孙筱祥风景园林教育基金在浙江大学成立

144行业动态《中国园林》杂志顾问、著名风景园林大师孙筱祥先生逝世Mr. Sun Xiaoxiang, Advisor of Chinese Landscape A r c h i t e c t u r e a n d M a s t e r o f L a n d s c a p e Architecture, DeceasedIFLA总理事会中国个人理事；北京林业大学风景园林与人居大地规划设计研究室主任；浙江农业大学园艺系森林与造园教研室主任；杭州都市计划委员会委员，杭州市西湖风景建设组组长；北京林业大学深圳市北林苑景观规划设计院首席顾问、总设计师；中国科学院西双版纳热带植物园总设计师、总顾问，北京植物园顾问；海口市园林规划设计研究院名誉院长兼总园林师，海口市人民政府园林绿化顾问及总园艺师等30多项国内外风景园林领域重要职务。

孙先生一直关心本刊的发展。

作为本刊顾问，孙先生共在本刊发表了9篇文章，其中包括1985年在本刊创刊号上发表的《风景名胜区的保护与规划》，并且为本刊创刊20周年、25周年、30周年题词、题画或撰文祝贺。

作为中国现代风景园林学科的主要创始人与奠基人，孙筱祥先生几十年如一日致力于风景园林教育事业，授业了代代的莘莘学子，桃李满天下。

孙先生为国内外著名大学开设园林艺术、大地规划、风景园林规划设计、居民区及其园林绿地规划、城市园林绿地系统规划、风景名胜资源保护及开放旅游规划、环境园艺与观赏园艺学、花卉学、中国园林史、绘画、大型风景园林规划设计项目创作等课程。

其所著的《园林艺术与园林设计》教材，为中国该学科的经典教材，所发论文《风景园林(Landscape Architecture)从造园术、造园艺术、风景造园——到风景园林、地球表层规划》(发表于本刊2002年第4期)，被选入第一届中国科协期刊优秀论文榜。

1985年，孙筱祥先生荣获澳大利亚西澳CURTIN理工大学的“海登威廉荣誉教授奖”殊荣，并受邀在该校讲学一学期。

风景园林硕士专业学位教育指导委员会成员名单
国风景园林硕士专业学位教育指导委员会
成员名单
第一届
主任委员：
孟兆祯北京林业大学教授、中国工程院院士
副主任委员：
刘滨谊同济大学教授
高翅华中农业大学教授、副校长
王凤武建设部城市建设司副司长
委员：（按单位代码排序）
俞孔坚北京大学教授
杨锐清华大学教授
义鸣放中国农业大学教授
张启翔北京林业大学教授
曹磊天津大学教授
杨建民河北农业大学教授
刘德明哈尔滨工业大学教授
许大为东北林业大学教授
刘春江上海交通大学教授
杜顺宝东南大学教授
姜卫兵南京农业大学教授
王浩南京林业大学教授
朱祝军浙江大学教授
赵红红华南理工大学教授
李敏华南农业大学教授
郭选昌重庆大学教授
林宏辉四川大学教授
陈其兵四川农业大学教授
樊国盛西南林学院教授
杨豪中西安建筑科技大学教授
孔明国家林业局森林公园管理办公室副司长刘晓明中国风景园林学会副秘书长
秘书长：
李雄北京林业大学园林学院院长。

专题1：深切缅怀孙筱祥先生/ Special 1: In Deep Memory of Professor Sun Xiaoxiang21怀念北京植物园造园导师孙筱祥先生In Memoriam: Professor Sun Xiaoxiang, Mentor of Beijing Botanical Garden张佐双ZHANG Zuoshuang张佐双.怀念北京植物园造园导师孙筱祥先生[J].风景园林，2019，26（10）：21-22.张应麟、阎振茏、王今维、王文中、谢德森、孙可群、汪嘉熙）给毛泽东主席写了一封信，提出新中国成立了，植物是国家重要的战略资源，植物园在国家科学研究和科学普及中有重要作用。

