双轨通四方 爱撒

Traduzione delle istruzioni originali 1Marcatura EXTab. 1 2Documentazione di riferimento validaIn altri documenti, i dati tecnici relativi al prodotto possono presentare valori di­versi rispetto al presente documento. Per l'esercizio del prodotto in atmosfera esplosiva si deve fare riferimento in primo luogo ai dati tecnici del presente docu­mento.Tutti i documenti disponibili sul prodotto si trovano sul sito è/pk.3Prodotti certificatiTipoTipoDFM­12­...­B DFM­32­...­B DFM­16­...­B DFM­40­...­B DFM­20­...­B DFM­50­...­B DFM­25­...­BDFM­63­...­BTab. 24FunzionamentoAlimentando le camere del cilindro il giogo si muove avanti ed indietro. La tra­smissione di forze avviene mediante il movimento della piastra a giogo.5Sicurezza 5.1Avvertenze di sicurezza–Alle condizioni di esercizio indicate, l'unità può essere impiegata nelle zone 1e 2 a rischio di esplosione per la presenza di atmosfere gassose.–Eseguire tutti i lavori al di fuori delle zone a rischio di esplosione.–Mettere in funzione l'unità utilizzando esclusivamente un fluido di servizioadeguato è Dati tecnici.–L'impiego di altri liquidi esula dalle modalità di uso consentite.5.2Impiego ammessoL'unità viene utilizzata per il trasporto di masse e per la trasmissione di forze.6Montaggio A causa di un'installazione errata, possono verificarsi temperature elevate sulle bronzine. Le superfici calde possono creare una atmosfera esplosiva.•Provvedere ad avere una superficie di montaggio piana.•Installare l'unità in modo adeguato.•Evitare il danneggiamento delle aste di guida.7Messa in servizio La scarica di cariche elettrostatiche presenti su alcuni componenti può dare origi­ne a scintille infiammabili.•Evitare la carica elettrostatica mediante opportune misure di installazione epulizia.•Includere l’apparecchio nella compensazione equipotenziale dell’impianto.Aspirare l'aria compressa fuori da atmosfere a rischio di esplosioni. Aerosol nell'aria compressa possono generare cariche elettrostatiche.Metodo di protezione contro l'accensione: c (sicurezza costruttiva)–Considerare l'etichetta dei dati identificativi del prodotto.8Manutenzione e cura–Verificare regolarmente la funzionalità dell'unità. Intervallo: 2 milioni di cicli di movimento o al più tardi dopo 6 mesi.In caso di impiego dell'unità in ambiente inquinato o umido, la durata utile delle guide è minore.–Verificare la funzionalità delle aste di guida e del supporto a intervalli più rav­vicinati secondo le condizioni ambientali.9Eliminazione dei guastiAnomalia di funzionamentoRimedioDanni esterni rilevati durante l'ispezione visi­vaSostituire l'unitàPerdita udibileSostituire l'unitàNessuna sede fissa di fissaggioSerrare le viti di fissaggio Il giogo si sposta violentemente nella posi­zione terminaleRispettare i valori limite /Sostituire l'unitàResidui di lubrificante asciutti e saldamente attaccati sullo steloPulire lo stelo con una spugna morbida /Sostituire l'unitàComportamento di marcia irregolareRegolare l'aria di scarico con i regolatori di portata unidirezionale /Sostituire l'unitàGraffi longitudinali sullo steloSostituire l'unitàDeterioramento della qualità delle guide do­vuto all'elevato gioco del supporto sul giogo Sostituire l'unitàRumorosità aumentataSostituire l'unitàTab. 3La sostituzione dei pezzi di usura e delle parti di ricambio è possibile in singoli ca­si. Le riparazioni di questo tipo possono essere eseguite solo da personale spe­cializzato formato e autorizzato.–Contattare il consulente specializzato Festo.10Dati tecniciCondizioni d’esercizioTemperatura ambiente [°C]–20 £ T a £ +70Temperatura del fluido [°C]–20 £ T a £ +70Pressione d'esercizio [bar]10Fluido di lavoro Aria compressa a norma ISO 8573­1:2010 [5:­:­]Posizione di montaggio qualsiasiVelocità max.Carico di coppia max.Energia di impatto nelle posi­zioni terminali max. ammissi­bileCarico utile max.è/catalogueLe leghe di alluminio utilizzate contengono meno del 7,5 % di magnesio (Mg).Tab. 48099854DFM-…-B-…-EX3-…Cilindro guidato80998542018­11a [8099859]Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Germania+49 711 347­。

屏蔽门品牌法国法维莱（Faiveley Transport）法国阿尔斯通（Alstom）日本松下(Panasonic)日本纳博克（Nabco）瑞士卡巴（kaba）英国威斯汀豪斯（WestingHouse）德国西门子(Siemens)中国方大中国上海嘉诚技术，财务，业绩，要有一个技术团队，系统的规划，动用省长级的关系。

法维莱法维莱于1919年创建于巴黎北部的St-Ouen，法维莱的轨道交通设备系统和服务享誉世界。

作为真正的国际企业，法维莱在全世界有34家公司。

自1995年起，法维莱已经立足大中华地区，而2005年初成立的法中轨道交通运输设备（上海）有限公司是法维莱远东有限公司的全资附属分公司，是大中华地区屏蔽门和安全门的市场领导者。

法维莱公司是目前全球最大铁路车门的设计、建造、安装专业公司。

屏蔽门在设计和性能上都更加先进和美观。

主要表现在：屏蔽门的传动方式为螺杆传动，比皮带传动方式精度更高、定位更准；屏蔽门的固定门材料采用12毫米厚钢化玻璃，满足三号线列车最高设计时速120公里的要求，结构更加坚固，降低噪音效果更好；屏蔽门的固定门是2.5米宽的“大玻璃”（2号线固定门宽为1.28米），是世界上最好的玻璃之一。

这使站台更为通透、明亮，可以大大地改善因安装屏蔽门后站台狭窄的感觉，防震功能更好。

阿尔斯通阿尔斯通（ALSTOM）是全球发电和轨道交通基础设施领域的领先企业，其创新环保的领先技术已成为行业的参照基准。

阿尔斯通建造了世界上运行最快的列车和动力最高的全自动地铁列车。

阿尔斯通还为水电、燃气、燃煤和核电等利用各类能源的发电厂提供总包整合电厂解决方案和相关服务。

阿尔斯通集团在全球70多个国家和地区拥有近六万伍千名员工。

2006/07财年的销售业绩达190亿欧元。

松下松下电器产业株式会社自1918年松下幸之助创业以来，作为企业人，通过提供商品服务，始终以“为了使人们生活变得更加丰富、更加舒适，并为了世界文化的发展作出贡献”为经营理念从事着企业经营活动。

男女通爱MIL US Zetions
佚名
【期刊名称】《中国服装（北京）》
【年(卷),期】2009()23
【摘要】同样的故事即将发生在另一个殿堂品牌，一枚由品牌自家制造，尺码很大的计时机芯，会先放在女装腕表上，表壳直径将会是35mm，然后会分别放在其他经典男装计时机芯上。

Milus Zetios搭载的计时机芯，向来以稳定取胜。

【总页数】2页(P82-83)
【关键词】MIL;机芯;计时;品牌
【正文语种】中文
【中图分类】TP311.5;TN949.12
【相关文献】
1.男女通爱 [J],
2.爱的悲剧——试析《逐爱的女人》中的男女关系 [J], 李静岚
3.航空电子系统MIL-STD-1553通信网络接口验证测试 [J], 刘飞
4.通程:拓展电子商务实现创新发展——访通程集团副总经理、爱尚通程网上商城CEO唐振华 [J], 林振强
5.男女必备的爱爱“修养手册” [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

