胡壮麟《语言学教程》课后习题(语言学与语言教学)【圣才出品】

第11章语言学与语言教学I. Fill in the blanks.1. ______ is a method of foreign or second language teaching which makes use of translation and grammar study as the main teaching and learning activities. 【答案】Grammar-translation Method【解析】语法翻译法即在外语教学中主要运用翻译和语法学习为教学活动的方法。

2. ______ is formed when the leaner attempts to learn a new language, and it has features of both the first language and the second language but is neither.【答案】Interlanguage【解析】当学习者学习一种新语言时，就产生了中介语。

中介语具有第一语言和第二语言的特征，但中介语是一个动态的语言系统，我们不能把中介语看成是母语和二语的过渡阶段或者是二者的简单混合。

3. Hymes’theory leads to nation/function-based syllables, and a step further, ______ syllabuses.【答案】communicative【解析】海姆斯提出的交际教学大纲以功能—意念大纲为基础，它教授表达和理解不同语言功能时所需要的语言，并且强调交际的过程。

4. Error is the grammatically incorrect form; ______ appears when the language is correct grammatically but improper in a communicational context.【答案】mistake【解析】错误通常指由于学习者不知道正确的形式或者不能正确地使用语言而出现的错误。

第一部分名校考研真题2017年中山大学837语言学考研真题及参考答案考试科目：外国语言学与应用语言学I. Explain the following terms. (10 points for each term)1. allomorph【答案】Those morphs which represent the same morpheme are called the allomorphs of the same morpheme. For instance, the noun plural morpheme {plural} in English has [-s], [-z], [-iz], [-ai], [-n], [-i] and other morphs, such morphs are termed as the allomorphs of the morpheme {plural}. Some morphemes have a single form in all contexts, some others may have considerable variations; some morphemic shapes represent different morphemes and thus have different meanings, for instance, the morphemic shapes {-s} can express plurality in desks, person/ finiteness in speaks and case in girl’s.Words such as illogical, imbalance, irregular and inactive share a common morpheme in-. In other words, il-, ira-, and ir- are exceptionally the variation forms of one morpheme in-. These variation forms are called ALLOMORPHs, i.e. allomorphs of the same morpheme owing to the influence of the sounds to which it attaches. Other instances are such as the variation of plural forms of nouns. -s, -es, -en, -ee-, o, -ce and -yes.2. diglossia【答案】The term diglossia, first used by Ferguson in 1959, refers to a sociolinguistic situation similar to bilingualism. But instead of two different languages, in a diglossic situation two varieties of a language exist side by side throughout the community, with each having a definite role to play. The language which Ferguson used as examples are Arabic, Modem Greek, Swiss German and Haitian Creole. Each of these languages has two varieties: the high variety (H) and the low variety (L). The two varieties have overt recognition in the community and have commonly known and used labels. H-variety is used in government, the media, education and for religious services. The other one is usually a non-prestige variety, the low variety used in the family, with friends, when shopping, etc.One of the most important features of diglossia is the specialization of function of the two varieties. Each variety is the appropriate language for certain situations with very slight overlapping.3. embedding【答案】Embedding refers to the means by which one clause is included in the sentence (main clause) in syntactic subordination which is also called center embedding in linguistics. Different languages accommodate this construction in various ways, but many of them allow for instances where a smaller, or more precise, unit of speech can be included in a fuller sentence. When this phrase is integratedwhole into the larger one, it is often referred to as center embedding. One of the most common examples of center embedded phrases involves relative clauses that get injected into larger sentences. One basic example is a sentence like this one: “The man that the woman heard left.” – In this example of center embedding, if the relative clause was entirely taken out, a shorter sentence might read like this: “The man left.” The inclusion of the relative clause serves to show the r eader that there was a woman who heard the man, and this leads to the appearance of the phenomenon of center embedding in the sentence. Thus the basic function of embedding is to demonstrate more details about the meaning of the original sentence.4. idiom【答案】An idiom is a phrase or an expression that has a figurative, or sometimes literal, meaning. Categorized as formulaic language, an idiom’s figurative meaning is different from the literal meaning. There are thousands of idioms, occurring frequently in all languages. It is estimated that there are at least twenty-five thousand idiomatic expressions in the English language.5. pragmatics【答案】Pragmatics can be defined in various ways. A general definition is that it is the study of how speakers of a language use sentences to effect successful communication. As the process of communication is essentially a process ofconveying and understanding meaning in a certain context, pragmatics can also be regarded as a kind of meaning study. Pragmatics is a comparatively new branch of study in the area of linguistics; its development and establishment in the 1960s and 1970s resulted mainly from the expansion of the study of linguistics, especially that of semantics. Pragmatics is the study of language in use, focusing on the study of speaker’s meaning, utterance meaning or contextual meaning. Pragmatics and semantics are both linguistic studies of meaning, so they are related to as well as different from each other. It differs from the kind of meaning we studied in semantics in that it takes context into consideration while semantics concentrate on the study of literal meaning without context.6. loan translation【答案】Loan translation is a special type of borrowing, in which each morpheme or word is translated in the equivalent morpheme or word in another language. For instance, the English word almighty is a literal translation from the Latin omnipotens. This is also called CALQUE, which may be a word, a phrase, or even a short sentence. The English expression free ve rse was translated from Latin’s verse libre, and black humour is a loan translation from French humour noir, so is found object from French objet trouve.7. interlanguage【答案】The type of language constructed by second or foreign language learnerswho are still in the process of learning a language is often referred to as Interlanguage. Interlanguage is often understood as a language system between the target language and the learner’s native language. It is imperfect compared with the target language, but it is not mere translation from the learner’s native language either. However, interlanguage should not really be seen as a bridging language between or a mixture of the target language and native language. Interlanguage is a dynamic language system, which is constantly moving from the departure level to the native-like level. Therefore, “inter” actually means between the beginning stage and the final stage. Studies on interlanguage can be done in two ways: (1) investigating the psychological, biological or neurological mechanisms involved in the production of interlanguage; (2) investigating the linguistic features of interlanguage. The former type of research has been widely conducted, whereas the latter type has not received due attention.8. communicative competence【答案】Communicative competence includes both the knowledge about the language and the knowledge about how to use the language appropriately in communicative situations. It includes five main components of communicative competence. Namely, linguistic competence, pragmatic competence, discourse competence, strategic competence, and fluency.(1) Linguistic competence ‘is concerned with knowledge of the language itself, its form and meaning’ (Hedge, 2000:46). More specifically, it involves spelling,pronunciation, vocabulary, word formation, grammatical structure, sentence structure, and semantics. Hedge emphasises that linguistic competence is an integral part of communicative competence and it is wrong to think that communicative language teaching does not aim for high standard of linguistic correctness.(2) Pragmatic competence is concerned with the appropriate use of the language in social context. That is to say, the choice of the vocabulary and structure depends on the setting, the relative status of the speakers, and their relationships. The above tasks have illustrated this point. In Hymes’s words, to know ‘when to speak, when not, what to talk about with whom, when, where and in what manner’(3) Discourse competence refers to one’s ability to create coherent written text or conversation and the ability to understand them (Canale and Swain, 1980). In other words, it is one’ s ability to express or to understand a topic logically and coherently by effectively employing or comprehending the cohesive markers used in the discourse such as: ‘by the same token’, ‘to put it in other words’, ‘first’, ‘second’, ‘at last’, and also the reference words such as ‘it’, ‘they’, ‘that’, etc. in the context. It is these cohesive words which hold meaning together in a sensible way. Discourse competence, according to Hedge (2000), also includes one’s ability to initiate, develop, enter, interrupt, check, or confirm in a conversation.(4) Strategic competence is similar to communication strategies. It refers to。

