最适合练口语的经典美剧台词1

美剧常用口语1.Thousand times no! 绝对办不到！2.Easy does it. 慢慢来。

3.Don't push me. 别逼我。

4.Have a good of it.玩的很高兴。

5.What is the fuss？吵什么？6.Still up？还没睡呀？7.It doesn't make any differences. 没关系。

8.Don't let me down. 别让我失望。

9.God works. 上帝的安排。

10.Don't take ill of me. 别生我气。

11.Does it serve your purpose？对你有用吗？12.Don't flatter me. 过奖了。

13.Big mouth! 多嘴驴！14.Sure thing! 当然！15.I'm going to go. 我这就去。

16.Never mind. 不要紧。

17.Can-do 能人18.Close-up特写镜头19.Drop it! 停止！20.Bottle it! 闭嘴！21.Don't play possum / ˈpɔsəm; ˋpɑsəm/! 别装蒜！22.Break the rules. 反规则。

23.There is nobody by that name working here. 这里没有这个人。

24.How big of you! 你真棒！25.Poor thing! 真可怜！26.Nuts! 呸；胡说；混蛋27.Make it up! 不记前嫌！28.Watch your mouth. 注意言辞。

29.Any urgent thing？有急事吗？30.Don't overdo it. 别太过分了。

31.Can you dig it？你搞明白了吗？32.You want a bet？你想打赌吗？33.What if I go for you？我替你去怎么样？34.Who wants？谁稀罕？35.Follow my nose. 凭直觉做某事。

经典美剧台词双语版第一篇：经典美剧台词双语版It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.只有在这种神秘的爱情方程中，才能找到逻辑或原由来。

You need to believe that someting extraordinary is possible......你需要去相信，生命中有些特别的东西，是可能存在的……Maybe the part that knows the waking fron the dream maybe isn t here(brain)maybe it s here(heart).可能从梦幻中醒来的部分，不是在脑海里，而是在心上。

——《A Beautiful Mind美丽心灵》In memory, love lives forever.My darling I’m waiting for you.爱在记忆里永生，亲爱的我在这里等你。

New lovers are nervous and tender, but smash everything-for the heart is an organ of fire.初恋的人们心存紧张并满怀柔情，但却可以抵御一切——只因为心如烈火！Betrayals in war are childlike compared with our betrayals during peace.战火硝烟中的背叛与我们在太平盛世中的背叛相较而言，就天真单纯得多了！——《The English Patient英国病人》Sometimes your whole life boils down to one insane move.人一生中出人头地的机会不多，一旦有了一定要抓住机会！If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.如果你想活着，你需要培养一种坚强的精神态度。

1. come (verb) Come here! 到这里来！He will never come to much (= will never be successful). 他将来绝不会很有作为。

How did you come to be so foolish? 你为什么如此愚蠢？On what page does it come? 它在哪一页？2. get (verb)We can get 15 channels on TV. 我们可以收看到15个频道的电视节目。

Do you get me? 你明白我的意思吗？Ah! I’ve got you there! 啊！这下我可难到你啦。

3. give (verb)He gave me his cold. 他把感冒传给我。

Sorry to have given you trouble. 对不起，打扰了。

Ladies and gentlemen, I give you our speaker for tonight.女士们，先生们，让我向诸位介绍今晚的演讲者。

4. go (verb)Go get a doctor. 去叫医生来！How goes it with you? 你近来情况如何？There are six minutes to go. 还有六分钟。

5. keep (verb)Does your watch keep good time? 你的表走得准吗？Sorry to have kept you waiting. 对不起，让你久等了。