四川方言词典（教你说一口地道的四川话）四川方言说明一、以成都话、重庆话为主, 收录有代表性且具有较强地方色彩的方言词、方言熟语1400余条。

二、有音无字的条目, 用同音字表示, 并在该字右上角标以“*”号表示。

三、全部条目参照中国社会科学院语言文字应用研究所《北方话基本词汇调查表》按意义划分为32类, 另有熟语一类, 按类排列,各类中的条目按音序排列。

多义词意义跨类者, 只在一类中出现。

四、用汉语拼音字母注出条目的成都话读音, 成都话不说的方言词语,按通行地的语音同成都音的对应关系折合为成都音。

成都话声母[]用双字母gn表示, 声母[z] 用r表示; 声调用阿拉伯数字“1”、“2”、“3”、“4”标在音节右上方表示调类的阴平、阳平、上声、去声。

有规律的连读变调, 先注本调, 后注变调, 用A→B表示, 其中A表示本调,B表示变调, 如“坝坝ba4ba4→ba4ba1”。

五、释义用普通话解释方言词语的方言义项, 一般不考察词源或理据。

六、例句中出现本词条, 用符号“～”代替。

七、条目具体分类如下:1.天文、气象2.地理3.时间、节令4.人品5.亲属称谓6.婚育7.丧葬8.人体9.人体动作10.疾病、医药11.器具12.饮食13.房舍14.服饰15.交通、邮电16.农业17.植物18.动物19.商业20.学校教育21.祭祀22.文体娱乐23.交际24.一般动作25.一般名物26.性质、感觉、状态、颜色27.方位28.指代29.量词30.副词31.介词32.连词、助词33.熟语1. 天文、气象扯霍闪ce3ho2san3打闪。

扯露水ce3nu4sui3 下露。

打白头霜da3be2tou2suang1 下很重的白色的霜。

打霜da3suang1 降霜。

发霞fa2xia2 出现霞光。

霍闪ho2san3 闪电。

回霜hui2suang1 降霜后晴天转阴天。

冷冻大nen3dong4da4 天气很冷: 今年～, 小菜庄稼不肯长。

刘汉盛榜单100碟[APE]（附简介）刘汉盛榜单100碟曲目：第一部分（1－18）：音响二十要1 Crossover Cello金弦天碟GSCD 025－音响二十要之“音质”2 斯托科夫斯基:狂想曲集RCA 09026-61503-2－音响二十要之“音色”3 Flight of the Cosmic Hippo宇宙河马Ba Fleck&The Flecktones Warner Bros. 7599一26562一2－音响二十要之“高中低各频段量感的分布与控制力”4 布里顿:Noye's Fludde诺亚方舟布里顿亲自指挥 London 436 397一2－音响二十要之“音场表现”5 金属制品Metal lica金属制品合唱团 Vertigo 510 022一2－音响二十要之“声音的密度与重量感”6 伊莎贝尔•安蒂娜:巴黎的忧郁De L'amour et des Hommes Les Disque du Cruscule VDP一15004－音响二十要之“透明感”7 Hovhaness: Celestial Gate天国之门Rudolf Werthen 指挥 Fiamminghi Telarc CD一80392－音响二十要之“层次感”8 奇科•弗里曼(Chico Freeman):爵士使者(The Emissary) Clarity CCD一1015－音响二十要之“定位感”9 For Duke Bill Berry and his Ellington All一Stars Realtime RT1001－音响二十要之“活生感”10 Michel Jonasz: La Fabuleuse Bistoire de Mister Swing WEA 2282一42338一2－音响二十要之“结像力与形体感”11 竖琴世界(低频解析力) Marisa Rolbles，HarpDecca 433 869一2－音响二十要之“解析力”12 刘星:云南回忆(中阮协奏曲)阎惠昌指挥中央民族乐团，刘星中阮雨果HRP 737一2－音响二十要之“速度感与暂态反应”13 马勒:第六交响曲，悼亡儿之歌伯恩斯坦指挥维也纳爱乐，托马斯‘汉普森男中音DG 427 697一2－音响二十要之“强弱对比与动态对比”14 DuetsRob Wasserman与Aron Neville, Rickie Lee Jones Bobby McFerrin，Lou Reed， Jenifer Warner, Dan Hicks, Cheryl Bentyne, 5tephane Grappelli等八位合奏。

爆笑歇后语1、广州的癞蛤蟆——难缠（蟾）！2、男人比女人——比上不足、比下有余3、布袋里失火——烧包！4、妓女馆客满——井井有条5、爱克斯（X）光照人——算看透你了6、寡妇睡觉——上头没人7、老两口上床——说了就了8、炊事员行军——替人背黑锅。

9、飞机上点灯——高明10、妓女的半身标准照片——狮（失）身人面像11、屎壳郎趴在鞭梢上——光知道腾云驾雾,不知道死在眼前12、裤裆里点灯——英（阴）明13、蝙蝠身上擦鸡毛——你算什么鸟？14、爱克斯（X）光照人——看透你了！15、盲人做拉面——瞎扯16、蚕宝宝的嘴——出口成诗（丝）！17、医生卖棺材——死活都要钱！18、神仙放屁——不同凡响19、三角坟地——缺德20、有大哥有二弟——你算老几21、手雷弹炸厕所——激起民愤（粪）22、一群文盲玩劲舞团——闻鸡起舞23、拔了塞子不淌水——死心眼！24、一个耳朵大,一个耳朵小——猪狗养的25、擦粉进棺材——死要面子！26、船舱里装太阳——度（渡）日27、冰块掉进醋缸里——寒酸28、老肥猪上屠——挨刀的货29、保护视力——小心眼！30、果男躺在电线杆上——电（店）小二31、放屁砸坑——造窑（谣）32、坟地改菜园子——扯平33、电线杆上挂暖壶——水平（瓶）很高34、蝉不叫蝉——知了！35、吃核桃——非砸了不可！36、女人多次离婚——前功（公）尽弃37、玉皇大帝放屁——神气38、女人戴胸罩——包二奶39、裁缝不带尺——存心不良（量）40、断柄的锄头——没把握41、韩国人和日本人吵架——打狗棒42、春哥上猫扑——遍地菊花开43、曹丕的钱——未必（魏币）44、新婚之夜——开封45、光屁股坐板凳——有板有眼46、指屁吹灯——没有希望47、尿尿对旗杆——充（冲）棍48、两地分居——鞭长莫及49、被窝里放屁——能文能武50、水仙不开花——装蒜51、鼻孔喝水——够呛！52、从河南到湖南——难上加难！53、偷爸妈的TT——装孙子54、八百年前立的旗杆——老光棍！55、女人生孩子——吓(下)人56、原始人用卫生棉——茹毛饮血57、二奶回娘家——无功（公）而还58、肮脏他娘哭肮脏——肮脏死了！59、吃饱了的牛肚子——草包！60、都上厕所去了吧——谁信啊61、同性恋性交——开后门62、赶着王母娘娘叫大姑——想沾点仙气63、爆竹店里起火——自己庆贺自己！64、十个裸男看五个女人洗澡——五光十色65、鼻孔喝水——够呛66、刘谦上春晚——露馅67、八百年前立的旗杆——老光棍68、大火烧竹林——一片光棍！69、洞穴里雕花——深刻70、鳖下的卵——王八蛋71、小母牛坐蒸笼——吹牛72、布告贴在楼顶上——天知道！73、擦粉进棺材——死要面子74、产妇进产房——要升（生）了！75、狗拱门帘——全凭这张嘴76、苍蝇采蜜——装疯（蜂）77、鳖下的——王八蛋！78、周喻结婚没有床——立交桥（乔）79、一群太监开会——无稽（J）之谈80、胸前挂钥匙———开心81、两点钟——冲82、飞机上作爱——空“钟”83、斑马的脑袋——头头是道！84、最小的邮筒——难以置信85、唱戏的淌眼泪————可歌可泣86、车祸——乘人之危！87、恶心他妈给恶心开门——恶心到家了88、太监座谈会——无稽（鸡）之谈89、春哥喝茅台——醉（最）爷们90、小母牛迎风坐高压线——＊＊拉轰带闪电91、女人上冰山——逼（B）上梁山92、飞机上分娩——高中生93、放屁脱裤——多此一举94、唐僧打灰机——取经（精）95、《百家姓》去掉赵——开口就是钱！96、女人生孩子——血口喷人97、厨房里的垃圾——鸡毛蒜皮98、最繁忙的机场——日理万机99、床单作尿布——够大方！100、城墙上的守卫——高手（守）101、抱着孩子推磨——添人不添力。