第2章语音I. Fill in the blanks.1. The sound /p/can be described with “______, bilabial, stop”.【答案】voiceless【解析】/p/是双唇音，爆破音，清音。

2. According to ______, when there is a choice as to where to place a consonant, it is put into the onset rather than the coda.【答案】The maximal onset principle【解析】当一个辅音既可放在节首也可放在节尾时，根据最大节首原则应将其放在节首。

3. Consonant articulations are relatively easy to feel. And as a result are most conveniently described in terms of ______ and manner of articulation.【答案】place【解析】辅音根据发音方式和发音部位进行分类。

4. ______ are produced by constricting or obstructing the vocal tract at some place to divert, impede, or completely shut off the flow of air in the oral cavity.【答案】Consonants【解析】发音时，声道的某些部位受到压缩或阻碍后，使得气流在口腔里转向、受阻或完全被阻塞而产生的音叫做辅音。

5. The present system of the ______ derives mainly from one developed in the 1920s by the British phonetician, Daniel Jones (1881-1967), and his colleagues at University of London.【答案】cardinal vowels【解析】基本元音是指一系列约定俗成、固定不变的元音特质，目的是为语言中实际存在的元音描述提供一个参照框架。

语言学教程复习题与答案(胡壮麟版第一章)Chapter I IntroductionI. Decide whether each of the following statements is True or False:1. Linguistics is generally defined as the scientific study of language.2. Linguistics studies particular language, not languages in general.3. A scientific study of language is based on what the linguist thinks.4. In the study of linguistics, hypotheses formed should be based on languagefacts and checked against the observed facts.5. General linguistics is generally the study of language as a whole.6. General linguistics, which relates itself to the research of other areas, studiesthe basic concepts, theories, descriptions, models and methods applicable in any linguistic study. 7.7. Phonetics is different from phonology in that the latter studies thecombinations of the sounds to convey meaning in communication.8. Morphology studies how words can be formed to produce meaningfulsentences.9. The study of the ways in which morphemes can be combined to form words iscalled morphology.10. Syntax is different from morphology in that the former not only studies themorphemes, but also the combination of morphemes into words and words into sentences.11. The study of meaning in language is known as semantics.12. Both semantics and pragmatics study meanings.13. Pragmatics is different from semantics in that pragmatics studies meaning notin isolation, but in context.14. Social changes can often bring about language changes.15. Sociolinguistics is the study of language in relation to society.16. Modern linguistics is mostly prescriptive, but sometimes descriptive.17. Modern linguistics is different from traditional grammar.18. A diachronic study of language is the description of language at some point intime.19. Modern linguistics regards the written language as primary, not the writtenlanguage.20. The distinction between competence and performance was proposed bySaussure.II. Fill in each of the following blanks with one word which begins with the letter given:21. Chomsky defines “competence”as the ideal user’s k__________ of the rules of his language.refers to the a__________ linguistic system shared by all the members of a speech community while the parole is the concrete use of the conventions and application of the rules.is one of the design features of human language which refers to the pheno广告网址n that language consists of two levels: a lower level of meaningless individual sounds and a higher level of meaningful units.24. Language is a system of a_________ vocal symbols used for human communication.25. The discipline that studies the rules governing the formation of words into permissible sentences in languages is called s________.26. Human capacity for language has a g ____ basis, but the details of language have to be taught and learned.27. P ____ refers to the realization of langue in actual use.28. Findings in linguistic studies can often be applied to the settlement of some practical problems. The study of such applications is generally known as a________ linguistics.29. Language is p___________ in that it makes possible the construction and interpretation of new signals by its users. In other words, they can produce and understand an infinitely large number of sentences which they have never heard before.30. Linguistics is generally defined as the s ____ study of language.III. There are four choices following each statement. Mark the choice that can best complete the statement.31. If a linguistic study describes and analyzes the language people actually use, it is said to be ______________.A. prescriptiveB. analyticC. descriptiveD. linguistic of the following is not a design feature of human language?A. ArbitrarinessB. DisplacementC. DualityD. Meaningfulness33. Modern linguistics regards the written language as ____________.A. primaryB. correctC. secondaryD. stable34. In modern linguistics, speech is regarded as more basic than writing, because ___________. A. in linguistic evolution, speech is prior to writingB. speech plays a greater role than writing in terms of the amount of information conveyed.C. speech is always the way in which every native speaker acquires his mother tongueD. All of the above35. A historical study of language is a ____ study of language.A. synchronicB. diachronicC. prescriptiveD. comparative took a (n)__________ view of language, while Chomsky looks at language from a ________ point of view.A. sociological…psychologicalB. psychological…sociologicalC. applied…pragmatic and linguistic37. According to F. de Saussure, ____ refers to the abstract linguistic system shared by all the members of a speech community.A. paroleB. performanceC. langueD. Language38. Language is said to be arbitrary because there is no logical connection between _________ and meanings.A. senseB. soundsC. objectsD. ideas39. Language can be used to refer to contexts removed from the immediate situations of the speaker. This feature is called_________,A. displacementB. dualityC. flexibilityD. cultural transmission40. The details of any language system is passed on from one generation to the next through ____ , rather than by instinct.A. learningB. teachingC. booksD. both A and BIV. Define the following terms:41. Linguistics 42. Phonology 43. Syntax 44. Pragmatics 45. Psycholinguistics 46. Language 47. Phonetics 48. Morphology 50. Sociolinguistics 51. Applied Linguistics 53 Productivity 54. Displacement 56. Design Features 57. Competence 58 Performance 59. Langue 60 ParoleV. Answer the following questions as comprehensively as possible. Give examples for illustration if necessary:61. Language is generally defined as a system of arbitrary vocal symbols used for human communication. Explain it in detail.62. What are the design features of human language? Illustrate them with examples.63. How is modern linguistics different from traditional grammar?64. How do you understand the distinction between a synchronic study and a diachronic study?65. Why does modern linguistics regard the spoken form of language as primary, not the written?66. What are the major distinctions between langue and parole?67. How do you understand competence and performance ?68. Saussure’s distinction between langue and parole seems similar to Chomsky’s distinction between competence and performance. What do you think are their major differences?69. Do you think human language is entirely arbitrary? Why?I. Decide whether each of the following statements is True or False:II. Fill in each of the following blanks with one word which begins with the le tter given: 21. knowledge 22. abstract 23. Duality 24. arbitrary 25. syntax 27. Parole 28. applied 29. productive 30. scientific (or systematic)III. There are four choices following each statement. Mark the choice that can best complete the statement.IV. Define the following terms: 41. Linguistics: Linguistics is generally defined as the scientific study of language. 