太原话八级
- 格式:doc
- 大小:26.50 KB
- 文档页数:1
太原方言目录经典晋语土话集锦方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的太原方言目录经典晋语土话集锦,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
太原历来是山西政治、经济、文化和交通的中心,太原方言是“晋语”核心地带一种有代表性的方言。
生活用语服饰袄儿:上衣。
夹袄儿:夹袄扶。
絮袄儿:棉袄。
主腰儿:一种裹肚。
衫子:单上衣。
套衫:贴身穿的内衣。
袍子:中式长衣服。
大夹袄:夹袍。
坎肩儿:套在长袍外面的背心。
腰腰:贴身背心。
搂肚:系在腹部衣襟之下,裤子之外的布兜,上有口袋,可装体己之物,多为老年男子着用。
布袋袋:衣服上的口袋。
扣门儿:扣襻。
扣眼:襟前穿套扣子的小眼儿。
搂腰带:系在衣外的布腰带。
肚肚:兜兜。
屎布:尿布。
裤衩:短裤。
帽壳儿:瓜皮小帽。
沿毡帽:老汉戴的棕色毡帽。
腰裙:做饭时围的裙子。
络络:老年妇女罩在发髻外的发网,网兜儿。
罩头:汗巾。
片片:手绢儿。
革及鞋:一种纳得很密的布鞋,其前脸较深,上面缝着皮梁或三角形皮子,此鞋又称搬尖鞋、屹儿鞋。
猫头鞋:一种鞋面上缀绣有猫、虎形象的童鞋。
踏拉板:木屐,亦称板板鞋。
高崾鞋:高鞋帮的鞋。
低崾鞋:低鞋帮的鞋。
捎码码:搭裢。
饮食大早饭:早饭。
晌午饭:午饭。
黑夜饭:晚饭。
米:专指小米。
大米:南方稻谷脱壳后的米。
软大米:江米、糯米。
粥儿:小米干饭。
干粥:小米稠粥。
散面粥:小米加面粉熬成的稠粥。
捞饭:小米煮至八成熟,再放入铁锅炯熟的干饭。
和子饭:小米与面、菜熬在一起的稠粥,因此,和子饭又称菜稀饭、调和饭。
拌汤:圪瘩汤。
拨鱼儿:亦称溜尖,是将白面或绿豆面和好后放在盘、碗之中以专用工具剔入锅中的食物。
片儿场:一种面食,用和好的面擀成薄片,断或切成小块入沸水中煮熟。
捐片子:面片儿。
抿区子:用特制的抿槽压制而成的高梁面食,抿区子又称抿尖尖。
擦尖尖:用特制的擦子擦制而成的高梁面条。
剔剥股:用铁铲剔制而成的高梁面条,剔剥股又称剔尖面。
太原话太原话属于晋语并州片的一种。
一般意义上来讲,太原话是指现今在中国山西省太原市区的城市居民所通用的方言,是20世纪后逐渐形成的,在太原本地土话的基础上受到外来移民及普通话推广等因素影响而形成的一种新方言。
特点:1. 保留了古汉语——文言词或古代白话文词谁——孰(据正宗太原话发音特点建议念成fu)捣鬼——肏鬼第一个字在太原话中念ri 不卷舌舌尖抵下齿发出2. 多重叠词:名词、动词、形容词、量词等都有各式叠词,这里以名词为例。
AA式有“小称”的意思,如“刀刀”指小刀子,“碟碟”指小碟子。
AAB式有专指的意思,如“金金纸”专指锡箔纸3. 腔调的变化太普的问句有个特殊语调,貌似是怕别人听不出来是问句,为了强调语气,就在问句的末字上多拐一个弯,比如“你不添件衣服?”太普会把末字“服”拉长,发两个音调,先发四声,再发二声以体现疑问。
又如“是了?”就是这种语调,这个词在太原人生活中出现很频繁,大概相当于“是吗?”具体用法有三。
(1)表疑问,例如:-周三交作业。
-是了?我记得是周四呀。
(2)表示惊讶,说明不敢相信,例如:-他昨天让警察给带走了,说是涉嫌经济犯罪。
-是了?哎呀,可看不出来呀,那么老实的人。
(3)表示轻微的疑问和惊讶,但实际已经同意对方的说法,例如:-周末去滑雪哇,我有优惠券了。
-是了?那多叫上几个人哇。
其实从语法上讲这三点是相同的,只是语义上侧重略有不同。
4. 语音的变化太原话为山西省内方言的代表方言,有入声,平声不分阴阳,古全浊声母字今白读不论平仄全不送气,有较多的连读变调现象,与以北京话为代表的官话方言有较大不同,反倒与陕西关中方言有很多相似之处。
1. 发生变化的读音x→h 下念成ha 鞋念成hait→d (迎泽区此音不浊化)头念成dou 或de 桃dao......q→j 渠堰中渠念ju 勤谨中勤念成jinp→b(迎泽区此音不浊化)葡bu萄dao2. 太原话只有平舌音,没有卷舌音,只有后鼻音,没有前鼻音(除了an,稍后详解),例如,“真好”说成“曾好”。
极富特色的太原土话太原土话,也就是流行于太原地区的太原方言,属于方言区划分下的晋语区。
晋语属于北方方言分类,但按照中国社科院《官话方言的分区》的分类,晋语又独立于北方方言,因此晋语可以理解成一种特殊的北方方言。
太原土话作为晋语区的核心代表自然也就具备了某种特殊性。
山西表里山河,东有太行西有吕梁,南临黄河北望蒙古,省内山高沟深,真正适宜居住的区域较少,人口多聚居于几个盆地,由北向南依次为大同、朔州、忻州、太原、晋中、临汾等,客观上反而保留了山西方言的独特性,太原作为山西省会,是山西政治经济文化交通的中心,因此太原自然也成为山西各地方言的融合区域,也同样保留了太原土话的独特性。
太原土话按照太原非物质文化遗产保护中心的研究分为七个大片区十八个小片区,近年又大致归结为新派土话、北郊中老派土话、南郊老派土话三类。