Does your school keep all day? 你们学校全天上课吗？6. let (verb)Let us pray. 让我们祈祷吧。

The pair of rubber shoes let (in) water. 这双胶鞋漏水。

The flat lets for 1500 yuan a month. 这套公寓每月租金1500元。

美剧-推荐10部最适合练口语的美剧我看过超过2000集美剧, 认真学习过超过100集美剧,以下是我认为最适合练口语的10部美剧,这10部美剧基本都属于情景喜剧中较为生活化的美剧,或者生活剧中较为轻松愉快的美剧初级篇felicity-温馨的大学校园剧, 格调清新, 语速慢, 用词贴近生活, 是最合适初学者的美剧.parenthood-温馨的家庭生活剧, 情节感人, 语速适中, 剧情和对白都极其生活化, 真实地道.desperate housewives-大名鼎鼎的生活剧, 肥皂剧, 语速适中, 用词上被称为美国中产阶级口语的典范.中级篇friends-经典的情景喜剧, 轻松活泼, 语速适中,moder family-情景喜剧新秀, 风趣而温馨, 语速适中, 最大的优势是伪纪录片的形式让对白更加真实口语化.raising hope-描述工薪阶层生活的喜剧, 格调温暖, 语速适中, 最大的优势在于对白中上绝对少有很难的单词.It's Always Sunny in Philadelphia-语速超快的情景喜剧, 情节多荒诞和恶搞, 非常贴近美国年轻人说话风格brothers and sisters-温馨感人的家庭剧, 生活剧, 语速适中, 对白高级篇everwood-感人至极的家庭剧, 语速稍快, 用词极有品味, 难度颇大.will and grace-语速超快的情景喜剧, 对语言的把玩可谓极致, 难度很大.嘿嘿,谢谢各位支持 :p 补充几句完善一下吧,我觉得美剧和其他学习资源相比有以下优势美剧可以称得上是最好的口语材料, 这体现在以下4个方面1. 地道真实-美剧是native speaker写给native speaker看的对白, 而且和电影,音乐等相比更真实生活化.2. 丰富-题材丰富,难度档次丰富, 可以满足绝大多口语练习者的需要.3. 有画面有连贯情节-画面和情节提供了准确理解单词用法的语境, 同时对强化记忆的效果不可估量.4. 有趣-练口语最难的是坚持, 要想坚持最有帮助的就是学习有趣的, 自己感兴趣的材料.以下是我推荐上边10部美剧的择剧标准, 仅供参考1. 语速&口音-口音太重的不利于学习. 语速太快对初学者太难, 但对听力不错的人则能逐渐适应更高语速.一般的美剧语速为2500words/20min, 即125wpm, 即使像大爆炸这样很难的剧, 语速也在125wpm左右.语速很快的美剧比如It's Always Sunny in Philadelphia可以达到175wpm.2. 场景完整性-场景完整对记忆很有帮助, 玄幻,惊悚以故事情节跌宕见长的drama不适合. 情景喜剧和描写日常生活的剧则比较符合.3. 专业词汇背景知识- 专业词汇和背景知识太多的不利于练口语, 而使用一些常见的俚语则有好处.4. 难度选择- 大家往往倾向于选择对自己过难的剧. 这里的难度不应该用是否能听懂来衡量, 而应该用剧中的对白是否有可能输出来衡量. 比如我自己听west wing可以基本搞懂, 但如果要输出, 则绝不可能.5. 喜剧&生活剧-喜剧轻松愉快, 生活剧用词地道真实. 建议选择情景喜剧中尽可能生活化的, 或者生活剧中格调轻松愉快的.6. 兴趣导向-对某部剧的强烈兴趣可以一定程度弥补该剧以上几个方面的缺陷.以下推荐是我看过并认为对口语、知识或幽默感有帮助的美剧，排名不分先后：法律与秩序/Law and Order大西洋帝国/Boardwalk Empire权力的游戏/Games of Thrones新闻编辑室/The Newsroom波士顿法律/Boston Legal国土安全/Homeland Security黑道家族/The Sopranos广告狂人/Mad Men行尸走肉/The Walking Dead欲望都市/Sex and the City摩登家庭/Modern Family恶搞之家/Family Guy辛普森一家/The Simpsons反恐24小时/24好汉两个半/Two and a Half Men实习医生格雷/Grey’s Anatomy欢乐合唱团/Glee绝望的主妇/Desperate Housewives。

如何学好英语的美剧台词一、选择适合自己水平的美剧1. Friends《老友记》Joey: Hey, how you doin’?Monica: Chandler, it’s like dating a cartoon!2. The Big Bang Theory《生活大爆炸》Sheldon: I’m not crazy; my mother had me tested.Penny: Leonard, if one of us is winning and the other one is losing, how do we know who’s who?3. Game of Thrones《权力的游戏》Tyrion: A mind needs books as a sword needs a whetstone, if it is to keep its edge. Daenerys: I am not a queen, I am a Khaleesi.4. Breaking Bad《绝命毒师》Walter: I did it for me. I liked it. I was go od at it. And I was really… I was alive.Jesse: Yeah, Mr. White! Yeah, science!二、边看边学，注意学习方法1. 跟字幕学习在看美剧的时候可以选择开启英文字幕，这样可以帮助我们更好地理解台词内容，同时也能够帮助我们提高英语听力水平。