《江南style》汉字音译完美版五八岗男style 岗男style拉进了大厦那奥露应噶叫你要价靠屁孩家内要入喽啊喽普搞也能要价八米奥妙信加里普搞我基能要价轱辘板床也能要价哪呢仨男孩那借了老马口大啥都偶口仨男孩考皮西给武将内妄下代理了仨男孩八米奥妙新家里泡脚包你了仨男孩哭了仨男孩嘎人带我杀两次老窝哭了弄哭了把我弄嘎人带我杀两次老窝哭了弄哭了把我弄十个馒头开始搞基够不够五八岗男style 岗男style喔喔喔喔五八岗男style 岗男style喔喔喔喔五八岗男style诶……sexlady喔喔喔喔五八岗男style诶……sexlady喔喔喔喔诶诶诶诶诶闯书K波以及马摩登魔能要价一代纳希普苗木搞到毛利普能要价卡了机马文马能捞出包的呀哈要价轱辘干干找你要价哪呢仨男孩创建那博弈几码罗带螺母仨男孩带噶外名玩家命强包你了仨男孩高娘报答傻傻哩奥铜板穿了仨男孩哭了仨男孩嘎人带我杀两次老窝哭了弄哭了把我弄嘎人带我杀两次老窝哭了弄哭了把我弄十个馒头开始搞基够不够五八岗男style 岗男style喔喔喔喔五八岗男style 岗男style 喔喔喔喔五八岗男style 诶……sexlady喔喔喔喔五八岗男style 诶……sexlady喔喔喔喔诶诶诶诶诶未能闹枯萎啊哪能闹baby baby 哪能摸叫啊能闹非得闹枯萎啊哪能闹baby baby 哪能摸叫啊能闹哇塞五八岗男style诶诶诶诶诶诶……sexlady喔喔喔喔五八岗男style 诶……sexlady喔喔喔喔诶诶诶诶诶五八岗男style啊。

片名:你丫闭嘴-Les mains en l'air.C'est un hold-up!举起手来！打劫！把钱给我，快！Le fric!C'est quoi?这是啥？-Des yens.是“元”，先生。

