机协作a6oTaC B刃链接C TO刃6ubi 列&在右侧）BaC TO刃6ubi 列（在左侧B aC TO刃矽血bi山upu列宽CoxpaHU 另存为kakCoxpaHUTb - cTp a K另存为页Web3Byko3录音机CBHanaTb 录制新宏ucbH M名称K OM aHgHa刃命令提示符pokama6 JIOHH T p o H模Kd和加载项Ta6 刃uua no模拟运算aHoBkuCop Tup排序kanpu Men批注uenpa Bonu 拼写Huenpa BonucaHue 拼写禾0语法^orpa^u刃①OH eTUHeckoe 拼音指南koBogcTBoBbip OBHHTB mup平均分布各列TO刃6UOBBbip OBHHTB B平均分布各行CTpokBkp aHHa刃屏幕键盘uaTypaO6bi HH普通Qpyrue其他颜色TaABTo3ar启py3kaO HUCT清除BOTMe取消Ha3HaHUTB 安排会议6paHueEe3onac安全性TBBepc版本Web-gokyM 版式WebCnpa帮助aCoxpai保存TBCoxpaHUTB pa 保存工作区o6 刃acTB3amu保护3arn,UTUTB KHury U保d护并共享工作簿mu茴gocTyn 3aquTUT 保护工作表CT3amuTUTB 保护工作簿Ury yCTaHOBUTB 保护文档amUTyApxuBauu 刃备份RaHHbix①o背景CpaBHUTB 比较文档pcuurpaHuubi 边框和底纹BKanpaB编辑aH3MeHUTb编辑查询npocCTpOKa 编辑栏My刃Pegak编辑器pJluHepj标尺a3aro刃标题行重复npuMe耳标志ueCTaHgapTHa 标准列宽InupUHaTa6刃表格aTa6刃uiTbpaHW表格和边框CBOHCTBa 表格属性刃UUbl npeo6pa3OBa表格转换成文字TekCT A BTO^O表格自动套用格式napaMe参TpMB craBka ; XtiO入5aBUTbHan查找Pa3ge 拆分TBPa36uTb 拆分表格刃uuyPa36uTb 拆分单i元格ikuCTaHga常用Ha刃Jla3epHMn np 唱机「C pDbiBaTe 刃brunepcc超级链i接a「unepTep超级终端刃OTMeHUTb 撤消清除neHuenporpa程序bino Mapu传送收件人KoMnbQTepbiTBeOmerec n 国产电脑BugnrpTHbie CBepxKOMnaKTHbie 超小型电脑M RiabSoorieuei 工作站aHi HacTonbHHn 台式电IMnbroTep KOpMaHHbin / pyi 掌上上电脑KOMnbroTepnneKTpOHHbifl电子词典noBapbnepeBod翻译机u翻译产品Kopn机箱MogHbin 新潮机箱ycnonyn刃pHbin流行的K箱pnycCPU- npoueccopbi HOB新一代处理器OknoeneH unibin pTecTbi u o63Opbi 新硬件测评ero 冰ene3a RucKOBog gguc k光驱MnaKTKOMn-gKTK TOnbKO 只读光盘iuTeHuiRuckeTa - d(u cO盘Hr MR / HakonuTenb Ha r 驱iucTim,ai 清洗盘ckeTak进)1口电脑＞QTepbiuua3ro H硬件加a速3「OH冰ene3a u6软盘驱动器,M软「HuTHblXE^gHyTai 有坏道u的磁IfeTaBHyTpeHH刃刃内存naMHTbOCHOBHa刃主存naMHTbBugeo 显kapTbiPCI- Bugeo Ka 显卡bi PCIAGP- Bugeo Kapir卡b AGPnaMHTb Bug显存）KapTbi冰ecTKWec硬盘npocTpaHCTBO 硬盘空间T p⑥3OpBgpok a Hue 备份硬盘CTKO「O gucka Hakonu存储器unapTuuu刃p T ag 0磁盘分区表pa3g定伍c TKguo磁盘分区ucnpaB刃eHue冰ecTKO ro修复硬盘ucKaceTeBan网卡KapTaH冰MR / HakonuTe^b H硬盘驱动器TKUX gucKaxnepu^e外围设备，外设CeHcopHoe o 传感装置goBaHueM OHUT监视p器MOHoXpoMHbl茴单色显示器uTopn^ockun 平M面监视器Top n^a3MeHHbi茴等离子监视器Top9Kp屏幕npoeK投影仪3am,uTHbi茴保护屏KpaHycTpcrifeca B输入装置yMHan K0智能键盘TypaMy^bTuM多媒guaaKcec 附y apMuKpo话筒HHaymH耳机kMID I K^aBuaTy键盘MIDIMP3 n^eep播放器guKTo录音机gep冰aTe^ 拷贝存放夹nu茴npuHi打ep机MaTpuHHHn 矩阵阵式键印机repcTpynHHn 喷墨式打印机epjia3epHHn 激光扌p印机TepJia3e- 口HOTHBI茴激光彩键H打印IWbn^oTe绘图机BBog BBiugD图像输入输出BBog u3o6图）形输入eHu茴CKaH扫描仪BblCoKoCKopoCT 高速扫描仪CKaHepKaMe摄像镜头uHTep© 接口Cbl3amuTa 断电保护HUHCTa6uj u3压器TopKon^lpP 机roBbi 摸拟式复印机nupBbin 数字式复印机pUBeTH 全彩色复印机anupK 复印机，影印机USB- ka6eju 接口SB 缆nepexo 电缆转接头，转接接口O^ucHaH 办T 公用品HuKa numymaH 打字机uHKaKajbky 计算器op xajH 免费软件供应Onepcuq TCfeneipauuoHHbie 操作系统 ucTeMbi onepauuH K 计算机操作|TepaPa6o 耳 un 桌面 CTOJOKHO / B 视窗 gyc©oHbi gjH pa6工作桌面背景 CToja o6o 壁纸，墙纸9poTu^eCK 性感壁纸 o6ouJlynman no cogep 冰最棒的写真集 KojjeKuuH.9KpaH /屏幕KpuHMon KOMI !我的电脑epMycop 回收站 aKTuBHblfi 活动桌面Toj CBOHC 属性oxpaHuTejt 屏幕保护屏保 aHa Bxcn^o 资源管p 理器3aKja 书签Ka go6aBjHTb 加 口入书签aKjagKu go6aBjHTb 加入收藏夹paHHoeCepBuc - 30刖回加0在线书签服务Ka ePHbn u 粉盒fcu 工程复6R 机KKaTOp Ma q Hbie Hbie Ka P 电缆6 矩阵式粉盒pug*u 喷墨墨盒pug 冰u 影印机墨粉盒poB 绘图仪墨盒epoB 传真机墨盒COB jiu jb 供电电缆HU 刃 M 调制解调器电缆 TeP nP SCSI- ka6eju Hb 【n 丁印机K 缆6ejb接口电缆uu©p gy6ngupeKT目录u刃KOpeHHa刃根目录eKTOpu刃cy6gupekT 目录pu 刃gokyMeHT文件/ ©a茴刃gOKyM（eHft^ TO^bKO 只读文件HUTeHUH©a茴刃cu系统文件biCKpbITbl茴隐藏文件ft刃①a茴刃no帮MOt文i件！ ucno^HHe MI可执行文件©aft JI naKOBaTb 文件打包ftjOB ucnOJHH T执行文件©a ftJOTKpbITb打开文件©aftjb onpegejeH指定O格式O的文件©opMaTaCOXpaHHTb 保存文件KyMeHTnpocMaTpuBaTb , go6a浏览、H增加和删除文伶gajHTb ①aftM eHeg冰文件管理器o6biHHbift a文件管理员a, T文件）管理工具0©ucHbift 办公（软件©TuHmajj、uu、软件安装o©TaycTaHaBjuBaTb安装软件nporpaMMy npuKjagHbie npor 实用软件包bi Me冰gyaKpmgHbift头nporpaMMbi 办公i自动化程序licaCucTeMbi 6e3lt全系统CHOCTUcucTeMHbie 系统资源cypcbi anTuMu3auu、系统优化ucTeMbi MyibTuM多媒体ao6pa6oTKa 图片制作a©uku ayguon音频播放器Audio Player rura6a字节m 十亿字节6UT / gBouHH位、比特氏u进制a)、3biKu nporpa 编程语言OBaHu、npukiagHbie nep实用編码码工具pOBguKu ucxogHuk / ucxogHbift 程序源代®,c 源程序npEO r jpoa MU MbK 解密工具nepeMe 变量a、nepeMeHHa循环变量uuKiaCTpOKOBa、字符串变JMeHHa、ueiOHucieHHa、整型变量epeMeHHa、UMH nepe 变量名HoftiOKaibHa、局部变量MeHHa、rjo6aibHa、全局变量eMeHHa、©aftib国际软件巨Boft ruraH06匕刃BUTb n 声明变量eHHye©yHKU 函数 npoueg 过程pa9 刃 eMeHTbiy 控件DaB^eHUH Hucnaga^me 下找式菜单eHQr 视p 图区CMOTpa n 定时器事件M ep imer 事件 ©刃a 冰OK /复选框6OKCK 刃aBu 按钮me 刃耳单击dBOHHOH 6bicTpaH双mfe 刃耳OK快捷键Buma yTU 刃实用程序，应用程序，实用工具 pycck0H3bi^Ha 俄语软件，俄语版本u 实a 工具软件 n 刃aru 件IMH0「0H3biHHbi 茴 多语言4界® ep^enc 3aperucTpup0BaT 注册软件 nporpaMMbinoc 刃 egHauee^ue ) Bepc 软件最新版本OrpaMM geM BO epc 演示版no 刃HaHBepcuH 该软伟的T 完全版) co©Ta CKUHBI 皮Skkin6ecn 刃 aTHbi 茴免费插件刃aruH pyccu^uk 使之变诚娥文界面， 俄化pyccu^u 俄化工具pKuTauccu©汉化工具op pecT 休闲rpyccu^ukauuH / KuT -acTcpcaHpuk /WJ^uHBen6zip- yTu 刃文件压缩工具ucnpaBjc kauieaHHbixu no 中p 感田修复被损坏的下载压缩文件 nakoB 包,a 给文件压缩pacnakO 包,KO 缩文件解压 c*aT 压缩b ceT 网络CeTeBoe 06网络设备OBaHue Mog 調制解调器agan 适配器TepMuH 端子,o 终端 cepBe 器 MOC 网桥m 刃Q 3关MapmpyT u 路由器op cepBe 器FTP- cepBep 服务TP 服务器06 刃 acTb co6biTueK 刃 aBuma y 单选按钮0BKUTepMUHa^bHbi 终端服务器epBepKoHueHT网络集线器，hubaKKa帐号TUHTepHeT u 刃cOK特网和局域I网e ceTuxo刃主机B96Ma网站管理员Be M c6a网站nepcoHa^b H个人站点canTMe冰ceTeBoM - agpg 网址c / B^6KOHCpyKHuaiM网站建设衍设计goMeHHO e域名UMHcepB服务OH刃aMH o©©刃a离线o6pbiB 掉BH3U aBTogolb动声音H提示aBTog o!3动拨号npok 代®OH刃aMHoBbiM在线资源ecypcEbicTpbiM 快d速登CTrynaHOHUMHblM 匿名登录CT ynOguH U3 KpynHenmux pycckoH 最大的H俄语软件查询站点Ta^oroB nporp CBH3aHHbie cc相关引用站点caMTbi nomaBmuk yc^yr H H -Tii e TEF H Nz Tr 服务商poBaMBepc a M T o 6Ho B iH e T c网站每日更新。