慢慢地，我们可以尝试关闭字幕，全靠自己的听力去理解内容。

2. 多重复练习在看完一集美剧之后，可以尝试复述其中的对话内容，模仿其中人物的口音和语调。

通过多次重复练习，我们可以更好地掌握英语口语表达，提高自己的口语流利度。

3. 记忆重点句子在看美剧的过程中，可以把一些重要的句子写下来，多次背诵。

这样不仅可以帮助我们记忆英语表达方式，还可以提高我们的语感和表达能力。

看美剧必备一百五十句高频口语1, This fat bastard is trying to move in. （杂种: bastard=son of a bitch=asshole，老外喜欢在动词后用副词up, in, on, out等，有时可忽略其意义）2, He's just not that into you. （那么: this, that 喜欢: into）3, I bet I screwed up.（我肯定: I bet 搞砸了:screw up）4, Well, all I can say is: you have changed your tune. （ change your tune 改变态度）5, But I'm such a creep. I'm a weirdo. （讨厌的人: creep 怪人: weirdo 奇怪的: weird）6, To tell ye the truth , I don't give a shit. （不在乎: don't give a shit）7, Drop it! I'm tired out.（打住，停止: drop it=cut it out）8, Will you chill out? （冷静，闲逛: chill out）9, You're checking to see if I went nuts , if I was gonna tell. （发疯: nuts）10, So we figured that Tony might know something.（猜想: figure）11, I want a role model, not some horny geek boy. （好色的:horny 怪人，怪才: geek）12, I'm so ticked off! Are you nuts?（生气: ticked off =pissed off）13, Come to think of it, that might be a close call. （好险:close call）14, The scoundrel pinched money from my grandpa. （恶棍: scoundrel 捏，勒索: pinch）15, Here’s another thorny problem facing our new boss. （棘手的: thorny）16, And then I stuff the crackers down his throat.（塞，填: stuff 咸饼干: crackers）17, Save your breath! （别费口舌）18, lt'll be the other way around. （不一样）19, What's he running for？County treasurer or something like that.（诸如此类: or something like that）20, You come a long way to stick your nose into other people's business.（管别人闲事）21, Now if you'll bear with me for a few minutes...（忍耐我听我: bear with me）22, You've been framed, you poor wooden-headed sap. （陷害: frame 傻瓜:sap=idiot=moron）23, The daily grind was too much for him ; the novelty wore off. （每日必干的苦工:daily grind）24, Her days are numbered.（来日无多）25, Some said he was boring and stiff.（呆板, 僵硬: stiff）26, He ’s just plain stupid! （简直就是: plain）27, You totally crossed the line. （过份了）28, You fool. lf you had guts, you'd print this. （勇气: guts=grit）29, I drifted from job to job.（流动: drift）30, Harrison's dummy! （笨蛋: dummy=hick）31, Nail up anybody who stands in your way. （抓住: nail up）32, lt's a far cry from where l come from to this house.（完全不同: a far cry）33, He's two-timing Lucy. （脚踏两边船: two-time）34, My feet are killing me. （脚痛死了）35, Don't mumble. Speak up. （咕哝: mumble）36, l'll take your word for it.（相信你的话）37, It was meant to be.（注定）38, You cannot imagine how muchI'm counting on you. （信赖: count on）39, Don't be coy with me. （腼腆: coy）40, Lo and behold, it begins to rain. （你瞧: lo and behold）41, You used to toss and turn all night.（翻来翻去: toss and turn）42, I’m up to my ears in work, so I’ll have to take a rain check.（take a rain check: 改日）43, I have lost count of time.（lose count: 记不清）44, It must have cost him an arm and a leg.（an arm and a leg: 昂贵）45, Try to meet each other half way. （相互妥协）46, I am going to tell him once and for all.（最后一次: once and for all）47, Sorry, dear, I can’t stick around. （stick around : 逗留）48, Let’s just straighten it out some other time.（straighten out: 扯平，结清）49, No dice, we'll stick with the original one. （stick with: 继续做）50, I adore you. （爱慕: adore）51, Off with you, faker.（骗子:faker=fraud=phony）52, How bizarre.（奇怪=odd）53, Oh, by all means. （没问题）54, It's too intriguing. （有趣）55, What is the fuss？（吵什么）56, Don't get loaded. （别喝醉了）57, You have no more beer belly. （beer belly : 啤酒肚）58, Skipping breakfast will ruin you. （不做，跳过: skip）59, The twins are like two peas in a pod.（一模一样）60, That's cool with me. （觉得某事没问题: cool with ）61, Hang in there, the doctor is on the way. （坚持住: hang in there）62, A bit more flour should do the trick.（起作用: do the trick）63, I didn't really mean she was in outer space, it's just a figure of speech.（打个比方: a figure of speech）64, They were bootlegging whiskey.（bootleg: 走私）65, Wouldn't miss it for the world. （无论如何: for the world）66, Scoop some ice cream out of the tub.（取出: scoop）67, I think I'll go for the blue shirt. （选择做: go for）68, My boss may go easy on me. （悠着点，宽容: go easy on）69, There're some who would not deem it wise.（认为:deem）70, Way to go.（干的漂亮）71, That's close enough.（很接近了）72, Your sister stood me up the other night.