“我们有必要在北京建设一个像苏联莫斯科总植物园那样规模的国家级植物园”，在毛主席亲自关怀下，由当时中共中央办公厅习仲勋主任做批示后，将信批给了中国科学院。

1954年北京市政府同意将卧佛寺附近533.33 hm 2、香颐路以南划定120 hm 2作为北京植物园永久园址的规划范围。

孙先生还说植物园在建设之前必须做好本底调查。

1955年，俞德浚先生带领调查队完成卧佛寺周边的初步勘探。

1956年，中国科学院、北京市人民政府联合上报国务院申请建北京植物园。

同年5月18日，国务院时任秘书长习仲勋同志批准建立北京植物园，由中国科学院植物所和北京园林局共同领导，并拨专款560万元作为第一期建园经费。

很快，中国科学院植物所所长钱崇澍先生和北京市园林局局长刘仲华代表中国科学院和北京市签订了合作筹办北京植物园合约。

在合约里提出北京植物园筹备期间双方协议聘请专家组成立北京植物园规划设计委员会，审核并确定北京植物园整体规划及分年建设方案。

孙先生回忆当时吴征镒先生推荐了9位专家作为北京植物园的规划委员会委员，他们分别是中国科学院植物所吴征镒、秦仁昌和俞德浚，北京市农林水利局汪菊渊，北京市园林局刘仲华，北京市都市规划委员会李嘉乐，华中农学院陈俊愉，中国科学院南京中山植物园陈封怀和城市建设部城市设计院程世抚。

全国园林景观学校排名
四川：四川大学成都理工大学四川农业大学西华师范大学
陕西:西北农林科技大学延安大学
青海:青海大学青海师范大学
宁夏：宁夏大学
黑龙江：
东北林业大学（风景方向不考数学考的是园林设计包括园林工程的笔试和4小时园林建筑快速设计，每年的分数线基本都为300左右，英语政治分数线都为45分，09年招收了34人，园林设计方向口碑也不错）
东北农业大学（虽然相对比较好考，但风景方向也考数学或化学）
佳木斯大学齐齐哈尔大学黑龙江八一农垦大学
吉林:吉林农业大学发展学院北华大学延边大学长春大学
辽宁：沈阳农业大学沈阳建筑大学
新疆:新疆农业大学塔里木大学
内蒙古：内蒙古农业大学内蒙古民族大学
海南:华南热带农业大学海南大学
福建:福建农林大学漳州师范学院
甘肃:甘肃农业大学。

Landscape Architecture2019/1020传承与创新的楷模—怀念敬爱的孙筱祥先生A Model of Inheritance and Innovation: In Memory of Dear Professor Sun Xiaoxiang张树林ZHANG Shulin张树林.传承与创新的楷模：怀念敬爱的孙筱祥先生[J].风景园林，2019，26（10）：20.球作出贡献的事业。

还有一件事，就是在北京林业大学园林学院下放到云南下关的时候。

当时，汪菊渊先生刚刚落实政策，就在我当时工作的花木公司劳动，孙先生曾给汪先生写过一封信，汪先生决定把这封信拿给我看，我看了这封信，感觉孙先生真的是一个对事业非常执着，而对生活并没有特别高需求的人。

他说：“我们住在下关，心情非常的好，出门就能看到美丽的山水。

”他的整封信，讲的都是他在这个环境下所得到的对行业发展的一些感悟，而没有谈到生活的艰苦。

所以，作为一位这么多年令人非常崇敬的老师，孙先生确实是一个非常难得的人才。

刚才提到孙先生到国外去讲学，而且他在世界上都获得那么高的荣誉，在国内又有这么多既有中国园林传统风格，又吸收了一些新东西的设计作品，为我们的学科开创了一条创新之路，孙筱祥先生真的是我们永远学习的榜样。

注释(Note)：本文整理自作者在2019年5月5日孙筱祥先生逝世周年追思会上的发言。

(编辑/祖笑艳 刘昱霏)尊敬的孟先生、各位在座的同行、学友们：今天我怀着非常激动的心情来回顾我们敬爱的孙筱祥先生的一生。

我是1956年入学，孙先生是1957年从浙江农业大学（浙江大学）调到园林学院做我们的老师，记得孙先生曾经给我们做过一次专业特点的学术报告，他说作为学这个专业的学生，你必须具有多方面的知识和技术，既要有艺术修养，又要掌握专业的科学性。