俄语计算机类—硬件词汇多功能设备многофункциональное устройство 外设периферия 台式电脑настольные компьютеры 个人电脑персональный компьютер 笔记本电脑ноутбук 掌上电脑корманный/ручной компьютер 附件аксессуар 耗材расходные материалы 打印纸打印胶片бумага и плѐнка 电源питание 键盘клавиатура 鼠标мышь 游戏杆джойстик 显示器дисплей 液晶显示器LCD монитор 鼠标垫коврик для мышей 监视器монитор 屏幕экран 调制解调器модем 软盘гибкий диск 硬盘жѐсткий диск 光盘компакт-диск COM 或LPT 接口порты com и lt 打印机принтер 针式打印机матричный принтер 激光打印机лазерный принтер 兼容打印机совместимый принтер 矩阵式打印机матричные принтеры 喷墨式打印机струйные принтеры 专用打印机специальный принтер 机箱корпус 处理器процессоры 硬件加速железный разгон 新硬件测评тесты и обзоры свежего железа 光驱дисковод для компакт-дисков 只读光盘компакт-диск только для чтения 软盘дискета/флоппи-диск 软驱НГМД накопитель на гибких магнитных дисках 清洗盘чистящая дискета 主板материнские платы 内存внутренняя память 虚拟内存виртуальная память 主存основная память 显存память видео карты PCI显卡PCI-видео карта AGP显卡AGP-видео карта 显示卡видеоадаптер 声卡звуковая карта flash动画卡flash-карта 网卡сетевая карта 图形加速卡ускоритель 硬盘жесткие диски 硬盘空间пространство жесткого диска 硬盘备份резервирование жесткого диска 硬盘修复исправление жесткого диска 磁盘分区раздел жесткого диска 磁盘分区表партиция 传感装置сенсорное оборудование 监视器мониторы 单色监视器монохромные мониторы 平面监视器плоские мониторы 等离子监视器плазменные мониторы 显示器дисплей 屏幕экран 保护屏защитный экран 投影仪проекторы 输入装置устройства ввода 键盘клавиатура 智能键盘умная клавиатура MIDI键盘MIDI клавиатура 光学鼠оптическая мышь 机械鼠механическая мышь 多媒体мультимедиа 话筒микрофон 耳机наушники MP3播放器MP3 плеер 绘图机плотеры 图像输入输出ввод-выход-видео 图形输入ввод изображений 高速扫描仪высокоскоростной сканер 摄像镜头камера 接口интерфейсы 断电保护защита питания 模拟式复印机аналоговые копиры 数字式复印机цифровые копиры 全彩色复印机полноцветные копиры 工程复印机инженерные копиры 影印机дубликаторы 矩阵式粉盒матричные картриджи 喷墨墨盒струйные картриджи 影印机墨盒картриджи копиров 绘图仪墨盒картриджи плотеров 传真机墨盒картриджи факсов 打印机墨盒картриджи принтера 调制解调欹电缆модемные кабели 打印机电缆принтерные кабели SCSI接口电缆SCSI-кабели USB接口电缆USB-кабели 电缆转接口，转接接口переходники 不间断电源источник бесперебойного питания 数码摄像机цифровая фотокамера,(видеокамера) 数码照相机цифровой фотоаппарат 掌上电子词典карманное электронное устройство 商务通электронная записная книжка 可视会议设备оборудование для видеоконференций 轨道球трекбол 计算器калькулятор 摄像镜头камера俄语计算机类—网络词汇万维网всемирная паутина 网址сайт 网站веб-сайт 主页главная страница 链接ссылка 浏览器браузер 电子信箱электронная почта 网虫интернетовский фанатик 网管вебмастер 黑客хакер 在线онлайн 离线оффлайн 用户名логин 密码пароль 聊天室чат 集线器концентратор 路由器маршрутизатор 多路复用器мультиплексор 域名домен 网民сетянин, нетизен 用户юзер, пользователь 点击хит 主机хостинг e- mail и- мейл 集团接入коллективный доступ 电子商务электронная торговля, электронная коммерция 电子数字签名электронно-цифровая подпись 无线接入беспроводной доступ 接入点数量количествоточек доступа 垃圾邮件拦截工具средство подавления спама俄语计算机类——软件词汇安装软件устанавливать программу 免费软件халява 注册软件зарегистрировать программы 实用软件包прикладные программные пакеты 办公自动化程序программа для офиса 业务软件деловой софт 教学软件обучающий софт 补丁程序патчи к программе 注册软件зарегистрировать программы 兆字节мегабайт G字节гигабайт 编程语言языки программирования 实用编码工具прикладные перекодировщики 破解程序（解密工具）взломщик/Cracker 程序源代码、源程序исходник (исходный текст программы) 模块модули 系统资源системные ресурсы 系统优化оптимизация системы 操作系统оперсистемы 回收站корзина，мусорник 资源管理器проводник M S-DOS方式сеанс MS-DOS 开始пуск 磁盘碎片整理程序дефрагментация диска 磁盘扫描проверка диска 磁盘压缩уплотнение диска 文件夹папка 图片编辑器графический редактор 通用播放器универсальный проигрыватель CD播放器лазерный проигрыватель 运行выполнить 设置настройка 控制面板панель управления 多媒体мультимедиа 快捷方式ярлык 默认умолчание 活动桌面активный стол 视窗окно(виндус) 背景фоны 壁纸，墙纸обои 屏幕экран 属性свойство 屏幕保护хранитель экрана 加入书签добавлять в закладки 在线书签服务сервис онлайн- закладок 加入收藏夹добавлять в избранное 根目录коренная директория 子目录субдиректория 驱动器драйвер 只读文件документ-файл только для чтения 系统文件файл системы 隐藏文件скрытый файл 帮助文件файл помощи 可执行文件исполняемый файл 指定格式的文件файлы определѐнного формата 文件打包паковать файл 执行文件исполнять файл 打开文件открыть файл 浏览、添加和删除文件просматривать, добавлять и удалять файлы 文件管理器файл -менеджеры 文件管理工具（文件管理员）обычный архиватор 破解程序（解密工具）взломщик/Cracker 实用编码程序прикладные перекодировщики 图片制作обработка графики 音频播放器аудиоплеер MP3播放器MP3 проигрыватель 动画制作анимация 驱动程序драйвер 加速工具утилита для разгона 图形加速разгон видеокарт 音像剪辑аудио-и видеоклипы 控件элементы управления 下拉式菜单ниспадающее меню 视图区область просмотра 定时器事件событие по таймеру 单选按钮клавиша установки 复选框флажок (чекбокс) 单击щелчок 双击двойной щелчок 快捷键быстрая клавиша 应用程序утилита 俄文版的实用工具软件русскоязычная утилита 插件плагин 多语言界面многоязычный интерфейс 软件最新版本последние версии программы 演示版демо-версия 完全版полная версия 皮肤скины 免费插件бесплатный плагин 俄化русификация 俄化工具русификатор 文件压缩工具zip-утилита 解压缩文件распаковка 压缩сжатие 排版和设计вѐрстка и дизайн 翻译软件программа для перевода 商务软件программа для организации коммерческой деятельности 财务软件программа для бухгалтерии и финансов俄语国务院部门名称词汇中华人民共和国外交部Министерство иностранных дел КНР 中华人民共和国国防部Министерство обороны КНР 国家发展与改革委员会Государственный комитет по развитию и реформе 中华人民共和国教育部Министерство просвещения КНР 中华人民共和国科学技术部Министерство науки и техники КНР 中华人民共和国国防科学技术工业委员会Комитет оборонной науки и техники и промышленности КНР 中华人民共和国民族事务委员会Комитет по делам национальностей КНР 中华人民共和国公安部Министерство общественной безопасности КНР中华人民共和国国家安全部Министерство государственной безопасности КНР 中华人民共和国监察部Министерство контроля КНР中华人民共和国民政部Министерство гражданской администраци 中华人民共和国财政部Министерство финансов КНР 中华人民共和国人事部Министерство кадров КНР 中华人民共和国劳动与社会保障部Министерство труда и социального страхования КНР 中华人民共和国国土资源部Министерство земельных и природных ресурсов КНР 中华人民共和国建设部Министерство строительства КНР 中华人民共和国铁道部Министерство железных