（放我鸽子: stand me up）73, You got me there. （问倒我）74, Easy does it. （慢慢来）75, It's a pain in the neck. （讨厌的事）76, I thought you said you had some pull with him.（有影响: have some pull）77, I got 20 bucks on deception.（我赌20块她会耍花招）78, I know he has a lot of enemies in this town,but I always root for the underdog.（支持失败者）79, She was a little peeved about being left out.（耍脾气: peeved=on edge）80, I'm the third wheel. （做电灯泡）81, What stakes do you propose？（你和我赌神马）82, He was looking for a dame to shack up with.（同居: shack up）83, What a fiesta today, I'm really glad you made it. （尽兴的聚会: fiesta）84, You should talk to somebody, dude, maybe a shrink. （心理医生: shrink）85, How mortifying to have to apologize to him! （难为情: mortifying）86, Donot get attached.（别用情太深）87, I won't be taken in.（我不会上当的）88, It's a long shot. （希望渺茫）89, I’m doomed.（完蛋了）90, It takes two to tango. （一个巴掌拍不响）91, This food is out of this world. （好极了: out of this world）92, That sucks.（too bad）93, I like spicy food once in a while,but generally speaking,I prefer blander food.（重口味: spicy 清淡: bland）94, You had me worried sick.（担心死了: worried sick）95, What am I supposed to do then? Make a scene? （出丑: make a scene）96, Never again pull a stunt like this. （耍花招: pull a stunt）97, He was roughed up by a gang of youths.（动粗: rough up）98, I’ll get even with him one day. （扯平: get even）99, She dumped me. （甩了我）100, Would you like to grab a bite with me. （你愿意和我一起吃饭吗）101, It's a foul on him（犯规:foul）102, Noneed to panic.（害怕:panic）103, -Do you have a direct visual yet? -Negative. We're still looking.（negative=no）104, Wait a minute. Your beard tickles.（痒: tickle）105, -Did he tip you？- One lousy buck.（讨厌的: lousy）106, - You know, it makes them feel exotic. -Give me a Jack on the rocks. （奇异的: exotic 加冰的: on the rocks）107, -It's the only one you two haven't stolen.-Allegedly.（据说的，不可靠的）108, I figured he'd bug the place, so I started checking.（装窃听器: bug）109, Damn, I got the stink on me tonight. （臭味: stink）110, I guess we can't all be the kiss-ass politician you are. （拍马屁: kiss-ass）111, Decent law-abiding people cook omelets for breakfast.（煎蛋: omelet）112, You almost had me with that old David Copperfieldsmoke and mirrors trick.（几乎把我骗了: almost had/got me）113, There is an option.（选择）114, I'm just gonna sneak up on it.（悄悄说）115, -Are you being naughty?-Naughty enough to spank.（打屁股:spank）116, You two look pretty chummy.（密友: chummy）117, She didn't have to be so hard on you, you know?（刻薄: hard on）118, She's got grounds.（有理由的）119, Dor, darling, you fishing for a compliment?（想法得到: fish for）120, Cross my heart.（发誓）121, I'm so totally knackered. （累=pooped out=drained）122,You are absolutely adorable. （ adorable : 可爱的=aggreeable）123, Well, you hit it right on the head.（说到要害）124, I believe in fidelity. It's my upbringing. （家教:upbringing）125, But I guess I could shift things around. （调整: shift around）126, Stop looking so grim.（严肃的: grim）127, He was so obnoxious.（讨厌的）128, I'll have my chauffeur pick them up directly from school. （司机: chauffeur ）129, Gee, I was gonna take you to a neat restaurant for lunch tomorrow. （干净的: neat）130, That face rings a bell. （面熟）131, Stay out of it.（你别管）131, God, you are paranoid.（你真会瞎想）132, What the hell does this have to do with you anyway？（关你屁事）133, I mean,at some point,we gotta pull the trigger on this thing. （抓紧点的好）134, Have a little faith.（有信心）135, Just press the buzzer.（门铃: buzzer）136, Sorry about this. I was detained. （耽搁: detained）137, It was pretty creepy.（毛骨耸然）138, That's awkward. （难堪）139, So it's an irony, right? （反话: irony）140, Speaking of summer, she showed a plan.（说到speaking of = talking of=when it comes to）141, Don't worry,I will set you a date.（安排对象: set a date）142, I don't know how to put it.（说: put）143, Sure thing! （当然）144, Don't play possum! （别装蒜）145, Are you kidding me? Are you pulling my leg? You're shitting me. （开玩笑）146, You know, man,death is really a hip thing now. （时尚的: hip）147, Kinda chubby. And jolly.（丰满的: chubby快乐的:jolly）148, Ever since he was so high（性感）,he's had such a crush on you! （迷恋你）149, -I mean is he looking to get laid,or is he looking for Mr Right? - He's straight，not gay. （正常的: straight）150, Don't hand me that line of bullshit , Roscoe. （别给我来这一套，罗斯科）。