42. Phonology: The study of how sounds are put together and used in communication is called phonology. 43. Syntax: The study of how morphemes and words are combined to form sentences is called syntax. : The study of meaning in context of use is called pragmatics.45. Psycholinguistics: The study of language with reference to the workings of mind is called psycholinguistics. 46. Language: Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication. 47. Phonetics: The study of sounds which are used in linguistic communication is called phonetics. 48. Morphology: The study of the way in which morphemes are arranged to form words is called morphology. 49. Semantics: The study of meaning in language is called semantics. 50. Sociolinguistics: The study of language with reference to society is called sociolinguistics. 51. Applied linguistics: In a narrow sense, applied linguistics refers to the application of linguistic principles and theories to language teaching and learning, especially the teaching of foreign and second languages. In a broad sense, it refers to the application of linguistic findings to the solution of practical problems such as the recovery of speech ability. 52. Arbitrariness: It is one of the design features of language. It means that there is no logical connection between meanings and sounds 53. Productivity: Language is productive or creative in that it makes possible the con-struction and interpretation of new signals by its users.54. Displacement: Displacement means that language can be used to refer to things which are present or not present, real or imagined matters in the past, present, or future, or in far-away places. In other words, language can be used to refer to contexts removed from the immediate situations of the speaker55. Duality: The duality nature of language means that language is a system, which consists of two sets of structure, or two levels, one of sounds and the other of meanings. 56. Design features: Design features refer to the defining properties of human language that distinguish it from any animal system of communication 57. Competence: Chomsky defines competence as the idealuser's knowledge of the rules of his language, 58. Performance: performance is the actual realization of the knowl-edge of the rules in linguistic communication.59. langue : Langue refers to the abstract linguistic system shared by all the members of a speech community; Langue is the set of conventions and rule s which language users all have to follow; Langue is relatively stable, it does not change frequently 60. Parole: Parole refers to the realization of lang ue in actual use; parole is the concrete use of the conventions and the appli cation of the rules; parole varies from person to person, and from situation t o situation.V. Answer the following questions as comprehensively as possible. Give exam ples for illustration if necessary:61. Language is generally defined as a system of arbitrary vocal symbols used for human communication. Explain it in of all, language is a system, beca use elements of language are combined according to rules. Secondly, languag e is arbitrary because there is no intrinsic connection between form and mea ning, or between the sign and what it stands for. Different languages have dif ferent words for the same object in the world. This fact is a good illustration of the arbitrary nature of language. This also explains the symbolic nature o f language: words are just symbols; they are associated with objects, actions, ideas, etc. by convention . Thirdly, language is vocal because the primary m edium is sound for all languages, no matter how well - developed their writin g systems are. The term "human" in the definition indicates that languagei s possessed by human beings only and is very different from the communica tion systems of other living creatures. The term "communication" means that language makes it possible for its users to talk to each other and fulfill their communicative needs.62. What are the design features of human language? Illustrate them with ex amples. 1) Arbitrariness As mentioned earlier, the arbitrary property of langu age means that there is no logical connection between meanings and sounds.For instance, there is no necessary relationship between the word elephant and the animal it symbolizes. In addition, different sounds are used to refer t o the same object in different languages, and even within the same language, the same sound does not refer to the same thing. However, language is not entirelyarbitrary. There are words which are created in the imitation of sound s by sounds, such as crash, bang in English. Besides, some compound word s are also not entirely arbitrary. But the non-arbitrary words are quite limited in number. The arbitrary nature of language makes it possible for language to have an unlimited source of expressions. 2) Productivity Language is prod uctive or creative in that it makes possible the construction and interpretation of new signals by its users. This is why they can produce and understand a n infinitely large number of sentences, including sentences that they have ne ver said or heard before. They can send messages which no one else has ev er sent before. Productivity is unique to human language. Most animal comm unication systems appear to be highly restricted with respect to the number of different signals that their users can send and receive. 3) Duality The du ality nature of language means that language is a system, which consists of two sets of structure, or two levels, one of sounds and the other of meaning s. At the lower or the basic level, there is the structure of sounds, which are meaningless, discrete, individual sounds. But the sounds of language can be combined according to rules into units of meaning such as morphemes and words, which, at the higher level, can be arranged into sentences. This duality of structure or double articulation of language enables its users to talk abou t anything within their knowledge. No animal communication system has duali ty or even comes near to possessing it. 4) Displacement Displacement mea ns that language can be used to refer to things which are present or not pre sent, real or imagined matters in the past, present, or future, or in far-away p laces. In other words, language can be used to refer to contexts removed fro m the immediate situations of the speaker. Animal calls are mainly uttered in response to immediate changes of situation. 