售后服务
3
售后服务技术信息
修理手册
新宝来 2008
暖风、空调系统
版本： 08.2008
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
修理组 -
3
ii
维修手册修理组
新宝来 2008
工长和机工必需掌握所有技术信息。因为认真和持久地维护并遵循注意事项是保证车辆行驶和安全的基本条件。此外在维修时也要遵循维修安全的基本原则。
暖风、空调系统
版本： 08.2008
修理组
80暖风装置87空调器
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
目录
iii
3
目录
80-暖风装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
维修暖风装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1乘客车厢暖风装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2拆卸和安装带过热保险丝的新鲜空气鼓风机串联电阻 -N24- . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . 1.3拆卸和安装新鲜空气鼓风机 -V2- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4拆卸和安装粉尘及花粉过滤器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5拆卸和安装出风口 .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6拆卸和安装暖风和新鲜空气调节装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7加热和新鲜空气调节装置上的插头连接 . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8拆卸和安装加热器和空调器拉索 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9调整加热器和空调器拉索 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10拆卸和安装新鲜空气风门和空气循环风门伺服电机 -V71- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.11拆卸和安装加热器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 1.12拆卸和安装热交换器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.13检查排气 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
拆解和组装加热器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87-空调器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1有关带空调车辆的维修和使用制冷剂的提示说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
带 Climatic 手动调节装置的空调器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1乘员区空调器和暖风装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2拆解和组装加热器和空调器（Climatic） . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3拆卸和安装暖风装置和 Climatic 空调器的调节装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4暖风装置和 Climatic 空调器调节装置上的插头连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5拆卸和安装加热器和空调器拉索 . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6调整加热器和空调器拉索 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7检查加热器和空调器上的冷凝水排放接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8拆卸和安装新鲜空气风门和空气循环风门伺服电机 -V71- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Climatronic 带自动调节装置的空调器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1检测和调整部件的工作步骤 . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2空调器 / 自动空调操作和显示单元 -E87- 的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3拆卸和安装带有空调器 / 自动空调操作和显示单元 -E87- 的 Climatronic 控制单元 -J255- . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4自动空调控制单元 -J255- 的插头连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5乘员区 Climatronic 自动空调装置 . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6拆卸和安装加热器和空调器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7拆解和安装加热器和空调器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8拆卸和安装新鲜空气鼓风机控制单元 -J126- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9拆卸和安装新鲜空气鼓风机 -V2- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 3.10拆卸和安装车外温度传感器 -G17- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.11拆卸和安装日照光电传感器 -G107- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 3.12拆卸脚部空间出风口温度传感器 -G261- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13拆卸新鲜空气进气道温度传感器 -G89- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.14拆卸蒸发器出风口温度传感器 -G263- . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.15检查空调器上的冷凝水排放接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.16