先说说太原新派土话,自上世纪六十年代开始受到大量外来语言的影响,河北东北籍人员居多,建国初期的苏联援建项目大量落地另外大量配套企业的建设客观上带来了大量外来人口,因此太原土话被迅速影响成为更容易被外来人口听懂的新派土话。
伴随着普通话的推广城市化进程的持续推进,太原土话迅速发生了变化。
但是相当程度上还是带有明显的地域性,无论是语音还是词汇乃至语法习惯上总体上仍然属于太原土话。
太原土话无论新派老派很少用普通话里那些疑问语气助词,比如“呢,吗”,一律用“哇”替代,“有哇?是不是哇?吃了哇?对哇?咱们去哇?”,万能语气词!再比如“闹”,“闹点儿酒喝,闹个房子,闹几个钱,闹个饭店,闹个汽车,闹得不赖,闹个好工作,闹个老婆”,万能动词!根本没有普通话的那些语法限制。
“作甚来?干甚呀?说的是甚话了?你是甚意思了么?俄老汉干营生卡勤谨了”,列位如果是太原人应该能看懂。
昨天——夜天,照顾——经(ji)由,思考——思谋(mu),定(定变音为地)懂,那么——物来,物来来意思就是程度变轻变小变薄变少,物来来,有没有点意思?喜欢是待见,可怜是恓慌,爱占便宜是么油烂水,没有本事是不起烂三,刚才是才刚,自己是自家,脑子不灵光是死迷处眼,不讲卫生是黑草五烂,穿的背心是腰腰,地上的虫子是牛牛,惹人讨厌是不惜烂吃,管小伙子是后生,有了本事叫起三,骗人是日哄,嫉妒是眼气,一起走是携跟,聊天是倒歇,好看是切塔,马上是立马,利索是利飒(sa),这样特定的词汇太多太多了。
太原方言释义- (转)我——恶(e)我们——阿们一排——一扑溜头——得脑摇——拨拉巷子——和浪浪脚——决板子耳光——逼都角落——阁牢牢膝盖——阁替跬土块——土坷拉台阶——阁台台烧水——坐水打——括那——讷/外那么——卧来这里——这儿达那里——那儿达奇怪——热怪聪明——机迷勤快——勤紧欺骗/糊弄——热倒冲——泼棱/长的突起——个棱子思考——思目羡慕——眼气喜欢——带见不错——不赖小伙子——后生马上——立马聊天——瞥老练——油可爱——七它没本事——不球心非常好——好的不行行不好——不杂地脏——热里八脏窝囊——窝几哥囊没出息——么出烂息/么出倒息穿着好——精干看起来机灵的/打扮干净的——光眯俊眼儿没意义的——没油烂水酸(人或味道)——酸抛烂气吝啬——求毛鬼胎讨人喜欢的——喜人弯弯曲曲——哥溜拐弯你去哪了?——你到哪阁来?怎么了?——杂拉?/杂地咧?那就算了。
——外就算老哇。
做什么呢?——闹甚了?/干横了?去掉吧。
——闹老哇。
我们去做……吧。
——杂们干……阁哇。
-- 太原话四级考试1、“机迷”是指:a 有关飞机的迷b 聪明c 可爱d 知道,晓得2、常用语填空:乃()揽了a 僧的b 求个c 个农d 个撮3、“板机”用在什么场合?a 工厂里面b 吵架的时候c 买东西时d 闲聊的时候4、一个人不爽的时候,他会说:a 透来b 各处c 舒坦d 各窝5、看见一个可爱的小姑娘,你会夸她:a 增切他了b 真二了c 可啊匝了d 乃秋了6、两个人打架,双方互相打了对方一个()a 得脑b 比斗c 蹦楼头d 米林骨7、一个人对另一个人不服气的时候,会对他说:a 求是哇b 不行列哇c 可你妈了d 不地列8、“外货”是指:a 从外国进的货b 叫外卖c 那个人d 非亲属的人9、“nia”是指:a 我b 你c 他d 你们10、“不求新”指:a 讨厌b 不求上进c 没什么本事d 不追求创新11、一个东西掉到床低下了,你要把它()出来(选最常用的)a 各老b 各处c 各新d 掏12、“拉米洋三”用来形容:a 假装b 卖力c 痛苦d 好奇13、“缺”用来形容:a 做作b 小气c 没完成d 残疾========================分割================本试中方言均为音译1."球迷性眼"的意思是:A.球迷的视力很好B.球迷的视力很差C.德性样儿D.形容人很可爱2."猴鸡割梭"的意思是:A.猴和鸡狼狈为奸B.形容事物或人猥琐C.形容人聪明灵巧D.猴鸡不合3."合操五烂"的意思是:A.是一种山西面食B.事情进展慢C.遇到困难应该坚持D.肮脏,不整洁4."求毛鬼胎"的意思是:A.形容人吝啬,小气B.人心怀鬼胎C.乞求神灵保佑D.龌龊5."歌捞捞"是房屋的哪个位置:A.书房B.屋顶C.角落D.客厅6."夜天"是哪一天:A.昨天B.今天C.明天D.后天7."希荒"的意思是:A.失去希望B.可怜C.荒凉D.充满希望8."起三"的意思是:A.早晨三点起床B.晚上三次起夜C.一家三口D.有出息9."桑"在以下哪个场合最常使用:A.吵架时B.运动时C.浇花时D.养蚕时10."马怕"是:A.一个词组B.一个副词C.介词D.形容词11."泼散"的意思是:A.泼水B.不吉利C.人心散了,队伍不好带了D.一种中药12."地懂"的意思是:A.一种迷信语言B.祭祀C.形容土质良好D.反应13.下列哪个不是太原话中常用的语气词:A.嘛B.哇C.咧D.了14.太原话中"各榄"是什么形状的物体:A.球状物B.棒状物C.带状物D.粉末状15."腰腰"是一种什么服饰:A.短裤B.马甲C.背心D.大衣。
