（报关学习）常用报关术语及英译
装运 shipment, loading
装上货轮 to ship, to load, to take on a ship
装运费shipping charges, shipping commission
装运单/载货单shipping invoice
装运单据shipping documents
大副收据 mates receipt
装船单shipping order
提货单 delivery order, dandy note
装船通知shipping advice
包裹收据parcel receipt
准装货单shipping permit
租船契约charter party
租船人charterer
程租船/航次租赁voyage charter
期租船time charter
允许装卸时间 lay days, laying days
工作日 working days
连续天数 running days, consecutive days
滞期费 demurrage
滞期日数 demurrage days
速遣费 dispatch money
空舱费dead freight
退关 short shipment, goods short shipped, goods shut out,
shut-outs
赔偿保证书(信托收据) letter of indemnity, trust receipt
装载loading
卸货unloading, discharging, landing
装运重量shipping weight, in-take-weight
卸货重量landing weight
压舱 ballasting
压舱货in ballast
舱单manifest
船泊登记证书ships certificate of registry
航海日记 ships log
船员名册muster-roll
(船员, 乘客)健康证明 bill of health
光票 clean bill
不清洁提单 foul bill
有疑问提单suspected bill
1 直属海关直接由海关总署领导的海关。
2 进出境运输工具用于装载进出境人员、货物、物品的各种船舶、车辆、航空器以及驮畜
3 过境货物由境外启运，通过我国境内陆路运输，继续运往国外的货物。
4 转运货物有境外启运，在我国境内设立海关的地点换装运输工具，不采用境内陆路运输，
继续运往国外的货物
5 通运货物利用船舶、航空器由境外启运进境，并利用原运输工具继续运往国外的货物
6 海关监管货物进、出境货物及过境、转运、通运货物。
7 保税货物经海关批准为办理纳税手续进境，在境内储存、加工、装配后复运处境的货物
8 公民具有一国国籍的人。包括未成年人及被剥夺了政治权利的人。
9 法人具有权利能力和行为能力，依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织
10 自然人生活在本国的公民、外国人及无国籍人。
11 关境执行统一海关法令的领土
12 关税海关根据国家制定公布的海关税则对进出其关境的货物、物品所征收的税
13 关税税则国家制定公布的对进出其关境的货物所征收关税的条例和税类方法分类表
14 关税壁垒用极高的进口关税以组织或限制外国商品输入的措施
15 关税减让国与国之间相互削减关税，促进国际贸易的措施
16 国民待遇一国赋予在本国境内的外国人享有和本国人同等的民事权利和待遇
发票invoice
货物装运单shipping invoice||foreign invoice
国内发票inland invoice，domestic incoice，local invoice
领事发票/领事签证书consular legalized invoice
海关发票 pro forma invoice
形式发票skeleton invoice
估价单Skeleton Invoice
提单用语
提单Bill of Lading||B/L
清洁提单/无纠纷提单clean Bill of Lading
不清洁提单/有不良批注提单 foul Bill of Lading
红色提单 Red Bill of Lading
联运提单 Through Bill of Lading
at sight见票即付
authorized agent指定的代理人
banker's bill银行汇票
bearer持票人
bill of lading提单
booking list订舱清单，装货订舱表
cargo in bulk散装货
cargo insurance货物运输保险
case no.箱号
cash against bill of lading凭提单付款
cash against delivery货到付款
cash against shipping documents凭单付款
cash and delivery付款交货，货到付款
certificate of origin产地证明书，原产地证明书
certificate of quality货物品质证书，质量证书
certificate of quantity货物数量证明书，数量证书
cfr成本加运费到…价
chargeable weight记费重量
charges费用
clean bill of lading清洁提单
commission佣金
commodity code商品编码
compensation赔偿，补偿
complaint投诉
conditions of carriage货运条件
confirmation确认
confirmed credit保兑信用证
confirming bank保兑银行
confirming house保兑商行
consignee收货人
consignee's address收货人地址
consignment agent寄售代理人
consignment business寄售业务
consignment contract寄售合同
consignment invoice寄售发票
consignment note发货通知书
consignment sales寄售
consignor发货人，寄售人
consular invoice领事签证发票，领事发票
container bill of lading集装箱提单
container depot集装箱装卸站
container集装箱，包装容器
container-carrying vessel集装箱船
containerize用集装箱发运
cost, insurance and freight(cif)成本，保价加运费（价），到岸价county of origin生产国，原产国
coverage保险范围
customs bonded warehouse海关保税仓库
customs drawback报关单
customs duty rate海关退税
customs duty关税税率
customs entry进口报关
customs formalities海关报关手续
customs free depot海关免税仓库
customs house海关
customs import tariff海关进口税则
customs invoice海关发票
customs quota关税配额
customs valuation海关估价
date of arrival到达日期
date of delivery交货日期
date of shipment装船日期/装运期
delivered duty paid完税后交货价
delivered duty unpaid未完税交货价
delivered alongside the vessel船边交货
description品名，商品名称
direct steamer直达船
dirty bill of lading不清洁提单
discharging port卸货港口
documentary acceptance跟单承兑
documentary bill跟单票据
documentary collection跟单托收
documentary credit跟单信用证
documentary draft跟单汇票
documents against acceptance(d/a)承兑交单documents against payment(d/p)付款交单
documents against payment after sight(date)远期付款交单draft at sight即期汇票