5) Cultural transmission Human beings were born with the ability to acquire language, but the details of an y language are not genetically transmitted or passed down by instinct. They have to be taught and learned, but animal call systems are genetically transmi tted.63. How is modern linguistics different from traditional grammar? Traditional gram-mar is prescriptive; it is based on "high "(religious, literary) writte n language. It sets grammatical rules and imposes the rules on language users. But Modern linguistics is descriptive; It collects authentic, and mai nly spoken language data and then it studies and describes the data in a n objective and scientific way.64. How do you understand the distinction between a synchronic study anda diachronic study? The description of a language at some point in timeis a Synchronic study; the description of a language as it changes throu gh time is a diachronic study. A synchronic study of language describesa language as it is at some particular point in time, while a diachronic study of language is the study of the historical development of language o ver a period of time.65. Why does modern linguistics regard the spoken form of language as primary, not the written? First, the spoken form is prior to the writ-ten for m and most writing systems are derived from the spoken form of langua ge. Second, the spoken form plays a greater role than writing in terms of the amount of information conveyed and it serves a wider range of purp oses Finally, the spoken form is the medium through which we acquire o ur mother tongue.66. What are the major distinctions between langue and parole? The distinction between langue, and parole was made by the famous linguist Ferdinand de Saussure early this century. Langue refers to the abstract linguisticsystem shared by all the members of a speech community, and parole ref ers to the realization of langue in actual use. Langue is the set of conve ntions and rules which language users all have to follow while parole is the concrete use of the conventions and the application of the rules. Lang ue is abstract; it is not the language people actually use, but parole is c oncrete; it refers to the naturally occurring language events. Langue is rel atively stable; it does not change frequently; while parole varies from per son to person, and from situation to situation.67. How do you understand competence and performance? American linguist N. Chomsky in the late 1950’s proposed the distinction between comp etence and performance. Chomsky defines competence as the ideal user’s knowledge of the rules of his language. This internalized set of rules e nables the language user to produce and understand an infinitely large n umber of sentences and recognize sentences that are ungrammatical and ambiguous. According to Chomsky, performance is the actual realization of this knowledge in linguistic communication. Although the speaker’s knowledge of his mother tongue is perfect, his performances may have mista kes because of social and psychological factors such as stress, embarras sment, etc.. Chomsky believes that what linguists should study is the co mpetence, which is systematic, not the performance, which is too haphaz ard.68. Saussure’s distinction between langue and parole seems similar to Chomsky’s distinction between competence and performance. What do you thi nk are their major differences? Although Saussure’s distinction and Cho msky’s are very similar, they differ at least in that Saussure took a soci ological view of language and his notion of langue is a mater of social c onventions, and Chomsky looks at language from a psychological point of vies and to him, competence is a property of the mind of each individual.69. Do you think human language is entirely arbitrary? Why? Language isarbitrary in nature, it is not entirely arbitrary, because there are a limited number of words whose connections between forms and meanings can be logically explained to a certain extent, for example, the onomatopoeia,words which are coined on the basis of imitation of sounds by sounds s uch as bang, crash,etc.. Take compounds for another example. The two el ements “photo”and “copy”in “photocopy”are non-motivated, but t he compound is not arbitrary.语言学教程复习题与答案(胡壮麟版第二章)Chapter 2：PhonologyI. Decide whether each of the following statements is True or False:1. Voicing is a phonological feature that distinguishes meaning in both Chinese and English.2. If two phonetically similar sounds occur in the same environments and they distinguish meaning, they are said to be in complementary distribution.3. A phone is a phonetic unit that distinguishes meaning.4. English is a tone language while Chinese is not.5. In linguistic evolution, speech is prior to writing.6. In everyday communication, speech plays a greater role than writing in terms of the amount of information conveyed.7. Articulatory phonetics tries to describe the physical properties of thestream of sounds which a speaker issues with the help of a machinecalled spectrograph.8. The articulatory apparatus of a human being are contained in three important areas: the throat, the mouth and the chest.9. Vibration of the vocal cords results in a quality of speech sounds called voicing.10. English consonants can be classified in terms of place of articulationand the part of the tongue that is raised the highest.11. According to the manner of articulation, some of the types into whichthe consonants can be classified are stops, fricatives, bilabial and alv eolar.12. Vowel sounds can be differentiated by a number of factors: the position of tongue in the mouth, the openness of the mouth, the shape of the lips, and the length of the vowels.13. According to the shape of the lips, vowels can be classified into close vowels, semi-close vowels, semi-open vowels and open vowels.14. Any sound produced by a human being is a phoneme.15. Phones are the sounds that can distinguish meaning.16. Phonology is concerned with how the sounds can be classified into different categories.17. A basic way to determine the phonemes of a language is to see if substituting one sound for another results in a change of meaning. 18. When two different forms are identical in every way except for one sound segment which occurs in the same place in the strings, the two words are said to form a phonemic contrast.19. The rules governing the phonological patterning are language specific.20. Distinctive features of sound segments can be found running over asequence of two or more phonemic segments.II. Fill in each of the following blanks with one word which begins with t he letter given:21. A ____ refers to a strong puff of air stream in the production of speech sounds.22. A ____ phonetics describes the way our speech organs work to produce the speech sounds and how they differ.23. The four sounds /p/,/b/,/m/ and /w/ have one feature in common, , theyare all b_______ sounds.24. Of all the speech organs, the t ____ is the most flexible, and is responsible for varieties of articulation than any other.25. English consonants can be classified in terms of manner of articulation or in terms of p____ of articulation.26. When the obstruction created by the speech organs is total or complete, the speech sound