NCE2054.txt
【New words and expressions】（14）
★sticky adj. 粘的as sticky as glue
★finger n. 手指toe n. 脚趾
thumb 大拇指；index f inger 食指；middle finger 中指；ring finger 无名指；little finger 小指
★mix ①vt. 使混和拌和mixture n. 混合物
Y ou can mix some salt into the flour.
②vi. 交往，相处
I’m not going to mix with those people.
★annoying adj. 恼人的
annoyed adj. 感到烦恼的（比anger的语气弱）
★dismay v. 失望, 泄气dismay sb.让某人感到失望
dismaying adj. 令人失望；dismayed adj. 感到失望
★recognize ①vt. 辨出，认出，认识
②vt. 承认，确认，认可
He recognized Dan as one of his best friends.
★persuade v. 说服, 劝说表示劝说已经成功
try to persuade 劝说
reason with sb. 劝说，并不能说明是否劝说成功
★mess n. 乱七八糟
口语中a mess用来指“困境，窘境，一团糟”等含义
What a mess! 真是糟糕透了！Y ou are a mess!你真邋遢make a mess of sth. 把……搅得乱七八糟
★sign v. 签字signature n. 签名
sign your name(s) here 在这签名(许多人加“s”)
sign for 签收
autograph 明星,名人的签名(n. 亲笔签名；v. 签署)
★register v. 挂号邮寄a registered letter 挂号信
【课文讲解】
1、The children were at school, my husband was at work and the house was quiet.
at school 在上学；at work 在上班；at home 在家休息school和work前都不加冠词，因为不是指具体那个学校或具体干什么工作，只是泛指他们在干什么。home为副词，所以也不加冠词。
2、In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with sticky pastry.
be busy doing sth. 忙于做某事
flour面粉, 不可数名词,发音于“flower 相同, 但“flower”是可数名词, 一般会用复数“flowers”
be covered with…盖满……
3、At exactly that moment, the telephone rang.
at exactly that moment 就在那时，恰恰在此时
exactly用于加强语气，表示“正、恰恰”：
4、Nothing could have been more annoying.
No one could be/have been…没有人……
No one could be /have been fatter. 没有人更胖了
Nothing could have been…没有……更……
Nothing could have been more exciting. No face could be uglier. 没有一张脸更丑了
No books could be more interesting.
5、I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Helen Bates. pick up the receiver 捡起话筒
6、It took me ten minutes to persuade her to ring back later. persuade sb. to do sth. 说服某人做某事
persuade sb. into doing sth. 说服某人做……
I persuaded him into giving up that plan.
It takes sb. some time to do sth. ring back 回电话；再打电话
7、At last I hung up the receiver.
hang up 挂起hang up the receiver 挂断电话
8、I had no sooner got back to the kitchen than the doorbell rang loud enough to wake the dead. no sooner…than…= hardly…when…刚……就……（用于过去完成时）
★enough n.& adj.& adv. 足够
①n. 足够I have/had had enough.
②adj. 足够的enough +n. / n. +enough 修饰名词
③adv. 足以……修饰adj.或者adv.时放在被修饰词的后面enough to do sth. 足以用来做某事
【Composition】
2 Two hours had passed.I smelled something burning.(When) Two hours had passed when I smelled something burning.…(time)passed, and then…；…(time)passed, before…一般不会把“when”放在“…(time)passed…”之前, 这是习惯
【Letter writing】
在信的第一段里, 你应该提及你已经收到的一封信或促使你回信的某一事件
pleased to do sth. 非常高兴的/Thank you for +n.
【Key structures】
The, Some and Any
1、some和any可用于不可数名词及复数可数名词之前，some通常用于肯定句，any通常用于否定句或疑问句中。但在期待得到肯定答复的疑问句中也可以用some，而在肯定句中表示“随便哪个，任何一个”的含义时也可以用any。
These are the only meat pies I have. Do you want some of them? Y es, please. Any meat pies will do.
2、有些形容词可以用于the之后（决不能用于a/an之后），表示作为整体的群体，如the blind，the deaf，the living，the dead，the rich，the poor，the young，the old。这些形容词后要跟复数动词，不可用这些形容词本身来指个体:This is a special school for the deaf. 如果想指单数个体，则可以说：
Sam is a young man with a lot of money.