entry for warehousing存仓报单
entry of goods inward申报进口
entry of goods outward申报出口
export bill of lading出口提单
export control出口管制
export credit出口信贷
export documents出口单据，出口单证
export duty出口税
export license出口许可证
export permit出口许可证
export quota出口配额
export subsidy出口补贴
exportation出口
exporter出口商
export-processing free zones加工出口自由（关税）区extra premium额外保费
exw/ex works工厂交货价
faulty goods有缺陷的货物
faulty packing有缺陷的包装
flight number航班号码
force majeure不可抗力
foreign exchange外汇
free alongside ship装运港船边交货价
free carrier(fca)货交承运人（价）
free on board(fob)船上交货（价）离岸价
freight bill运费价
freight charges运费
freight rates运费率
freight rebate运费回扣
freight space舱位
freight tariff运费表
freight ton运费吨
full container load(fcl)一整集装箱
gross weight毛重
guarantee担保，保证
immediate shipment立即装运
import control进口管制
import deposit进口保证金
import documents进口单证
import duty进口税
import entry进口报关单
import license进口许可证
import quota进口配额
import surcharge进口附加费，进口附加税importation进口
importer进口商
inspection certificate检验证书insurance certificate保险凭证
insurance conditions保险条件
insurance coverage保险范围
insurance documents保险单据insurance policy保险单
invoice no.发票编号
invoice value发票金额
invoice发票
irrevocable credit不可撤销的信用证landed price卸岸价格，到岸价格
landed terms目的港岸上交货价
landed weight到岸重量
letter of credit(l/c)信用证
letter of guarantee(l/g)保证书，保函loading charges装货费
maritime bill of lading海运提单
marks & no.唛头及件数
mate's receipt收货单
means of transport运输工具measurement尺码
metric ton公吨
more or less溢短装
named bill of lading记名提单
negotiable letter of credit可转让信用证
net weight净重
non-conformity of quality质量不符
non-negotiable bill of lading不可转让的提单notification正式通知
number of packages包装件数
on consignment（以）寄售方式
packing list装箱单
packing包装
pallet托盘
partial shipment分批装运
place of origin产地
poor packing有缺陷的包装
port of destination目的地，到达地
port of discharge卸货港
port of dispatch发货口岸
port of loading装货港
port of shipment起运地
proforma invoice形式发票
prompt shipment即刻装运
quantity数量
quota periods配额期
quota quantities配额数量
sales confirmation销售确认书
sales contract no.售货合同编号
shipment date装船日期/装运期
shipper托运人
shipping advice已装船通知，装船通知shipping agent装运代理人，发货代理人shipping company轮船公司
shipping container船运集装箱
shipping mark装运唛头，唛头
shipping order装货单
shipping space舱位
short-landing certificate短卸证明书
short-landing短卸
shut-out cargo退关货
sight draft即期汇票
sight l/c即期信用证
sight letter of credit即期信用证
specific duty从量税
specification规格
stipulation条款
stowage堆装、堆装的货
supervision监督，管理
surface transport charge地面运输费
survey report on quality品质鉴定证明书
survey report on weight重量鉴定证明书
tariff收费表，价目表，税则
time of shipment装船日期/装运期
total amount总价，总金额
total packages包装总数
transit goods过境货物
transit trade转口贸易
transshipment good转运货物
trial order试购，试订（单）
validity of import license进口许可证有效期
violation of the contract违反合同
war risk战争险
warehouse to warehouse clause仓至仓条款
warehousing charges仓储费
warning marks警告性标记
waybill运单
weight memo重量单
报关是指货物、行李和邮递物品、运输工具等在进出关境或国境时由所有人或其代理人向海关申报，交验规定的单据、证件，请求海关办理进出口的有关手续。我国海关规定报关时应交纳的单据、证件。有：进出口货物报关单、进出口货物许可证、商品检验证书、动植物检疫证书、食品卫生检验证书以及提货单、装货单、运单、发票、装箱单等。
结关是指进口货物、出口货物和转运货物进入一国海关关境或国境必须向海关申报，办理海关规定的各项手续，履行各项法规规定的义务；只有在履行各项义务，办理海关申报、查验、征税、放行等手续后，货物才能放行，货主或申报人才能提货。同样，载运进出口货物的各种运输工具进出境或转运，也均需向海关申报，办理海关手续，得到海关的许可。货物在结关期间，不论是进口、出口或转运，都是处在海关监管之下，不准自由流通。清关即结关，习惯上又称通关。
常用海运名词
ATA/ATD (Actual Time of Arrival / Actual Time of Departure)：实际到港/离港时间的缩写。
航空货运单 (AWB) (Air Waybill)：由托运人或以托运人名义签发的单据，是托运人和承运人之间货物运输的证明。
无人陪伴行李(Baggage, Unaccompanied)：非随身携带而经托运的行李，以托运方式交运的行李
保税仓库(Bonded Warehouse)：在这种货仓内，或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。
散件货物 (Bulk Cargo)：未经装上货板和装入货箱的散件货物。
CAO (Cargo for Freighter Only)：“仅限货机承运”的缩写，表示只能用货机运载。
到付运费(Charges Collect)：在航空货运单上列明向收货人收取的费用。
预付运费(Charges Prepaid)：在航空货运单上列明托运人已付的费用。
计费重量(Chargeable Weight)：用来计算航空运费的重量。计费重量可以是体积重量，或是当货物装于载具中时，用装载总重量减去载具的重量。