produced with the obstruction audibly released a nd the air passing out again is called a s________. <![endif]>27. S_________ features are the phonemic features that occur above the level of the segments. They include stress, tone, intonation, etc.28. The rules that govern the combination of sounds in a particular language are called s ____ rules.29. The transcription of speech sounds with letter-symbols only is calledbroad transcription while the transcription with letter-symbols together with the diacritics is called n_________ transcription.30. When pitch, stress and sound length are tied to the sentence rather than the word in isolation, they are collectively known as i_________.31. P______ is a discipline which studies the system of sounds of a particular language and how sounds are combined into meaningful units t o effect linguistic communication.32. The articulatory apparatus of a human being are contained in three important cavities: the pharyngeal cavity, the o_______ cavity and the na sal cavity.33. T____ are pitch variations, which are caused by the differing rates ofvibration of the vocal cords and which can distinguish meaning just li ke phonemes. <![endif]>34. Depending on the context in which stress is considered, there are twokinds of stress: word stress and s_________ stressIII. There are four choices following each of the statements below. Mark t he choice that can best complete the statement.35. Of all the speech organs, the _______ is/ are the most flexible. A. mouth B. lips C. tongue D. vocal cords36. The sounds produced without the vocal cords vibrating are ____ sounds. A. voiceless B. voiced C. vowel D. consonantal37. __________ is a voiced alveolar stop.A. /z/B. /d/C. /k/D./b/38. The assimilation rule assimilates one sound to another by “copying”a feature of a sequential phoneme, thus making the two phones ____________. A. identical B. same C. exactly alike D. similar39. Since /p/ and /b/ are phonetically similar, occur in the same environments and they can distinguish meaning, they are said to be _________ __.A. in phonemic contrastB. in complementary distributionC. the allophonesD. minimal pair40. The sound /f/ is _________________. A. voiced palatal affricateB. voiced alveolar stopC. voiceless velar fricativeD. voiceless labiodental fricative41. A ____ vowel is one that is produced with the front part of the tongue maintaining the highest position. A. back B. central C. front D. middle42. Distinctive features can be found running over a sequence of two ormore phonemic segments. The phonemic features that occur above the level of the segments are called ____________. A. phonetic components B. immediate constituents C. suprasegmental features D. se mantic features43. A(n) ___________ is a unit that is of distinctive value. It is an abstractunit, a collection of distinctive phonetic features. A. phone B. so und C. allophone D. phoneme44. The different phones which can represent a phoneme in different phonetic environments are called the ____ of that phoneme. A. phones B. sounds C. phonemes D. allophones <![endif]>IV. Define the terms below:45. phonology 46. phoneme 48. international phonetic alphabet 49. intonation 50. phonetics 51. auditory phonetics52. acoust ic phonetics 53. phone 54. phonemic contrast 55. tone 56.minimal pairV. Answer the following questions as comprehensively as possible. Give ex-amples for illustration if necessary:57. Of the two media of language, why do you think speech is more basic than writing?58. What are the criteria that a linguist uses in classifying vowels?59. What are the major differences between phonology and phonetics?60. Illustrate with examples how suprasegmental features can affect meaning.61. In what way can we determine whether a phone is a phoneme or not?I. Decide whether each of the following statements is True or False:16. F 17. T 18. F 19. T 20. TII. Fill in each of the following blanks with one word which begin s with the letter given:21. Aspiration 23. bilabial 24. tongue 25. place 26. stop 27. Suprasegmental 28. sequential 29. narrow 30. intonation 31. Phonology 32.oral 33. Tone 34. sentenceIII. There are four choices following each of the statements below.Mark the choice that can best complete the statement:IV. Define the terms below:: Phonology studies the system of sounds of a particular language; it ai ms to discover how speech sounds in a language form patterns and how these sounds are used to convey meaning in linguistic communication.46. phoneme: The basic unit in phonology is called phoneme; it is a unitof distinctive value. But it is an abstract unit. To be exact, a phoneme is not a sound; it is a collection of distinctive phonetic features.47. allophone: The different phones which can represent a phoneme in different phonetic environments are called the allophones of that phoneme.48. international phonetic alphabet: It is a standardized and internationallyaccepted system of phonetic transcription.49. intonation: When pitch, stress and sound length are tied to the sentence rather than the word in isolation, they are collectively known as i ntonation.50.51. phonetics: Phonetics is defined as the study of the phonic medium of language; it is concerned with all the sounds that occur in the world' s languages52. auditory phonetics: It studies the speech sounds from the hearer's point of view. It studies how the sounds are perceived by the hear-er.53. acoustic phonetics: It studies the speech sounds by looking at the sound waves. It studies the physical means by which speech sounds are transmitted through the air from one person to another.54. phone : Phones can be simply defined as the speech sounds we usewhen speaking a language. A phone is a phonetic unit or segment. Itdoes not necessarily distinguish meaning.55. phonemic contrast: Phonemic contrast refers to the relation between two phonemes. If two phonemes can occur in the same environment and distinguish meaning, they are in phonemic contrast.56. tone: Tones are pitch variations, which are caused by the differing rates of vibration of the vocal cords.57. minimal pair: When two different forms are identical in every way except for one sound segment which occurs in the same place in the stri ngs, the two words are said to form a minimal pair.V. Answer the following questions as comprehensively as possible. Give ex-amples for illustration if necessary:58. Of the two media of language, why do you think speech is more basic than writing? 1) In linguistic evolution, speech is prior to writing.2) In everyday communication, speech plays a greater role than writing in terms of the amount of information conveyed. 3) Speech is always the way in which every native speaker acquires his mother tongue,and writing is learned and taught later at school.59. What are the criteria that a linguist uses in classifying vowels?1) Vowels may be distinguished as front, central and back in terms of the position of the tongue in the mouth. 2) According to how wide our mouth i s opened, we classify the vowels into four groups: close vowels, semi-clo se vowels, semi-open vowels, and open vowels. 3) According to the shape of the lips, vowels are divided into rounded vowels and unrounded vowel。