3、当下列名词指其“主要目的”，即与其相关的动作时，要用零冠词（即名词前没有冠词）。这类名词有bed，church，class，college，hospital，market，prison，school，sea，university，work。
但在特指的东西面前要用the，泛指同类事物中的任何一个时则用a。
4、在形容词/副词的最高级前面要用the，但当most表示“大多数”时它前面则不加the。the most 最most of the…大部分的……
【Multiple choice questions】
5 Nothing could have been more annoying. It was ___d___annoying thing that could have happened.
a.the more
b.more
c.most
d. the most
nothing + be more annoying表达最高级含义
8 She was busy mixing butter and flour. She was ___d___.a.joining them b.uniting them c. unifying them d. putting them together
United States (政治上的联合)；unify 与unite 的用法基本相同, 指的是政治上的联合
join ①加入团体，组织join the army/join the party
②加入某某人Join us!(口语常用, 注意连读)
10 She was dismayed when she heard Helen Bates. She felt _____a.pity b.sorry c.ill
d.tired
tired 单独表“很累”，“tired of”表示“厌烦”pity 为名词, sorry 为形容词，felt 为感官动词，后接形容词ill 身体上的不舒服
Lesson 54 sticky fingers 粘糊的手指 【New words and expressions】（14） sticky adj. 粘的finger n. 手指 pie n. 馅饼mix v. 混合，拌和 pastry n. 面糊annoying adj. 恼人的receiver n. 电话的话筒dismay v. 失望，泄气recognize v. 认出，听出persuade v. 说服，劝说 mess n. 乱七八糟doorknob n. 门把手 sign v. 签字register v. 挂号邮寄 ★ sticky adj. 粘的 同義詞adhesive, tacky, gluey, glutinous 變化形形變stickier stickiest sticky fingers covered with jam meet a sticky end [口]落得不好的下場，得到極不愉快的結果 惨めな結末｛けつまつ｝になる stick ⑴n.棍，手杖 collect dry sticks to make a fire walking-stick 手杖 the carrot and the stick 胡蘿蔔與棍子，獎賞與懲罰、軟硬兼施政策cancer-stick 香煙、香煙（因吸煙易患癌症，故名） ⑵ vt. 插於, 刺入, 豎起 eg：The needle stuck in my finger. ⑶ vi. 釘住, 粘貼, 堅持stick a stamp on a letter eg：The glue doesn’t stick very we ll . 這種膠水粘不住 ＊glue [glu:] n.膠，膠水vt.膠合，粘貼 stick to sth 堅持做某事 eg：Never say die , Stick to it！ stick together（stay together）團結一致，互相支持、呆在一起 stick at（keep on doing sth）繼續努力做，堅持幹 stick sth up（口）用槍脅迫（某處）的人以便行搶 stick up a bank 、stick up a post office 持槍搶劫銀行、郵局等 sticky fingers n. 偷竊習慣(接球能力) 、粘糊的手指 ★ finger n. 手指 同義詞touch, handle, feel, manipulate 反義詞thumb, toe 變化形名複fingers 變化形動變fingered fingered fingering eg：She is very clever with her finger . 她的手藝靈巧 eg：He cut his finger on broken glass. cross one’s fingers ＝keep one’s fingers crossed祈求好運、交叉手指eg：I’m keeping my fingers crossed that you’ll win the game .