到岸价格CIF (Cost, Insurance and Freightage)：指“成本、保险和运费”，即C＆F外加卖方为货物购买损失和损毁的保险。卖方必须与保险商签订合同并支付保费。
收货人 (Consignee)：其名字列明于航空货运单上，接收由承运人所运送的货物之人。
交运货物 (Consignment)：由承运人在某一时间及地点接收托运人一件或多件的货物，并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。
发货人 (Consignor)：等同于托运人。
集运货物 (Consolidated Consignment)：由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物，每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。
集运代理人 (Consolidator)：将货物集合成集运货物的人或机构。
COSAC (Community Systems for Air Cargo)：“高识”计算机系统的缩写。是香港空运货站有限公司的信息及中央物流管理计算机系统。
海关 (Customs)：负责征收进出口关税、查禁走私和麻醉品交易及滥用的政府机构（在香港称香港海关）。
海关代码 (Customs Code)：由香港海关(C&ED)为一批货物加注的代码，以表明清关结果或要求货站经营者/收货人采取何种清关行动。
清关 (Customs Clearance)：在原产地、过境和在目的地时为货物运输或提取货所必须完成的海关手续。
危险货物 (Dangerous Goods)：危险货物是指在空运时可能对健康、安全或财产造成重大威胁的物品或物质。
运输申报价值 (Declared Value for Carriage)：由托运人向承运人申报的货物价值，目的是要决定运费或设定承运人对损失、损害或延误所承担责任的限制。
海关申报价值 (Declared Value for Customs)：适用于，为核定关税金额而向海关申报的货物价值。
垫付款 (Disbursements)：由承运人向代理人或其它承运人支付，然后由最终承运人向收货人收取的费用。这些费用通常是为支付代理人或其它承运人因运输货物而付出的运费和杂费而收取的。
EDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transportation)：是“管理、商业和运输电子资料交换”的缩写。DIFACT是用于电子资料交换的讯息句法的国际标准。
禁运 (Embargo)：指承运人在一定期限内拒绝在任何航线或其中的部分航线上或接受转机的来往于任何地区或地点承运人任何商品、任何类型或等级的货物。
ETA/ETD (Estimated Time of Arrival / Estimated Time of Departure)：预计到港/离港时间的缩写。
出口许可证 (Export License)：准许持证人（托运人）向特定目的地出口指定商品的政府许可文件。
FIATA (Federation Internationale des Associations de Transitaires et Assimilées)：FIATA 被许可人——被许可在香港发出FIATA文件[作为托运人和运输代理人收货证明(FCR)的FIATA 提单（FBL）] [FIATA Bill of Lading (FBL) "as Carrier" & Forwarders Certificate of
Receipt(FCR)] 的成员。受货运代理责任保险的保障(最低责任限额：US$250,000)。
离岸价格FOB (Free on Board)：在「船上交货」的条件下，货物由卖方在买卖合同指定的装船港装船。货物损失或受损害的风险在货物经过船舷（即离开码头被置于船上后）时便转移给买方，装卸费由卖方支付。
机场离岸价 (FOB Airport)：这术语与一般FOB术语类似。卖方在离境机场将货物交与航空承运人后，损失风险便由卖方转移到买方。货运代理 (Forwarder)提供服务（如收货、转货或交货）以保证和协助货物运输的代理人或公司。
总重 (Gross Weight)：装运货物的全部重量，包括货箱和包装材料的重量。
HAFFA (Hong Kong Air Freight Forwarding Association)：香港货运业协会有限公司(HAFFA)的缩写，始创于1966年，是一个推动、保障和发展香港货物运输业的非赢利性组织。
货运代理空运提单（即：货运分运单）(HAWB) (House Air Waybill)：该文件包括拼装货物中的单件货物，由混装货物集合人签发，并包括给拆货代理人的指示。
IATA (International Air Transport Association)：国际航空运输协会的缩写。IATA是航空运输业的组织，为航空公司、旅客、货主、旅游服务代理商和政府提供服务。协会旨在促进航空运输安全和标准化（行李检查、机票、重量清单），并协助核定国际空运收费。IATA的总部设于瑞士日内瓦。
进口许可证 (Import Licence)：准许持证人（收货人）进口指定商品的政府许可文件。
标记(Marks)：货物包装上标明用以辨认货物或标明货主相关信息的记号。
航空公司货运单(Master Air Waybill)：这是包括一批集装货物的航空货运单，上面列明货物集合人为发货人。
中性航空运单(Neutral Air Waybill)：一份没有指定承运人的标准航空货运单。
鲜活货物 (Perishable Cargo)：在特定期限内或在不利的温度、湿度或其它环境条件下，易腐的货物。
预装货物 (Prepacked Cargo)：在提交货站经营者之前已由托运人包装在载具中的货物。
收货核对清单(Reception Checklist List)：货运站经营者接收托运人货物时签发的文件。
受管制托运商制度（Regulated Agent Regime）：是政府对所有空运代理进行安全检查的制度。
提货单 (Shipment Release Form)：承运人向收货人签发的文件，用于从货运站经营者处提取货物。
托运人 (Shipper)：货物运输合同中指定的向收货人发货的人或公司。
活动物／危险品托运人证明书 (Shipper's Certificate for live animals/
dangerous goods)：托运人所作的声明-声明其货物已根据IATA最新版本的规则和所有承运人规则和政府法例的规定，将货物妥善包装、准确描述，使其适合于空运。
托运人托运声明书（简称：托运书）(Shipper's Letter of Instruction)：包括托运人或托运人的代理人关于准备文件和付运货物的指示的文件。
STA/STD (Schedule Time of Arrival / Schedule Time of Departure)：预计到港／离港时间的缩写。
TACT (The Air Cargo Tariff)：由国际航空出版社(IAP)与国际航空运输协会(IATA)合作出版的“空运货物运价表”的缩写。
运费表 (Tariff)：承运人运输货物的收费价格、收费和/或有关条件。运费表因国家、货物重量和/或承运人的不同而有所差异。
载具 (Unit Load Device)：用于运输货物的任何类型的集装箱或集装板。
贵重货物 (Valuable Cargo)：货物申报价值毛重平均每千克等于或超过1,000 美元的货物，例如黄金和钻石等。
声明价值附加费 (Valuation Charge)：以托运时申报的货物价值为基础的货物运输收费。
易受损坏或易遭盗窃的货物 (Vulnerable Cargo)：没有申明价值但明显需要小心处理的货物，或特别容易遭受盗窃的货物。