记得他曾经谈到，一个风景园林设计师必须掌握1 000多种植物，才配得上是园林设计师，同时还应该掌握服务对象的生活方式，因为你们服务的对象是人，是各种年龄段的人。

用心专注服务专业近年来，关于我国LA（Landscape Architecture的简称，即风景园林学）学科的发展引起了学术界的广泛的关注。

然而，对我国LA学科诞生历程认知的缺失，导致了教育界对我国现代风景园林学科体系建构的混乱。

因此，非常有必要对我国LA学科的发展历程作一个全面的回顾，探讨其学科起源、中译名、核心以及研究对象等重要问题，倡导正确的发展方向。

1 造园学课程首先，我国LA学科的第一门专业课程是什么呢？汪菊渊先生在中国大百科全书中说：“从20年代起，中国一些农学院的园艺系、森林系或工学院的建筑系开设庭园学或造园学课程，中国开始有现代园林学教育，同传统的师徒传授的教育方式并行。

[1]”尽管关于这两门课程开设的记载零星而不完整，只能综合学校档案、学科先驱传记以及相关出版物来推测，不过依然有充足的材料证明森林系和园艺系中开设的庭园学或造园学是我国LA学科最早的专业课程。

据目前所能够掌握的资料，我国最早开设庭园学的是1922－1927年间任教于江苏省立第二农业学校（现苏州农业职业技术学院）的章守玉先生（1897－1985，又名章君瑜，1919年春考入日本千叶高等园艺学校，1922年回国）[2、3]。

从章先生的早年著作《花卉园艺学》中可以了解到他的“庭园学”思想。

他认为：“园艺者，谓园地之艺植也；按英语之Gardening及Horticulture二字，亦具同样之意义。

惟近代园艺事业之范围，逐渐扩充，已不复限于园地之培植矣。

凡栽植果树、花卉、蔬菜以及观赏树木之事业，均称之园艺。

故便宜上可大别为下列四类：花卉园艺(Floriculture)、果树园艺（Pomology）、蔬菜园艺（Olericulture）和风致园艺(Landscape Gardening)。

……风致园艺研究园庭公园之设计布置方法。

[4]”从英文词汇来看，章先生的风致园艺和其开设的庭园学是一样的。

此外，江苏省立第二农业学校是我国最早开设园艺学科的学校——它在1912年设立了园艺科。

Landscape Architecture2019/1018诗人、画家、园艺家、生态学家和建筑师，一个园林巨匠终生的追求—记孙筱祥教授The Lifelong Pursuit of a Landscape Architecture Master: Professor Sun Xiaoxiang, a Poet, Painter, Horticulturist, Ecologist and Architect刘秀晨LIU Xiuchen刘秀晨.诗人、画家、园艺家、生态学家和建筑师，一个园林巨匠终生的追求：记孙筱祥教授[J].风景园林，2019，26（10）：18-19.我们熟知的汪菊渊、陈俊愉、李驹、孙筱祥、陈有民、郦芷若、孟兆祯、杨赉丽、金承藻、宗惟成和周家祺等各位先生，就是其中的代表。