太原方言球迷触眼----形容人长得难看合张五烂----形容人脏,难看死迷粗眼----形容人难看,笨,不机灵,主要是形容人不开眯眼没个眼色不起烂山----形容人没出息,办不了大事奈各揽----也可以解释为棒子,棍子,比如“我一各揽遛死你”原意是指玉米或者高梁的杆,或者说是农作物的杆.在太原话中,"乃咯榄"是指这个人或物被棒子打的意思西荒----可怜,穷迷数----臭德性. 带有鄙视的意思球势----最经典的太原骂人话,意思也是臭德性,瞧不起的意思.各料----形容让人不舒服的人,和一般人不一样瘦马各巾----形容人特别瘦寡比----形容一个人没有趣味,无聊,没意思。
比如“寡球的伤心了”乃鼻窦----挨耳光真桑了----形容人做事不够意思,倒霉,不走运的意思可油了----似乎有黑社会背景,或是形容某人特别混得开,大哥级人物,巨酷.腰腰----太原话又名二股巾,跨栏背心.牛牛----小虫子.盼盼----小孩吃饭的围嘴.加加----饭渍,血渍,污渍,统称加加哥捞捞----角落.外书---那谁防阻了----讨厌,坏事,拌脚石砍穿----倒霉的意思,也带有胡说的意思撇上会儿哇----聊会天撇哇撇B 撇子----胡说你可油了----【褒义】说这个人混得比较好的意思,【贬义】你以为你是谁了!瞧不起你!油的掉皮皮了----混得太好了的意思.求也做不老----什么事也做不好求毛的故事----编的故事乃求了----倒霉了捏妈的板机----骂人的话和眯洼脸----脏头脏脸不求行----没什么本事不及迷----不聪明不惜烂吃----惹人讨厌死眯处眼----头脑不灵活二不楞,二敢子,愣头青----莽撞之人死皮赖脸----脸皮厚隔牢牢----犄角旮旯毛鬼神----毛病太多的人农各揽----没见识的人日哄----欺骗灰鬼----不干好事的人,或玩笑指称某个人各撮打蛋,各球打但----不精干,容貌比较寒碜,类同“球眯性眼”蹦头----额头和朝五烂----看上去比较肮脏求毛鬼胎----心怀鬼胎夜了----昨天拉(假)米三道----装蒜老鬼----老混混肉头性脑----胖,身材不好不起烂三----没出息瞥逼砍蛋----胡说八道流舔----拍马屁B兜油子----欠打的人个就----蹲着不尿----不怕的贬义用法不待老去----懒得去难活了----身体不舒服火任了----生气猫一猫----看两眼七蹭蹭----不够数泼B货,淘吃鬼,泼散货----:令人讨厌的人各捣----做,弄眯束----眯眼得老----头各老出来----用工具把某物取伙撩,撩猫逗狗----撩逗,形容人举止轻浮或选或选的,各撅各撅----常形容胖人走路的姿势“呀费!”----当人突然疼的时候,常用多杀你----打死你打牌儿---意为:打扑克拨拉----用手撩动决板子----脚思目----思考七它----可爱酸抛烂气----酸哥溜拐弯----弯曲撒割----吃完处理完巷子----各浪儿耳光----逼兜土块----土坷拉台阶----阁台台烧水----坐水奇怪----日怪聪明----机迷棱/长的突起----个棱棱羡慕----眼气喜欢----带见不错----不赖小伙子----后生没本事----不球心非常好----好的不行行不好----不杂地脏----热里八没出息----么出烂息/么出倒息穿着好----精干看起来机灵的/打扮干净的----光眯俊眼儿没意义的---没油烂水吝啬----求毛鬼胎不讨人喜欢的----不习册你去哪了?----你到浪儿的来?怎么了?----怎逆了那就算了。
太原方言大全太原方言大全中文800字
1. 呱呱叫:哇,哇!
2. 呦咪:喔,哦!
3. 托袜:把手伸进行衣袖里
4. 小恩小惠:客套话,指小小帮忙
5. 家家车:指日常购物
6. 蹬蹬蹬:走得很辛苦
7. 拍拍手:表示表示失声的欢喜
8. 哗啦啦:指乱哄哄的
9. 嘎啦:形容一片嘈杂
10.骚气:形容某人比较粗鲁
11.搞个儿:谓某事搞砸了
12.肚皮:指某人自私
13.夹头:指某人聪明巧妙
14.瞎把戏:指说话躁动
15.耍猴儿:比喻某人狡猾
16.孩子气:指某人不成熟
17.走驴儿:指慢得像驴
18.把生活:表示需要努力拼搏
19.两眼放光:形容眼神明亮
20.扒手:指小偷。
太原方言球迷触眼----形容人长得难看合张五烂----形容人脏,难看死迷粗眼----形容人难看,笨,不机灵,主要是形容人不开眯眼没个眼色不起烂山----形容人没出息,办不了大事奈各揽----也可以解释为棒子,棍子,比如“我一各揽遛死你”原意是指玉米或者高梁的杆,或者说是农作物的杆.在太原话中,"乃咯榄"是指这个人或物被棒子打的意思西荒----可怜,穷迷数----臭德性. 带有鄙视的意思球势----最经典的太原骂人话,意思也是臭德性,瞧不起的意思.各料----形容让人不舒服的人,和一般人不一样瘦马各巾----形容人特别瘦寡比----形容一个人没有趣味,无聊,没意思。