更换空调控制的伺服电机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 2 2 3 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 10 11 12 13 15 17 17 18 18 19 19 20 22 24 28 29 30 30 30 31 31 31 32 32
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008目录
3
iv
4空调压缩机辅助总成支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1拆卸和安装空调压缩机辅助总成支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2维修空调压缩机电磁线圈 -N25-（Valeo 公司） . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3维修空调压缩机电磁线圈 -N25-（Sanden 公司） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5只允许由受过修理厂培训的安装人员维修制冷剂循环回路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1更换制冷剂循环回路的部件 . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2拆卸和安装填充阀 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3拆卸和安装带干燥剂滤芯的储液干燥器 . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4拆卸和安装空调压缩机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5检查空调压缩机上的限压阀 . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6膨胀阀的拆卸和作用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7拆卸和安装蒸发器 . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8拆卸和安装冷凝器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9空调压缩机安装提示 . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6加注量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 6.1制冷剂 R134a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2
制冷机油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
35 37 41 44 44 46 46 47 49 49 51 51 53
54 54
54
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
1 维修暖风装置
1
3
1
维修暖风装置
1.1
乘客车厢暖风装置
乘客车厢暖风装置? 7页。
1.2
拆卸和安装带过热保险丝的新鲜空气鼓风机串联电阻 -N24-
拆卸
-关闭点火开关及所有用电器，拔下点火钥匙。-剪断扎带-1-，并将其取下。
-拆下塑料螺钉-2-，并取下加热器和空调器的隔离板-3-。
-拔下带过热保险丝的新鲜空气鼓风机串联电阻 -N24- 的插头-
1-。
-拆下螺钉-箭头-。
-从加热器上取下带过热保险丝的新鲜空气鼓风机串联电阻
-N24-。安装
安装以倒序进行。
80-暖风装置
注意!可能存在灼伤危险。
带过热保险丝的新鲜空气鼓风机串联电阻 -N24- 可能会很热。在拆卸带过热保险丝的新鲜空气鼓风机串联电阻 -N24- 前应将其冷却。
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
修理组80 - 暖风装置
3
2
1.3
拆卸和安装新鲜空气鼓风机 -V2-
拆卸
-关闭点火开关及所有用电器，拔下点火钥匙。-拆下手套箱? 车身内部维修; 修理组： 68; 内部装备；存
放架，盖板和隔板；拆卸和安装手套箱。
-拆下带过热保险丝的新鲜空气鼓风机串联电阻 -N24-? 1页。-拔下新鲜空气鼓风机的插头-1-从线束固定卡-2-上脱开线束。-沿-箭头-方向取下新鲜空气鼓风机 -V2-。
安装
安装以倒序进行。
1.4拆卸和安装粉尘及花粉过滤器
粉尘及花粉过滤器位于排水槽右侧。
拆卸
-从排水槽盖板右侧向上提起橡胶密封条-1-，至车辆中间位
置。
-拧出 4 个螺钉-2-，取出排水槽盖板。
-沿-箭头-方向压过滤器壳体的固定卡子-A -，向上提出带框架
的粉尘及花粉滤清器。
-从框架中取出粉尘及花粉滤清器。
安装
安装粉尘过滤器时，应将粉尘过滤器侧面的箭头朝向下方。
-按-箭头-所示，把左右边框插入新的粉尘及花粉滤清器的第
一个薄片中。
提示
N02-0225
提示
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
1 维修暖风装置
3
3
-将带衬板-1-的框架插入相应的过滤器壳体的缺口里，向下压
带粉尘及花粉滤清器的框架，使其到达止位。
-装上水槽箱盖板，用 4 个螺钉-2-紧固。-压入橡胶密封条-1-。
1.5拆卸和安装出风口
-拆卸和安装中间出风口? 3页。-拆卸和安装边窗出风口? 3页。
-拆卸和安装脚部空间后座通风道? 4页。