《老友记》中的经典台词（一）最近发觉老友记是美剧的一部经典之作，越看越有味道，当然，除却娱乐功能，其台词中有很多值得我们学习的句型为口语中所用。

今天就先发其中的10句吧。

1. Good for you！你真不错/好！祝贺你！（老友记中极其常见的赞扬、表扬句型）e.g.Hey! I have a chance for the audition tomorrow.Good for you!=Congratulations!2. We're more than happy to give you recommendations. 我们很高兴能够给与你推荐more than happy=very happy3. I'm with you这句有多重解释，即可表示“有我在这儿陪着你”，也可以解释为“我同意你的观点”e.g.I think we'd better get this started now.I'm with you.4. I'll take care of it.take care of sb./sth. 大家都很熟悉，表示照顾某人某物，但在日常的英语口语中它已经远远超过了这层字面意思，还有表示“我会搞定的”这层含义。

e.g.Oh! God! There is something wrong with my laptop!Don't worry. I'll take care of it.5. What is with that guy? 那个家伙到底怎么了？e.g:What is with that guy? He looks really weird.6. Take my word for it.相信我=Trust/Believe me!e.g.Take my word for it. He is not a reliable guy.7. I think I should give it a shot/go!我觉得应该尝试一下！这个结构等同于我们所熟悉的I think I should have a try.8.How come you are working here? 你怎么在这里工作？这里的how come等于why的含义，这是很口语的表达方式9. Hats off to phoebe.hats off to sb.向谁脱帽致敬Hats off to you. You are really my competitor.10. I'm totally over her! 我早就忘了她了！这个句型在老友记中很常出现，通常用于提到前男（女）友Mike is my ex-boyfriend. I'm totally over him now.。

英语天天练常用口语美剧（50个美剧高频金句）温馨提示If you like this post,don't forget to share with your friendsand give me a thumbs up!It's okayif you don't like me.Not everyone has good taste.不喜欢我，没关系。

反正并不是每个人都有好的品位。

First, there's a few thingsthat you two need toget straight, okay?首先你和她之间有些事得明说好吗？I guess I'll have toface the music.我想我得面对现实了。