дорог КНР 中华人民共和国交通部Министерство коммуникаций КНР 中华人民共和国信息产业部Министерство информатики КНР 中华人民共和国水利部Министерство водного хозяйства КНР 中华人民共和国农业部Министерство сельского хозяйства КНР 中华人民共和国商务部Министерство коммерции 中华人民共和国文化部Министерство культуры КНР 中华人民共和国卫生部Министерство здравоохранения КНР 中华人民共和国人口与计划生育委员会Комитет по демографической политике и плановому деторождению КНР 中国人民银行Народный банк Китая 中华人民共和国国家审计署Государственное ревизионное управление КНР Специализированные органы, непосредственно подчиненные Госсовету КНР 国务院直属特设机构（1个）Комитет Госсовета по контролю и управлению государственным имуществом (КГКУГИ) 国有资产监督管理委员会Органы непосредственно подчиняющиеся Госсовету 国务院直属机构（18个）中华人民共和国海关总署Главное таможенное управление КНР 国家税务总局Государственное налоговое управление 国家环境保护总局Государственное управление по охране окружающей среды 中国民用航空总局Главное управления гражданской авиации Китая 国家广播电影电视总局Государственное управление по делам радиовещание, кинематографии и телевидения 国家体育总局Главное государственное управление по делам физкультуры и спорта 国家统计局Государственное статистическое управление 国家工商行政管理总局Государственное промышленно-торговое административное управление 国家新闻出版总署Пресс-канцелярия Госсовета 国家林业局Государственное управление лесного хозяйства 国家质量监督检验检疫总局Главное государственное управление контроля за качеством, проверке и карантину 国家食品药品监督管理局Государственное управление Китая по контролю продуктов питания и медикаментов (ГУККППМ) 中华人民共和国出入境检验检疫局Государственная инспекция по карантинному ввозу и вывозу КНР 国家知识产权局Государственное управление по делам интеллектуальной собственности 国家旅游局Государственное управление по делам туризма 国家宗教事务局Государственное управление по делам религии 国务院参事室Бюро советников Госсовета 国务院机关事务管理局Управление по делам учреждений Госсовета 国家安全生产监督管理局Государственное управление по контролю за безопасностью на производстве 国务院办事机构Рабочие аппараты при Госсовете КНР 国务院侨务办公室Канцелярия по делам проживающих за границей китайских граждан при Госсовете КНР 国务院港澳事务办公室Канцелярия по делам Сянгана и Аомэня при Госсовете КНР 国务院法制办公室Канцелярия по делам законодательства при Госсовете 国务院研究室Исследовательский центр при Госсовете 国务院直属事业单位Учреждения, непосредственно подчиненные Госсовету 新华通讯社Информационное агентство Синьхуа 中国科学院Академия наук Китая 中国社会科学院Академия общественных наук Китая 中国工程院Инженерная академия Китая 国务院发展研究中心Исследовательский центр по вопросам развития при Госсовете 国家行政学院Государственный административный институт 中国地震局Китайское сейсмологическое управление 中国气象局Китайское метеорологическое управление 中国证券监督管理委员会Китайский комитет по контролю над ценными бумагами Китая 中国保险监督管理委员会омитет по контролю и управлению страхованием 全国社会保障基金理事会Всекитайское правление фонда социального страхования Китая 国家自然科学基金委员会Государственный комитет по управлению Фондом естественных наук 中国银行业监督管理委员会Государственный комитет КНР по контролю и управлению банковскими делами (ГКККУБД) 国家电力监管委员会Государственный комитет КНР по управлению электроэнергетической отраслью俄语国家机构词汇全国人民代表大会Всекитайское Собрание народных представителей(ВСНП) 常务委员会Постоянный Комитет 最高人民法院Верховный Народный Суд 法制委员会Законодательный комитет 最高人民检察院Верховная Народная Прокуратура中央人民政府Центральное народное правительство 国务院Государственный Совет(Госсовет) 外交部Министерство иностранных дел 国防部Министерство обороны 公安部Министерство общественной безопаснности 民政部Министерство гражданской администрации 国家计划委员会Государственный плановыйкомитет 国家基本建设委员会Государственный комитет капитального строительства 国家经济委员会Государственный экономический комитет 国家科学技术委员会Государственный научно-технический комитет；Госкомитет по науке и технике 国家民族事务委员会Государственный комитет по делам национальностей 国家计划生育委员会Государственный комитет по делам планомерного деторождения 国务院机械工业委员会Комитет машиностроения Госсовета 对外文化联络委员会Комитет по делам культурной связи с заграницей 文字改革委员会Комитет по реформе китайской письменности 中华人民共和国外资管理委员会Комитет КНР по управлению (заведыванию) иностранными капиталовложениями 中华人民共和国进出口委员会Комитет КНР по импорту и экспорту товаров 司法部Министерство юстиции 对外贸易部Министерство внешней торговли 对外经济联络部Министерство внешних экономических связей 农业部Министерство сельского хозяйства农垦部Министерство освоения целинных залежных земель 林业部Министерство лесного хозяйства 水利部Министерство водного хозяйства 治金工业部Министерство металлургической промышленности 第一（第二……）机械工业部Первое(Второе……)министерство машиностроения 煤炭工业部Министерство угольной промышленности 石油工业部Министерство нефтяной промышленности 化学工业部Министерство химической промышленности 纺织工业部Министерство текстильной промышленности 轻工业部Министерство легкой промышленности 铁道部Министерство железнодорожных сообщений 交通部Министерство коммуникации；Министерство путей сообщений 邮电部Министерствосвязи 财政部Министерство финансов 中国人民银行Китайский народный банк 粮食部Министерство продовольствия 商业部Министерство торговли 全国供销合作总社Всекитайская федерация снабженческо-сбытовых кооперативов 文化部Министерство культуры 教育部（委员会）Министерство(комитет) просвещения 卫生部Министерство здравоохранения 体育运动委员会Комитет по делам физкультуры и спорта 中国科学院Академия наук Китая 中国社会科学院Академия общественных наук Китая 国家经济体制改革委员会Госкомитет по делам преобразавания системы экономики 对外经济贸易部Министерство внешних экономических связей и торговли 农牧渔业部Министерство сельскохозяйства,скотоводства и рыбоводства 水利电力部Министерство водного хозяйства и электроэнергетики 