比如“寡球的伤心了”乃鼻窦----挨耳光真桑了----形容人做事不够意思,倒霉,不走运的意思可油了----似乎有黑社会背景,或是形容某人特别混得开,大哥级人物,巨酷.腰腰----太原话又名二股巾,跨栏背心.牛牛----小虫子.盼盼----小孩吃饭的围嘴.加加----饭渍,血渍,污渍,统称加加哥捞捞----角落.外书---那谁防阻了----讨厌,坏事,拌脚石砍穿----倒霉的意思,也带有胡说的意思撇上会儿哇----聊会天撇哇撇B 撇子----胡说你可油了----【褒义】说这个人混得比较好的意思,【贬义】你以为你是谁了!瞧不起你!油的掉皮皮了----混得太好了的意思.求也做不老----什么事也做不好求毛的故事----编的故事乃求了----倒霉了捏妈的板机----骂人的话和眯洼脸----脏头脏脸不求行----没什么本事不及迷----不聪明不惜烂吃----惹人讨厌死眯处眼----头脑不灵活二不楞,二敢子,愣头青----莽撞之人死皮赖脸----脸皮厚隔牢牢----犄角旮旯毛鬼神----毛病太多的人农各揽----没见识的人日哄----欺骗灰鬼----不干好事的人,或玩笑指称某个人各撮打蛋,各球打但----不精干,容貌比较寒碜,类同“球眯性眼”蹦头----额头和朝五烂----看上去比较肮脏求毛鬼胎----心怀鬼胎夜了----昨天拉(假)米三道----装蒜老鬼----老混混肉头性脑----胖,身材不好不起烂三----没出息瞥逼砍蛋----胡说八道流舔----拍马屁B兜油子----欠打的人个就----蹲着不尿----不怕的贬义用法不待老去----懒得去难活了----身体不舒服火任了----生气猫一猫----看两眼七蹭蹭----不够数泼B货,淘吃鬼,泼散货----:令人讨厌的人各捣----做,弄眯束----眯眼得老----头各老出来----用工具把某物取伙撩,撩猫逗狗----撩逗,形容人举止轻浮或选或选的,各撅各撅----常形容胖人走路的姿势“呀费!”----当人突然疼的时候,常用多杀你----打死你打牌儿---意为:打扑克拨拉----用手撩动决板子----脚思目----思考七它----可爱酸抛烂气----酸哥溜拐弯----弯曲撒割----吃完处理完巷子----各浪儿耳光----逼兜土块----土坷拉台阶----阁台台烧水----坐水奇怪----日怪聪明----机迷棱/长的突起----个棱棱羡慕----眼气喜欢----带见不错----不赖小伙子----后生没本事----不球心非常好----好的不行行不好----不杂地脏----热里八没出息----么出烂息/么出倒息穿着好----精干看起来机灵的/打扮干净的----光眯俊眼儿没意义的---没油烂水吝啬----求毛鬼胎不讨人喜欢的----不习册你去哪了?----你到浪儿的来?怎么了?----怎逆了那就算了。
每个地方都有自己独特的方言!都说山西方言十里不同音,虽然没有这么夸张,但也基本是一个地方一种方言了。
因为山西这里自古以来就山多够深,看似相邻的村落之间如果要见一面,其实需要绕很远的山脊才可以。
所以,多少年下来就逐渐形成了山西特有的方言格局。
今天就带大家领略10句经典的山西方言,看看有没有你的家乡话?1、太原方言:球迷触眼----形容人长得难看色不起烂山----形容人没出息 ,办不了大事西荒——可怜,穷迷数——臭德性,带有鄙视的意思。
死迷粗眼——形容人难看,笨,不机灵,主要是形容人不开眯 眼没个眼色2、大同方言:有一种尴尬叫克良有一种话多叫各塌有一种姿势叫各就有一种勇气叫责楞有一种坏人叫各抛有一种傻瓜叫瞎货有一种狂妄叫戳莽有一种诅咒叫方主3、朔州方言:不赖--很好!白说--说谎!戳鬼--闯祸!半年--原来如此!白嚼--胡说或说谎!4、阳泉方言:楞森:害怕恐惧么滥:闲来无事拉精:能说会道5、忻州方言:有一种滑行叫“出溜”有一种线条叫“道子”有一种谎话叫“壶法六道” 有一种汤勺叫“翘跟”有一种单位名称叫“几外”6、晋中方言干活叫动单,反应叫地动,滑梯叫打活搓儿,找东西叫行甩,挨打叫乃逼兜,下来叫哈来,猛吃猛喝叫跌,逛街叫哈游万,跑叫嘎,爬下叫圪吧哈,看一下叫毛怪怪,不知道叫晓不得,思考叫想块7、吕梁方言昂需弟(我弟弟)玉讨树说啦能吃了(玉米熟了能吃了)他好圪溜溜的(他很健康)这汝子栓址(这个女孩长得漂亮)克好听了,以后天天给我唱行(很好听,以后每天唱给我听)8、运城方言运城人有一种嚣张叫憨蹭来;运城人有一种舒坦叫美太太;运城人有一种逞强叫日能;运城人有一种白痴叫次怂;运城人有一种衰人叫瓷松;9、临汾方言:乡日头--------太阳,月爷---------月亮,吼雷------------打雷,闪火----------闪电,哈雨-------- 下雨,粗雨----------大雨,澈雨------------ 淋雨。
太原方言目录经典晋语土话集锦方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的太原方言目录经典晋语土话集锦,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
太原历来是山西政治、经济、文化和交通的中心,太原方言是“晋语”核心地带一种有代表性的方言。
生活用语服饰袄儿:上衣。
夹袄儿:夹袄扶。
絮袄儿:棉袄。
主腰儿:一种裹肚。