不要中国钱！-Pas d'argent chiois.-C'est japonais,et le taux est...-Rienàfoutre!这不是中国钱，是日元兑换率很划算..少扯蛋了！我要欧元！法国的欧元！Des euros!-Les Japonais m'ont tout pris.刚才我还有的不过给那些日本人全拿走了他们打劫你们了？-lls vous ont braqué?-Non,ils ont changéleurs yens.不是啊，他们兑换了手里的日元他妈的-Et oùje peux changer vos yens?Tu peux me les changer?我在哪兑换你们的日元？你能帮我换吗？-J'ai du sterling et du dollar canadien.我只有英镑和加拿大元这是个什么鸟地方啊？-C'est quoi,cette bo?te?-Un bureau de change.外汇兑换所，先生-Je croyaisàune banque.我还以为是银行没问题啊，那边街角有一间-Y en a une là-bas.-Une petite agence?是个小储蓄所？对，但很了不得的，BFC-Oui,mais sé BFC.-Les mains en l'air!所有人把手举起来！打劫！他往那边去了-ll est parti!先生，对不起-Monsieur!先生，对不起！s'il vous pla?t!Cris et rires des enfants.你好！-Salut.我叫钢蛋，我是蒙塔基人Je suis Quentin.Je suis de Montargis.你在吃东西？-Tu manges?不是，我正在拉屎-Non,je chie.-Elle est bonne,celle-là!哈哈，在开玩笑，对吧？C'est des petits beurre?是“小黄油饼干”吧？法国一种传统的饼干你想干什么？-Qu'est-ce que tu me veux?没有啊，就是问问是不是-Je demande si c'est des petits beurre.这肯定就是“小黄油饼干”嘛Tu manges toujours你总是用嘴的同一边来嚼吗？du même c?té?-Tu vas m'emmerder longtemps?你要一直烦着我吗？我这么问，因为可能你左边牙齿坏了-T'as mal aux dents du c?tégauche et tu mangesàdroite,hein?所以你一直用右边的来嚼我曾认识一个家伙，叫米庶..Y a un type qui s'appelait Michaux,ou Michelet,je sais plus...或米史雷的，我也忘了反正差不多啦你能不能闭嘴，我想一个人安静待着-Ferme-la,je mange.哦，你请继续吃吧，不会打扰到我的-Vas-y,mange.?a me gêne pas.Le type,Michelet,ou Michaux,ou Michalot...je sais pas...那个家伙，米庶，米史雷或者米傻喽，我也不知道他和你一样，总是左脸肿得高高的il avait aussi une grosse joueàgauche.Je me marrais et je lui disais:我大笑，对他说：“你像一个屁股但你只有一边屁股”，哈哈！''Tu ressemblesàun cul,mais t'as qu'une fesse.''-Arrête ou je cogne!继续说吧，看我不把你的头打爆-D'accord.好的，好的！“只有一边屁股”，我这么叫他Je l'appelais N'a qu'une fesse.他吃东西也像你一样发出声音一只真正的小鸡ll faisait du bruit en mangeant,comme toi.Une vraie pelleteuse.我对他说:Je lui disais:''N'a qu'une fesse,tu manges comme une pelleteuse''.“只有一边屁股你吃东西像只小鸡”又是他，真是个蠢蛋！Encore lui.Quel con!Je comprends pas.On bavardait,puis il m'a sautédessus.我搞不懂我们正聊得好好的，他突然扑向我不能把他关在这On peut pas le garder là.-J'ai pas de cellule individuelle.我知道，可我们的单间牢房不足Et chaque fois que je le mets avec un autre détenu...每次把他和另一个犯人关在一起..也许还是有解决的办法-Y a peut-être un moyen de s'en débarrasser.集中你的注意力-Concentrez-vous.你从这里面看到了什么？Que voyez-vous là?-Une tache.一块污迹？对，没错-Oui,d'accord.Mais qu'est-ce que cette tacheévoque,pour vous?可是，这块污迹让你想到了什么？好好集中注意力Concentrez-vous bien.一个洗染坊？-Une teinturerie?钢蛋，那是关于这块污迹的形状-ll s'agit de la forme de la tache,pas de la fa?on de la nettoyer.而不是洗除它的方法！哦，对不起！-Oh,pardon.是只小苍蝇，我没能逮到他..J'ai ratéla mouche.Soupirs d'exaspération.-Alors,cette tache?怎么样？这块污迹(代表什么)？在你的领带上也沾了一块-Y en a aussi sur la cravate.不，我在和你说那块！-Celle-là!-Celle qui m'embête,这块无所谓困扰我的是你领带上的那块c'est celle-là.Ne bougez pas.别动！哦！真是蠢货！我的天！-Oh!Mais quel abruti,bordel!-Je l'ai eue.我抓住它了不过是块污渍..对不起，我不能接收他-Je peux pas le prendre.-Ne me dites pas?a.哦，不，你不能这么说我已经仔细地检查过，他不是精神病-ll est pas fou.C'est un petit mental他的精神状况完全能够自理和承担责任incapable de s'extraire du présent.-Parlez clairement.有什么请直说吧，医生？好的-En clair,il est incroyablement con.说实话，他真是难以置信的愚蠢-ll serait mieuxàl'asile.医生，必须把他弄出去我确信他会在收容所老实待着我那儿是个疯人院，而不是蠢人院-C'est un asile de fous,pas un asile de cons.是应该考虑修建蠢人院ll faudrait construire des asiles de cons,不过想象一下它的规模mais,imaginez la taille des batiments!...如何？-Alors?今天过得好吗？Tu t'es bien amusée?一切如常，我逛街买了点东西-Rien de passionnant.J'ai fait des courses.被逮捕后他就没开过口一个字都没吐过-ll n'a pas dit un mot depuis son arrivée.我不清楚他的底细Je ne connais pas le son de sa voix.-Tu vois,你看，这我也会做我也可以几个小时不开口装傻呆看着对面的墙moi aussi,je peux me taire et fixer le mur d'un air abruti.我们已经找到了尸体On a retrouvéle corps.继续看你的墙，就像在看电影我来给你播放画面Je vais te projeter la scène.一个树林，深夜Une forêt,un sac en plastique avec une femme en décomposition.被埋在地下的塑胶袋里一个女人正躺在里面Une belle femme que Vogel a tuéparce qu'elle couchait avec toi.一个漂亮的女人，被沃杰勒开枪打死因为她和你上了床你喜欢吗？我们继续，我来给你播放另一个场面On continue,je tepropose une autre scène.一辆运钞车被火箭击中Un fourgon blindé,éventréau bazooka,un carnage sur la route,路上像发生了一场屠杀一名男子从天而降把匪徒们刚抢到手的钱夺走et un type qui arrive sur la route pour piquer l'argent des voleurs.这场景也不错，不是吗？这些你都挺喜欢对吧？?a te pla?t toujours?On passeàune autre scène.现在我们转换到另一个场景我们现在位于沃杰勒的住所On est dans l'h?tel particulier de Vogel.你给他效命的时间够长了Tu connais l'endroit.C'est beau et c'est luxueux.不用说这地方有多漂亮，奢华装饰中唯一丑陋的La seule chose qui soit laide,dans le décor,c'est Vogel.是沃杰勒他很怒火中烧，因为你让他不舒服：ll est furieux,car tu l'as puni làoù?a fait mal:le portefeuille.那个钱箱Ruby,c'est Vogel que je veux.卢比，我的目标是沃杰勒，对你我没兴趣你出面指证沃杰勒，告诉我钱在哪Donne-moi Vogel,dis-moi oùt'as planquéle fric我就能让你尽快地离开这里et je te fais sortir d'ici rapidement.我让你继续看你的墙，我确信你会经？吹？Je te laisse regarder ton mur.Repasse-toi la scène du sac树林里塑胶袋的场景dans la forêt,et si t'en peux plus,appelle-moi.如果哪天它令你难以忍受，给我电话你好-Salut.我叫钢蛋，我是蒙塔基人Je suis Quentin.Je suis de Montargis.关我屁事-Je m'en fous.-?a arrive de pas vouloir parler quand on reste ici longtemps.你不想与人交谈一个人在监狱待久了就会这样你在这里多久了？T'es làdepuis combien de temps?J'ai connu un Africain-Martiniquais,il venait des Antilles.我认识一个非洲人他来自安的列斯群岛如果他来自安的列斯那他就是安的列斯人Si c'était un Antillais,c'était pas un Africain.傻瓜！不是非洲人不，他是非洲人，叫约瑟夫-Si.ll s'appelait Joseph.有些安的列斯人也叫约瑟夫-Y a des Antillais qui s'appellent Joseph.我不知道-Je sais pas.Peut-être,oui.也许吧Tu vois,你看，你现在可是想说话了？t'as envie de parler Tu t'appelles comment?你叫什么名字？约瑟夫-Joseph.那你就是非洲人啦我是安的列斯人，傻B！-T'es africain!-Non,antillais!正像那个约瑟夫，他是非洲人..-Comme l'autre africain qui venait des Antilles.马蒂尼人，也是安的列斯人你是在耍我对吧？-Tu me cherches?哦不，正相反，我喜欢非洲人-Non,au contraire.J'aime bien,les Africains.我紧张也无济于事他盯着墙-?a n'aurait serviàrien que je m'énerve,il fixait son mur.你知道的卢比他是个老油子了那套方法对他毫无作用ll est de la vieilleécole,il ne balance pas.哦不会吧又是他！-C'est pas vrai!Encore lui!发生什么了？-C'est qui?-Quentin.钢蛋专惹事的家伙，他真是愚蠢总会和人打起来ll est tellement con,?a se termine toujours en bagarre.看看这个蠢货Cet abruti a rendu fous cinq détenus en deux semaines.他两星期内逼疯了5个犯人-Salut.你好？Je suis Quentin,je suis de Montargis.我叫钢蛋，我是蒙塔基人你在看什么呢？Qu'est-ce que tu regardes,là?让我也看看？Je peux voir?我什么都没看到Je vois rien.啊，有！Ah si!L'araignée,là?那边的蜘蛛对吧？Un jour,j'ai essayéd'en dresser une,mais j'aiétédé?u.我有一次也试图和它交流不过老实说，它让我失望了它一点都不情愿Je lui donnais un ordre,mais elle n'écoutait pas.我给它发指令，它都不听我的还都只是些简单的指令Des trucs simples:''Assis,couché,marcheàreculons.''坐下，躺下，退后...毫无反应它就待在那，盯着我Rien!Elle restait lààme regarder.看起来它是一点都不明白Elle avait pas l'air de bien comprendre.难以置信，我说不定是正好碰上了其中最没天分的Remarque...je suis peut-être pas tombésur la plus douée.就这样整整过了一个月?a a duréun mois.J'ai pas insisté.我没有继续坚持如果你愿意，我们可以和这个也试一下On peut essayer avec celle-là,mais j'ai peur que tu sois dé?u.不过我担心你也会同样失望的Je vais te dire un truc.J'adore les chevaux et t'as des yeux de cheval.我告诉你件事，我非常喜欢你的头发..和你像马一样的眼睛别以为这是取笑你，我可是说真的Ne le prends pas mal.