城乡建设环境保护部Министерство городского и сельскогостроительства и охраны окружающей среды 地质矿产部министерство геологии и минерала 核工业部министерство ядерной промышленности 航空工业部министерство авиационной промышленности(занастроения) 电子工业部министерство электронной промышленности 兵器工业部министерство оборонной промышленности 航天工业部министерство космической промышленности 劳动人事部министерство труда и персонажа(рабочей силы) 广播电影、电视部министерство киноматографии,радиовещания и телевидения 国务院办公厅канцелярия госсовета 中国民用航空总局главное управление гражданской авиации китая 中央广播事业局центральное управление по делам радиовещания 国家出版事业管理局управление государственных издательств 国家文物事业管理局государственное управление по охране древних памятников культуры 中央气象台центральное метеорологическое управление 国家地质总局государственное управление геологии 国家地震局государственное сейсмологическое управление 国务院宗教事务局управление по делам религии при государственном совете 国务院外国专家局управление по делам иностранных специалистов при государственном совете 国家统计局государственное статистическое управление 中国旅行游览事业管理局управление по делам туризма китая 中国国际旅行社китайское общество по иностранному туризму；китайское общество 《интурист》主席；委员长председатель 副主席；副委员长заместитель председателя 总理премьер 副总理заместитель премьера 国务委员член госсовета 审计长главный ревизор秘书长начальник；секретариата 最高法院院长главный ревизор 科学院院长начальник секретариата 科学院副院长председатель верховного народного суда 最高检察长президент академии наук 副检察长вице-президент 各部部长генеральный прокурор 副部长заместитель министра 各委员会主任председатель комитета(комиссии) 副主任заместитель председателя (начальника,заведующего)；помощник заведующего 中国人民政治协商会议народный политический консультативный совет китая(нпкск) 政协全国委员会всекитайский комитет нпкск俄语俄语地名词汇А 内蒙古自治区Автомоный район Внутренняя Монголия 爱辉Айгунь 安达Аньда 安徽Аньхой 安庆Аньцин 鞍山Аньшань 安顺Аншунь 澳门Аомынь 安阳Аньян Б 白城Байчэн 北部湾Бакбо(Тонкинский залив) 蚌埠Банбу 保定Баодин 包头Баотоу 宝鸡Баоцзи 北江Бэйцзян 北海Бэйхай 本溪Бэньси в 万县Ваньсянь 潍坊Вэйфан 威海Вэйхай 温州Вэньчжоу Г 甘肃Ганьсу 赣江Ганьцзян 赣州Ганьчжоу 高雄Гаосюн 广东Гуандун 广州Гуанчжоу 桂林Гуйлинь 桂江Гуйцзян 贵州Гуйчжоу 贵阳Гуйян 广西壮族自治区Гуанси-Чжуанский автономный район Д 大冶Дае 大连Далянь 丹东Даньдун 达县Дасянь 大同Датун 东江Дунцзян 东川Дунчуань 都匀Дуюнь 德州Дэчжоу 大庆Дацин и 宜宾Ибинь- 伊宁Инин- 营口Инкоу- 银川Иньчуань 岳阳Иоян 宜昌Ичан- 伊春Ичунь 益阳Иян К 开封Кайфын 康定Кандин 克拉玛依Карамай 喀什Каши 公格尔Конгур 昆明Куньмин Л 兰州Ланьчжоу 洛阳Лоян 泸州Лучжоу 拉萨Лхаса 旅顺Люйшунь 柳州Лючжоу 连云港Ляньюньган 辽阳Ляоян М 满洲里Маньчжурия 茂名Маомин 牡丹江Муданьцзян 绵阳Мяньян Н 南京Нанькин 南宁Наньнин 南通Наньтун 南昌Наньчан 南充Нанчун 宁波Нинбо 宁夏回族自治区Нинся-Хуэйский автономный район 嫩江Нуньцзян 内江Нэйцзян П 平顶山Пиндиншань 凭祥Пинсян 萍乡Пинсян С 三明Саньмин 三门峡Саньмынься 西安Сиань 水口山Сикуаншань 西宁Синин 邢台Синтай 新乡Синьсян 信阳Cиньян 绥芬河Суйфыньхэ 苏州Сучжоу 新疆维吾尔自治区Синьцзян-Уйгурский автономный район 四平Сыпин 四川Сычуань 宣化Сюаньхуа 许昌Сюйчан 徐州Сюйчжоу 厦门Сямынь 香港Сянган 湘潭Сянтань 襄樊Сянфань 咸阳Сяньян Т 台北Тайбэй 台湾Тайвань 台南Тайнань 泰州Тайчжоу 台中Тайчжун 塘沽Тангу 唐山Таншань 西藏自治区Тибетский автономный район 铜陵Тунлин 通辽Тунляо 通化Тунхуа 铜川Тунчуань 天津Тяньцзинь 天水Тяньшуй У 无锡Уси 武汉Ухань 芜湖Уху 武昌Учан Ф 富拉尔基Фуляэрди 阜新Фусинь 福建Фуцзянь 福州；抚州Фучжоу 抚顺Фушунь 扶余Фуюй 阜阳Фуян Х 杭州Ханчжоу 汉口Ханькоу 汉水Ханьшуй 汉阳Ханьян 哈尔滨Харбин 侯马Хоума 黄石Хуанши 鹤岗Хэган 黑龙江Хэйлунцзян 河南Хэнань 衡阳Хэньян 合肥Хэфэй ц 沧州Цанчжоу 吉安Цзиань 吉林Цзилинь 济南Цзинань 井冈山Цзинганшань 景德镇Цзиндэчжэнь 集宁；济宁Цзинин 锦州Цзиньчжоу 鸡西Цзиси 遵义Цзуньи 淄博Цзыбо 自贡Цзыгун 九龙Цзюлун 九江Цзюцзян 嘉陵江Цзялинцзян 佳木斯Цзямусы 江西Цзянси 江苏Цзянсу 焦作Цзяоцзо 胶州湾Цзяочжоувань 嘉兴Цзясин 青岛Циндао 青海Цинхай 秦皇岛Циньхуандао 齐齐哈尔Цицикар 泉州Цюаньчжоу 琼州Цюнчжоу Ч 常德Чандэ 长治Чанчжи 常州Чанчжоу 长春Чанчунь 长沙Чанша 张家口Чжанцзякоу 漳州Чжанчжоу 湛江Чжаньцзян 肇庆Чжаоцин 株州Чжучжоу 郑州Чжэнчжоу 镇江Чжэньцзян 浙江Чжэцзян 重庆Чунцин 成都Чэнду 承德Чэндэ Ш 上饶Шанжао 上海Шанхай 商丘Шанцю 山东Шаньдун 山西Шаньси 汕头Шаньтоу 山海关Шаньхайгуань 韶关Шаогуань 绍兴Шаосин 邵阳Шаоян 莎车Шачэ 沙市Шаши 日喀则Шигацзе 石嘴山Шицзюшань 石家庄Шицзячжуан 双鸭山Шуанъяшань 陕西Шэньси 沈阳Шэньян Э 二连Эрлянь Ю 玉门Юймынь 榆次Юйцы 云南Юньнань 郁江Юцзян Я 亚布力Ябули 阳泉Янцюань 扬州Янчжоу 延安Яньань 烟台Яньтай 延吉Яньцзи俄语军事词汇武装力量Вооруженные Силы 陆军Сухопутные войска 俄军（不包括海军）Россиийская Армия 国土防空军Войска противовоздушной обороны(ПВО) 国防部Министерство обороны 空军Военно-Воздушные Силы(ВВС) 国防部长министр обороны 海军Военно-Морской Флот(ВМФ) 总参谋部Генеральный штаб(Генштаб) 边防军пограничные войска 总参谋部长Генерального штаба 内卫军внутренние войска 陆海军总政治部Главное политическое управление Российской Армии и Военно-Морского Флота 远东军区Дальневосточный военный округ 总政治部主任начальник Главного политического управления 后贝加尔军区Забайкальский военный округ 总后勤部Управление Тыла 西伯利亚军区Сибирский военный округ 总干部部Главное управление кадров 中亚军区Среднеазнатский военный округ 总军械部Главное управление вооружения 土耳其斯坦军区Туркестанский военный округ 总财务部Центральное финансовое управление 莫斯科军区Московский военный округ 总监察长Главный инспектор 基辅军区Киевский военный округ 建筑和营房部Строительное и квартирное управление白俄罗斯军区Белорусский военный округ 部长начальник управления 列宁格勒军区Ленинградский военный округ 战略火箭军Ракетные войска стратегического назначения 波罗的海沿岸军区Прибалтийский военный округ 外高加索军区Закавказский военный округ 喀尔巴阡军区Прикарпатский военный округ 伏尔加河沿岸军区Приволжский военный округ 奥德萨军区Одесский военный округ 乌拉尔军区Уральский военный округ 北高加索军区Северо-Кавказский военный округ俄语自然科学—航空航天词汇宇宙学космология 航空学аэронавтика 宇宙航行学космонавтика 宇宙飞行космический полет 星际航行межпланетный полет 星际航行学астронавтика 宇宙空间космическое пространство 宇宙射线космические лучи 