第1章语言学导论Ⅰ. Fill in the blanks.1. Language, broadly speaking, is a means of _____ communication.【答案】verbal【解析】语言是一种口头交流的手段。

2. The term _____ originates from Malinowski’s study of the functions of language performed by Trobriand Islanders. It refers to the social interaction of language. 【答案】phatic communion【解析】寒暄功能是指那些有助于确立和维持人际关系的表达，最先由Malinowski提出。

3. Linguistics is the scientific study of _____.【答案】language【解析】语言学是对语言的科学研究。

4. The features that define our human languages can be called _____ features.【答案】design【解析】人类语言区别于其他动物交流系统的特点是语言的区别特征，是人类语言特有的特征。

5. Human languages enable their users to symbolize objects, events and conceptswhich are not present（in time and space）at the moment of communication. This quality is labeled as _____.【答案】displacement【解析】移位性是指人类语言可以让使用者在交际时用语言符号代表时间和空间上不可及的物体、事件和观点。

6. By _____ is meant the property of having two levels of structures, such that units of the primary level are composed of elements of the secondary level and each of the two levels has its own principles of organization.【答案】duality【解析】双重性是指拥有两层结构的这种属性，底层结构是上层结构的组成成分，每层都有自身的组合规则。

胡壮麟《语言学教程》笔记和考研真题详解（语音）【圣才出品】第2章语音2.1 复习笔记本章要点:1. Speech Organs发音器官2. Distinction, Classification and the Criteria of Description between Constants and Vowels辅音和元音的区别、分类及描写规则3. Coarticulation and Phonetic Transcriptions协同发音和语音转写4. Phonemes and Allophones音位和音位变体5. Phonological Processes, Phonological Rules and Distinctive Features音系过程、音系规则和区别特征6. Syllable Structure, Stress and Intonation音节结构、重音和语调常考考点：1. 语音学语音学的定义；发音器官的英文名称；英语辅音的定义、发音部位、发音方法和分类；英语元音的定义和分类、基本元音；发音语音学；听觉语音学；声学语音学；语音标记，国际音标；严式与宽式标音法。

2. 音系学音系学的定义；音系学与语音学的联系和区别；音素、音位、音位变体、最小对立体、自由变体的定义；音位理论；自由变异；音位的对立分布与互补分布；语音的相似性；区别性特征；超语段音位学；音节；重音（词重音、句子重音）；音高和语调。

本章内容索引：I. The Definition of Phonetics and Phonology1. Phonetics2. Three Major Research Fields of Phonetics3. PhonologyII. Speech Organs1. Speech organs2. Voiceless sounds3. Voiced sounds4. IPAIII. Consonants and Vowels1. Definition2. Consonants(1) Manner of Articulation and Place of Articulation(2) Classification of Consonants3. Vowel(1) Cardinal vowels(2) Criteria of vowel description(3) Monophthongs, Diphthongs and TriphthongsIV. Coarticulation and Phonetic Transcriptions1. Coarticulation2. Phonetic TranscriptionV. Phonemes and Allophones1. Phoneme2. AllophonesVI. Phonological Processes and Distinctive Features1. Phonological processes2. Assimilation3. Distinctive featuresVII. Suprasegmentals1. Suprasegmental features2. The Syllable Structure3. Stress4. Intonation and ToneI. The Definition of Phonetics and Phonology (语音学和音系学的定义)1. Phonetics (语音学)Phonetics studies how speech sounds are produced, transmitted, and perceived.语音学研究语音的发生、传递和感知。