*Mais c'est vrai.你有一双公马般的眼睛T'as des yeux de bourrin.非常好！-Très bien.当我还小的时候，很想成为骑师-Quand j'étais petit,je voulaisêtre jockey.Mais j'ai trop grandi.但我长得太大了，没成为骑师我曾到马棚里做马童Mais j'ai bossécomme lad dans lesécuries.那里的马有又大又漂亮的眼睛，和你一样Les bourrins avaient des gros yeux,comme toi.?a sent bon,lesécuries.我喜欢马棚，那里的气味真好闻那里的马瞪着它们漂亮的大眼睛Les chevaux te regardent avec leurs yeux et t'oublies tes misères.眼神里带着少许悲伤Je suis content d'être là.你看，我很高兴能和你一起关在这里Avec toi,c'est un peu comme si j'étais dans uneécurie.就像我正在马棚里一样Hennissement.*-?a,c'est le cheval qui a soif.这是马儿口渴了Je vais t'imiter le cheval qui a envie de faire un tour.你看，如果我带它们转了一圈回来？Hénissement....他会崩溃的，我敢肯定-ll va craquer,c'est s?r.他待在牢房里，保持沉默-ll fixe le mur de sa cellule.与任何人都没有联系Aucun contact.Donnez-moi le feu vert et je le fais descendre.给我指令吧，我会把他干掉-Et je récupère l'argent comment?那我的钱怎么办？Je connais Ruby.我了解卢比，他很快就会逃出来ll sera très vite dehors.Et moi,je l'attendraiàla sortie.而我就会在出口处等着他-?a va,Quentin?钢蛋，还好吗？好极了，狱长先生-lmpeccable,M.le directeur.告诉我，你和你的新狱友处得好吗？-?a se passe bien avec Ruby?-Très bien.C'est un type formidable,il s'intéresseàtout.很好他真是很棒，对什么都感兴趣可似乎他不怎么说话？-ll parle?不-Non,mais ilécoute.可他听着呢我可以和他说任何事情ll ne me dit jamais:''Ta gueule,merde,arrête tes conneries.''他从不和我抬杠，或和我吵架我可以随心所欲地说话，他就听着Je peux lui parler tant que je veux,ilécoute.这是我的伙伴了C'est mon copain.来点面包？Un peu de pain?你睡着了？-Tu dors?我做了个梦，必须向你描述J'ai fait un rêve,il faut que je te le raconte.梦里我们两个人都逃了出去合伙开了家小酒馆Onétait sortis,on s'associait et on achetait un bistrot.你知道，就像在巴黎附近的那些小酒馆Un petit bistrot près de Paris...àMontargis,par exemple.比如说，在蒙塔基我们叫它“两个朋友之家”On l'appelait''Aux deux amis''.Et moi,je servais des demis,des cafés,et un petit blanc!我在弄啤酒，打咖啡，或一小杯酒Et toi,t'étaisàla caisse et tu bavardais avec les clients.你就在收银台后和顾客们闲聊D'habitude,je me souviens jamais de mes rêves,习惯上，我从未做过这么清晰的美梦想起来好象我正身临其境一般mais celui-là,je m'en souviens comme si j'yétais.“两个朋友之家”''Aux deux amis''.你干了什么？Mais qu'est-ce que t'as fait?T'es complètement con!你干了什么？真是太愚蠢了！你干了什么？Qu'est-ce que t'as fait?Au secours,ouvrez!救命啊！快开门！快开门！快！Ouvrez!Vite!开门！Ouvrez!你必须吃点东西，钢蛋-ll faut manger,Quentin.你听到了？你不能像这样下去Tu ne peux pas rester comme?a.他快回来了？-ll va revenir?-Non.不，他不会回来了这是你一个人的房间目前我不会让其他人住进来-Tu as la cellule pour toi.Je mettrai personne avec toi.Mais il faut manger.你要吃点东西，好吗？他在哪儿？-Oùil est?-En sécurité.Ne sois pas triste,c'était pas ton ami.在一个我们能够照顾好他的地方别伤心，钢蛋，他不是你的伙伴卢比不会做任何人的伙伴Ruby n'est l'ami de personne....我靠-Putain,j'ai eu du malàte trouver.要找到你还真不容易你看？J'ai fait comme toi.Et quand j'ai commencé我像你那样做了准备被送离监狱时，我开始明白了àpartir,j'ai compris.?a,c'est de l'évasion.Ah oui,c'est vraiment la belle.这是为了逃狱，真是干得漂亮我从未自我感觉如此良好Je crois que je me suis jamais senti aussi bien.Mais faut plus recommencer,àcause de ceux qui restent.不过你不能再那么干了，为了其他人我知道，我们认识的时间不长On se conna?t pas depuis longtemps,mais j'ai jamais eu vraiment d'ami.可我以前都从未真正有过伙伴你不会再那么干了吧？Tu vas pas recommencer,hein?你不该把我一个人留下Je te laisserai pas seul.Ton pote Quentin sera toujours près de toi.我也不会把你扔下不管你看着吧，我会一直在你身边你在这床上做什么？-Vousêtes assis sur quelqu'un.你没看到正坐在别人身上吗？哦，对不起-Oh,pardon.这下可好，他去了-Voilà,il est passé.天啊，我杀了他-Je l'ai tué!出了什么事？-Qu'y a-t-il?他坐在了老人的身上-llétait sur le vieux.-Je l'ai tué.他个子太小了，我都没看见他，我杀了他不，他本来就快不行了，你没杀了谁-llétait en phase terminale.C'estpas grave.把仪器拆除吧我来告诉你，我是怎么找到你的-Je te raconte comment je t'ai retrouvé.那你也不能又坐上去吧？-Ne vous rasseyez pas dessus.-Là,il s'en fout.哦，他都无所谓了我甚至都不知道你的名字叫卢比，来自比度lls m'ont dit que t'étais de Puteaux.他可是完全没死啊？ll est pas mort.-Alors levez-vous!那你还不快站起来！比度的卢比和蒙塔基的钢蛋意思不坏，不是吗？-On est des potes.你在这里干什么？-Retournez-vous coucher.在这里没人管你吗？我马上走，马上就走-Si ce lit se libère,如果这个床位空出来了，可要帮我预留啊？pensezàmoi.吃点肉对你身体有好处，你要补充能量Mange ta viande,il faut que tu reprennes des forces.把肉吃了，我跟你说Mange ta viande.?a va,docteur?啊，大夫，你还好吗？真有趣，昨天我想起你了C'est marrant,j'ai penséàvous,hier.是吗？是的-Ah bon?-Oui.我把蕃茄酱弄到我手臂上了J'ai renversédu ketchup sur mon drap.Une putain de tache!弄出了好一块污渍我在想，真遗憾，你不在这儿J'ai regrettéque vous ne soyez pas là.卢比，还好吗？-?a va,Ruby?总是一声不吭，对吧？T oujours silencieux?Si tu continues如果你继续保持沉默àte taire,je vais t'interner dans mon service.我会禁止你接受这里的服务他状况不错，你要把他带去哪？-Mais il est très bien ici.Oùvoulez-vous l'emmener?听我说卢比，一个企图自杀而又保持沉默的人-Un suicidaire qui refuse de parler,on ne le laisse pasàl'h?pital.我们不会把他留在医院里我们会把他转到一个精神病收容所On le transfère dans une unitépsychiatrique.我也是，我也不说话的如果不是对你，我从不开口的-Moi aussi,vous devez m'emmener,en unitépsychiatrique.你必须把我也送到那里去很好，钢蛋，你让我完成工作好吗？-Quentin,laisse-moi travailler.我也是啊，我也企图割腕自杀啊？-Moi aussi,j'ai coupémes veines.你只要对我说一句话一个字，我就可以通过..-Dis-moi seulement un mot et je t'évite l'internement et le reste.内部处理来避免此事及其可能的后果，卢比Ruby!好吧，我来料理你你,嘿Eh ben,je vais m'occuper de toi.-Hé!如果你不带我和他一起走我会用头撞对面这堵墙Emmenez-moi avec lui ou je m'éclate la tête.别再说蠢话，钢蛋-Arrête.-?a n'a pas l'air trop grave,le cerveau n'est pas lésé.看起来也不太严重大脑没有留下什么损伤不是我言辞刻薄他的大脑也没什么好损伤的-Sansêtre méchant,y a pas grand-choseàléser.我们还能做些什么Je ne voudrais pas l'abrutir plus,il entrerait dans le livre des records.以免让他进了蠢人吉尼斯世界纪录？他醒了-ll se réveille.还好吗，钢蛋？-?a va,Quentin?-J'ai mal au crane.我有点头疼这很正常，尤其是当我们拿头去撞墙之后-?a arrivequand on envoie des coups de tête dans les murs.我没办法组织自己的思维-J'arrive pasàremettre mes idées en ordre.由它去吧，思维一时混乱，问题不大-Laisse-les en désordre,peu importe.我伙伴呢，他在哪？-ll est où,mon copain?Oùil est,mon copain?我的伙伴呢，他在哪？我把你绑起来-Je t'ai fait sangler,carje sais pas si t'es un dépressif suicidaire因为我始终不知道你是真的想自杀还是故意假扮，以准备自己的逃跑计划ou un simulateur qui prépare sonévasion.我们几天后会给你松绑On te détachera dans quelques jours.在此期间，会给你注射一种药剂叫“阿多乐”En attendant,je te metsàl'Aldol.这是种很痛苦的治疗，不过在此之后C'est un traitement lourd,mais avec?a,plus question de s'évader.你就再也不懂怎么逃狱了五毫升的“阿多乐”-Aldol,5 mg.十万-100 000!100 000 euros si tu me sors d'ici.我出十万欧元，如果你帮我逃离这里你不是第一个对我有类似提议的病人-Vous n'êtes pas le premier maladeàme faire ce genre de proposition.-Je suis pas le plus fou de cet asile,mais je suis le plus riche.我是第一个拥有两千万身家的你可以去看看我的档案我也许不是里面最疯癫的但我肯定是最有钱的我听着呢-Je t'écoute.-ll veut que je l'aideàsortir.他叫我帮他逃出来我刚想向上面检举他Mon patron m'a dit que je gagnerais plus en vous contactant.他就说如果我想多挣点我可以和你联系-Combien?多少？十万欧元-100 000 euros.-ll a dit que je te donnerai?a pour le faire sortir?让我付十万欧元，帮他逃出来？你们都听到了吗？Vous entendez?ll a dit que je donnerai tout ce fric pour le voir dehors.他说，让我付这些钱帮他逃出来-Je dois lui faire des piq?res.我负责每天给他打两针而后果是让他变成“蔬菜”(植物人)?a va le transformer en légume.Si vous préférez?a,ramenez-moi.如果您宁愿那样，您就让我回去好了他真是气坏我，偷了我两千万还敢问我多要十万-ll me pique 20 millions et il me demande 100 000 de plus!他明天给我答复-ll doit me donner une réponse demain.