宇宙速度космическая скорость 宇宙火箭космическая ракета 宇宙飞船космический корабль 载人宇宙飞船космический корабль с экипажем;обитаемый космический корабль 无人驾驶宇宙飞船беспилотный космический корабль 宇宙飞行员；宇航员космонавт(-ка) 人造地球卫星искусственный спутник Земли 侦察卫星разведывательный спутник;спутник-разведчик 星际探测卫星спутник для исследования межзвездного пространства 月球探测卫星спутник для исследования Луны 气象卫星метеорологический спутник 通讯卫星спутник связи 中继卫星спутник-ретранслятор 间谍卫星спутник-шпион 科学实验人造地球卫星научно-экспериментальный искусственный спутник Земли 空间计划программа исследований космического пространства 卫星运行轨道орбитальная линия(траектория)спутника 轨道与地球赤道夹角угол наклона орбиты к земному экватору 近月点периселений;переселена;перилуна 远月点апоселений 近地点перигей 远地点апогей 运载火箭ракета-носитель 发射запуск 推力тяга 末级推力тяга на конечной ступени 起飞推力стартовая тяга 进入轨道выход орбиту 进入稠密大气层входв плотные слои атмосферы 宇宙火箭发射场космодром 月球火箭发射场лунодром 月球海лунное море 月球赤道лунный экватор 月尘лунит 登星车，星球车планетоход 月球着陆，着月прилунение;прилуниться 月面行走передвижение(космонавта)по лунной поверхности;выход на поверхность Луны 月球航行员селенавт 宇宙空间站космическая станция 分离，脱离отделение 助推器的脱离отделение ускорителя 对接стыковка 自动对接区зона автоматической стыковки 对接接点место стыковки 密封舱капсула;герметическая кабина 仪表舱приборный отсек 动物舱отсек для животных 燃料舱топливный отсек 负载舱отсек нагрузок 弹射катапультирование 弹射器，弹射装置катапульта 弹射座椅катапультное кресло 星际飞行服костюм астронавта 密封飞行服，密封衣скафандр;гермоодежда 密封帽，密封衣盔гермошлем 密封手套гермоперчатки俄语石油管路专业词汇输油泵насос-трансформатор 污油泵насос для отходов нефти 油罐резервуар 污油罐отстойный резервуар 加热炉нагревательная печь 换热器теплообменик 流量计измеритель потока 收发球筒приѐмник скребка или пусковая система скребка 过滤器фильтр 管线混合器трубопроводный сместитель 清管三通тройник с решѐткой 清气过滤器фильтр-газопоглотитель 绝缘接头изолирующая муфта 金属软管металический рукав 封头трубная головка 阻火器пламегоситель 法兰盲板заглушка 站的进、出口вход выход станции 大小头редуктор 流向направление топока 超声波流量计ультрпзвуковой расходомер 仪表符号средство измерений 搅拌器битер 电动球阀шаровой клапан управляемый электрически 电动闸阀запорный клапан управляемый электрически 高压泄压阀предохранительный клапан под давлением(высоким) 调节阀клапан регулятор давления 手动球阀ручный шаровый клапан 手动闸阀ручной запорный клапан 截止阀ручной запорный клапан 单向阀обратный клапан俄语股票专业词汇牛市бычий рынок 熊市медвежий рынок 平衡市боковой рынок 趋势分析трендовый анализ 阻力线линия сопротивления 支撑线линия поддержки 上升通道повышательный канал 下降通道понижательный канал 头肩顶вершина "голова-плечи" 头肩底дно "голова-плечи" 双头двойная вершина 双底двойное дно 三重头тройная вергина 三重底тройное дно V形顶V-образная вершина V形底V-образное основание 移动平均线скользящие средния 布林线полоса Боллинджера ADX指数индикатор вероятной направленности （ADX）DM指数индикатор "направленного изменения" 相对强弱指数（RSI）индекс относительной силы （RSI）阳线белая свеча 阴线черная свеча 上影线свеча с верхней тенью 下影线свеча с нижней тенью 十字星додж 清晨之星утренняя звезда 黄昏之星вечерняя звезда 反转разворот 三只乌鸦три черных вороны 圆弧顶пологая вершина 圆弧底основание "сковорода" 红三兵три наступающих белых солдата 波浪理论закон волн 五浪模型пятиволновая модель 上升浪движущие волны 调整浪корректирующие волны 主浪волны основного уровня延伸浪волновые удлинения 市盈率отношение рыночной капитализации к чистой прибыли 理财управление капиталом 贪婪、希望、恐惧жадность, надежда и страх。

俄语机械类专用词汇机床станок卧式机床горизонтальный станок立式机床вертикальный станок自动程序控制机床станок с автоматическим программным управлением自动机床станок –автомат精密机床прецизионный (точный )станок液压机床гидравлический станок万能机床универсальный станок金属切削机床металлорежущийстанок金属加工机床металлообратывающий станок木材加工机床деревообратывающий станок刨床（木工用）рейсмусовый станок车床токарный станок高速车床скоростной токарный станок仿行车床копировально-токарный станок偏心车床фасонно-токарный станок丝杠车床резьбонарезной токарный станок多位联动车床многопозищионный станок铣床фрезерный станок龙门铣床плоско-фрезерный станок回转铣床вращающийся фрезерный станок台式铣床верстачный (настольный )фрезерный станок圆铣床кольцевой фрезерный станок平面铣床поверхностно –фрезерный станок螺纹铣床винтонарезной фрезерный станок刨床строгальный станок牛头刨床поперено-строгальный станок双面刨床двухсторонний строгальный станок龙门刨床плоско-строгальный станок转式刨床вращающися строгальный станок复合板刨床сдвоенный поперечно-строгальный станок边刨床крмкострогальный станок磨床шлифовальный станок研磨机пртирочный (доводочный)станок内圆磨床внутришлифовальный станок外圆磨床внешнешлифовальный станок平面磨床плоскошлифовальный станок球面磨床сферошлифовальный станок螺丝磨床резьбощлифовальный станок受提式磨床ручной шлифавальный станок镗床расточный станок坐标镗床координатно –расточный станок双轴镗床двухшпиндельный –расточный станок钻床сверлильный станок多轴钻床многошпиндельный сверлильный станок旋臂钻床радиально-сверлильный станок灵敏钻床быстрореагирующий сверлильный станок悬臂钻床консольный сверлильный станок插床долбѐжный станок冲床пробивной станок拉床протяжный станок刮床циклевальный станок滚丝床резьбонакатный станок折边床крмкозагибочный станок抛光机полировочный станок打桩机копер粉碎机дробилка截扳机гильотинные (листовые)ножницы弯板机загибочная машина弯管机трубогиб钻探机буровой станок打包机кипоукалчик压力机пресс充电机зарядный аппарат ,зарядник发电机генератор感应式电机индукционный электромотор交（直）流电机электромотор переменного (постоянного)тока震动机выбратор焊接机сварочный агрегат电焊变压器сварочный агрегат搅拌机мешалка;смеситель点焊机точечная машина自动注塑机термопластавтомат压气机компресср模压机штамповальный станок矫正机рахтовальный станок砂轮机точильный станок ;заточный станок自动等离子电弧切割机электроискровой режушнй станок-автомат锯床пильный станок吊车подъѐмный кран塔式吊车башенный кран龙门吊车козловой кран滑车таль;тельфер切割机отрезной