How can we believe you? What you have saidis out of thin air.我们怎能相信你？你所说的全部是无中生有。

I'm afraid,I'm a little muddled.I'm not e某actly sure where to begin.恐怕我有点糊涂了我不确定该从何处着手。

I don't buy his lies.我才不相信他的谎言呢。

It was a tough call for me.我真是左右为难。

First impressionsare half the battle.初次见面，印象最深。

At this point,you may be very skeptical.在这一点上你可能非常怀疑。

Bottle it!闭嘴！Brown,you want to weigh in on this?布朗，你想在这件事情上发表下看法吗？By the way,I'm your number-one fan.顺便说一句我是你的头号粉丝。

Call it even.扯平了Can youmake sense of this poem?你看得懂这首诗吗？Connie, you areputting mein a very awkward position.康妮，你让我很为难。

生活大爆炸第一季第1集What’s your point? 你到底想说什么？We’ll be right back. 马上就好I know, I do yearn for faster downloads. 我知道我的确渴望更快的下载速度pin one’s hope on 寄希望于，把希望寄托在…wind up with 最后得到的却是wind up..最后却成为，沦落为What’s the protocol for leaving?renege on 反悔，出尔反尔renege on one’s promise 食言proffer n&vt 提供，贡献be mad about sth 为某事而生气，对什么痴迷be mad at sb 生某人的气trip 绊倒trip over sth 被绊倒transvestite 异装癖we need widen our circle 我们得扩大下我们朋友的圈子That’s the beauty of it. 这正是其美妙之处I know that moving can be stressful. And I find that when I'm undergoing stress, that good food and company can have a comforting effect.我知道搬家可能会很累，并且我发现当我身心俱疲时，美食和伙伴能让我感觉很舒坦。

Also, curry is a natural laxative…还有，咖喱本身有通便功效laxative 泻药，通便的spoof n&v 欺骗，恶搞，讽刺Holy smokes! 我的妈啊，天啊，上帝啊You’re lactose-intolerant乳糖不耐受,不能吃乳糖You? No, you’ll only make it worse. 你？算了，你只会越帮越忙。

学地道口语：美剧《越狱》经典口语大盘点1. And he's the mastermind of this whole thing。

他是整个事情的主谋2. And then when you start running out of air.。

当你没气的时候3. Anything break on the other six?其他六人有什么进展？4. But it's going to make collaboration kind of hard。

不过这样合作起来就不那么容易了。

5. But you need a fall guy,fine. 但是你们需要一个替罪羊。

6. Can I hitch a ride?我能搭个便车吗？7. Care to comment? 有啥想说的么？8. Do you copy?收到了吗？Roger. 收到了9. Do you happen to have a pen handy? 你手头有笔吗？10. Don't turn your back on us。

别抛弃我们11. Every plot is mapped out with dimensions。

每一小块都会用尺寸标注出12. From a public relations standpoint,abruzzi and apolskia were by the book。

从公众角度出发，(杀)abruzzi and apolskia是按规定的。

13. Get some two-bit job? 找份廉价工打打？14. Give me one good reason why I shouldn't turn you in right now。

给我个不告发你的理由。

15. Go nothing。

别动16. He acknowledge that whatever neuroses drove the criminal to commit the original crime is compounded. 他知道无论是什么神经机能病变导致的最初犯罪都是复杂的17. He went out with his boots on。

美剧经典台词肖申克的救赎1.Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!记住,希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.生活可以归结为一种简单的选择:不是忙于真正的生活,就是一步步地走向死亡。

3.Fear can hold you prisoner ,hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自由。

强者自救，圣者渡人。

4.Prison life consists of routine, and then more routine.监狱生活充满了一段又一段的例行公事。

5.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That’s institutionalized.监狱里的高墙实在是很有趣。

刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙;慢慢地，你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。

这就是体制化。

6.I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...7.I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, afree man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border, I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考，我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。

影视英语口语：美剧老友记中最经典的英语台词英语口语是被英语国家人民普遍应用的口头交流的语言形式。

今天给大家带来影视英语口语：美剧老友记中最经典的英语台词,希望能够帮助到大家，下面就和大家分享，来欣赏一下吧。

影视英语口语：美剧老友记中最经典的英语台词1.I won’t let her go without a fight! 我不会轻易放过她的2.It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. 谁都可能会遇到这种情况3.I’m a laundry virgin.(注意virgin的用法，体会老美说话之鲜活)4.I hear you. 我知道你要说什么。