衫子:单上衣。
套衫:贴身穿的内衣。
袍子:中式长衣服。
大夹祆:夹袍。
坎肩儿:套在长袍外面的背心。
腰腰:贴身背心。
搂肚:系在腹部衣襟之下,裤子之外的布兜,上有口袋,可装体己之物,多为老年男子着用。
布袋袋:衣服上的口袋。
扣门儿:扣襻。
扣眼:襟前穿套扣子的小眼儿。
搂腰带:系在衣外的布腰带。
肚肚:兜兜。
屎布:尿布。
裤衩:短裤。
帽壳儿:瓜皮小帽。
沿毡帽:老汉戴的棕色毡帽。
腰裙:做饭时围的裙子。
络络:老年妇女罩在发髻外的发网,网兜儿。
罩头:汗巾。
片片:手绢儿。
革及鞋:一种纳得很密的布鞋,其前脸较深,上面缝着皮梁或三角形皮子,此鞋又称搬尖鞋、屹儿鞋。
猫头鞋:一种鞋面上缀绣有猫、虎形象的童鞋。
踏拉板:木屐,亦称板板鞋。
高崾鞋:高鞋帮的鞋。
低崾鞋:低鞋帮的鞋。
捎码码:搭裢。
饮食大早饭:早饭。
晌午饭:午饭。
黑夜饭:晚饭。
米:专指小米。
大米:南方稻谷脱壳后的米。
软大米:江米、糯米。
粥儿:小米干饭。
干粥:小米稠粥。
散面粥:小米加面粉熬成的稠粥。
捞饭:小米煮至八成熟,再放入铁锅焖熟的干饭。
和子饭:小米与面、菜熬在一起的稠粥,因此,和子饭又称菜稀饭、调和饭。
拌汤:圪瘩汤。
拨鱼儿:亦称溜尖,是将白面或绿豆面和好后放在盘、碗之中以专用工具剔入锅中的食物。
片儿场:一种面食,用和好的面擀成薄片,断或切成小块入沸水中煮熟。
捐片子:面片儿。
抿区子:用特制的抿槽压制而成的高梁面食,抿区子又称抿尖尖。
擦尖尖:用特制的擦子擦制而成的高梁面条。
剔剥股:用铁铲剔制而成的高梁面条,剔剥股又称剔尖面。
总结⼀下我们的太原话(⼆)么油烂⽔----没⽔平的意思。
么油烂⽔----没⽔平的意思。
求呼玛擦----乱七⼋糟、⼀团糟的意思。
缩(说的时候要有⼒度)----“说”的意思。
(⽐如:说,你⼲什么去了。
/缩,⼲森去咧?)些死你咧/多死你咧----说的时候“些”要有⼒度。
就是“打死你了”的意思。
各揽----脏话,其实这个词经常听到,也经常⽤到,就是不知道具体代表什么意思。
可以搭配起来⽤的词是:乃求各揽。
哈哈~(谁知道什么意思?告诉我啊,嘿嘿~)西荒----可怜。
迷书---脏话,臭德性。
各料----形容让⼈不舒服的⼈,也有别扭的意思吧。
各⽼----就东西是在⼀个狭⼩的空间⾥,把那个东西弄出来(⽐如:把床下⾯的鞋各⽼出来。
)不机⽶----就是傻的意思。
(⽐如:你怎么那么不机⽶?)不求新----就是没什么本事的意思(⽐如:那个男⼈很不求新)外货----“那个⼈”的意思。
的脑----脑袋的意思。
透来----骂⼈的感叹词。
相当于“我靠/我操。
”(透来,公车上⼈真多了啊!)求处逼脸----骂那个⼈的的脸难看。
也是臭德⾏的意思。
板机----很脏的话,骂⼈的。
夜天----昨天的意思。
多⼦----屁股。
厥板⼦----脚丫⼦的意思。
⼀怪/⼀坏---- ⼀个。
⿐窦----⽿光。
绷楼头----额头。
处到那咧----就是⼀头载到那⼉了。
阿咂----就是难看的意思(⽐如:这⼥⼈真难看了/这⼥⼈真阿咂了。
“咂”发⼀声调)各揪下----蹲下。
增----真(真好了/增好了)做森(四声调)了----⼲什么了?揽不住咧----忍不住了的意思。
跌逼----说风凉话,胡说的意思,也有吹⽜的意思。
求也揽不成----什么也⼲不了的意思。
(⽐如:他什么也⼲不好/他求也揽不成。
)不抵咧----⼀般是指⼲什么事不⾏了(⽐如:你怎么骑车骑不动了?不⾏了?/太原话:....不抵咧?)瘦马各⽄----形容⼈特别瘦。
切踏----形容⼀个⼈长相可爱。
寡----形容⼀个⼈没有趣味,⽆聊。
我——恶(e)我们——阿们一排——一扑溜头——得脑摇——拨拉巷子——和浪浪脚——决板子耳光——逼都角落——阁牢牢膝盖——阁替跬土块——土坷拉台阶——阁台台烧水——坐水打——括那——讷/外那么——卧来这里——这儿达那里——那儿达奇怪——热怪聪明——机迷勤快——勤紧欺骗/糊弄——热倒冲——泼棱/长的突起——个棱子思考——思目羡慕——眼气喜欢——带见不错——不赖小伙子——后生马上——立马聊天——瞥老练——油可爱——七它没本事——不球心非常好——好的不行行不好——不杂地脏——热里八脏窝囊——窝几哥囊没出息——么出烂息/么出倒息穿着好——精干看起来机灵的/打扮干净的——光眯俊眼儿没意义的——没油烂水酸(人或味道)——酸抛烂气吝啬——求毛鬼胎讨人喜欢的——习人弯弯曲曲——哥溜拐弯你去哪了?——你到哪阁来?怎么了?——杂拉?/杂地咧?那就算了。
——外就算老哇。
做什么呢?——闹甚了?/干横了?去掉吧。
——闹老哇。
我们去做……吧。
——杂们干……阁哇。
太原方言重叠式的类型1 名词的重叠式1.1 AA式刀刀碟碟头头AA式有“小称”的意思,如“刀刀”指小刀子,“碟碟”指小碟子。
还有专指的意思,如“头头”专指头目。
1.2 ABB式笑窝窝酒盅盅洋码码ABB式也有小称和专指的意思,如“酒盅盅”指小酒杯,“洋码码”专指阿拉伯数字。
1.3 AAB式金金纸悠悠伞AAB式有专指的意思,如“金金纸”专指锡箔纸,“悠悠伞”专指蒲公英。