我不喜欢这家伙，他让我毛骨悚然J'aime pas ce type,il me fout la trouille.C'est un amiàvous?他是你的朋友吗？不能说是-Non.-Et pourquoi il paierait 100 000 euros pour vous?那他为什么肯付十万欧元让你出去？因为他和我有个私人约定-On a un rendez-vous qu'il ne raterait pour rien au monde.这约定太重要了他不可能错过他会付钱给你的我向你保证ll va payer,crois-moi.你有没看见我的朋友卢比？-Vous avez vu Ruby,de Puteaux?Un grand avec des yeux de cheval.卢比—比度人高个子，大块头，棕色头发有对很大的马一样的眼睛没看见，没有-Non.他应该在附近，他是和我同时变疯的-On est devenus fous en même temps.妈的！-Merde!-Oh!Qu'est-ce qu'il a?如果他来了...？卢比！Ruby!妈的！-Merde!卢比！-Ruby!妈的！-Merde!卢比！-Ruby!妈的！-Merde!你怎么回事，要这样来大喊“妈的”？-Mais qu'est-ce que t'as?妈的！-Merde!-Merde!妈的！卢比！-Ruby!!-ll est d'accord.他同意了是辆救护车，星期三过来J'emmène une ambulanceàla révision,mercredi.我把你送进去Je vous planquerai.-ll me faudra des vêtements civils.必须给我找些普通人的衣物这点已经预算好了-C'est prévu.Maintenant,on vaàla promenade.现在我们出去散步你必须装傻扮做已经接受了治疗的样子Ayez l'air abruti,vousêtes censéêtre sous traitement.卢比！-Ruby!卢比！你去哪儿了？我已经找了你两天了Oùt'étais passé?Je te cherche.有些不对劲，他状况不太好吗？-Qu'est-ce qu'il a?他在深度治疗中，你就别打扰他了-ll est sous traitement.那是怎么回事？“深度治疗”？-Sous traitement?Regardez,il peutàpeiner marcher.你们还要做什么？看看他他连路都走不稳了他很好，现在请你走开否则我不得不把他送回房间-ll va bien.Maintenant,fous-lui la paix ou je le remonte.他们正把他变成“蔬菜”-lls le transforment en légume.我曾是心理医生我也不知道怎么会进来这里Avant,j'étais psychiatre.Je sais pas pourquoi je suis ici.我不是在抱怨，我在这里挺不错不用负太多的责任..Je me plains pas.J'ai moins de responsabilités.他也不算不幸啦，你可以想象一下..ll est pas malheureux,ou alors,il faut imaginer que les légumes sont malheureux.1“蔬菜”们是很不幸，像我们看到的..Mais peut-on concevoir que lesépinards aient desétats d'ame?菠菜，或布鲁赛尔白菜..今日不知明日事-Je comprends rienàce que tu dis.我完全不明白您在说什么这些已经是最简单的了-Mais c'est pourtant simple.啊，你好，贡凡尔医生Bonjour,confrère.-Bonjour.你好，约斯伯格他看起来状态不太好你给他用了积极的治疗手段吗？-ll n'a pas l'air performant.Vous l'avez lobotomisé?-Faut que tu te trouves你必须另找个伙伴，钢蛋un autre copain.Si tu veux appeler quelqu'un,téléphone.Tu as droit aux visites.如果你想起了外面的谁可以给他打电话你有权利接受访客，你知道Tu as de la famille?Tu as bien des amis?你有家人吗？你也有朋友的吧？我有一个，不过你们把他变成了“蔬菜”-J'en ai un,mais vous me le transformez en légume.-Je chercheàt'aider,Quentin.我在试图帮助你，钢蛋我认为你不知道卢比的真实面目Tu ne sais pas qui est Ruby.C'est un tueur.他是个杀手ll a autant de sentiments que cette pierre.他和这块石头一样冷酷无情-On va monter un bistrot,ensemble.?a s'appellera''Aux deux amis''.我们会一起开间小酒馆叫“两个朋友之家”你为什么会进了监狱，钢蛋？-Tu faisais quoi,avant la prison?我抢劫-Je volais.-Etàpart?a?-J'allais en prison.那不值得那让我进了监狱你工作过吗？-T'as jamais travaillé?-Non.Si,une fois.没有，不，有一次做什么？-Dans quoi?-Dans le batiment.盖房子-Tu t'es pas fait de copain?Si tu veux voir quelqu'un,téléphone.你盖房子时就没有朋友吗？如果想见谁，给他打电话别一个人闷着，好吗？Faut pas resterseul.OK?-Euh...euh...Roger?亨利！你还没喝够吗？马蒂诺-T'as assez bu.-Le dernier,pour la route.就最后一杯，我马上走Le téléphone sonne.喂？-All??是谁？Qui?a?Ne quittez pas.别挂C'est pour toi.是找你的找我的？你喝多了-Pour moi?''Tas assez bu''!喂？马蒂诺，是我，钢蛋All??-C'est Quentin.Quentin,de Montargis.蒙塔基的钢蛋你还在监狱里面吗？-T'es toujours en taule?没有，我现在成了疯子-Non,je suis chez les fous.Je dirais pas que c'est mieux.Y a du bon et du mauvais.你该往好处想就像这世界，有好人也会有坏人告诉我，马蒂诺！Quand je serai sorti,je vais monter un bistrot avec un ami.我想出去后，和朋友合开一间小酒馆我就想到你了Et j'ai penséàtoi.-àmoi?是吗？是的既然做生意都需要合伙人我告诉我朋友-J'aurai besoin d'un associé,et j'ai dit:马蒂诺对酒馆肯定了如指掌''Martineau,il conna?t les bistrots''.是的，那是..-Ah ben,?a,oui.哦，那是我的杯子！-Oh!C'est mon verre,?a!-Attends,il se passe des choses importantes.等等，我在谈很重要的事情Et c'est sérieux,ton truc?你可是认真的？当然！-Oui.ll faudra arrêter de picoler.ll s'agit pas de boire notre fond.不过你可要少喝点这可不是开窑子真是不可思议-Oh,c'est pas mon style.告诉我，马蒂诺-Dis-moi,Martineau...t'es toujours dans le batiment?你还在建筑工地干活吗？我们与往常一样散步穿过花园-On traversera le jardin,puis on se dirigera vers l'ambulance.然后会进到停车场里的救护车里他在外面等着我呢呃？-Le type qui t'a payéa s?rement prévu un comitéd'accueil.那个付钱给你的家伙..肯定准备好了出人意料的欢迎仪式那与我无关-?a me regarde pas.-Si.不，他也等着你呢lls t'attendent aussi.我？-Moi?从你那拿回十万欧元，然后把你干掉-Pour récupérer le fric et te tuer.-Vous plaisantez?你在开玩笑吧？你先请，走吧-D'après toi?我不走了，钱也还给他我早知道这是趟混水-Je marche plus.Je vais rendre l'argent.如果我是你，我会提防对方的反应-Méfie-toide leur réaction.Quand on sera sortis,mets ta sirèneàfond et br?le tous les feux.我们出去的时候，你助我一臂之力你就能逃出升天，绝不会有问题-Je devais vous aideràsortir,pas me cogneràdes tueurs.我只负责送你出去而不是犯下杀人的罪行！他干嘛这样紧跟着我们？Pourquoi l'autre demeurénous suit?Moteurélectrique.-C'est quoi,ce bordel?这是他妈的怎么回事？我们要逃狱了，兄弟！-On s'évade,mon pote!我们在逃狱！妈~~~~的！-Merde!!-Pauvre con!可怜的蠢货！-T'as moins l'air d'un légume.你看起来好多了，一点都不像“蔬菜”喂？-All??lci le centre psychiatrique.是精神病收容中心我们有两个病人逃跑Deux hommes s'évadent.哦，惨了！-Merde!怎么回事？-Ben alors?等等！他们又回来了-lls reviennent.真蠢，那家伙又喝多了-ll a encore picolé.什么？那个吊车司机，是个朋友-Je lui ai promis des parts dans notrebistrot.我跟他说，如果救我们出去就和他合伙开酒馆Ah!是的，还是精神病收容中心-Les deuxévadés repartent.那两个病人又逃掉了lls sont revenus mais ils repartent.是啊，他们是回来了可又逃掉了Sirène de police.-Putain!哦，糟糕！马蒂诺！-Oùtu vas,Martineau?你去哪里呀，马蒂诺！马蒂诺！Martineau!C'est pas sérieux,?a!这真是太不严肃了-Qu'est-ce qu'on fait?我们怎么办？...快跳！-Oh!噢！-llétait pas fou,mais il s'est fait interner.你看，他不是疯子，装疯来着看看，这就是结果Et voilàle résultat.我跟你说了，以他接受的治疗他是没能力逃跑的-Sous Aldol,il ne pouvait pas s'évader.我看要好好检讨你的治疗了-Revoyez votre traitement.-C'était pas uneévasion.这不是一次逃狱那还能是什么？-C'était quoi,alors?依我看，在事件中，看起来是钢蛋胁持了他-C'était un enlèvement.Quentin l'a attrapéet balancédans la nacelle.和他一起上了吊篮-Quentin a kidnappéRuby?钢蛋绑架了卢比？-Rubyétait incapable de marcher,je vous dis.卢比是毫无能力自主行动的，我告诉你按我的理解，你这院里最蠢的人..-Le type le plus con de l'asile a enlevéle type le plus dangereux.成功的劫持了最危险的份子这难道符合逻辑？我已经做了二十年的心理医生我有足够经验..C'est pas insolite?-Je suis psy,alors,moi,l'insolite...他能自己从半空中跳下来这不让你吃惊吗？-Et pourquoi se sont-ils arrêtés?这不让我吃惊，可他们把我的车给全毁了-lls ont bousillémon toit.对不起，您的问题我们待会儿再处理-On s'occupera de vous plus tard.另外，我有个看护人员不见了-En plus,j'ai perdu un infirmier.什么？-Quoi?-Celui qui gardait Ruby.那个负责看守卢比的同时失踪了-Alors,faut retrouver un infirmier,un grutier,un débile et un tueur!如果没搞错，我们要找到一个护士一个吊车司机，一个傻瓜，还有一个杀手大家可是有活可干了On a du travail,les gars.-Tu t'es fait mal?你不舒服？听我说，蒙塔基！-écoute,Montargis...不，钢蛋蒙塔基是我出生的地方-Non,Quentin.-Arrête tes conneries.别再胡说八道了！我完全明白你是什么人Je sais que tu bosses pour les flics et que tu dois retrouver le fric.你为警察工作你帮我逃出来，都是为了让我引你们找到那笔钱总之，是做为一种交换条件Tu joues au con pour donner le change,mais tu en fais trop.只是你做得有点过火了没有人会这么做的Personne peutêtre aussi con.Mais je sais que t'es intelligent.我可不是傻瓜我知道我你可比我要聪明得多我？-Moi?是的-Parfaitement.比我聪明得多！你怎么了？-Qu'est-ce qui t'arrive?-C'est rien.没什么，只是有点..C'est la première fois qu'on me dit que je suis intelligent.这是第一次有人说我聪明Sirène de police.Un chien aboie.我知道这次干得不错-Je reconnais que j'ai fait grue,c'était pasévident.我受之无愧，这一切可不是轻而易举的闭嘴！-Tais-toi.-J'aurais d?direàMartineau de pas picoler.。