今天北京林业大学风景园林专业荣获学科评估第一名，这个荣誉首先应该归功于以上这些专业的奠基人。

他们是中国风景园林专业的开拓者，他们是伟大的教育家、理论家，也是伟大的实践家，使整个学科从无到有不断向前推进。

当然，过去也有传统园林，但是真正形成学科是在新中国成立以后。

我们这些园林人都是在老一辈园林家的教导、熏陶下，继承了他们的学术思想和伟大的爱国情怀。

当然，也有其他园林界和院校的学者教授的贡献。

在北京林业大学成立60周年时我写了一篇文章， 叫《北林园林现象》。

为什么会有这个现象？它是怎么形成的？我认为这是在汪先生旗下形成的，是中国一流风景园林学科的领路人的开拓，才使园林学科有了今天辉煌的成果。

建立和发展学科拼的是人才，我们都是这些老师教诲的受益者。

因此，我对我们学科的领路人和开拓者表示由衷的钦佩和感谢。

同时，我在想，我们这些人该怎么办呐？我们应该无愧于这个学科在中国的学术地位。

今天这个会是把学科放在国家生态文明建设的大背景下，以孙先生为楷模来总结和认识学科。

国土绿化和城市园林是生态建设的核心内容，是主动解决生态危机的唯一手段。

Landscape Architecture2019/10刊首语大学读书时我就时常听到孙筱祥教授的名字，尽管那时我并不在北京林学院（现北京林业大学）求学。

我知道他画的花港观鱼公园的鸟瞰图曾作为1959年第5期《建筑学报》的封面。

我们实习曾参观了杭州的花港观鱼和杭州植物园，在设计这两座新中国的名园时，孙先生还只是30岁出头的年龄，但已是精通绘画、诗词、园艺和园林古建的才华横溢的园林设计师。

这两个园林与其说是对中国园林的传承，不如说是对中国园林的创新，它们的出现改变了中国园林设计的方向，使中国的园林从内向走向开敞、从建筑空间走向自然空间、从私密走向公共、从追求艺术走向追求艺术与科学的结合。

大学毕业后，我考上北京林学院园林系，师从孙筱祥教授攻读硕士学位。

当年的研究生复试首先做一个公园中茶室的快速设计，然后孙先生和白日新先生问了我一些问题。

我的茶室设计还算正常发挥，但口试却有些磕磕巴巴，显然我当时的知识储备还不足以准确地回答这些问题。

孙先生对我的复试表现并不满意，当时就教导我，“少夸夸其谈，重要的是把图画好，把设计做好”。

这句话后来一直影响和鞭策着我，几十年来，无论工作学习有多么繁忙、角色有怎样的转变，我从未敢怠慢对设计的思考和对高品质设计的追求，写写画画、勾画草图成为一种日常，这句话也是每年我送给新入学研究生必不可少的寄语。

实际上孙先生一生更是勤于动笔，画画、写字、做设计，笔从未离手。

孙先生是新中国风景园林规划设计的开创者，也是北京林业大学风景园林规划设计的奠基人，他对待设计的态度深刻地影响了北林的教学理念和学术传统。

设计类的课程一直是北林风景园林的核心课程，即使是博士研究生也并没有停止设计的训练。

北林的学生能持续获得国内外各种设计竞赛奖，北林的教师能频繁地参与到国家的各类设计实践中，并不断涌现出优秀的作品，北林能培养出国家众多的风景园林设计师，这些都依赖于孙先生奠定的基础和指引。

孙先生集风景园林师、教育家、园艺学家、画家、诗人于一身，博古通今，融贯中西，是一个百科全书式的学者。

怀念导师孙筱祥先生Missing Professor Sun Xiaoxiang, Our Mentor胡洁HU Jie胡洁.怀念导师孙筱祥先生[J].风景园林，2019，26（10）：26-32.想，但是，孙先生并不赞成这种做法。

他一直向我们强调“不要人云亦云，一定要独立思考”，他认为所有的思想都应该是由内心产生的，别人的想法只能是一种营养和养料，并不能替代你自己的思想。

孙先生经常说：“现在有很多教师阅读量很大，可以将别人书本的东西背得滚瓜烂熟，这造成他们上课时说的都是别人的东西，但是你要问问他们自己的思想是什么，就未必说得出来了。