一、混选题（单选还是多选自己判断） 1．海关四项基本任务的基础是（）A A 监管 B 征税 C 查缉走私 D 编制海关统计 2．关于报关员资格的表述正确的有（）ABC A 遵纪守法，品行端正 B 年满18周岁，具有大专及以上学历 C 全国报关员资格统一考试成绩合格，获得报关员书 D 受雇于一个报关单位 3．进出口收发货人不能进行的报关行为是（）B A 办理本单位的报关业务 B 代理其他单位的报关业务 C 通过本单位所属的报关员向海关报关 D 可以委托海关准予注册登记的保关企业为办理报关 4．报关员遗失报关员证件，应当及时向注册地海关书面说明情况，并在报刊声明作废。海关应当自收到情况说明和报关声明证明之日起（）予以补发。C A 10日Ｂ15日Ｃ20日Ｄ30日 5．以下属于海关行政强制权的有（）BCD A 稽查权 B 强制扣缴和变价抵缴关税权 C 扣留权Ｄ滞报，滞纳金征收权 6．申请分支机构登记许可的报关企业应当符合（）的条件ABD A 自取得报关企业登记证书满２年 B 自申请之日起最近２年未因走私受过处罚 C 自申请之日起最近３年未因走私受过处罚 D 每申请一项跨关区分支机构应增加注册资本人民币50万元 7．下列关于报关单位和报关员关系的理解错误的是( ) C A 取得报关员书的人员必须受聘于某个报关单位，且由其所在报关单位为其向海关办理注册登记后才能成为报关员 B 报关单位的进出口报关事宜应由报关员代表本单位向海关办理 C 报关员基于所在企业授权的报关行为，其法律责任应由报关员承担 D 对脱离报关员工作岗位和被企业解聘的报关员，报关单位应及时收回其报关员证件，交海关办理注销手续，因未办理注销手续而发生的经济法律责任由报关单位负责8．关于海关对报关员记分考核管理的表述正确的是（）ABC A 《报关员记分考核管理办法》自2005年１月１日起施行 B 管理对象是在职报关员 C 一次记分分值分别为1分、2分、5分、10分、20分、30分 D 记分周期从每年6月１日起至第二年的6月1日止 9．只能接受有权进出口货物单位的委托，办理本企业承揽，承运货物的报关业务，是（）应遵守的报关行为规则。C A 进出口货物收发货人 B 专业报关单位 C 代理报关单位 D 报关公司或报关行
单证( Documents) 1、进出口业务涉及的单证总的包括三大类：1。金融单证（信用证、汇票、支票和本票） 2、商业单证（发票、装箱单、运输单据、保险单等）3。用于政府管制的单证（许可证、原 产地证明、商检证等）declaration form 报关单 Three steps—declaration, examination of goods and release of goods, are taken by the Customs to exercise control over general import and export goods.海关对进出境货物的监管一般经过申报、查验和放行三个环节。the person in charge of the declaration invoice 负责的人的声明发票发票ocean bill of lading 提单air waybill 空运提单packing list 或packing specification （装箱单）shipping order（装货单） letter of cred it （L|C ）（信用证）in sura nee policy （保险单）sales con firmati on 售货确认书contract （合同）（commod ity （货物），quantity （数量），unit price （单价），total amount （总价），country of ori gin and manufacturer （生产国和制造厂家）, packing（装箱单）, shipping mark（运输标志）, date of shipment （装船日期，装船期，装运期），port of shipment （装货港；出发港；起运港），port of dest in ation （目的港，目的地，目地港），in sura nee （保险；保险费；保险契约；赔偿金）， Payment 付款，支付，付款方式down payment 定金，首期，头期款deferred payme nt 延期付款，延付货款，分期付款， shipment 装运，装船，装载的货物partial shipment 分批装运，分批装船，分批Short shipment 短装，装载不足，装货不足shipping advice 装船通知，装运通知，已装船通知shipping text advice 装船通知shipping craigslist advice 装船通知， guara ntee of quality （质量的保证），claims索赔，债权要求Claims adjuster 公证行，理赔人，索赔调查人broad claims 宽泛的论点force majeure （不可抗力），late delivery and penalty （迟交货及罚款）， arbitration 仲裁certificate（commodity inspection certificate 商检证animal or plant quarantine certificate 动植物检疫证certificate of origin 原产地证） place o f dispatch 起运地，Date of completion of discharge 卸货日期，date of inspection 检验日期，place of arrival 到货地点，date of arrival 到货日期，means of conveyance 运输工具，B/L or way bill NO.提单或运单号，in voice No.发票号，con tract No.合同号，Qua ntity /We ight declared 报检数量/重量，description of goods 品名，consignor 品名，consignee 收货人，place of issue 签证地点，date of issue 签证日期，authorized officer 授权签字人，s ignature 签名，conclusion 评定，official stamp 印章， 报关英语常用词汇 import 进口export 出口import & export corporation(Corp.) import & export business(enterprise entitled to do import and export business) export drawback 出口退税import & export licence processing with imported ( supplied) materials 进(来)料加工buyer 买方seller 卖方The buyer requests his bank to issue a letter of credit in favor of the seller. goods(import& export goods ， All import and export goods shall be subject to Customs examination) cargo (bulk cargo，cargo in bulk， air cargo， sea cargo，bonded cargo， cargo-owner 货物是在集装箱 What cargo is inside the container? The cargo is now released. 货物现在被释放 Commodity(commodity inspection) 商品检验merchandise 泛指商品，不特指某一商品article(smuggled goods and articles, inward and outward goods and articles )
A、特定减免税货物 B、保税物流园区货物出区用于保税加工货物 C、保税物流中心货物出区用于在境内消费的货物 D、进入保税仓库储存货物 10、下列是关于进出口货物申报时限的表述，哪一选项是正确的：（） A、进口货物的申报时限为自装载货物的运输工具申报进境之日起14日内（最后一天是法宝节假日顺延至节假日后的第一个工作日） B、出口货物的申报时限为货物运抵海关监管区后装货的24小时内 C、经海关批准准予集中申报的进口货物，自装载货物的运输工具申报进境之日起一个月后办理申报手续 D、经电缆、管道或其他特殊运输方式进出境的货物，报关单位应在货物进出境时向海关办理报关手续 11、按照海关规定，报关单位应当自接到海关“现场交单”或“放行交单”通知之日起多少天内，向海关提交纸质报关单证办理海关手续？（） A、3日内 B、7日内 C、10日内 D、14日内 12、银行根据海关签发的哪一选项文件，对加工贸易企业设立“银行保证金台账”：（） A、银行保证金台账通知书 B、设立银行保证金台账联系单 C、银行保证金台账核销联系单 D、银行保证金台账变更联系单 13、某C类管理的企业，与外商签订进口1000美元的服装拉链（属于列明的78种辅料）加工贸易合同，用以加工产品出口，应：（） A、设台账、实转、发手册 B、设台账、实转、免手册 B、不设台账、发手册D、不设台账、免手册