станок ;резак气焊机газосварочная машина射钉枪гвоздильный автомат喷粉器опыливатель喷枪пистолет-распылитель电镀机гальванизатор装载机погрузочная машина油枪пресс-маслѐнка ;шприц水泵водонасос ;водопомпа热水器бойлер编织机вязяльная машина消防器材антипожарный мнвентарь灭火器огнетушитель自动机床станок-автомат数控机床станокЧПУ(ЦПУ)钻探机буровой станок立式机床вертикальный(карусельный)станок卧式机床горизонтальный станок双面刨床двухсторонний строгальный станок双轴钻床двухшпиндельный сверлильный станок木工机床деревообделочный (деревообрабатывающий)станок插床долбежный станок冲孔机дыропробивной станок压边机закатанный станок齿轮铣床；滚齿机зубофрезерный станок平面磨床плоскошлифовальный станок抛光机полировальный станок液压牛头刨床поперечно-строгальный гидравлический станок精密机床прецизионный(точный)станок冲孔机；冲床пробивной станок摇臂钻床радиально-сверлильный станок镗床расточный станок对缝胶合机ребро-склеевочный станок刨板机；木工压刨床рейсмусовый строгальный станок压直机；矫正机рихтовальный станок车床；旋床токарный станок砂轮机точильный(наждачный)станок万能铣床универсальный фрезерный станок刮光机；刮床циклевальныйстанок四面刨板机четырехсторонний строгальный станок по дереву开榫机шипорезный станок开槽机；开企口机шпунтовальный станок模压机штамповальный станок塔式旋旋臂起重机башенный поворотный кран滑车；电葫芦；天车таль(тельфер)自动塑料注射机；自动注塑机термопластавтомат点焊机точечная машина变压器трансформатор冰淇淋机фризер для мороженого涂胶机калевочный станок悬臂钻床клеенамазывающий станок折缘机；弯边机консольный сверлильный станок削缘刨床кромкозагибочный станок刨边机кромкострогальный станок圆锯机кромкофуговальный станок带锯机круглопильный станок锯木机ленточно-пильный станок金属加工机床металлообрабатывающий станок金属切削机床металлорежущий станок多锯片裁边机многопильный обрезной станок多刀机床многорезцавый станок台式钻床настольно-сверлильный станок单柱龙门刨床доностоечный продольно-строгальный станок 切割机；锯床отрезной станок起重机вибратор震动机газосварочная машина气焊机генератор(электрогенератор)发电机двигатель发动机домкрат千斤顶дробилка粉碎机зарядный аппарат(зарядник)充电机козловой кран龙门起重机копер打桩机кран包米花机машина по производству воздушной кукурузы搅拌机мешалка铰子机пельменный автомат压力机пресс消防警报器пожароизвещательная установка(пожарный извещатель)弧焊变压器сварочный трансформатор电动机электродвигатель(электромотор)升降机；提升机элеватор电焊机электросварочная машина自动升降梯机器制造工业машиностроительная промышленность机床；工作母机станок重型机床станок тяжелого типа精密机床прецизионный(точный)станок自动程序控制机床станок с автоматеческим программным управлением量具刃具мерительные и режущие инструменты轴承（滚珠轴承，滚针轴承，微型轴承）подшипник(роликовый,игольчатый,микро-подшиник)试造车间экспериментальный цех制模车间модельный цех翻砂（铸造）车间литейный цех锻工车间кузнечный цех冷锻车间холодноштамповочный цех热压车间цех горячей прессовки热处理车间термический цех;цех термической обработки木工车间деревообделочный цех铜工车间медный цех。

有关机械类俄语词语有关机械类俄语词语工业俄语词汇：机械类俄语词语该文由俄罗斯留学（）编辑部的`小编于03月06日编辑整理《工业俄语词汇：机械类俄语词语》。

卧式膛床горизонтально расточный станок立式膛床вертикально-расточный станок双轴膛床вухшпинельный расточный станок座标膛床кооринатно-расточный станок精密样板膛床расточный станок прецизиозных оразцов刨床строгальный станок牛头刨床поперечно-строгальный станок边刨床кромкострогальный станок复式板刨床своенный строгальный станок双面刨床вухсторонний строгальный станок立式刨床вертикальнострогальный станок立式转刨床вертикальный,вращающийся строгальный станок液压刨床плоско-строгальный станок龙门刨床универсальный оперечно-строгальный станок复式牛头刨床шлифовальный станок;точильный станок万能牛头刨床универсальный внутришлифовальный станок磨床внутришлифовальный станок万能内磨床внешнешлифовальный станок内圆磨床плоскошлифовальный станок外圆磨床автоматический шлифовальный станок平面磨床сферошлифовальный станок自动磨床кооринатно-шлифовальный станок球磨床червячношлифовальный станок-полуавтомат座标磨床разьошлифовальный станок半自动滚刀磨床универсальный заточный станок螺丝磨床сверхскоростной внутришлифовальный станок万能工具磨床универсальный заточный станок超高速内圆磨床сверхскоростной внутришлифовальный станок锯床пила;пильный станок冲床проивной станок插床олежный станок拉床протяжный станок四工位高效率螺帽冷镦机четырехоперационная высокапроизвоительная холоно-высаочная машина ля олгов滚丝机резьонакатный станок电光追踪自动切削机электроискоровой режущий станок-автомат自动等离子电弧切割机автоматическая плазменоуговая режущая машина电焊机электросварочная машина水力千斤顶пневматический омкрат（自动）进料器автоматический загрузчик气锤паровой молот传送带конвейер弓锯луковая пила凿олото锉напильник锤；榔头молот板手ключ гаечный螺丝起子отвертка手钳щипцы;клещи;плоскогуцы刀具резец;режущий инструмент刀具柄тело резца刀架зажим;резцеержатель刀头кончих резца车刀токарный резец刨刀строгальный резец饺刀развертка膛刀расточный резец膛孔刀расширительный резец ля отверстий铣刀фрезер;фреза铣槽刀резец ля проточки канавок拉刀протяжный инструмент砂轮шлифовальный нажачный круг柄轴вал;шпинель床；座станина工件ораатываемая еталь万能工作夹具универсальное зажимое устройство夹具；钻模патрон卡盘；夹盘зажимной патрон老虎钳тиски齿轮箱ифференциальная корока变速箱корока переач(скоростей)量规калир螺纹规резьомер规块；量块концевая мера角尺угольник验方角尺контрольный угольник卡尺кроициркуль;штаигенциркуль圆规циркуль千分尺микрометр刻度盘грауированный иск钢型；硬模（铸工）штамп滑车лок,шкив总装配线главная сорочная линия连续（自动）生产线поточная(автоматическая )линия произвоства（半）自动化(полу)автоматизация（半）机械化(полу)механизация遥控телеуправление遥测телеметрия热处理термическая ораотка退火отжигать;отжиг淬火закаливать;закалка回火отпуск俄罗斯近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。

IT通讯俄语词汇：打印机相关俄语词汇本文是俄罗斯店铺编辑部门的小编们为大家方便学习俄语于11月12日编辑整理《IT通讯俄语词汇：打印机相关俄语词汇》。