新概念英语第四册课堂笔记 1 fossil man (化石人) Why are legends handed down by storytellers useful We can read of things that happened 5,000 years ago in the Near East, where people first learned to write. But there are some parts of the world where even now people cannot write. The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas -- legends handed down from one generation of story tellers to another. These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago, but none could write down what they did. Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now living in the Pacific Islands came from. The sagas of these people explain that some of them came from Indonesia about 2,000 years ago. But the first people who were like ourselves lived so long ago that even their sagas, if they had any, are forgotten. So archaeologists have neither history nor legends to help them to find out where the first 'modern men' came from. Fortunately, however, ancient men made tools of stone, especially flint, because this is easier to shape than other kinds. They may also have used wood and skins, but these have rotted away. Stone does not decay, and so the tools of long ago have remained when even the bones of the men who made them have disappeared without trace. 【New words and expressions 生词和短语】 fossil man adj. 化石人 recount v. 叙述 saga n. 英雄故事 legend n. 传说，传奇 migration n. 迁移，移居 anthropologist n. 人类学家 archaeologist n. 考古学家
Lesson 48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Why did the writer become very worried? Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I tried to say something, but my mouth was full of cotton wool. He knew I collected match boxes and asked me whether my collection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton wool from my mouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. 参考译文 牙科医生们总是在你无法作出回答的时候向你提出问题。我的牙科医生刚刚给我拔掉了一颗牙，叫我休息一会儿。我想说点什么，但我嘴里塞满了药棉。他知道我收集火柴盒，于是问我收藏的米柴盒是否在增加。接着他又问我的兄弟近来如何，问我是否喜欢伦敦的新工作。作为对这些问题的回答，我不是点头，就是发出奇怪的声音。与此同时，我的舌头正在忙着寻找刚拔掉的那颗牙的伤口。我突然非常着急起来，但却什么也说不出来。当那位牙医最后将药棉从我嘴中取出时，我总算有可能告诉他，他拔错了牙。 一、New words and expressions 生词和短语 pull 1) v. 拔（草，瓶塞，钉子等），拔掉，拉开 例: I spent a whole day pulling weeds. 我花一整天时间来拔草。 pull out a nail 拔出钉子 pull out a stopper 拔出塞子 have the decayed tooth pulled out请（牙医）拔掉蛀牙 pull out the wrong tooth 拔错了牙 eg. This kind of carrot won't pull easily. 这塞种胡萝卜不容易拔。 2) v. 拖，扯，拉 eg. If you want something, pull this cord. pull[pul] 拉drag硬拉 haul 拖拉tug 用力拉 stretch 硬拉长tow 用链子（绳）拖引
新概念英语第二册课堂笔记第五十一课lesson 51 reward n 报偿 virtue n 美德 diet n 节食 forbid v 禁止 forbidden hurriedly adj 匆忙地 embarrass v 使尴尬 guiltily adv 内疚地 strict adj 严格的 reward v 给奖赏 occasionally adv 偶而地 give sb reward给...报偿 reward sb with sth用...奖赏... reward sb for sth因为...给某人奖赏 ...reward him for the first prize strongpoints 长处，merit优点 shortpoints短处weak points弱点 go on a diet be on a diet forbid sb to do sth：禁止某人做某事 allow sb to do允许某人做某事 Forbidden City lost：一个动词地过去分词可以作为形容词用broken glass被打破地玻璃embarrassing：令人尴尬地embarrassed:感到尴尬 sth embarrass sb you embarrassed me你让我感到尴尬embarrassment to my embarrassment让我感到尴尬的 be strict with sb my father is strict with me be strict in sth on the occasion偶尔 sometimes偶尔 at times偶尔 How often do you visit your parents off and on偶尔 now and again偶尔