14、从境外进入出口加工区的货物，下列哪一选项不正确：（） A、进口自用的生产设备、物资免税 B、进口加工贸易货物全额保税 C、转口货物保税 D、进口自用交通工具、生活物资征税 15、下列表述不正确的是：（） A、来料加工和进料加工进口料件除特殊商品外一般都免领进口许可证 B、来料加工和进料加工出口成品都免领出口许可证 C、保税仓库不得存放出口货物 D、准予进入保税仓库的保税货物除易制毒化学品和能够制造化学武器的监控化学品外免领许可证件 16、天津某加工贸易经营企业（B类管理企业）进口12590美元的涤纶长丝（限制类商品），委托河北廊坊某加工企业（A类管理企业）加工袜子后返销出口。 该异地加工贸易的银行保证金台账应当：（） A、由经营企业到所在地银行设台账，半实转 B、由加工企业到所在地银行设台账，空转 C、由经营企业到加工企业所在地银行设台账，半实转 D、由加工企业到经营企业所在地银行设台账，空转 17、上海某航运公司完税进口一批驳船，使用不久后发现大部分驳船油漆剥落，向境外供应商提出索赔，供应商同意减价60万美元，并应进口方的要求以等值的驳船用润滑油补偿。该批润滑油进口时应当输的海关手续是： A、按一般贸易进口报关，缴纳进口税
课程考试试卷 （2018—2019学年度 第二学期） 课程名称：报关实务 考核时长：120分 考核方式：闭卷 （闭卷） 一、名词解释。（本题总计10分，每空2分） 1、增值税 2、外发加工 3、优惠原产地规则 4、进出口商品预归类 5、保税制度 二、单项选择题。（本题总计10分，每小题2分） 1、海关最基本的任务是（ ） A 、 监管 B 、 征税 C 、缉私 D 、统计 2、下列关于代理报关的表述，正确的是（ ） A 、直接代理以委托人的名义办理报关手续的行为。我国多用直接代理；间接代理报关以报关企业自身的名义向海关办理报关纳税手续的行为。承担的法律责任相对比直接代理要大 B 、直接代理以自己的名义办理报关手续的行为。我国多用直接代理；间接代理报关以委托人的名义向海关办理报关纳税手续的行为。 C 、我国多用间接代理 D 、直接代理法律责任相对比简直代理要大 3、《进口许可证》原则上是实行“一批一证”制度的，对不实行“一批一证”的商品，发证机关在签发进口许可证时必须在备注栏注明“非一批一证”字样， 该证在有效期内可以使用（ ）次 A 、8次 B 、6次 C 、3次 D 、12次 4、下列（ ）的报关程序仅有进出境阶段，无前期和后续阶段 A 、保税货物 B 、一般进出口货物 C 、特定减免税货物 D 、暂准进出境货物 5、进口货物的申报期限为自装在货物的运输工具申报进境之日起（ ）内 A 、48小时 B 、24小时 C 、14日 D 、15日 三、多项选择题（本题总计15分，每小题3分） 1、海关的设关原则是国家在（ ）设立海关。 A 、对外开放口岸 B 、海关监管业务集中的地点 C 、人口密集的城市 D 、边境口岸 2、进出口货物收发货人进出口货物可采用的报关行为是（ ）。 A 、自理报关 考生注意： 1．学号、姓名、 专业班级等应 填写准确。 2．考试作弊者， 责令停考，考生 签名，成绩作废
报关常用英语大全 HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】
accepingbank呈兑银行acceptinghouse呈兑行 actualtare实际皮重 acctualweight实际重量 advaloremduty从税价 advaloremfreight从税运价 adviceofshipment装运通知，装船通知 airbilloflading空运提单
airfreight空运费 airwaybill航空运单airportofdestination目的地Art.No.货号 atsight见票即付authorizedagent指定的代理人banker\\’sbill银行汇票bearer持票人
billoflading提单 bookinglist定舱清单，装货定舱表cargoinbuld散装货 cargoinsurance货物运输保险 caseNo.箱号 cashagainstbilloflading凭提单付款cashagainstdelivery货到付款cashagainstshippingducuments凭单付款cashanddelivery付款交货，货到付款
certificateoforigin产地证明书certificateofquality货物品质证书，质量证书certificateofquantity货物数量证明书，数量证书CFR成本加运费到.......价 chargeableweight计费重量 charges费用 cleanbilloflading清洁提单 commission佣金
进出口报关实务考试（A卷） 一、单项选择（每题1分，共15分） 1．（）报关企业是经营国际货物运输代理、国际运输工具代理等业务，并接受委托代办进出口货物、国际运输工具的报关、纳税等海关事务的境内法人，主要指对外贸易运输公司和外轮代理公司等。A专业B代理C自理D专业和代理 2．下列关于进出口货物报关的表述，不正确的是（）。 A进出口货物报关是指进出口货物收发货人或其代理人向海关办理货物进出境手续及相关海关事务的过程B进出口货物报关只能在进出境地海关办理 C进出口货物报关可以由进出口收发货人自行办理，也可以委托报关企业代为办理 D进出口货物报关应由依法取得报关员从业资格，并在海关注册登记的报关员办理 3．根据海关规定，对记分达到（）的报关员，海关中止其报关员证效力，不再接受其办理报关手续。 A 30分 B 50分 C 10分 D 20分 4．中华人民共和国海关是国家的进出境监督管理机关，其基本任务是对进出境运输工具、货物、物品进行监督管理、征收关税、（）和编辑海关统计。 A临时保管通关货物B查辑走私C施加封志D行政处罚 5．报关企业注册登记许可，应由下列哪个部门作出？（） A海关总署B直属海关C隶属海关D海关总署授权的直属海关或隶属海关6．货物、技术进出口许可管理制度是我国进出口许可管理制度的主体，其管理范围不包括A禁止进出口货物和技术B限制进出口货物和技术E自由进出口货物 C自由进出口技术D自由进出口中部分实行自动许可管理的货物 7．进口货物的申报期限为自装载货物的运输工具申报进境之日起（）内。 A 48小时 B 24小时 C 14日 D 15日 8．下列（）在进口前不需向海关办理备案申请手续。 A暂时进口货物B加工贸易保税货物C特定减免税进口货物D一般进口货物9．在一般情况小，进出口货物或其代理人应当自接到海关“现场交单”或者“放行交单”通知之日起多少日内，持打印的纸质报关单，备齐规定的随附单证并签名盖章，到货物所在地海关提交单证并办理相关海关手续？（）A 7日 B 10日 C 14日 D 15日 10.下列货品不属于HS归类总规则中所规定的“零售的成套货品”的是（）。 A一个礼盒，内有咖啡一瓶、咖啡伴侣一瓶、塑料杯子两只 B一个礼盒，内有一瓶白兰地酒、一只酒杯 C一个礼盒，内有一包巧克力、一个塑料玩具 D一碗方便面，内有一块面饼、两包调味品、一把塑料小叉 11．某公司从英国进口一套机械设备，发票列明如下：成交价格为CIF上海USD200000，设备进口后的安装及调试费为USD8000，上述安装、调试费包括在成交价格中，则经海关审定的该设备的成交价格为（） A USD200000 B USD208000 C USD192000 D USD196000 12．一般进口货物完税价格，除包括货物的货价外，还包括除（）以外的其它相关费用。A与进口货物视为一体的容器费用B卖方佣金C买方佣金 D货物运抵我国关境内输入地点起卸前的包装费、运费和其他劳务费、保险费 13．我国某进出口公司从中国香港购进一批SONY牌电视机，该电视机为日本品牌，其中显像管为韩国生产，集成电路板由新加坡生产，其他零件均为马来西亚生产，最后由韩国组装成整机。该公司向海关申报进口该批电视机时，原产地应填报为（）。