打印机Принтер激光打印机лазерный принтер激光彩色打印机лазерно-цветный принтер喷墨式打印机струйный принтер矩阵式打印机матричный принтер复印机Копиры/копировальная машина/копировальная аппарата配件комплектующие摸拟式复印机аналоговые копиры数字式复印机цифровые копиры全彩色复印机полноцветные копиры复印机，影印机дубликаторы工程复印机инженерные дубликаторы粉盒Картриджи矩阵式粉盒матричные картриджи喷墨墨盒струйные картриджи影印机墨粉盒картриджи копиров绘图仪墨盒картриджи плотеров传真机墨盒картриджи факсов电缆Кабели办公用品Офисная техника/канцелярские принадлежность打字机пишущая машина耗材расходные материалы碳粉тонер墨水чернила硒鼓:тонер-картридж (картридж для лазерных принтеров)墨盒:чернила-картридж (картридж для струйных принтеров)二手:б/у(бывший в употреблении)保护罩защитное покрытие标签:наклейка装配的:сборочный芯片:чип充电辊:Ролики первичного заряда出粉刀(刮板):дозирующее лезвие清洁刀(刮板):чистящее лезвие刮片возвратное лезвие连续墨水供应系统:СНПЧ(системы непрерывной подачи чернил)感光鼓ОРС барабан(ОРС---модуль формирования изображения)加热辊термоплёнка鼓壳корка селенового барабана定影膜фиксажная плёнка海绵губка拉环скоба(скобы)润滑油смазка弹簧пружина俄罗斯店铺https://eluosi.为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题，请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。

俄语电子计算机专业词汇电子计算机专业词汇KOMnbK 计算epHOyT 笔记本电脑MOHUT 显示p 器冰UgKOKpUCTa 刃刃U^e 液晶显旅器MOHUTOp K 刃 aBuOtT 盘ypaMbimK 鼠标 KOBpukgj 鼠标垫Mbimku pack 刃 a 输入法aBepHyTbcn 返回o6paTHO Ha rjaBHyro 返回首页paHUuy KOJunecTBO访问K 次数CemeHU 茴 6ojbme 更多链［接OKcanT B pal 网3p 正a 在建O 设中ke npoueccop CPU onepaTUBHa 内存naMHTb MaTepUHCk 主板njaTa 冰 ecTKUn 硬盘 gUCk gUCKO 软驱g 6JOK 6ecnepe6o 稳H 压电源OnUTaHU 刃 3BykOBa|声卡 kapTaBUgeok 显HpTakan 扫描仪激光打印机T 喷墨打印机T O/MHabT 氏 pU 耗a 材Ibl k O n U p O B ajbHbi 复印机 anna u U ? p O B a 刃kaMe 码照相机（an u U ? p O B O n数码UK 音机）?OH k O 比 a H H bi n 皮套w 照相机，手机等）M U H U T U n OI 轻p 型印刷U 机I3 B O H O k gj 手机铃声）TOBbIXM e JI O g U 刃gj 手机音乐铃声OBbix c T a H g a p T 件HbeK O n U p O ；B 制 Tb P a c m U p e HHbin 高级筛选UJbTp① O p M a T；① OpM 格式UpOBaH n Om U p U H 根据窗口调整表格n O c O g e pH 根据内容调整表格P e r U 液改大小写 0 6 H O B U T b 更新数据HHbie c e p B U c;工具egcTBan p 0 C TBO3 a 刃gH e panapaT Ue 充电器po Mbim b onT光电鼠标ka 刃 pHbin HHHHnaHe 刃U UHC 工具栏MeHTOBWeb- KOMnoHeHT 工具箱WebJI UC工作表①opMy公式aRocTyn 共享工作簿re①U KCUpoBaHHaH 固m定列P宽iHa3 a K p关闭b3 aBepmeHue关机pa6 OTbl①y Hk m数Hn oBTopuTb np汉字重组a3OBaH0 6teguHUTb合并单元格e HkU0 6teguHUT 合并工作簿H U ruK OHCOJU合并计算H0 6teguHUTb 合并文档aBjeHUH0 6teguHUT 合并子符3Ha kUr opU3oHT横排bHaHM akp 宏cB oCCTaH还原UTbK op3回收站P UCOB绘图ueH apucoBaTb绘制表格a6 JiuuyB HemHue 获取部H数据hKa^bky 计算器op①opM记录单E刃OK i记事本HagcTp加载宏UBbipe3 剪切bEy?ep 剪贴占板eHaKapTu剪贴画HanTu U y检测与修复uTb nepekpecTHa交叉弓丨用ccbi刃ka PegakTOp 脚本編辑踹apueB C HOC脚注C HOC脚注和尾注npUHHTb / oTk^oHU接受或拒纟绝修订npaB刃eHU刃nyck ; npucTyn开始k pa6oTe Co刃ul空当接龙B刃eMeHTbi y控［件工具箱neHUHnaHe^b yn控制面板eHUH刃pnbik gj快捷方式ero)PaM框架PaM框架集Co ckaHepa 来自扫描仪或相机epbiH3 ?a来自文件In ter net MacT ep nogk^roH 连接向导K MHTepHeTyy^acTHUK co6 联机会议参加人no ceTuCoBMecTHa 联机协作a6oTaC B刃链接C TO刃6ubi 列（（在右侧）BaC TO刃6ubi列（在左侧B aC TO刃矽血bi山upu列I宽CoxpaHU 另存为kakCoxpaHUTb - cTp a H另存为页Web3Byko3录音机CBHanaTb 录制新宏ucbH M名称K OM aHgHa刃命令提示符pokama6 JIOHH U H模板和加载项HkUTa6 刃uua nc模拟运算表H OBKUCop TUp排序kanpu Men批注uenpa Bonu 拼写Huenpa BonucaHue 拼写和0语法^orpa^u刃①OH eTUHeckoe 拼音指南koBogcTBo Bbip OBHHTB mup平均分布各列TO刃6UOB Bbip OBHHTB B平均分布各行CTpok^kp aHHa刃屏幕键盘uaTypaO6bi HH普通Qpyrue其他颜色TaABTo3ai启动y3kaO HUCT清除BOTMe取消Ha3HaHUTB 安排cospaHueEe3onac安全性TBBepc版本Web-goky M版式T WebCnpa帮助aCoxpaH保存TBCoxpaHUTB pa 保存工作区o6 刃acTB3amu保护3arn,UTUTB kHury u保护并T共享工作簿mu茴gocTyn 3aquTUT 保护工作表CT3amuTUTB 保护工作簿Ury yCTaHOBUTB 保护文档amUTyApxuBauu 刃备份RaHHbix①o背景CpaBHUTB 比较文档pcuurpaHuubi 边框和底纹BKanpaB编辑H3MeHUTb编辑查询npocCTpOKa 编辑栏My刃Pegak编辑器pJluHepj标尺a3aro刃标题行重复npuMe耳标志ueCTaHgapTHa 标准列宽nupUHaTa6刃表格aTa6刃uiTbpaHW表格和边框CBOHCTBa 表格属性刃UUblnpeo6pa3OBa表格转换成文字T ekCTA BTO^O表格自动套用格式napaMe参TpMBcTaBka ;插I入o6aBUTbHa茴查找Pa3ge 拆分TBPa36uTb 拆分表格刃uuyPa36uTb 拆分单元e^KuCTaHgap常用HanJla3epHMH np 唱机「C pDbiBaTe 刃b「unepcc超级链K接a「unepTep超MU终端刃OTMeHUTb 撤消清除neHuenporpa 程序bino Mapu传送收件人KoMnbQTepbi OTe^ecTBe国产产电脑r(MMnopnTpHDbne3BO gCTBiaroTepHCBepxKOMnaKTHbie 超小型电脑D M RiabSoorHeup&i 工作站aH^uuHacTonbHHn 台式电脑MnbOTepKopMaHHHH / py^H掌上上电月脑KoMnbOTep nneKTpoHHbii电子词典cnoBapbnepeBod翻译机u翻译产品Kopn机箱MogHHn 新潮机箱ycnonynnpHbi茴流行的K箱pnycCPU- npoueccopbi HO新一代处理器n OKkOine 田uiifi pa3ro 硬件加加速a3roH 冰ene TecTbi u o63opbi 新硬件测谦ero 冰ene3a luckoBog gg u CK光BMnaKTKoMn-dkTK Tonbko 只读光盘耳uTeHunluckeTa -d(u c软盘HiFMI / HakonuT enb Ha ru6 软盘驱动器,M 软「HUTHBIX, 驱耳ucTnman 清洗盘CKeTaE^gHyTan 有坏道If的磁IfeTaBHyTpeHH刃刃内存naMHTbOCHOBHa刃主存naMHTbBugeo 显卡pTbiPCI- Bugeo ka显卡TH PCIAGP- Bugeo kap卡bi AGPnaMHTb Bugib存）KapTbi冰ecTKWec硬盘npocTpaHCTBO 硬盘空间卡po BOpB gpok a Hue 备份硬盘CTKoro guckaHakonu存储器unapTuuu刃paa负e磁盘分区表pa3g>e ea c TK o uo磁盘分区ucnpaB刃eHue冰ecTKoro修复硬盘ucKaceTeBa 刃网卡KapTaH冰MR / HaKonuTeab H硬盘驱动器TKUX gucKaxnepu^e外围设备，外设CeHcopHoe o 传感装置goBaHueM OHU卡监视p器MOHoXpoMHbl茴单色显示器uT op naocKu茴平面监视器Top naa3MeHHbi茴等离子监视器T op 9Kp屏幕npoek投影仪3am,uTHbi茴保护屏KpaH yeTpO茴CTB输入装置BOga yMHa 刃Ka智能键盘TypaMyabTuM多媒体a aKcec 附件apMuKpO话筒HHaymH耳机kMID I KaaBuaTy键盘a MIDIMP3 naeep播放器guKTO录音机gep冰aTeab拷贝存放夹nu 茴npuH卡ep机MaTpuHHwn 矩阵阵式打印印机rep cTpynHHn 喷墨式打印机ep aa3epHHn 激光扌p印机Tep aa3e- 口HOTHHI茴激光彩色打卡印机DnaoTe绘图机BBog BBbMBgoeg像输入输出BBog u3o6l|）形输入eHu 茴CKaH扫描仪BblCOKOCKOpOCT高H速扫描仪CKaHepKaMe摄像镜头uHT ep? 接口CH3amuTa 断电保护HU 刃CTa6u^ u 稳压tT opKoni 复p 卩机roBbi 摸拟式复印机nuPBbin 数字式复印机PUBeTH 全彩色复印机anupK 复印机，影印机Hb 【n 丁印机K 缆6ejbSCSI- Ka6eju 接口CS 缆USB- Ka6eju 接口J 电缆nepexo 电缆转接头，转接接口0?ucHa 刃办T 公用品Huka numyma 刃 M 丁字机uHKa KajbKy 计算器op xajH 免费软件供应Onepcuc; T@iMeipauuoHHbie 操作系统 ucTeMbi onepauu 刃K 计算机操作|Tepa Pa6o 耳 un 桌面 CTOJOKHO / B 视窗 gycoHbi gj 刃 pa6工作［桌面背景 cT ojao6o 壁纸，墙纸9poTu^eCK 性感壁纸 o6ouJlynman no cogep 冰最棒的写真集 KojjeKuu 刃.9KpaH /屏幕KpuHMon KOMI !