”孙先生就是把别人的知识消化领会之后，通过实践转化融会为自己思想的。

孙先生无论从教学、做学问还是做人等方面，都坚持独立人格、独立思想和独立精神，这一点令我非常钦佩。

同时，由于在整个风景园林行业的发展过程中经常会流行各种风格，有些是推动风景园林行业向前的，有些则是偏离主要轨道、影响发展的。

每每此时，孙先生在坚持自己思想的同时又是一名旗帜鲜明的战士，他非常勇敢地同这些不良风气进行战斗和批判，这也正是孙先生独立思想、独立人格的最真实、完美的体现。

2.2 “红与绿”的设计哲学孙筱祥先生在风景园林规划设计、研究和教育方面都有着卓越的成就，是我们每个人努力学习的榜样。

1983年，我在重庆建筑工程学院学习4年建筑学后进入北京林业大学，跟随孙筱祥先生学习园林。

记得刚刚开始接触园林，孙先生就教导我说，不要自以为学习了4年建筑就是很牛的建筑师了，建筑学的训练侧重于几何式的画图方法，思维都是几何式的立体空间。

现在进入园林的世界后，应该把之前学习的东西全部忘掉，跟随他学习画流水潺潺和自然的山体，学习种植设计，了解地理和土壤，从而体悟和学习自然的规律。

孙先生认为学习建筑就是学习搭建几何，相当于在手上拥有了一块“红色的泥”。

而学习园林却有不同，园林中的任何东西都是自然的。

所以，园林绘图不画任何直线，不用任何尺规，而是徒手画出优美的曲线，如潺潺的小溪、表示自然高低错落的小山的等高线；再如石头的摆放不是成行成排的，而应该是像《芥子园画谱》一样错落有致，那才是美的；学会了园林就相当于拥有了一块“绿色的泥”。

孙筱祥风景园林教育基金在浙江大学成立
夏宜平;陈云文
【期刊名称】《中国园林》
【年(卷),期】2015(031)006
【总页数】1页(P82)
【作者】夏宜平;陈云文
【作者单位】
【正文语种】中文
【相关文献】
1."我是风景园林学的一名老学生"访我国著名风景园林教育家和设计师孙筱祥教授[J], 王向荣
2.追忆孙筱祥先生续写风景园林华彩 [J], 谢倩
3.永恒的微笑绝美的境界—谨以此文纪念风景园林教育家孙筱祥先生百年诞辰 [J], 朱成珞
4.《中国园林》杂志顾问、著名风景园林大师孙筱祥先生逝世 [J],
5.孙筱祥风景园林基金成立大会暨园林教育高峰论坛在浙大举行 [J], 陈云文;田媛;刘丹丹;周泓;夏宜平
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

中国风景园林学界泰斗孙筱祥获国际风景园林最高荣誉中国风景园林学界泰斗、93岁的孙筱祥荣获国际风景园林最高荣誉——杰弗理·杰里科爵士奖。

颁奖仪式5日下午在北京林业大学举行。

杰里科奖由国际风景园林师联合会（IFLA）出资，是该联合会以其第一任主席杰弗理·杰里科命名的奖项。

该奖是为健在的风景园林师而设的最高荣誉，旨在肯定获奖者一生在推进风景园林事业发展中的成就。

国际风景园林师联合会在授予孙筱祥杰里科奖的颁奖词中说：孙筱祥对中国第一代现代风景园林人有着不可忽视的影响。

早在中国风景园林学会获得IFLA会员资格以前，孙筱祥就已经成为IFLA的个人会员。

1946年，孙筱祥在中国浙江省浙江大学园艺系获得了农学学士学位。

在超过60年的职业生涯中，他对中国风景园林行业的教育发展有着独特而深远的影响，在风景园林行业的从业史中扮演着五种角色：诗人、画家、园艺家、生态学家以及建筑师。

他曾设计过七座大型植物公园。

这些公园从寒冷的北方地区到热带的南方，遍布中国各地。

他的最新作品现也正在施工建设中。

中国风景园林学会理事长陈晓丽为孙筱祥颁发杰里科奖奖杯时表示，希望更多的中青年，以孙先生等老一辈风景园林师为榜样，学习他们精益求精的科学态度和严谨求实的工作作风。

国际风景园林师联合会（IFLA）前任主席戴安妮女士、中国工程院院士孟兆祯教授、北京林业大学党委书记吴斌教授及相关方面专家学者参加了此次颁奖仪式。

在获得2014年IFLA杰里科奖之前，孙筱祥教授曾于2010年荣获IFLA颁发的“国际风景园林杰出贡献奖”，并于2011年荣获中国风景园林学会颁发的首届“终身成就奖”。

杰弗理·杰里科爵士奖自2005年开始每四年颁发一次，2010年IFLA世界理事会把颁奖改为每年一次。

此前五届的获奖者分别来自美国、法国、加拿大、匈牙利、葡萄牙。

10Landscape Architecture2019/10孙筱祥先生逝世周年追思会孙筱祥先生逝世周年追思会 [J].风景园林，2019，26（10）：10.首届中国风景园林学会“终身成就奖”获得者 （2011年），国际风景园林师联合会“杰出贡献奖”获得者（2010年），美国哈佛大学设计研究生院“红领带奖”（1990年）和澳大利亚科廷大学“海登威廉荣誉教授奖”获得者（1985年）。