报关委托合同 要点 甲方委托乙方代理出口报关事宜，并支付相应价款，双方约定了各自责任。 报关委托合同 甲方（委托方）： 法定代表人： 乙方（受托方）： 法定代表人： 甲、乙双方经过友好协商，就甲方委托乙方出口报关代理事宜达成以下协议： 一、委托与代理 甲方委托乙方作为货运出口报关代理，乙方同意接受甲方的委托并指定专人全面负责出口报关工作。 二、双方的责任 1. 甲方负责在截关前二个工作日（节假日除外）提供合法、合格、正确、齐全的报关报验单证，并确保单单一致，单货一致。依贸易性质不同可包括：报关委托书、合同、发票、装箱单、商检证书、许可证、核销单、报关单、手册及有关批文等（根据需要提供），并打印清单交于乙方；如需要，甲方还须向乙方提供报关所需的其他配套文件。 2. 乙方在收到甲方的报关单证后须立即审核、如有与“中国海关报关手册”不符点须立即通知甲方，以使甲方准备重新提供。 3. 乙方需在报关的同时与甲方保持联络，有问题及时通知甲方、甲方须保持通讯畅通。（特别是双休日和节假日） 4. 乙方应在报关后第一时间退还经结关核销后的退税单与核销单。 5. 在发生海关退还错单后，乙方应立即通知甲方，甲方收到通知后应配合立即提供改单所需的单证，若发生海关舱单与报关单证数据不符的，甲方应立即及时更正。 6. 甲方委托乙方办理查验跟踪时，由乙方安排人员到海关现场办理全部查验手续，如查验时发现货物与报关单申报不符，则一切后果由甲方负责。 7. 如遇需向海关出具保函，原则上乙方必须有甲方传真件及甲方向乙方出具的保函，才可代为甲方向海关出具保函。甲方应做到所提供传真件及复印件真实，合法，准确，并做到及时销保。否则由此产生的后果及法律责任均有甲方负责。 8. 甲方货物为特种货或者危险货时，甲方有义务在报关前向乙方作详细说明，未作说明或者说明不清的，由此造成的损失由甲方承担。甲方未经事先说明，不得装载和夹带危险物品，
《报关实务》试卷二 一、单选题（共20题，每小题1分，共20分） 1、报关单位是指在（ D ）或经海关批准，向海关办理进出口货物报关纳税等海关事务的境内法人或其他组织。 A 工商注册登记 B 税务登记 C 企业主管部门批准 D 海关注册登记 2、根据海关规定，对记分达到（ A ）的报关员，海关中止其报关员证效力，不再接受其办理报关手续。 A 30分 B 50分 C 10分 D 20分 3、报关企业报关注册登记证书和进出口收发货人报关注册登记证书的有效期（ D ） A 均为2年 B 均为3年 C 报关企业为3年，进出口货物收发货人为2年 D 报关企业为2年，进出口货物收发货人为3年 4、报关单位有关登记事项的内容发生变更，应当（ A ） A 办理变更登记手续 B 重新办理注册登记手续 C 报关注册注销手续 D 不必办理任何手续 5、一般说来，海关权力行使应遵循合法原则、适当原则、（ A ）、依法受到保障原则。 A 依法独立行使原则 B 双赢原则 C 相互制约原则 D 平衡原则 6、下列（ C ）不属于对外贸易管制的目的 A 保护本国经济利益，发展本国经济 B 推行本国的外交政策 C 增加财政收入 D 行使国家职能 7、出口报关后发生退关情况的，应当在（ B ）内向海关办理退关手续 A 7天 B 3天 C 10天 D 1 天 8、海关对享受特定减免税收优惠的进口货物，如船舶、飞机，机动车辆，其他货物的监管年限分别为（ A ）年。 A 8、6、5 B 6、8、5 C 5、6、8 D 5、8、6 9、进口货物的收货人自运输工具申报进境之日起，超过（ B ）未向海关申报的，其进口货物由海关提取依法变卖处理？ A 1 个月 B 3 个月 C 6 个月 D 1 年
报关英语
————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：
一、报关英语常用单词词组 accepting bank承兑银行 accepting house承兑行 actual tare实际皮重 actual weight实际重量 ad valorem duty从价税 ad valorem freight从价运费 advice of shipment装运通知，装船通知 air bill of lading空运提单 air freight charge航空运费 air fieight空运费 air waybill航空运单 airport of departure始发站 airport of destination目的站 Art.No.货号 at sight见票即付 authorized agent指定的代理人 banker's bill银行汇票 bearer持票人 bill of lading提单 booking list订舱清单，装货订舱表 cargo in bulk散装货 cargo insurance货物运输保险 case No.箱号 cash against bill of lading凭提单付款 cash against delivery货到付款 cash against shipping documents凭单付款 cash and delivery付款交货，货到付款 certificate of origin产地证明书，原产地证明书certificate of quality货物品质证书，质量证书certificate of quantity货物数量证明书，数量证书CFR成本加运费到…价 chargeable weight记费重量 charges费用 clean bill of lading清洁提单 commission佣金 commodity code商品编码 compensation赔偿，补偿 complaint投诉 conditions of carriage货运条件 confirmation确认 confirmed credit保兑信用证 confirming bank保兑银行 confirming house保兑商行 consignee收货人 consignee's address收货人地址consignment agent寄售代理人 consignment business寄售业务 consignment contract寄售合同 consignment invoice寄售发票 consignment note发货通知书 consignment sales寄售 consignor发货人，寄售人 consular invoice领事签证发票，领事发票 container bill of lading集装箱提单 container depot集装箱装卸站 container集装箱，包装容器 container-carrying vessel集装箱船 containerize用集装箱发运 cost, insurance and freight(CIF)成本，保价加运费（价），到岸价 county of origin生产国，原产国 coverage保险范围 customs bonded warehouse海关保税仓库 customs drawback报关单 customs duty rate海关退税 customs duty关税税率 customs entry进口报关 customs formalities海关报关手续 customs free depot海关免税仓库 customs house海关 customs import tariff海关进口税则 customs invoice海关发票 customs quota关税配额 customs valuation海关估价 date of arrival到达日期 date of delivery交货日期 date of shipment装船日期/装运期 delivered duty paid完税后交货价 delivered duty unpaid未完税交货价 delivered alongside the vessel船边交货 description品名，商品名称 direct steamer直达船 dirty bill of lading不清洁提单 discharging port卸货港口 documentary acceptance跟单承兑 documentary bill跟单票据 documentary collection跟单托收 documentary credit跟单信用证 documentary draft跟单汇票 documents against acceptance(D/A)承兑交单 documents against payment(D/P)付款交单
报关实务测试题库 Standardization of sany group #QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#