两轨开盘机原理
两轨开盘机是一种常见的机械装置，用于同时打开两扇门。

其原理可以简述如下：
1. 结构：两轨开盘机主要由两个轨道和两个开门装置组成。

每个开门装置包括一个门体和一个门轴。

门体通过门轴连接到轨道上，并可以沿轨道进行移动。

2. 原理：当需要打开门时，通过控制装置使每个门体向外移动，同时门轴沿着轨道滑动，使门体与门框分离。

当门体完全向外移动后，两扇门打开。

3. 拉-推原理：每个门轴上设有一个齿轮，通过一个传动机构
与主动齿轮连接。

主动齿轮由电机驱动，通过传动机构将动力传输到每个门轴上的齿轮。

4. 控制：通过控制装置控制电机转动方向和速度。

根据需要，可以实现不同的控制模式，如手动控制、自动控制或感应控制。

5. 安全保护：两轨开盘机通常还配备有安全保护装置，如感应器或限位开关，用于检测门体位置和避免门体与障碍物碰撞。

总而言之，两轨开盘机通过控制装置控制门体的移动，实现同时打开两扇门的功能。

它广泛应用于商业建筑、公共场所和居民区等地方，提高了进出门的方便性和效率。

桥牌精彩牌例十则经典牌例1S：QJTH：QXD：AXXXC：AQTXS：AK6789H：AJ9XXD：QC：X南主打6S，西首攻S误解：明手SQ吃住后飞HK，飞中。