1.4 AABB式瓶瓶罐罐虫虫牛牛AABB式总称某类事物,如“瓶瓶罐罐”是器皿的总称,“虫虫牛牛”是昆虫的总称。
1.5 ABBC式路边边起(路边)肉泡泡眼(鼓眼泡)单皮皮眼(单眼皮)2 动词的重叠式2.1 AA式淋淋盖盖动词可以通过AA式转化成名词,如“淋淋”是漏斗,“盖盖”是盖子。
2.2 ABAB式圪坐圪坐圪转圪转“圪A圪A”式表示动作短暂,如“圪坐圪坐”表示稍微坐一坐,“圪转圪转”表示稍微转一转。
3 形容词重叠3.1 AA式红红尖尖形容词也可以通过AA式转化成名词,如“红红”是胭脂,“尖尖”是尖儿。
太原方言:太原的虫子,叫牛牛太原的爱,叫待见太原的笔画,叫武万太原的姿势,叫等当太原的寻找,叫拾翻太原的可爱,叫七他太原的奇怪,叫日怪太原的墙角,叫个捞捞太原的反应,叫地懂太
原的聊天,叫倒歇太原的打瞌睡,叫迷瞪太原的车,叫蛋蛋车太原的讨厌,叫方祖太原的可怜,叫西慌在太原,有种牛B叫起三;有种赞美叫精干;有种同意叫行唠;有种厉害叫拧了;有种动作叫圪蹴;有种模样叫迷数;有种聊天叫撇B;有种讨厌叫增丧了;有种疑问叫甚了;没人骨气叫么油烂水;有种小伙叫后生;有种家伙叫外货;有种别人叫nia;有种神经病叫南十方;有种隐藏叫搁猫;
有一种内衣叫摇摇;有一种娱乐叫泼散;有一种坚持叫等当;有一种聊天叫捣歇;有种巷子叫何浪浪;有种讨厌叫蹭子;有种极品叫耐求货;有种傻缺叫二不愣;有种布鞋叫小花园;有种漂亮叫切踏;
有种挑衅叫闹他;有种倒下叫撩展;有种贱人叫bi兜油子。
传递下去吧。
我爱太原!。
经典太原话弘扬三晋千年文化,创造方言再度辉煌!注:本试中方言均为音译1.“球迷性眼”的意思是:A.球迷的视力很好B.球迷的视力很差C.德性样儿D.形容人很可爱2.“猴鸡割梭”的意思是:A.猴和鸡狼狈为奸 B.形容事物或人猥琐 C.形容人聪明灵巧 D.猴鸡不合3.“合操五烂”的意思是:A.是一种山西面食 B.事情进展慢 C.遇到困难应该坚持 D.肮脏,不整洁4.“求毛鬼胎”的意思是:A.形容人吝啬,小气 B.人心怀鬼胎 C.乞求神灵保佑 D.龌龊5.“歌捞捞”是房屋的哪个位置:A.书房 B.屋顶 C.角落 D.客厅6.“夜天”是哪一天:A.昨天 B.今天 C.明天 D.后天7.“希荒”的意思是:A.失去希望 B.可怜 C.荒凉 D.充满希望8.“起三”的意思是:A.早晨三点起床 B.晚上三次起夜 C.一家三口 D.有出息9.“桑”在以下哪个场合最常使用:A.吵架时 B.运动时 C.浇花时 D.养蚕时10.“马怕”是:A.一个词组 B.一个副词 C.介词 D.形容词11.“泼散”的意思是:A.泼水 B.不吉利 C.人心散了,队伍不好带了 D.一种中药12.“地懂”的意思是:A.一种迷信语言B.祭祀C.形容土质良好D.反应13.下列哪个不是太原话中常用的语气词:A.嘛B.哇C.咧D.了14.太原话中“各榄”是什么形状的物体:A.球状物B.棒状物C.带状物D.粉末状15.“腰腰”是一种什么服饰:A.短裤B.马甲C.背心D.大衣16、“机迷”是指:a 有关飞机的迷b 聪明c 可爱d 知道,晓得17、看见一个可爱的小姑娘,你会夸她:a 增切他了b 真二了c 可啊匝了d 乃秋了18、两个人打架,双方互相打了对方一个()a 得脑b 比斗c 蹦楼头d 米林骨19、“外货”是指:a 从外国进的货b 叫外卖c 那个人d 非亲属的人20、“不求新”指:a 讨厌b 不求上进c 没什么本事d 不追求创新21、一个东西掉到床低下了,你要把它()出来(选最常用的)a 各老b 各处c 各新d 掏太原话8级考试问答题(精品)请解释说明:名词:的老,科地奎,绝版子,多蛋,崩楼,板鸡;坡坡虫,牛牛,各揽,外货,赵李,问子,二椅子,麻巧,哈术,割料慈(稍难),各老老,合浪浪,郭鲁子,切蹭蹭,逼斗,动词:活撩,割以,割究,pe, 透,拨拉,拨来,把书砍到桌子上,冒,瞥逼,各姿,逼刀刀,各老,热鬼,绝死我咧,热哄,辣寡,形容词:切它,出莽,跌把(稍难),机米,兴,桑,稀荒,割料,逼麻,起山,现象:跌马马,拉黑牛,迷倒胡(稍难),流舔,量黄米,成语,黑眯洼脸,球眯性眼,死眯处眼,死逼赖脸,黑朝烂五,求毛鬼胎,假米三道,肉头性脑,瞥逼砍蛋,语气助词:透来,球四,球哇,外老,闹甚了,懒不住咧,乃球了,了么,1在被开水烫到手以后,太原人最容易发出的语气词是:A.哇!B.哟!C.费!D.啊!2“二股筋”是一种:A.短裤B.大衣C.背心D.手帕3太原话中“脱舌来个”是一个量词短语,具体代表:A.几十个B.十几个C.上百个D.几个4你宰人真洼了!”这里的“洼”的意思是:A.水平差B.身材差C.为人差D.