新概念英语第二册课后习题答案详解Lesson 88 练习答案 Key to written exercises 1．关键句型练习答案 A The word if is contained in four sentences. C 1 would not have been injured 2 had been 3 will find 4 had given 5 is forbidden 2．难点练习答案 1 into 2 out of 3 in 4 over 5 after 3．多项选择题答案 1. c 从课文第3-8行可以看出，只有选c. safest 才与课文内容相符，而其他3个选择都与课文内容相反，所以选c. 2. b 根据课文所描述的场景，营救工作正在进行，并且非常困难，营救的结果怎样？困在井里的人能否被救出？还是个未知数，所以只有b. So it is not certain that the men will be saved 与课文内容符合，而其他3个都是肯定句，表示一定会，与课文内容不符合，所以选b. 3. b 只有选b. ago才合乎语法，并同前一句含义相符合，其他3个都不合乎语法，意思也讲不通。 4. c 只有c. Unless (如果不把他们尽快救到地面上来，他们就有可能丧生)才合乎语法和题目意思。a. Except (除了，除……之外)是介词，后面不能跟从句；b. without (没有)后面不能跟从句，也不符合题目意思；d. whether (是否)不符合题目意思；所以只有c. Unless (除非，如果不) 才是正确答案。 5. c
这是一个以It做先行主语的句子，在这种句子中真正的主语是后面的动词不定式、动名词、或名词从句。本句只有选c. to rescue才符合语法，可以做主语。而其他3个选择都是介词短语，不能做这类句子的真正主语，所以选c. 6. a 本句需要选一个与前一句的动词词组cause the roof to...含义相同的词组。c. do it to 和d. do it 都与cause the roof to 含义不符合，意思讲不通。b. make it to(使它)含义与cause the roof to 相同，但不符合语法，因为动词make 后面要求用不带to 的动词不定式，只有a. make it 符合题目意思也合乎语法，所以选a. 7. b 本句只有b. but for(若无，要不是)最合乎语法和题目意思。a. except(除了，除……之外)不合乎习惯用法；c. If not 不合乎语法，应该是If not for 才对，d. unless(除非，如果不)后面只能跟从句，不合乎语法。 8. b 本句需要一个同前一句中的动词collapse (倒塌)含义相同的词或词组。a. explode (爆炸，爆发)；b. fall down (倒下，倒塌)；c. fall over (从……落下，翻倒)；d. blow up (使爆炸，破坏)中，只有b. 与collapse 含义相同，所以选b. 9. c 本句只有选c. possible 最符合语法和题目意思. Make it possible for sb. to do sth. 是固定结构, 意思为"使某人做某事成为可能".其他3个选择都不能用于这个结构. a. able 常用于be able to do sth. (能够/会做某事)这种结构中,主语往往是人或动物,而不是事物. b. capable 常用于be capable of ,后面跟动名词或名词,意思是"能……的"，“有……能力的”，“有……本领的”，是指人有能力 d. probable(可能发生的，很可能的)不适合这种结构。 10. c 前一句中的are running out of 意思为"快要耗尽了",但并不是说"已经用光了",本句需要选一
新概念英语第二册课堂笔记第13课Lesson 13 ★New words and expressions ☆group n.小组，团体 group指合唱团 band：n.乐队 ☆pop singer：流行歌手 pop：popular adj.受欢迎的 pop song(music)：流行音乐 pop star ☆club n.俱乐部 night club：夜总会 ☆performance n.演出 -mance：名词标志 perform v.演出 ☆occasion n.场合 中文：在某种条件下，某种环境中 英文：occasion=time,时候 this occasion：on the/this occasion occasionally=sometimes adv.有时候，偶尔
★Text The Greenwood boys The Greenwood Boys are a group of pop singers.At present,they are visiting all parts of the country.They will be arriving here tomorrow.They will be coming by train and most of the young people in the town will be meeting them at the station.Tomorrow evening they will be singing at the Worker's Club.The Greenwood Boys will be staying for five days.During this time,they will give five performances.As usual,the police will have a difficult time.They will be trying to keep order.It is always the same on these occasions. ☆visit v.拜访，参观；（歌手）巡演 visit 地点，表示去某地 若带有职业相关目的，就是去做相关的事 The headmasters of the New Oriental school visited lanzhou. 本课学到3个“演出”： 1.visit; 2.sing; 3.give five performances ☆most of...绝大部分的 most of the...=most... most of the young people/most young people ☆tomorrow evening：明天晚上 yesterday evening：昨天晚上； this evening：今天晚上 morning,afternoon的用法同evening
逐句精讲新概念英语第二册:第88课 困在矿井里 Lesson 88 Trapped in a mine 新概念英语2课文内容： Six men have been trapped in a mine for seventeen hours. If they are not brought to the surface soon they may lose their lives. However, rescue operations are proving difficult. If explosives are used, vibrations will cause the roof of the mine to collapse. Rescue workers are therefore drilling a hole on the north side of the mine. They intend to bring the men up in a special capsule. If there had not been a hard layer of rock beneath the