第7章语言、文化、社会1. Define the following terms.·Anthropological Study of Linguistics: aims to look at the relationships between language and culture in a speech community. For this reason, it can alternatively he called anthropological linguistics. More specifically, practitioners of the field want to know more about a given community by examining the correlation between the tradition of the community, beliefs, and social behavior of community members and their language use in different contexts of communication.·Communication: is an information process taking place between at least two parties or persons.·Communicative Competence: is a sociolinguistic rule put forward by Dell Hymes in contrast with the “competence”vs. “performance”dichotomy in theoretic linguistics.·Context of Situation: is a framework put forward by Firth. This theory has the following elements (Firth, 1950: 43—44 [Palmer, 1981: 53—543).A. The relevant features of the participants= persons, personalities:(i) The verbal action of the participants.(ii) The non-verbal action of the participants.B. The relevant objects.C. The effects of the verbal action.·Nida’s Classification of Culture: According to Nida(1964), there are five types of sub-culture we should be fully aware of when engaged in translation: 1) ecological culture; 2) linguistic culture; 3) religious culture: 4)material culture; and 5)social culture.·Ethnography of Communication: is an authoritative research framework of our time in a linguistic study of social and cultural factors (Hymes, 1972). The essential elements Suggested by this framework include 1) speech community, 2) situation, event and act, and 3) mnemonic SPEAKING components. ·FLB: an important concept recently put forward by theoretic linguistics, stands for the faculty of language in the broad sense. It forms a contrast with FLN -- the faculty of language in the narrow sense.·FLN: an important concept recently put forward by theoretic linguistics, stands for the faculty of language in the narrow sense. It forms a contrast with FLB the faculty of language in the broad sense.·Gender Difference: is a term used to refer to the variety of differences observed between men and women’s linguistic behavior. This study covers almost all the levels of linguistic studies, ranging from pronunciation variants to communicative patterns.·Linguistic Determinism: is a theory which believes that our language will influence or decide our way of looking at the world. In a loose sense, linguistic determinism, linguistic relativity, and the Sapir-Whorf hypothesis can beregarded as synonyms.·Linguistic Relativity: is a view which “was first expounded by the German ethnologist, Wilhelm yon Humboldt”(Crystal, 1985: 262). In a loose sense, this term has the same meaning with linguistic determinism and the Sapir-Whorf hypothesis.·Linguistic Sexism: is a term used to refer to sex-biased phenomena in language use. More specifically, it aims to reveal and deal with linguistic issues related to male chauvinism.·Six-Person System: is a typological pattern developed to study personal pronouns from the perspective of linguistic universality (Ingram, 1978). The following table summarizes this system explicitly. This typological system provides us with a comparative model to study the pronominal usage across languages.Six-Person System·Speech Community: refers to a group of people who “share not only the same rules of speaking, but at least one linguistic variety as well.”(Hymes, 1972: 52) ·SPEAKING: is a mnemonic way of summarizing certain components of speech which make possible the description and analysis of communicative behavior: S=Situation(场景), P=Participants(参与者), E=Ends(目的), A=Act sequence (相关形式与内容), K=Key (语气), I=Instrumentalities (语式), N—Norms (准则), and G —Genres(体裁).·Sapir-Whorf Hypothesis: is a theoretic assumption which suggests that our language helps mould our way of thinking and, consequently, different languages may probably express speakers’unique ways of understanding the world. In a loose sense, this term can be interchangeably used with linguistic relativity and linguistic determinism.·Sociolinguistics of Language: examines issues related to the subject from a more linguistic perspective and, hence, is complementary with the Sociolinguistics of Society in terms of its coverage and concerns. Alternatively, we may also define the Sociolinguistics of Language as a study of sociolinguistic issues at a micro level of discussion.·Sociolinguistics of Society: examines issues related to the subject from a more societal perspective and, hence, is complementary with the Sociolinguistics of 1.anguage in terms of its coverage and concerns. Alternatively, we may also define the Sociolinguistics of Society as a study of sociolinguistic issues at a macro level of discussion.·Tripartite Model for Successful Communication: is a working framework which is based on Roger’s concept of real communication (1961) and is composed of the following principles: 1) try to look at things from other persons’point of view, 2) try to sense their feeling to a given issue, and 3) try to understand their way of knowing the world.·Variationist Linguistics: is a theoretic framework advanced by William Labor to study how language variation and change take place in different social contexts or geographic districts under the influence of social factors such as economics, education, class, gender, style, and so on. The method it uses is basically quantitative, but qualitative instruments have recently been introduced in this branch of linguistic research for a better description and explanation of the data collected.·Women Register: is a hypothesis which assumes that the following features are prevailing in women’s linguistic behavior:1) Women use more “fancy”color terms such as “mauve”and “beige”.2) Women use less powerful curse words.3) Women use more intensifiers such as “terrible”and “awful”.4) Women use more tag questions.5) Women use more statement questions like “Dinner will be ready at seveno’clock?”(with a rising intonation at the end)6) Women’s linguistic behavior is more indirect and, hence, more polite thanmen’s.2. What are some important contributions that sociolinguistics has made to linguistic studies?Key: A couple of contrastive points can be given to show important contributions of sociolinguistics to linguistics. First, we observe that traditional linguisticsemphasizes a formal analysis of language, whereas sociolinguistics calls for a multi-faceted study of language as well so that a more balanced research framework can be achieved. Second, we notice that traditional linguistics focuses much on the study of structure, whereas sociolinguistics emphasizes the study of function as well so that a holistic study of linguistic issues will be possible. Third, traditional linguistics attempts to look at internalized elements of language, whereas sociolinguistics pays attention to externalized factors in language use as well so that a better understanding of the relationships between language, society, and the speaker can be achieved.3. Why do we need to teach culture in our language classroom?Key: A consensus has been reached that language not only reflects culture hut also is part of culture. The close relationships between language and culture have widely been acknowledged. When it comes to language teaching and learning, the influence of cultural knowledge on the linguistic performance of language learners has been identified and highlighted. It has repeatedly been found that learners who lack sufficient knowledge about the target culture can hardly become active and appropriate language users in their target language. For these reasons, the information concerning cultural differences has rightly been introduced in language classrooms of different kinds for enhancing learners’cultural consciousness and improving their performance in cross-cultural contexts of communication.。

第8章语言的使用I. Fill in the blanks.1. There has been a maxim in ______ which claims that “You are what you say”. 【答案】quantity【解析】格莱斯的数量准则指1.使你的话语如(交谈的当前目的)所要求的那样信息充分；2.不要使你的话语比要求的信息更充分。

即说你该说的。

2. The theory of conversational implicature was proposed by ______.【答案】Grice【解析】格赖斯认为一定存在一些管理话语产生和理解的机制。

他把这种机制称为合作原则，在这个大原则下有四条准则，它们分别为数量、质量、关系和方式准则。

3. ______ were sentences that did not state a fact or describe a state, and were not verifiable.【答案】Performatives【解析】施为句是用来做事的，既不陈述事实，也不描述情况，且不能验证其真假。

4. In making conversation, the general principle that all participants are expected to observe is called the ______ principle proposed by J. Grice.【答案】Cooperative【解析】通常在对话中，所有的参与者都被希望能够遵守由格莱斯提出的合作原则，这样就不会有会话含义的产生。

5. In the light of the ______ principle, four maxims are specified．They are the maxim of quantity, maxim of ______, maxim of ______ and the maxim of _____.【答案】cooperative; quality; relation; manner【解析】考查合作原则及四条次则：数量准则、质量准则、关联准则、方式准则。

胡壮麟《语⾔学教程》笔记和考研真题详解（语⾔与认知）【圣才出品】第6章语⾔与认知6.1 复习笔记本章要点:1. Psycholinguistics⼼理语⾔学2. Language acquisition, language comprehension, language production 语⾔习得，语⾔的理解，语⾔的⽣成3. First language acquisition第⼀语⾔习得4. Cognitive linguistics认知语⾔学常考考点：语⾔习得；第⼀语⾔习得；语⾔的理解和⽣成；范畴；隐喻；整合理论等。

本章内容索引：I. Definition of cognitionII. Definition of PsycholinguisticsIII. Language acquisition1. The Behaviorist Approach2. The Innateness HypothesisIV. Language comprehension1. Sound Comprehension2. Word recognition3. Comprehension of sentences4. Comprehension of textV. Language Production1. Access to words2. Generation of sentences3. Written language productionVI. Cognitive Linguistics1. Definition2. Construal and Construal Operations(1) Attention/ Salience(2) Judgment/ Comparison(3) Perspective/ Situatedness3. Categorization(1) Basic level(2) Superordinate level(3) Subordinate level4. Image Schemas5. Metaphor(1) Ontological metaphors(2) Structural metaphors(3) Orientional metaphors6. Metonymy7. Blending TheoryI. Definition of cognition (认知的定义)Cognition is used in several different loosely related disciplines. In psychology it is used to refer to the mental processes of an individual, with particular relation to a concept which argues that the mind has internal mental states (such as beliefs, desires and intentions) and can be understood as information processing, especially when much abstraction or concretization is involved, or processes such as involving knowledge, expertise or learning for example are at work. Another definition of “cognition” is the mental process or faculty of knowing, including aspects such as awareness, perception, reasoning, and judgment.“认知”⼀词既可⽤于不同学科也可⽤于相关学科。