相貌差薄楞(蹦)薄浪(棒)菏浪(巷)机灵(精)囫囵(浑)图栾(团)圪佬(搅)忽旯(滑)忽剌(划)圪榄(杆)古陇(滚)窟窿(孔)薄烂(绊)得拉(耷)支棱(撑)薄来(摆)吱拉(喳)摸捞(摸)圪捞(角)葫芦(壶)拾拉(撒,拣)苛踉(强)泼棱(蓬)糊露(糊)轱辘(毂,车轮)菏腊(罅,即“缝隙”)突窿(意为裤子等掉下去了/脱去外套/音衣服肥大等原因而衣裤不整)谷垄(棍,一般指擀面杖)拨拉(扒,意为将某物搅拌或从一个容器用工具移至另一个容器)窟联(圈,栅栏围起的墙)圪料(翘,也可用于形容人不精神)忽栾(圜,如“一忽栾”意味“一片”,“乃忽栾”以为“那块、那地方”)特拉(拖,如将拖鞋称为“特拉板儿”)颇拉(扒,意为用手把布等东西弄平)求迷性眼=求势=傻样扁食—饺子摸滥—步行铁匙—勺子缺灯—火柴得(音“叠”)手—舒服得(音“叠”)脚(音“觉”)—得意意马咯增—迷迷糊糊咯挤马眼—小气展展挂挂—穿着整齐细水汗流—汗出得多歪则棱砍—歪头瞪眼歪扭散砍—歪歪斜斜草鸡—烦草鸡麻爬—烦透了傻不几几—太傻冰巴污凉—温度低忽里郎当—不稳鬼眉溜眼—鬼头鬼脑万儿八千—数目大大明白天—光天化日磕头捣蒜—央求人接二片三—接二连三圪顶盖—膝盖的脑—脑袋崩楼—脑门脖项骨—脖子解在点—保养点倒灶—倒霉努艳—出风头撇—聊天,说话胡撇—胡说日跌唠咚—形容摔了一跤格溢—恶心囊占不占--行不行真裹撮了--真小气熊式=不好的长相不赖--不错不跌朝里=懒得理你! 跌手--跌爵斟=今天门=明天喉=后天雁来=昨天前仁=前天囊个=那个折个=这个外个=那个你斟则么隔来=你今天做什么了钻游游万看看=散步八人睡(水)=温温水=冷白开雾的狼咽=刮有灰尘的大风受因=舒服作剩各来=干吗去拉货岗浪=火炉台了请版=炉坑的板火柱=清理火炉用具策励但=带刺的球抓(二声)=桌子各救=蹲下么油性=不知趣银森=活(事情)外则棱刊--东倒西歪管是=真的? 歇跟上=一块走国抡锤=杆面杖囊人可破砍了!=那个人敢闯敢做本儿捞——不知道坎牛了=后悔可茅哇===去厕所吧!黑张=晚上越人越=一人一个肖房=学校增姑=经常比斗== 耳光潮落远远的----离得远日干——有限傻喜(人名)——不清楚的人不机米——(同上)吸熊——(同上)设多[dua]一般格真拽蛋了=扯蛋。
常用太原话大全太原话,又称太原方言,属于太行山北麓重庆-杭州语系汉藏语族,属于北方官话簇。
它比其他普通话方言要较为不规范,行话方英。
以下是太原话的一些常用词汇:1. 呀拉 - 呀2. 俺/们/妈 - 我们/咱们3. 混? - 吃4. 锅里混/混搪 - 吃饭5. 叮来 - 吃完6. 姹紫/姹紫哇嘻绿 - 好看7. 现蹦 - 兴奋8. 哇咻一下 - 安静9. 现掐 - 现在10. 好家 - 富裕11. 甩净儿 - 挥手12. 骂糊 - 不友善13. 摁把 - 抓住14. 臭大 - 可怕15. 赶大 - 抓紧16. 哈嫩 - 好像17. 外宫 - 外面18. 离 - 就,刚好19. 热豆腐 - 激动20. 点子搞 - 开始21. 搭赛 - 辩论22. 闹开/闹儿开 - 大笑23. 嘎头擦腿儿 - 快跑24. 坐节儿 - 中途停下25. 把把儿 - 一会儿,一小时26. 打胡子 - 吵架27. 咁样 - 这样28. 就搞 - 继续29. 提 - 不30. 闹哨 - 吵闹31. 磕头 - 致歉32. 劈哩 - 弱,不擅长33. 调颠 - 变化34. 拿头 - 开头35. 捡漏 - 拾起36. 瞎怼 - 瞎折腾37. 诋臼 - 挖苦38. 擞蹭/擞到 - 急忙39. 饭做 - 熬夜40. 烧豆腐炒鸡蛋 - 做事很辛苦41. 拎乱儿 - 收拾杂物42. 把胆 - 勇敢43. 买头 - 成熟44. 办大/办紧 - 赶快45. 锄/锄把儿 - 努力46. 嘎点 - 不少47. 学拮 - 乱七八糟48. 套拎儿 - 收拾49. 挡挡儿 - 缓慢50. 稍安勿躁 - 随便。
太原方言释义太原方言释义- (转)我——恶(e)我们——阿们一排——一扑溜头——得脑摇——拨拉巷子——和浪浪脚——决板子耳光——逼都角落——阁牢牢膝盖——阁替跬土块——土坷拉台阶——阁台台烧水——坐水打——括那——讷/外那么——卧来这里——这儿达那里——那儿达奇怪——热怪聪明——机迷勤快——勤紧欺骗/糊弄——热倒冲——泼棱/长的突起——个棱子思考——思目羡慕——眼气喜欢——带见不错——不赖小伙子——后生马上——立马聊天——瞥老练——油可爱——七它没本事——不球心非常好——好的不行行不好——不杂地脏——热里八脏窝囊——窝几哥囊没出息——么出烂息/么出倒息穿着好——精干看起来机灵的/打扮干净的——光眯俊眼儿没意义的——没油烂水酸(人或味道)——酸抛烂气吝啬——求毛鬼胎讨人喜欢的——喜人弯弯曲曲——哥溜拐弯你去哪了?——你到哪阁来?怎么了?——杂拉?/杂地咧?那就算了。
——外就算老哇。
做什么呢?——闹甚了?/干横了?去掉吧。
——闹老哇。
我们去做……吧。
——杂们干……阁哇。