soil, they would have completed the job in a few hours. As it is, they have been drilling for sixteen hours and they still have a long way to go. Meanwhile, a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with their closest relatives. Though they are running out of food and drink, the men are cheerful and confident that they will get out soon. They have been told that rescue operations are progressing smoothly. If they knew how difficult it was to drill through the hard rock, they would lose heart. 新概念英语2句子讲解： 1、Six men have been trapped in a mine for seventeen hours. 6个人被困在矿井中已有16个小时了。 语言点 sb. be trapped in somewhere某人被困在某地 2、If they are not brought to the surface soon they may lose their lives. 如果不把他们尽快救出来，他们就有可能丧生。 语言点 if引导真实条件句。 3、However, rescue operations are proving difficult. 然而，事实证明救援工作非常困难。 语言点 sth. be proving difficult证明某事进展困难 sth. be proving smooth证明某事进展顺利 4、If explosives are used，vibrations will cause the roof of the mine to collapse. 如果使用炸药爆破，震动将会引起矿顶塌落。 语言点在此if引导真实条件句。 5、Rescue workers are therefore drilling a hole on the north side of the mine. 因此，救援人15在矿井的北面钻了一个洞。
[生词短语] private adj. 私人的conversation n. 谈话 theatre n. 剧场，戏院seat n. 座位 play n. 戏loudly adv. 大声地 angry adj. 生气的angrily adv. 生气地 attention n. 注意bear v. 容忍 business n. 事rudely adv. 无礼地，粗鲁地 ★private adj.私人的 ① adj. 私人的 private life 私生活 private school 私立学校 It's my private letter. （如果妈妈想看你的信） It's my private house. （如果陌生人想进你的房子） ② adj. 普通的 private citizen 普通公民 I’m a private citizen. （citizen n. 公民） private soldier 大兵 《Private Ryan》（《拯救大兵瑞恩》） public adj. 公众的，公开的（private的反义词） public school 公立学校 public letter 公开信 public place 公共场所 privacy[?pr?v?si] n.隐私 It’s privacy. 这是我的隐私!(不愿让别人知道的) ★conversation n.谈话 have a + talk/chat/dialogue/conversation/gossip 名词变动词conversation 一般用于正式文体中, 内容上往往不正式 subject of conversation话题 They are having a conversation. talk内容可正式可不正式, 也可以私人 Let’s have a talk. dialogue对话, 可以指正式国家与国家会谈 China and Korea are having a dialogue. chat闲聊，说的是无关紧要的事。 gossip[?g?s?p]嚼舌头, 说长道短 report报道 ★theatre n.剧场, 戏剧 cinema n.电影院 ★seat n.座位 have a good seat/place，这里的seat指place(指地点)，而不是chair.
Lesson 88 Trapped in a mine 困在矿井里 【New words and expressions】（12） trap v. 陷入，使陷于困境surface n. 地面，表面 explosive n. 炸药vibration n. 震动 collapse v. 坍塌drill v. 钻孔 capsule n. 容器layer n. 层、層次 beneath prep. 在......之下lower v. 放下，降低 progress v. 进展，进行smoothly adv. 顺利地 ★ trap （1）v. 陷入，使陷于困境 eg：He was trapped in the game preserve . 他被困在禁獵區。 in the game preserve 在禁獵區 （2）v. 將（某人）誘入圈套、誘騙（某人） trap sb into doing 誘使某人做某事 eg：They trapped her into marring him . 他們又騙她嫁給了他。 （3）n.（捕鳥、獸等用的）圈套、陷阱 a bear caught in a trap 熊陷入陷阱 set a trap for mouse ＝set a mousetrap 設（陷阱）；張（羅網）；揚（帆），鉤住（4）n. 詭計、圈套、策略 eg：He fell into a trap . 他掉進了陷阱 ★ surface （1）n. 地面，表面 a smooth surface 光滑的表面 （2）n. 外表、外觀 look only at the surface of things 只看事情的表面 on the surface 表面上的、外觀上的 friendship on the surface 表面上的友誼 eg：You looked satisfied on the surface then . 那個時候你看起來表面上很滿足。 （3）adj. 外表的 surface differences 表面上的差異；surface kindness 表面上的好心 短語： surface mail 陸（水）路郵件、普通郵件（相反的airmail） send a letter by surface mail 寄普通郵件 ★ explosive （1）n. 炸药 high explosive 強力炸藥 （2）adj. 爆發的、爆發性的 an explosive substance 爆炸物 explosion n. （1）爆發、爆裂、爆炸聲 a gas explosion 瓦斯爆炸 （2）爆發an explosion of laughter 爆發出笑聲 explode v. （1）（炸藥、煤氣等）爆炸事件 eg：The heat exploded the corked bottle .