第10章语言和计算机1. Define the following terms.·computational linguistics: a branch of applied linguistics, dealing with computer processing of human language, h includes programmed instruction, speech synthesis and recognition, automatic translation, and computer mediated communication.·computer literacy: (one with) sufficient knowledge and skill in the use of computers and computer software.·speech synthesis: electronic production of artificial speech.·CALL: computer-assisted language learning, the use of a computer in the teaching or learning of a second or foreign language.·programmed instruction: teaching based on the analysis of language data so as to establish the order in which learners acquire various grammatical rules or the frequency of occurrence of some particular item.·LAN: local area network, computers linked together by cables in a classroom, lab, or building.·CD-ROM: COMPACT DISK-READ ONLY MEMORY, which allows huge amounts of information to be stored on one disk with quick access to the information. ·MT: machine translation, the use of machine (usually computers) to translate texts from one natural language to another·concordance: sorting the data in some way, for example, alphabetically on words occurring in the immediate context of the word.·e-mail: sending, mall to someone or a number of correspondents, or sending files and graphys by way of attachment in Messenger mail- box. With the help of listserv or majodomo the mail-box can also help the user with academic activities.·blog: an online journal comprised of links and postings in reverse chronological order, meaning the most recent posting appears at the top of the page. ·chatroom: a site on the internet where a number of users can communicate in real time (typically one dedicated to a particular topic)·FYI: for your information·corpus: s collection of linguistic data, either compiled as written texts or as a transcription of recorded speech. The main purpose of a corpus is to verify a hypothesis about language, for example, to determine how the usage of a particular sound, word, or syntactic construction varies.·CMC: computer-mediated communication, distinguished by its focus on language and language use in computer networked environments, and by its use of methods of discourse analysis to address that focus.·drill and practice: a teaching practice focused on vocabulary or discrete grammar points.2. What is the basic difference between CAI and CAL in educational philosophy?Key: CAI aims at seeing educational problems on the part of the teacher, whereas CAL emphasizes the use of a computer in both teaching and learning in order to help the learners to achieve educational objectives through their own reasoning and practice, a reflection of newly advocated autonomous learning.3. What are the 4 phases in the course of CALL development?Key: Phase I. During this period, computers were large mainframe machines kept in research institutions. Programs were stored on large mainframe computers and could only be accessed from terminals on certain university sites.Phase II. Small portable computers appeared and cost cheaper than before. This made a generation of programs possible. They could be stored on tapes or floppy disks.Phase III. The learning was based on cognitive problem-solving techniques and the interaction between students in a group. Activities such as role play interaction are carried out.Phase IV. Students are enabled to compose and try out their own writings in a non-permanent form. Multimedia technology is used. This leads to the phase of ICALL--intelligent CALL.4. Are the linguist approach in MT research successful? Why?Key: Not quite successful, because there are so many theories involved. It has also been found that those new theories which were successful in their initial trials onsmall samples have turned out to be problematic in the end.5. What do you think about the knowledge-based approach?Key: Three types of knowledge are needed for the improvement of MT system, namely, linguistic knowledge independent of context (semantics), linguisitic knowledge that relates to context (pragmatics), and common sense/real world knowledge (nonliguistic). The first two problems are language-oriented but a system containing a bilingual dictionary and knowledge of grammar does not guarantee good quality translation. What is more, it is the lack of real world language on the part of computers that baffles the researchers. Computers do not understand the relationships things have with each other or how things fit together.6. What’s your view about the relation between MT and human translation? Key: When translation has to be of “publishable”quality, both human translation and MT have their roles. The human translator is and will remain unrivalled for non-repetitive linguistically sophisticated texts(e, g. in literature and law), and even for one-off texts in specific highly- specialized technical subjects.For the translation of texts where the quality of output is much less important, machine translation is often an ideal solution.7. Choose the correct answer from each of the following set of options.a. Qualitative analysis is not useful in recognizing ambiguities in data. Falseb. Corpus A has 350,000 words in it and 615 examples of “get”. Corpus B has20,000 words in it and 35 examples of “get”. Which corpus has the greatest proportion of the word “get”? Corpus Bc. A word frequency lexeme analysis is carried out on the data below. Whichlexeme has the highest frequency?Key: bat/can/clock/dark/give8. What do you think about Chomsky’s criticism and the revival of corpus linguistics?Key: Chomsky held the view that the corpus could never be a useful tool for the linguist, as the linguist must seek to model language competence rather than performance. Second, the only way to account for a grammar of a language is by description of its rules--not by enumeration of its sentences. Third, language is not a finite construct.It was the wonder of computer that heralded the revival of corpus linguistics. The computer has the ability to search for a particular word, sequence of words, or perhaps even a part of speech in a text. The computer can also retrieve all examples of a particular word, usually in context, which is a further-aid to the linguist. It can also calculate the number of occurrences of the word so that information on thefrequency of the word may be gathered. We may then be interested in sorting the data in some way, for example, alphabetically on words occurring in the immediate context of the word.9. What is the difference between blog and chatroom?Key: Some people think blogs with comment facilities could be seen as ehatrooms, though it puts the bloggcr more in the role of moderator than writer, but some others think that a blog is not a chatroom, because the presence of a comment facility doesn’t make it so.10. Why should chatroom sometimes be monitored?Key: Although the users are free to enter a chatroom site and are free to talk whatever they like, many chatrooms are monitored for unacceptable, offensive, racial, violence, sexual content, etc.11. What does each of the following acronyms and numbers stand for?Key:。