这时出HJ，西将吃，继续回S。

-1正解：其实飞中HK后，应明手进手，H9飞HT。

飞不中5422定约安全！。

飞中被将吃，这时飞CK可成。

经典牌例2S：XXXXH：KXXXD：XC：AXXXS:QXXXH:XXD:AJTXXXXC:/S：XXH：AJ9XD：KXXC：KXXX1N----/----2C----/----2D----/----3D----/----3N2C：11点以下斯台曼2D：无高花东主打3N，南首攻HX误解：北HK吃住后，如何回？回小表示张数----无此必要，北知道南4张以上，南也知道北4张以上回大----无含义，以后有机会再表达造成坐失机会正解：回小表示C有大牌理念：强烈关注同伴要求，打出正确信号，不能照本宣科乱打信号防守时逻辑计算是首要的，没办法时才去按同伴给出信号打牌经典牌例3S：AKQJH：XXXXD：XXXC：XXS:XXXXXH:KQD:KQXC:AQXS：T975H：XD：AXXC：XXXXX1S----/----1N----X----XX----2C----2H----/----3N西主打3N，北首攻SK一般防守：北SK打出时，南应该给S7，表明可能DA在南，发现西S缺门时，北最好再打S出来，这时南垫ST正确防守：北应计算出只须在旁门再找一个赢墩即可推测，如果DA，HA在西家，则定约无忧如果只是DA在西家，则定约无论如何不能完成所以最可能的是HA在西家，而DA在东家。

北只能回D！防守理念：看得到看不到信号不是关键，重要牌张找得到找不到不是关键，逻辑计算才是关键。

经典牌例4S：AXXH：XXD：AK8XC：QJ9XS：T9XXH：AKJD：J9XC：ATX北主打3N，东首攻HX正确打法：第一张HA吃住！西进手无法回H让东能进手的先进手，打掉他的进手张。

炊烟四顾,爱撒人间作文举例子英文回答：The idiom "炊烟四顾,爱撒人间" literally translates to "cooking smoke billows all around, love spreads throughout the world." It is a metaphor for the idea that kindness and generosity can have a far-reaching impact, spreading joy and well-being to those near and far. The idiom is often used in a positive sense, to encourage people to be kind and compassionate to others.There are many examples of how "炊烟四顾,爱撒人间" can be applied in real life. For instance, a person who volunteers their time to help others is demonstrating the spirit of "炊烟四顾,爱撒人间." Their actions, no matter how small, can make a positive difference in the lives of others. Similarly, a person who donates money to a charity is also demonstrating the spirit of "炊烟四顾,爱撒人间." Their donation, no matter how small, can help to make the world a better place.The idiom "炊烟四顾,爱撒人间" is a reminder that even the smallest acts of kindness can have a big impact. By being kind and compassionate to others, we can help to create a more just and equitable world.中文回答：“炊烟四顾，爱撒人间”。

【新⼿⼊门】PIKO的轨道系统介绍~~轨道元件PIKO的轨道系统介绍⼥侠接触PIKO的轨道很久了，为了⽅便⼀些新⼿⼊门，总体介绍⼀下PIKO的轨道系统，之后还会有ROCO，FLEISCHMANN⼀点点推荐给你们。

⾸先是轨道元件：⼤致分：直轨、弯轨、岔道这⼏种。

直轨部分：PIKO的直轨，除了55209 G940以外，都是包含连接⽚的，清单如下，省略了不常⽤的轨道品种。

G代表直轨，后⾯的数字就是直轨的毫⽶长度。

编号代码长度(MM)功能55200 G239 239对⾓直轨55201G231 231基本直轨（接电轨）55202G119 119半长对⾓直轨55203 G115 115半长直轨55204 G107 107K30复直轨55205G62 62R3R4找差轨55209 G940940 可弯曲长直轨他们之间的关系，如下图。

您看到的夹⾓都是30度。

对应的G239 G231，G119 G115，是可以组成平⾏单元的轨道。

G940的构成，也恰巧是两根G231及G239的长度。

轨道之间的间距，要结合弯轨及道岔来控制。

最常⽤的间距是61.88MM，假如您要安排站台，就要考虑这个宽度。

弯轨部分：弯轨是分为四种常⽤半径。

要注意的是，PIKO是欧系品牌，欧洲的⽕车原型相对⽐美系的⼩⼀些，所以弯轨半径也是为欧洲⽕车模型所设置，如果要跑美系车型，请⼀定要注意最⼩半径是否匹配。

除R9是15度⼀根以外，都是30度⼀根，清单如下：编号代码半径(MM)整圆根数功能55211R1 360 12最⼩半径弯轨55212R2 421.9 12 最常⽤半径弯轨55213R3 483.8 12 普通美车最⼩半径弯轨55214R4 545.6 12 ⽐较⼤的弯轨55219R9 907.97 24 30度道岔的复直轨他们的关系：可以看出，每⼀层级的弯轨的差都是61.9MM，这也是轨道组合单元的常⽤间距。

道岔部分：道岔部分其实主要是⼏种：15度直道岔，15度弯道岔，交叉道岔。

二、S一1型铝合金双向复轨器S—l型铝合金双向复轨器是由兰州铁路局银川分局开发研制的新型复轨器。

适用于各型机车车辆脱轨后的救援起复，已在新型内燃、电力机车上配备使用。

1．结构特点①该型复轨器采用优质铝合金材料经特殊铸造工艺处理成型，具有重量轻、强度高等优点。

②复轨器采用拱形弧面中空竖板结构，设有双向引导棱、踏铁、复轨器垫铁，结构合理，承压能力好。

其构造如图3—3所示。

图3—3 S-1型铝合金双向复轨器构造l一踏铁；2一双向引导棱；3一复轨器体；4一工具箱；5一钩螺栓(各3根)；6一垫铁(2块)；7一专用扳手。

2．主要技术参数外形尺寸：长900 mm、宽310 mm、高290 mm；重量：45.5 kg/只；抗拉强度：350—380 MPa；延伸率：5.5％～7.5％：表面硬度：HBS97～112。

3．使用方法①该型复轨器由两只完全相同的主体组成，起复作业时须同时使用。

②在拉复方向的前方钢轨内、外侧相同位置安放复轨器，适当清除石碴，使之与钢轨密贴。

复轨器安放平稳后，将3根钩螺栓由钢轨底部穿进复轨器主体安装孔后并紧固。

③脱轨车轮至复轨器问用石碴或铁垫板等垫好，以减少拉复阻力，防止轧坏轨枕。

④在60 kg/m及以上重型钢轨上使用时，应在轨座上和复轨器小端下面安放专用铝垫板，以免复轨器主体折损。

⑤起复前应在复轨器引导棱及主体顶部涂润滑油，以利于复轨并减少引导棱的磨损。

⑥当脱轨车轮距基本轨超过240 mm时，应先采用“抬高逼近”的方法，使脱轨车轮靠近基本轨后再进行拉复。

图3—4 S一1型铝合金双向复轨器安装方法S—l型铝合金双向复轨器安装方法如图3—4所示。