我的电脑epMycop 回收站 aKTuBHbin 活动桌面T ojCBOHC 属性o xpaHuTejb 屏幕保护屏保aHaBxcn^o 资源管理器3akja 书签ka go6aBjHTb 加口入书3Eakjagkugo6aBjHTb 加入收藏夹paHHoeCepBuc - oHkiaa 在线书签服务 Ka epHbin u 粉盒fcu工程复6R 机KKaTOpMa q Hbie Hbie矩阵式P 粉盒pug*u喷墨墨盒pug 冰u 影印机墨粉盒pOB 绘图仪墨盒epOBug 冰u 传真机墨盒K COBKa P 电缆6jiu jb 供电电缆Hu 刃M 调制解调器电缆uu?p nP TePgupeKT目录u刃KOpeHHa刃根目录ekTOpUH cydgupek子rliOpuH gokyMeHT文件/ ?a茴刃gokyMeHT . ?a茴刃T只读文件O g刃刃耳uTeHu刃a茴刃cu系统文件biCKpbITbl茴隐藏文件ft刃①a 茴刃noS助01文件Iucno^HHe Mb可执行文件?aft JI nakOBaTb 文件打包ftjOB ucnOJHH T执行文件?a OTKpbITb打开文件aftjbi onpegejeH指定0格式0的文件?opMaTacoxpaHHTb 保存文件KyMeHTnpocMaTpuBaTb , go6a 浏览s增加和删除文fl^gajHTb ①aftM eHeg冰文件管理器o6bi^Hbift a文件管理员，文件管理工具0?ucHbift 办公软0件?TuHCTajjsuu软件安装co?Tao6pa6oTKa 图片制作a?ukuayguon音频播放器Audio Playerrura6a字节，十亿字节6UT / gBou^H位#比特氏二进制a)刃3biku nporpa 编程语言OBaHusnpukjagHbie nep实用编码码工具PO B^UKUucxogHuk / ucxogHbift 程序源代码,c源程序npBosrjpoaMMiMUK 解密工具nepeMe 变量asnepeMeHHa循环变量uukjaCTpokoBas 字符串变JfceHHasuejo^ucjeHHas 整型变量epeMeHHas UMS nepe 变量名HOH jiokajbHas 局部变量MeHHasrjo6ajbHas 全局变量eMeHHasyHKU函数npoueg过ypa9 刃eMeHTbi y控件DaB^eHUHHucnaga^me下找式菜单eHQ 06 刃acTb np图区CMOTpaco6biTue n 定时器事件M ep ir y er事件K^aBuma y单选按钮OBKU ?aftjbiy c T a H a B J u B aTb安装软件nporpaMMyn P u K J a g H bl e npor 实屈软件包bi Me冰gyHkpmgHbift 头n P o r p a M M bl 办公i自动化际程序icaC u c T e M bl 6 e3安全系统CHOCTUc u c T e M H bl e 系统资源cypcbia n T u M u 3 a u s系统优化uCTeMblM y J b T u M] e 媒体a国际软件巨BOH ruraH破密程序,。

计算机硬件俄语词汇计算机硬件俄语词汇汇总多功能设备многофункциональное устройство外设периферия台式电脑настольные компьютеры个人电脑персональный компьютер笔记本电脑ноутук掌上电脑корманный/ручной компьютер附件аксессуар耗材расхоные материалы打印纸打印胶片умага и плёнка电源питание键盘клавиатура鼠标мышь游戏杆жойстик显示器исплей液晶显示器LCD монитор鼠标垫коврик ля мышей监视器монитор屏幕экран调制解调器моем软盘гикий иск硬盘жёсткий иск光盘компакт-иск COM或LPT接口порты com и lt打印机принтер针式打印机матричный принтер激光打印机лазерный принтер兼容打印机совместимый принтер矩阵式打印机матричные принтеры喷墨式打印机струйные принтеры专用打印机специальный принтер机箱корпус处理器процессоры硬件加速железный разгон新硬件测评тесты и озоры свежего железа光驱исково ля компакт-исков只读光盘компакт-иск только ля чтения软盘искета/флоппи-иск软驱НГМД накопитель на гиких магнитных исках清洗盘чистящая искета主板материнские платы内存внутренняя память虚拟内存виртуальная память主存основная память显存память виео карты PCI显卡 PCI-виео карта AGP显卡AGP-виео карта显示卡виеоааптер声卡звуковая карта flash动画卡flash-карта网卡сетевая карта图形加速卡ускоритель硬盘жесткие иски硬盘空间пространство жесткого иска硬盘备份резервирование жесткого иска硬盘修复исправление жесткого иска磁盘分区разел жесткого иска磁盘分区表партиция传感装置сенсорное ооруование监视器мониторы单色监视器монохромные мониторы平面监视器плоские мониторы等离子监视器плазменные мониторы显示器исплей屏幕экран保护屏защитный экран投影仪проекторы输入装置устройства ввоа键盘клавиатура智能键盘умная клавиатураMIDI键盘MIDI клавиатура光学鼠оптическая мышь机械鼠механическая мышь多媒体мультимеиа话筒микрофон耳机наушники MP3播放器MP3 плеер绘图机плотеры图像输入输出вво-выхо-виео图形输入вво изоражений高速扫描仪высокоскоростной сканер摄像镜头камера接口интерфейсы断电保护защита питания模拟式复印机аналоговые копиры数字式复印机цифровые копиры全彩色复印机полноцветные копиры工程复印机инженерные копиры影印机уликаторы矩阵式粉盒матричные картрижи喷墨墨盒струйные картрижи影印机墨盒картрижи копиров绘图仪墨盒картрижи плотеров传真机墨盒картрижи факсов打印机墨盒картрижи принтера调制解调欹电缆моемные каели打印机电缆принтерные каелиSCSI接口电缆 SCSI-каелиUSB接口电缆USB-каели电缆转接口，转接接口перехоники不间断电源источник еспереойного питания数码摄像机цифровая фотокамера,(виеокамера)数码照相机цифровой фотоаппарат掌上电子词典карманное электронное устройство商务通электронная записная книжка可视会议设备ооруование ля виеоконференций轨道球трекол计算器калькулятор摄像镜头камера。

机械类俄语词汇机械类俄语词汇大全正常煨火нормализация冷却охлажение熔化расплавление电火花加工электроискровая ораотка硬化цементация;затверевание氧化окисление去氧раскисление粗（精）加工груая(точная)ораотка冷（热）加工холоная(горячая,термическая)ораотка螺纹切削винтовое резание电焊электрическая сварка对头焊片стыковая сварка高速切削法скоростная резка高速多刃切削法скоростная многорезцовая резка电解切削электролитическая резка冷压холоное прессование车削отачивать;оточка铣фрезеровать;фрезерование刨строгать;строгание抛光полировать;полировка攻螺丝нарезание резьы倒梭фаска钻孔сверление镗孔олление压花накатка;насечка磨削шлифовать;шлифовка切削резка;резание冲孔кернение压印штамповка铣槽фасонное гнутье;рифление打毛刺；去毛口уаление грата(заусенцев)铆接клепать;клепка饺孔развертывание отверстий润滑смазывание电镀гальванизация；электропокрытие涂料омазка防锈антикоррозия;преотвращение коррозии喷漆окраска распилением进给；进刀поача安装монтаж拆卸разирать检修осмотр и ремонт机器损耗износ машины（刀具的）切削寿命срок служения резца公差опуск误差ошика;погрешность（材料的.）蠕变ползучесть(металла)疲劳усталость铸件和锻件отливка поковка零件；附件еталь部件часть;узел;лок备件запасная часть;запчасть配件фитинг;арматура轴вал轴；车轴ось主轴шпинель曲轴коленчатый вал轴套втулка;укса衬套；轴瓦вклаыш;ушинг齿轮шестерия螺丝винт阀门клапан盘簧спиральная пружина无切削工艺есстружная технология全误差式齿轮单面啮合检查仪эвольвентометр无损探伤权ефектоскоп商贸经济银行анк国家银行госуарственный анк投资银行инвестиционный анк清算银行клиринговый анк商业银行коммерческий анк储备银行резервный анк中央银行центральный анк发行银行эмиссионный анк承兑银行анк-акцептант进口方银行анк-импортер出口方银行анк-экспортер代理行анк-корреспонент发展银行（开发银行）анк-финсирования银行业务анковские операции存款вкла. епозит活期存款ессрочный вкла短期存款краткосрочный вкла定期存款срочный вкла支付存款выплачивать еньги по епозиту存款人（储户）вклачик担保гарантия宽限期（优惠期）грационный перио外债внешний олг长期债务олкосрочный олг短期债务краткосрочный олг未清偿的债务непогашенный олг取消债务аннулировать олг追索欠债взыскивать олгавансированный капитал股金资本акционерный капитал银行资本анковский капитал长期资本олгосрочный капитал被冻结的资本замороженный капитал投入资本инвестированный капитал投资效益эффективность капиталовложений进行投资произвоить капиталовложения外资иностранный капитал短期资本краткосрочный капитал创始资本（种子资本）начальный капитал闲置资本неиспользуеый капитал(мёртвый капитал )流动资本ооротный капитал固定资本основной капитал不变资本постоянный капитал借贷资本ссуный капитал私人资本частный капитал资本流通оращение капитала引资。