新概念英语第二册测试（40-55） 一、写出下列词的英语.（1’×15） 奇迹般地没有受伤的主人使尴尬 美德报偿禁止解决 入口海盗价值有信心的 电火花金子最后 二、写出下列词的汉语. （1’×15） persuade register annoying mix treasure examine bury worthless have sticky finger invent detect mess snatch mystery dismay 三．选择。（1’×15） 1、—When do you usually _______every morning ? —At 6:30 and then have breakfast . A. get up B. get on C. get together D. get along 2、—Have you ever been to Nanjing ? —Yes . I _______there last summer . A. go B. went C. have been D. will go 3、—______your classroom_______ every day ? —Yes. It is. A. Was ,cleaned B. Will , be cleaned C. Is ,cleaned D.Has,been cleaned 4. —Must I finish________ the book in this week? —No, you needn’t. A. to be read B. to read C. being read D. reading 5. —Have you decided _______for you holiday? —To Dr. Sun’s Mausoleum. A. where to go B. when to go C. how to go D. who to go 6.—Which of the twins will succeed? —The one _______works harder, I think. A. whom B. who C. which D. whose 7. —You went to the cinema last night, didn’t you? —________ . I was at home. A. Yes, I do B. No, I don’t C. No, I didn’t D. Yes , I did.
新版新概念英语第一册第61课课堂笔记 Lesson 61 A bad cold 重感冒 Health is a kind of freedom and comes first of all. [词汇] feel v. 感觉 look v. 看（起来） must modal verb 必须 call v. 叫，请 doctor n. 医生 telephone n. 电话 remember v. 记得，记住 mouth n. 嘴 open your mouth tongue n. 舌头 show me your tongue bad adj. 坏的，严重的 bad cold cold n. 感冒 news n. 消息 [nju：z] [nu：z] good news They are looking at the blackboard. feel/smell/look/taste 1 主语+不及物动词 2 主系表结构，其中系动词（link-verb）包括be动词和感官动词。
be动词后可跟形容词和名词；感官动词后多加形容词做表语。 I feel happy. The food smells terrible. She looks sad. This tastes good. I feel ill. She feels ill. Do you feel ill? How do you feel? How does she feel? How does Jimmy feel? Jimmy looks ill. Jimmy is in bed. He feels ill. He doesn't feel ill. Does he feel ill? How does he feel? He looks ill. feel funny/ feel like (doing) sth./feel free to do sth.
新版新概念英语第一册第30课课堂笔记 Lesson 89 For sale [词汇] believe v. 相信，认为 may modal verb （用于请求许可）能够 how long 多长 since prep. 自从 why adv. 为什么 sell v. 卖，出售 because conj. 因为 retire v. 退休 cost v. 花费 pound n. 英镑 worth prep. 值……钱 penny n. 便士 sell/sold/sold cost/cost/cost believe + that 从句（宾语从句） 宾语从句是指一个句子做宾语 动词/介词 + 宾语（名词，代词）
表示人类的情感或心理活动的形容词 afraid 恐怕 sure 确定的，有把握的 glad 高兴的 sorry 抱歉 be + adj. + that 从句 主句是一般现在时的时候，从句能够用任何时态。 e.g. I am afraid I can't come tomorrow. e.g. I am sure you need an X-ray. e.g. I am glad you went yesterday. e.g. I am sorry I didn't come yesterday. 表示普通意义的动词，相信，认为…… think, know, say e.g. He says he is a good man. e.g. I think you are right. e.g. I believe I can fly. for sale 待售 e.g. This house is for sale. e.g. I believe this house is for sale. e.g. I'm sure this house is for sale.