/ 我懂你的意思了5.Nothing to see here!这里没什么好看的/看什么看!6.Hello? Were we at the same table? 有没有搞错?(注意hello 的用法，用疑问语气表示“有没有搞错?”)7.You are so sweet/ that’s so sweet. 你真好。

8.I think it works for me. (work为口语中极其重要的小词)9.Rachel, you are out of my league(等级，范畴). 你跟我不是同一类人10.You are so cute. 你真好/真可爱11.Given your situation, the options with the greatest chances forsuccess would be surrogacy. (given表示考虑到的意思;非常简洁好用)12.L et’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling 的用法)13.Why don’t we give this a try?我们为何不试一下呢14.Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩!/赞一下那个性感的保姆!(重点是brave on sth/sb这个句型，表示为……喝彩/赞叹的意思)15.My way or the highway.不听我的就滚蛋!(很漂亮的习语，压后韵)16.I planed to go there but something just came up.我本想去那的，但突然有点事情(注意something just came up这个搭配)17.That’s not the point.这不是关键/问题所在18.(If) he shows up, we stick with him. 他一出现，我们就跟着他走(着重比较书面英语和标准的口语，表条件的if可以省略)19.My life flashes before my eyes. 我的过往在我眼前浮现。

推荐四部经典的美剧！适合学习英语口语的美剧有哪些？看美剧可以提高听说口语能力，而且还可以轻松的边看剧边学英语口语，可谓是一举两得。

那么，适合学习英语口语的美剧有哪些呢？今天小编来为你推荐几部经典剧集！1. 六人行《Friends》：经典中的经典，全宇宙最适合用来学英语的美剧，台词完全生活化，实用性高，当中又会有一些俚语，非常贴近美国人真实语境的一部片子。

2. 绯闻女孩《Gossip Girl》：很口语很青春很校园的，但是剧情比较狗血，随便某个女主和随便某个男主都在一起过，大家学学英语就好啦3. 纸牌屋《House of Cards》：其中很多很实用的时政、商务英语词汇。

4. 摩登家庭《Modern Family》很贴近生活的一部剧，一家人热热闹闹的很有气氛很暖心，看下来心情会好，适合学口语。

但是，很多同学都会抱怨说看了那么多的美剧，为什么口语却没有提高？我们就来总结一下：原因：1. 沉迷于剧情，依赖于中文字幕2. 听是输入，说是输出，看剧，只听不说训练方法：1. 选择自己感兴趣且比较生活化的剧情;感兴趣的东西，会增大你看完率，生活化的剧情，就算听不懂，也能猜个八九不离十，增强成功感。

2. 美剧有中文字幕和英文字幕选择英文字幕：一定要按暂停!跟着读!一句一句的跟着读，感受和体会语调的抑扬顿挫，总结发音规律。

中文字幕：先用小纸条将中文字幕挡住，听不懂的返回去再听，就像学生时期我们做听力一样，然后用笔写出这句话，读出来。

倒退把小纸条撕开，再看一遍中文字幕。

自言自语，学以致用：没有Lauguage partner，那么就自言自语吧，看完了剧情以后，无论是照镜子，走路，或者自己在家，就大声地将记住的句子重复出来，然后根据这一句话再组句或延展开来，学以致用，举一反三，真正把这些东西变成自己的!以上就是小编推荐的学习英语口语的美剧了，希望对你有帮助噢！。

3、 I ’m a laundry virgin.（注意 virgin 的用法，体会老美之活）6、 Hello? Were we at the same table?有没有搞？（注意hello 的用法，用疑气表示“有没有搞？”）8、 I think it works for me.（work口中极其重要的小）9、 Rachel, you are out of my league（等，范畴） .你跟我不是同一人11、 Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy.（ given 表示考到的意思；非常好用）12、 Let ’ s get the exam rolling.在开始考了 ( get⋯⋯ rolling的用法 )14、 Bravo on the hot nanny!那个性感的保姆喝彩！ / 一下那个性感的保姆！（重点是brave on sth/sb个句型，表示⋯⋯喝彩/ 的意思）15、 My way or the highway.不听我的就蛋！（很漂亮的，后韵）18、 (If) he shows up, we stick with him.他一出，我就跟着他走（着重比面英和准的口，表条件的 if 可以省略）19、 My life flashes before my eyes.我的往在我眼前浮。