测试题库1( 附答案 ) 《海关实务》测试题一班级：姓名：学号：成绩： 一、单项选择题（每题分） 1．下列关于报关企业与进出口货物收发货人报关范围的表述，正确的是：A．两者均可在关境内各海关报关B．两者均只能在注册地海关辖区内各海关报关C．报关企业可以在关境内各海关报关；进出口货物收发人只能在注册地海关辖区内各海关报关D．报关企业只能在注册地海关辖区内各海关报关；进出口货物收发货人可以在关境内各海关报关 2．下列关于报关企业和进出口货物收发货人报关行为规则的表述，正确的是：A．进出口货物收发货人在海关办理注册登记后，可以在中华人民共和国境内各口岸或者海关监管业务集中的地点代理其他单位报关B．进出口货物收发货人依法取得注册登记许可后，可以在直属海关关区各口岸或者海关监管业务集中的地点办理本单位的报关业务C．报关企业如需要在注册登记许可区域以外从事报关服务的，应当按规定向注册地直属海关备案D．报关企业如需要在注册登记许可区域内从事报关服务的，应当依法在关区各口岸设立分支机构，并且在开展报关服务前，按规定向注册地直属海关备案 3．海关人员审核电子数据报关单时，要求报关员向海关提交货物样品，海关告知后报关员拒不提供，导致海关退回报关单的，海关对该报关员一次记分的分值为：A．1分B．2分C．5分D．10分 6.我国目前对对外贸易经营者的管理实行： A.自由进出制 B.登记和核准制 C.审批制 D.备案登记制 7.下列商品中，不属于2004年度进口许可证管理范围的是： A.实行进口配额管理的汽车及其关键件 B.光盘生产设备C.监控化学品和易制毒化学品 D.商务部颁布的《自动进口许可货物管理目录》中所列进口旧机电产品 8.下列关于国家对限制进口货物管理的表述错误的是： A.国家实行限制进口管理的货物，必须依照国家有关规定取得国务院外经贸主管部门或者由其会
代理报关协议 甲方：***有限公司 乙方：****有限公司 双方经过友好协商就甲方委托乙方代理进出口报关报检等海关手续一事一致达成如下协议： 1.甲方将公司内自理进出口报关报检等海关事务全权委托乙方办理，协议自双方签字盖章后开始生效，有效期为一年，如双方无任何异议则本协议自动延续一年，以此类推。 2.乙方负责为甲方办理报关﹑报检﹑查验等各种进出口手续，由于货物本身问题发生的滞报，滞纳以及产生的相应杂费由甲方负担。 3.由于乙方仅受甲方委托承办代理进出口报关手续，所以对所进出商品的质量等本身问题不承担责任。 4. 甲方提供报关文件时须将外文品名翻译清楚，纳税货物须将归类税号提供给乙方。（或交乙方详细的清单以便乙方查找）乙方必须在遇到报关文件有问题、海关查验有问题、及耽误正常送货的其它问题时，立即通知甲方报明情况以便及时处理。 5.甲方需负担货物进出口所产生的费用，包括关税﹑检疫费港杂费﹑运输费用等 6．甲方应遵守海关法，并对所进出口的货物的品名，数量，价值的真实性负全部责任。 7. 乙方有责任协助甲方办理海关所需要的文件，在通关过程中如发现问题要及时告之甲方，并真实的反映给甲方海关检疫等部门对所进出货物的意见和问题，一起协商解决，尽快完成通关工作。 8.通关工作完成后，乙方应及时按甲方要求开出收费明晰单，在甲方确认费用无误后开出正式发票，甲方及时将费用支付乙方。 本协议一式两份，以双方签字盖章之日起生效，如有未尽事宜，双方通过友好协商解决。 甲方：乙方：
代理记帐业务约定书 甲方: (以下简称甲方) 乙方：(以下简称乙方) 经甲乙双方友好协商，自愿达成以下乙方为甲方提供会计代理服务相关事项的业务约定： 一、乙方为甲方提供以下会计代理服务：建账、记账(总分类 账、二级明细账)、填制财务报表、税务报表、国税申报、地税申报(含网上申报)。甲方如有其他服务要求，需在约定书中注明，口头商定无效。 二、甲方在每月25日至次月15日前，按时将本单位所发生合法的经济业务票据传给乙方(乙方可上门取送票据，每月壹次)并提供纳税申报所需要的各种印章(公章、财务章、人名章等)。因甲方票据传递、提供各种印章及税务机关要求的其他资料不及时，造成乙方延误各种纳税申报的，责任由甲方自负。 三、在甲方按时传递经济业务票据及按时提供各种印章的情况下，乙方应按时为甲方代理纳税申报，造成延误各税种申报的, 责任由乙方负责。 四、乙方丢失票据，书写、计算错误而引起的税务罚款及滞纳金，责任由乙方负责；甲方账外逃税、提供的虚假票据、提供原始凭证不符合规定引起的税务责任，由甲方负责。 五、甲方的出纳每月应主动与乙方会计核对银行账及现金账余额。 六、甲方在签订业务约定书的同时付款，否则无效，到期后乙方接受甲方付款的视为约定延续，若到期后未续约付款的，约定终止，双方不再相互承担责任。 七、甲方在业务约定期间内如有地址、电话、开户银行及账号、税务登记、工商登记等发生变化应在非报税期内三天、报税期内(每月25日至次月15日)当天通知乙方，不能及时通知乙方由此而产生的后果，由甲方自负。 八、业务约定到期或终止时，如果甲方聘用乙方工作人员，乙方对业务约定期间的凭证、账目、税务出现的问题概不负责。 九、甲方为：1.纯地税户2.国地税户3.一般纳税人，每月凭证不超过一本，无特殊核算要求(超出要求范围的，服务费另行协商)。 十、约定期限：年月至年月，付款方式：每，另每会计年度账本及报表资料费贰佰元，工商年检代理费贰佰元，残保金代理费贰佰元；年月日合计收取元。 十一、本业务约定书一式两份，双方各持一份，经双方签字盖章付款后生效。本约定书未尽事宜，甲乙双方应本着友好协商的态度进行协商解决。 十二、会计每月25日至次月1日联系取票据，以下列举部分单据： 1、企业本月开具的发票及与之相对应的收款凭证(进账单、现金送款单、现金收入凭单、出库单、发票领用存情况等)； 2、企业取得的购货发票及与之相对应的支出凭证(支票根、电汇单、现金支出凭单、入库单等)； 3、企业取得的费用发票(交通费、差旅费、通讯费、广告费、业务宣传费、房租、水电费、办公费、运费、汽油费、保险单据 等)及与之相对应的支出凭证(支票根、电汇单、现金支出凭单等)； 4、银行缴税税票，利息单，进账单，支票存根，电汇单及其它各种银行票据； 5、企业自制原始凭单：工资单，折旧单等； 6、一般纳税人发票汇总表(一套)，作废发票(联次齐全)，抵扣票认证清单，金税卡； 7、其它需要的资料_____________________________________ 8、凭证报表由乙方暂存，待工作完成后，年度终了时返还客户。 注意：月末取票后企业如开具收入发票须立即通知乙方。
报关单常用英文缩写 单证(Documents) 1、进出口业务涉及的单证总的包括三大类：1。金融单证(信用证、汇票、支票和本票) 2、商业单证(发票、装箱单、运输单据、保险单等)3。用于政府管制的单证(许可证、原产地证明、商检证等) declaration form报关单ν Three steps—declaration, examination of goods and release of goods, areνtaken by the Customs to exercise control over general import and export goods.海关对进出境货物的监管一般经过申报、查验和放行三个环节。 the person in charge of the declarationν invoice发票ν ocean bill of lading提单ν air waybill空运提单ν packing list或packing specification(装箱单)ν shipping order(装货单)ν letter of credit(L|C)(信用证)ν insurance policy(保险单)ν sales confirmation售货确认书ν