作为中国现代风景园林与人居大地规划设计学的主要创始人，孙筱祥先生培养了众多杰出人才，他所著的《园林艺术及园林设计》，自1962年问世以来一直是该学科的经典教材，至今仍广为使用。

作为国际著名学者，孙先生曾经在哈佛大学、宾夕法尼亚大学、弗吉尼亚大学等30多所海外高校讲学。

孙筱祥先生从事风景园林和大地规划设计70余年，规划设计了多个极具影响力的公园和植物园。

如花港观鱼公园、杭州植物园、中国科学院北京植物园（南、北园）、前北京林业大学植物园、华南植物园、前海南植物园、厦门万石植物园、深圳仙湖植物园、美国爱达荷植物园的中国古典文人园林“诸葛亮草庐园”、中国科学院西双版纳热带植物园和景东亚热带植物园。

孙先生的理论思想和设计实践深深影响了几代人。

2019年5月5日上午，值孙筱祥先生逝世周年之际，“孙筱祥先生逝世周年追思会”在北京林业大学召开，追思会由北京林业大学园林学院主办，孙先生的亲友、学生和相关高校教师行业工作者百余人参会，共同缅怀孙先生为风景园林事业做出的卓越贡献。

孙筱祥，1921年5月29日生，2018年5月4日逝世，享年97岁。

孙筱祥先生是北京林业大学知名教授、园林教育家、享誉中外的风景园林规划设计大师。

他曾任中国风景园林学会副理事长，建设部风景名胜专家顾问，国际风景园林师联合会（IFLA ）总理事会中国个人理事，北京林业大学风景园林与人居大地规划设计研究室主任，浙江农业大学园艺系森林与造园教研室主任，杭州都市计划委员会委员、杭州市西湖风景建设组组长等30多项国内外风景园林领域重要职务。

本月新闻人物作者：来源：《求知导刊》2014年第03期孙筱祥获国际风景园林师最高奖中国科学报3月11日讯近日，北京林业大学园林学院教授孙筱祥获2014年国际风景园林师联合会杰里科奖，成为我国首位获此殊荣的风景园林师。

该奖项设立于2004年，是该联合会授予国际风景园林师的最高荣誉。

袁隆平被提名诺贝尔和平奖挪威诺贝尔委员会4日宣称，2014年诺贝尔和平奖候选名单中的组织和个人多达278个，这一数字创下历史新高。

据挪威媒体报道，中国著名杂交水稻育种专家袁隆平今年也榜上有名。

他和印度遗传学家斯瓦米纳坦因为对亚洲的粮食安全做出巨大贡献，而被挪威中间党议员特鲁维·威度提名。

13岁少年造反应堆成功进行核聚变新浪科技讯据国外媒体7日报道，英国兰开夏郡中学的13岁男生杰米·爱德华兹在学校的一间教室制造了一个核反应堆，同时成功利用核聚变将两个氢原子聚合成一个氦原子，成为世界上取得这一成就最年轻的人。

女博士随“蛟龙”入深海中国科学报3月7日消息，唐立梅不会游泳，但这并不妨碍她潜入2774米的深海。

随着这一“潜”，来自中国国家海洋局第二海洋研究所的这位“80后”女博士，也成了我国首位搭乘“蛟龙”号载人深潜器挺进大洋深处的女科学家。

“烟草院士”考虑辞去院士已一年中国青年报3月11日消息，针对“烟草院士”谢剑平的院士资格问题，中国工程院常务副院长潘云鹤10日回答，这个问题就是“动员谢剑平自己请辞，他还在进行考虑”。

去年两会期间，工程院在对谢剑平做劝退工作，但对方不接受。

时隔一年，谢剑平“还在进行考虑”。

碳回收革命性技术可降碳除霾中国经济周刊3月11日消息，化学家雷学军发明的“速生草碳转化刈割封存技术”，即利用速生草的光合作用，将大气中的二氧化碳转化成固态的有机碳化合物，从而减少大气中的二氧化碳含量，在全球二氧化碳的回收方面实现了革命性突破。