-- 太原话四级考试1、“机迷”是指:a 有关飞机的迷b 聪明c 可爱d 知道,晓得2、常用语填空:乃()揽了a 僧的b 求个c 个农d 个撮3、“板机”用在什么场合?a 工厂里面b 吵架的时候c 买东西时d 闲聊的时候4、一个人不爽的时候,他会说:a 透来b 各处c 舒坦d 各窝5、看见一个可爱的小姑娘,你会夸她:a 增切他了b 真二了c 可啊匝了d 乃秋了6、两个人打架,双方互相打了对方一个()a 得脑c 蹦楼头d 米林骨7、一个人对另一个人不服气的时候,会对他说:a 求是哇b 不行列哇c 可你妈了d 不地列8、“外货”是指:a 从外国进的货b 叫外卖c 那个人d 非亲属的人9、“nia”是指:a 我b 你c 他d 你们10、“不求新”指:a 讨厌b 不求上进c 没什么本事d 不追求创新11、一个东西掉到床低下了,你要把它()出来(选最常用的)a 各老b 各处c 各新d 掏12、“拉米洋三”用来形容:a 假装c 痛苦d 好奇13、“缺”用来形容:a 做作b 小气c 没完成d 残疾========================分割================本试中方言均为音译1."球迷性眼"的意思是:A.球迷的视力很好B.球迷的视力很差C.德性样儿D.形容人很可爱2."猴鸡割梭"的意思是:A.猴和鸡狼狈为奸B.形容事物或人猥琐C.形容人聪明灵巧D.猴鸡不合3."合操五烂"的意思是:A.是一种山西面食B.事情进展慢C.遇到困难应该坚持D.肮脏,不整洁4."求毛鬼胎"的意思是:A.形容人吝啬,小气B.人心怀鬼胎C.乞求神灵保佑D.龌龊5."歌捞捞"是房屋的哪个位置:A.书房B.屋顶C.角落D.客厅6."夜天"是哪一天:A.昨天B.今天C.明天D.后天7."希荒"的意思是:A.失去希望B.可怜C.荒凉D.充满希望8."起三"的意思是:A.早晨三点起床B.晚上三次起夜C.一家三口D.有出息9."桑"在以下哪个场合最常使用:A.吵架时B.运动时C.浇花时D.养蚕时10."马怕"是:A.一个词组B.一个副词C.介词D.形容词11."泼散"的意思是:A.泼水B.不吉利C.人心散了,队伍不好带了D.一种中药12."地懂"的意思是:A.一种迷信语言B.祭祀C.形容土质良好D.反应13.下列哪个不是太原话中常用的语气词:A.嘛B.哇C.咧D.了14.太原话中"各榄"是什么形状的物体:A.球状物B.棒状物C.带状物D.粉末状15."腰腰"是一种什么服饰:A.短裤B.马甲C.背心D.大衣。
太原话口头禅
1. “闹甚了!”,就好比你正干着自己的事,旁边有人莫名其妙瞎捣乱,你就可以来一句“闹甚了”。
2. “咋回事儿嘛!”,朋友一脸迷茫地看着你,你就可以说“咋回事儿嘛,你倒是说话呀”。
3. “可算行了!”,当一件麻烦事终于搞定了,你能长叹一声“可算行了”。
4. “外还差不多!”,别人问你对这事满不满意,你觉得还行,就说“外还差不多”。
5. “快些哇!”,要出门了朋友还在磨蹭,你就会着急地喊“快些哇,要迟到啦”。
6. “哎呀妈呀!”,看到让人惊讶的事,情不自禁就会喊“哎呀妈呀”。
7. “真是失笑了!”,听到一些荒唐可笑的事,就会说“真是失笑了”。
8. “能不能行!”,对别人做的事不满意时,就会质疑“能不能行”。
9. “算老哇!”,对一些事不想计较了,就摆摆手说“算老哇”。
10. “这可咋呀!”,遇到棘手的问题,愁眉苦脸地说“这可咋呀”。
考试时间:20分钟考试形式:闭卷考
第一部分:单项选择题(每题3分,共60分)
1.“割离间”(又作“割离接”)是身体的哪个部位:
A.肩膀
B.腹股沟
C.腋下
D.腿肚子
2.“跑毛子”与下列哪个词义最接近:
A.走后门
B.窜稀
C.长三约
D.妨祖
3.“增寡的桑心了!”的意思是:
A.多管闲事
B.寡妇丧夫后很伤心
C.不受人欢迎
D.男子丧妻后很伤心
4.“伙撩”与哪个词词义最接近:
A.桑棒
B.撩猫逗狗
C.撩人心弦
D.割料
5.下列哪一种面食的形状与其他三种最不相同:
A.搓鱼鱼
B.贴八姑
C.靠姥姥
D.河捞
6.愣头青”与下列哪个词词义最接近:
A.傻货
B.二敢子
C.桑棒
D.捏球
7.下列哪个地方与其他三处处于太原市的不同方位:
A.河西割料沟
B.向阳店
C.帐子头
D.瓜地沟
8.身材肥胖者走路的姿势常被人形容为:
A.或些或些的
B.割粗割粗的
C.割炯割炯的
D.割扭割扭的
9. 在被开水烫到手以后,太原人最容易发出的语气词是:
A.哇!
B.哟!
C.费!
D.啊!
10. 下列哪个副词中两字位置互换后意思不变:
A.“割扎”和“扎割”
B.“五烂”和“烂五”
C.“马怕”和“怕马”
D.“割搓”和“搓割”
11. “割楚”的意思是:
A.上仰
B.前压
C.下压
D.后退
12. “二股筋”是一种:
A.短裤
B.大衣
C.背心
D.手帕
13. 太原话中“脱舌来个”是一个量词短语,具体代表:
A.几十个
B.十几个
C.上百个
D.几个
14. 你宰人咋这来妨七祖了??!!”这句话最可能在以下哪个场景中出现:
A.甲参加乙的婚宴,甲对乙说“今年本命年结婚,可不要出甚事啊!”,乙说“你宰人咋这来妨七祖了??!!”
B.甲去领导乙家拜访,甲对乙说“自从你来老,咱们这闹着真红火了啊!”,乙说“你宰人咋这来妨七祖了??!!”
C.甲去饭店吃饭,发现饭菜中有苍蝇,对服务员乙说“你宰人咋这来妨七祖了??!!”
D.甲去火车站为乙送行,临别之际依依不舍,甲对乙说“你宰人咋这来妨七祖了??!!”
15. “你宰人真洼了!”这里的“洼”的意思是:
A.水平差
B.身材差
C.为人差
D.相貌差
16.“多死你!”里的“多”这个动作就是:
A.摔
B.撞
C.扔
D.敲。