contract(合同)(commodity, quantity, unit price, total amount, country of or igin and manufacturer, packing, shipping mark, date of shipment, port of shipme nt, port of destination, insurance, payment, shipment, shipping advice, guarant ee of quality, claims, force majeure, late delivery and penalty, arbitration) certificate(commodity inspection certificate商检证 animal or plant quarantine certificate 动植物检疫证 certificate of origin原产地证) import进口 export出口 import & export corporation(Corp.) import & export business(enterprise entitled to do import and export busine ss) export drawback出口退税 import & export licence processing with imported(supplied) materials进(来)料加工 buyer买方 seller卖方 The buyer requests his bank to issue a letter of credit in favor of the sel ler. goods(import& export goods , All import and export goods shall be subject t o Customs examination) cargo (bulk cargo,cargo in bulk, air cargo, sea cargo,bonded cargo, cargo-o wner What cargo is inside the container? The cargo is now released.) Commodity(commodity inspection)
《报关实务》试卷三（实训题） 一、报关程序综合实务题。请在各问题答案的选项中，选出一个或一个以上正确答案，多选、少选、错选、不选均不得分。（共20题，每题1.5分，共30分） (一)深圳华富进出口公司(440393xxxx，该企业1年内出现两次违规行为)从境外购进价值一批黄铜，料件进口前，该企业已向海关办妥加工贸易合同登记备案手续。料件进口后委托广东佛山佳盛电子厂(440636xxxx，加工贸易B类管理企业)加工生产出口锌片。该加工合同履行期间，部分原料未能及时到货，为确保履行成品出口合同，华富公司报经主管海关核准，从我国国内市场购买的国产料件进行串换。合同执行完毕，尚有剩余料件。根据上述案例，解答下列问题： 1、本案例涉及的委托加工在海关管理中称为( )。 A、跨关区外发加工 B、跨关区异地加工 C、跨关区深加工结转 D、跨关区联合加工 2、料件进口时，进口料件的保税额度是( )。 A、85% B、95% C、50% D、100% 3、该批料件进口时，报关单的“境内目的地”栏目应填( )。 A、深圳华富进出口公司 B、广东佛山佳盛服饰有限公司 C、广东佛山高新技术产业开发区 D、广东佛山其他 4、本案例涉及的加工贸易合同备案手续应由：
A、华富公司到佳盛公司所在地主管海关申请办理 B、华富公司在所在地主管海关申请办理 C、佳盛公司在所在地主管海关申请办理 D、佳盛公司到华富公司所在地主管海关申请办理 5、在办理合同备案时手续时候，填制《异地加工贸易申请表》，并提供： A、华富公司所在地商务主管部门出具的《加工贸易业务批准证》和《加工贸易加工企业生产能力证明》 B、佳盛公司所在地商务主管部门出具的《加工贸易业务批准证》和《加工贸易加工企业生产能力证明》 C、华富公司所在地商务主管部门出具的《加工贸易业务批准证》和佳盛公司所在地商务主管部门出具的《加工贸易加工生产能力证明》 D、佳盛公司所在地商务主管部门出具的《加工贸易业务批准证》和华富公司所在地商务主管部门出具的《加工贸易加工企业生产能力证明》 6、该加工贸易合同备案时，其银行保证金台帐应按下列规定办理： A、不转/免册 B、空转/领册 C、半实转/领册 D、实转/领册 7、该加工贸易合同执行期间所发生的料件串换及处置，应符合下列规定： A、串换的料件必须是同品种、同规格、同数量 B、串换的料件关税税率为零 C、串换的料件不涉及进出口许可证件管理 D、串换下来的同等数量料件，由企业自行处置
报关常用英语大全 Company number：【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】
accepingbank呈兑银行acceptinghouse呈兑行 actualtare实际皮重 acctualweight实际重量advaloremduty从税价advaloremfreight从税运价adviceofshipment装运通知，装船通知airbilloflading空运提单 airfreight空运费 airwaybill航空运单airportofdestination目的地
. 货号 at sight 见票即付 authorized agent 指定的代理人 banker\\’s bill 银行汇 票 bearer 持票人 bill of lading 提单 booking list 定舱清单，装货定舱 表 cargo in buld 散装货 cargo insurance 货物运输保险 case No. 箱 号 cash against bill of lading 凭提单付款 cash against delivery 货到付 款 cash against shipping ducuments 凭单付款 cash and delivery 付款交货，货到付 款 certificate of origin 产地证明书 certificate of quality 货物品质证书，质量证 书 certificate of quantity 货物数量证明书，数量证书 CFR 成本加运费到....... 价 chargeable weight 计费重量 charges 费用 clean bill of lading 清洁提 单 commission 佣金 commodity code 商品编码 compensation 赔偿，补 偿 complaint 投诉 condisions of carriage 货运条件 confirmation 确 认 confirmed credit 保兑信用证 confirming bank 保兑银行 confirming house 保付商行 consignee 收货人 congsignee\\’s address 收货人地址 consignment agent 寄售代理人 consighment business 寄售业
报关委托代理协议范文通用版 General version of customs declaration agency agreement mod el 甲方：___________________________ 乙方：___________________________ 签订日期：____ 年 ____ 月 ____ 日 合同编号：XX-2020-01
报关委托代理协议范文通用版 前言：合同是民事主体之间设立、变更、终止民事法律关系的协议。依法成立的合同，受法律保护。本文档根据合同内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文档下载后内容可按需编辑修改及打印。 为明确委托报关具体事项和各自责任， 双方经平等协商签定协议如下： 委托方 主要货物名称 HS编码 □□□□□□□□□□ 进出口日期 年 月 日 提单号 贸易方式
原产地／货源地 传真电话 其他要求 背面所列通用条款是本协议不可分割的一部分，对本协议的签署构成了对背面通用条款的同意。 委托方业务签章： 经办人签章： 联系电话： 年 月 日 报关单编码 No． 收到单证日期 年 月
收到单证情况 提（运）单□ 加工贸易手册□ 许可证件□ 其他 报关收费 人民币： 元 承诺说明 背面所列通用条款是本协议不可分割的一部分，对本协议的签署构成了对背面通用条款的同意。 被委托方业务签章： 经办报关员签章： 联系电话： 年
日 通用条款 一、委托方责任 委托方应及时提供报关报检所须的全部单证，并对单证的真实性、准确性和完整性负责。 委托方负责在报关企业办结海关手续后，及时、履约支付代理报关费用，支付垫支费用，以及因委托方责任产生的滞报金、滞纳金和海关等执法单位依法处以的各种罚款。 负责按照海关要求将货物运抵指定场所。 负责与被委托方报关员一同协助海关进行查验，回答海关的询问，配合相关调查，并承担产生的相关费用。 在被委托方无法做到报关前提取货样的情况下，承担单货相符的责任。 二、被委托方责任 负责解答委托方有关向海关申报的疑问。