Lesson 2 Until 和till 互通, 通常句尾; until 也可放到句首 1，prep+表时间的名词 直到午夜，直到下午三点, until midnight, three in the afternoon. 杭州的茶馆很多，是一个消磨时间和谈生意的好去处，花上几块钱，可以呆一个下午，直到很晚 There are many teahouses in Hangzhou// we have many teahouses in Hangzhou. They are ideal/nice/good places to kill time or talk about business. With a few bucks/dollars, you can stay there until /till very late in the afternoon。 咖啡厅是一个放松的好地方，这里你既能享受春日的温暖，又能体会到这个城市中产阶级的生活品调Coffee-bars are ideal places to relax. There you can enjoy the balmy spring day and the luxury of mid-class life. (Luxurious lifestyle 奢侈的，糜烂的生活方式) *** 我所在的城市被誉为人间天堂.我们城市西部有一个湖，那里有很多的茶馆和饭店。下午时分，不管天气是晴是雨，我都喜欢坐在其中，听音乐，品龙井茶。 My city is paradise/heaven on Earth. We have a good lake in the west part of the city. There are many good restaurants and coffee bars /tea houses along the lake. Whether on fine afternoons or rainy afternoons, I love to sit in one of them, listening to the nice music and savoring the local Longjing tea. 不论晴天还是雨天，我都会来这里，听音乐或细细的品味我喜爱当地龙井茶 2，连词。 等到雨停了Wait until/till the rain stops. （时间状语从句用一般现在时表示将来） 现在不是好时机，我还是等等，直到价格下来一点再说 It’s not a good time now. I shall wait until the price comes down a little bit. 没有机会，中国人说你可以等，但是直到海枯石烂，你依然看不到希望 There is no opportunity/chance. In Chinese we say you can wait until the sea dries up but still you see no hope 他一点都不好看，中文里我们说他长得和死蟹差不多 He is not good-looking at all. In Chinese we say he looks like a dead crab. He looks like hell. 长得和鬼一样 他想娶他配不上的人，中文里我们说他癞蛤蟆想吃天鹅肉 He wants to marry someone he doesn’t deserve. In Chinese we often say an ugly toad wants to eat swan meat. *** His face is the fiercest weapon他的脸是最强悍的武器 她是世界上最漂亮的女人，一顾倾城，二顾倾国 She is the most beautiful lady in the world. One glance, the city collapses；another glance, the country surrenders
新概念英语第二册第51课听力：Reward for virtue Lesson 51 Reward for virtue对美德的奖赏 First listen and then answer the question. 听录音，然后回答以下问题。 Why did Hugh's diet not work? My friend, Hugh, has always been fat, but things got so bad recently that he decided to go on a diet. He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden. The list included most of the things Hugh loves： butter, potatoes, rice, beer, milk, chocolate; and sweets. Yesterday I paid him a visit. I rang the bell and was not surprised to see that Hugh was still as fat as ever. He led me into his room and hurriedly hid a large parcel under his desk. It was obvious that he was very embarrassed. When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk. He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally. Then he showed me the contents of the parcel. It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets! 参考译文 我的朋友休一直很胖，但是近来情况变得越发糟糕，以致他决定 节食。他是一星期前开始节食的。首先，他开列了一张长长的单子， 上面列了所有禁吃的食物。这张单子上的绝大部分食物都是休喜欢吃的：黄油、土豆、米饭、啤酒、牛奶、巧克力和糖果。昨天我去看望 了他。我按响了门铃，当看到休仍和往常一样胖时，我并不感到惊奇。他把我领进屋，慌忙把一个大包藏到了桌子下面。显然他感到很尴尬。
Lesson62What's the matter with them?What must they do? headache->have a headache aspirin earache->have an earache toothache->have a toothache dentist stomach ache->have a stomach ache medicine temperature->have a temperature flu->have flu measles->have measles[5mi:zlz]n.[医]麻疹,风疹,包虫病,痧子mumps->have mumps[mQmps]腮腺炎 take/have an aspirin[5AspErin]n.阿斯匹林(解热镇痛药),乙酰水杨酸see a doctor see a dentist take some medicine go to bed stay in bed call the doctor Exercise I have a headache.He has a headache.
I must stay at home.He must stay at home. I have a cold.He has a cold. I can't go to work.He can't go to work. I am not well.He is not well. I feel ill.He feels ill. I must see a doctor.He must see a doctor. I do not like doctors.He does not like doctors. 造句 Sam has a temperature,so he must go to bed. Jane has a stomachache,so she must take some medicine. She has a headache,so she must take an aspirin. Susan has mumps,so we must call the doctor. He has a toothache,so he must see a dentist. Jimmy has measles,so we must call the doctor. Dave has flu.He must stay in bed. Jimmy/a stomachache/a headache/take an aspirin What's the matter with Jimmy? Does he have a stomach ache? No,he doesn't have a stomachache. He has a headache.