23、 Let me put it this way, we’ re having sex whether you’ re here or not.（主要是前半句中 put 的用法，里 put 等于 say；极其准的口法）24、 The more I worried about it,the more I couldn ’ t sleep.（the more⋯⋯ the more⋯⋯越什么⋯⋯就什么⋯⋯；多学点的句型一反三不口是写作都有帮助）27、 Not that it’ s your business, but we did go out.（倒不是⋯⋯不⋯⋯典型的弯子式美国思模式）28、 We have to cut our trip short!我不得不中断旅行. （ cut sth short打断；中断某事；）30、 You do the math.你自己来算一下32、 I was/will be there for you.我支持（）你！（得老友主曲最后一句）37、 Storage rooms give me creeps.藏室我全身冒皮疙瘩。

Gossip Girl (Season One)EPISODE 11. Blair: can I borrow you?当你要找的人正在忙别的事情或和他人谈话，你想打断的话，可以用这句话。

2. Chuck：Any interest in some fresh air?想出去透透气吗？（邀请朋友出去走走的时候，终于不用总是老套的Shall we go outside for a walk了哈~~~）3.Gossip Girl: Better lock it down with NateLock it down的意思是take full control of a particular situation,或者表示“让船开出水闸”。

这里是一个形象的说法，当B迫不及待要和N亲热的时候，Gossip Girl贱贱的的旁白被翻译成了“春宵一刻值千金哦”的好句子4. Blair: I love you, Nate Archibald,Always have, always will.我非常喜欢的一句话哈~表达爱恋至死不渝、从始至终都爱一个人的时候，这是极好的表达哈~效果绝对强于一个Forever哈~毕竟没有人能看见forever的样子，却可以在有生之年给予always的承诺！5. Lily: it clashed with my sofa. clash with的意思是“和…起冲突，不和调”。

6. Blair: so I guess she’s back for good.For good的意思是“永久地”，因此这句的翻译是“我想她是不会走了”7．Lily： You’ve been gone, doing who knows what with god knows who.你离家出走，杳无音信。

（这句说的很有意思~“做着谁也不知道的什么事，和一个上帝才知道的什么人”，形象的表达了“杳无音信”的状态哈~）8. Dan： no offense表示“不是有意冒犯”。

3、I’m a laundry virgin.（注意virgin的用法，体会老美说话之鲜活）6、Hello? Were we at the same table? 有没有搞错？（注意hello的用法，用疑问语气表示“有没有搞错？”）8、I think it works for me. （work为口语中极其重要的小词）9、Rachel, you are out of my league（等级，范畴）. 你跟我不是同一类人11、Given your situation, the options with the greatest chances for success would be surrogacy. （given 表示考虑到的意思；非常简洁好用）12、Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法)14、Bravo on the hot nanny!为那个性感的保姆喝彩！/赞一下那个性感的保姆！（重点是brave on sth/sb这个句型，表示为……喝彩/赞叹的意思）15、My way or the highway.不听我的就滚蛋！（很漂亮的习语，压后韵）18、(If) he shows up, we stick with him. 他一出现，我们就跟着他走（着重比较书面英语和标准的口语，表条件的if可以省略）19、My life flashes before my eyes. 我的过往在我眼前浮现。

23、Let me put it this way, we’re having sex whether you’re here or not. （主要是前半句中put的用法，这里put等于say；极其标准的口语说法）24、The more I worried about it, the more I couldn’t sleep.（the more……the more……越什么……就什么……；多学点这样的句型举一反三不论对口语还是写作都有帮助）27、Not that it’s your business, but we did go out. （倒不是……不过……典型的绕弯子式美国思维模式）28、We have to cut our trip short! 我们不得不中断旅行.（cut sth short打断话语；中断某事；）30、You do the math.你自己来算一下32、I was/will be there for you.我支持（过）你！（还记得老友记主题曲最后一句吗）37、Storage rooms give me creeps. 储藏室让我全身冒鸡皮疙瘩。