-拆卸和安装驾驶员侧和前排乘员侧脚部空间出风口? 5页。1.5.1拆卸和安装中间出风口
-拆卸和安装中间出风口? 车身内部维修; 修理组： 68; 内
部车身；存放架;盖罩和隔板;拆卸和安装仪表板中间出风口和装饰隔板。
1.5.2拆卸和安装边窗出风口
所需要的专用工具和维修设备
?拆卸楔 -3409-N02-0226
1
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
修理组80 - 暖风装置
3
4
拆卸边窗出风口
-用拆卸楔 -3409- 从仪表板中撬出边窗出风口。
安装
安装以倒序进行。
1.5.3拆卸和安装脚部空间后座通风道
拆卸
左右两侧后座通风道只能整体拆卸。
-拆卸前排驾驶员座椅和乘员座椅? 车身内部维修; 修理
组： 72; 前排座椅；拆卸和安装前排座椅。
-拆下中控台? 车身内部维修; 修理组： 68; 内部装备；存
放架、盖罩和隔板；拆卸和安装中控台。
-抬起地板垫，从底板中脱开后座通风道。
-向后推后座通风道从护套-箭头-上脱开后座通风道接口，并
使用通风道前部的塑料固定销与支架脱开。
-向前拉出并取下后座通风道。
安装
安装以倒序进行。
安装后座通风道时，请注意要先将后座通风道前部的塑料固定销装入支架中，再将后座通风道卡在底板上，将护套-箭头-套在后座通风道接口上。
提示
提示
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
1 维修暖风装置
5
3
1.5.4拆卸和安装驾驶员侧和前排乘员侧脚部空间出
风口
拆卸
-拆下中控台? 车身内部维修; 修理组： 68; 存放架、盖罩
和隔板；拆卸和安装中控台。
-拆下驾驶员侧脚部护板。
-将脚部空间出风口上的护套-箭头-与后座通风道脱开。
-沿-箭头 A -的方向拉出，再沿-箭头 B -的方向从驾驶员侧取出
脚部空间出风口- 1-。安装
安装以倒序进行。
1.6拆卸和安装暖风和新鲜空气调节装置
-拆卸和安装暖风和新鲜空气调节装置? 11页。
1.7加热和新鲜空气调节装置上的插头连接
所需要的专用工具和维修设备
?检测盒 -V.A.G 1598/42-?适配电缆 -V.A.G 1598/47-1-?模板 -V.A.G 1598/47-2-
1.7.1加热和新鲜空气调节装置背面多芯插头连接的
布置
加热和新鲜空气调节装置背面多芯插头连接的布置? 12页。
1.8拆卸和安装加热器和空调器拉索
拆卸和安装加热和空调拉索? 13页。
1.9调整加热器和空调器拉索
调整加热和空调拉索? 15页。
1.10拆卸和安装新鲜空气风门和空气循环风门伺
服电机 -V71--拆卸和安装新鲜空气风门和空气风门伺服电机 -V71-? 17
页。
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
修理组80 - 暖风装置
3
6
1.11拆卸和安装加热器
-拆卸和安装加热器? 24页。
1.12拆卸和安装热交换器
前提
?加热器和空调器已拆下? 24页。
拆卸
-拆下螺钉-1-，松开卡子-箭头-。
-从加热器和空调器壳体中向上拉出热交换器。
安装
安装以倒序进行。
更换热交换器后更换冷却液。
1.13检查排气
?废气通过排气口排出车外。
?为了保证正常的通风，不得遮盖排气口。?排气口位于后保险杠内右侧的侧围板上。
检查
-拆下后保险杠? 车身外部维修; 修理组： 63; 保险杠；拆
卸后保险杠。
-排气框架中的密封唇-1-必须灵活且能自动关闭。-注意安装位置。
2拆解和组装加热器
加热器装配一览? 10页。
提示
提示
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
1 有关带空调车辆的维修和使用制冷剂的提示说明
7
3
1
有关带空调车辆的维修和使用制冷剂的提示说明
有关带空调车辆的维修和使用制冷剂的提示说明可在维修组? 暖风、空调系统; 修理组： 00; 带制冷剂 R134a 的空调器中找到。进一步信息：
?? 电路图、故障查寻与安装位置
?只允许由受过培训的安装人员使用合适的操作设备在维修厂
内维修抽空的制冷循环回路
2
带 Climatic 手动调节装置的空调器
2.1
乘员区空调器和暖风装置
?断开蓄电池前，查询收录机密码。
?重新接好蓄电池后，根据维修手册或使用说明书检查车辆装
备（收音机，时钟，电动车窗）的功能。
87-空调器
注意!
维修暖风系统前，必须断开蓄电池负极线。
提示
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
修理组87 - 空调器
3
8
1-边窗出风口
拆卸? 3页2-中间出风口
拆卸? 3页3-除霜出风口
4-暖风装置和 Climatic
空调器的调节装置 带空调器控制单元 -J301- 带新鲜空气鼓风机开关 -E9- 带空调开关 -E35- 带后风窗加热按钮 -E230- 带通风风门和空气循环风门开关 -E159- 拆卸和安装? 11页5-仪表板横梁
拆卸和安装? 26页6-粉尘及花粉滤清器
拆卸和安装? 2页
7-通风风门和空气循环风
门伺服电机 -V71- 检测：车辆诊断系统、测量系统和信息系统 -VAS 5051B - 拆卸和安装? 17页 更换和调整：用车辆诊断系统、测量系统和信息系统
-VAS 5051B - 进行“
基本设置”功能 - 04? 18页8-新鲜空气鼓风机 -V2- 拆卸? 2页
9-带过热保险丝的新鲜空气鼓风机串联电阻 -N24- 拆卸和安装? 1页10-加热器和空调器
拆卸和安装? 24页11-隔板
12-中央出风口连接件13-后座通风道
拆卸? 4页
14-护套
15-驾驶员侧和前排乘员侧脚部空间出风口
拆卸? 5页16-拉索
拆卸和安装? 13页 调整? 15页17-热交换器
拆卸和安装? 6
页
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
2 带 Climatic 手动调节装置的空调器
9
3
更换热交换器后，应完全更换冷却液? 2.0 升四缸两气阀汽油发动机机械维修手册; 修理组： 19; 更换冷却液
18-隔离密封垫
注意安装位置? 插图见11页19-除霜出风口连接件
注意安装位置? 插图
除霜出风口中间连接件安装位置
-将除霜出风口中间件-2-安到加热器和空调器上。-同时将除霜出风口中间件-2-安到仪表板支架-1-中。
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
修理组87 - 空调器
3
10
2.2
拆解和组装加热器和空调器（Climatic）
1-热交换器
拆卸? 6页
更换热交换器后应更换冷却液
2-螺钉
2 个3-热交换器和空调器上部
壳体
4-圆头自锁螺钉
5-新鲜空气风门和循环空
气风门伺服电机 -V71- 拆卸和安装? 17页6-圆头自锁螺钉7-蒸发器
拆卸和安装? 51页8-热交换器和空调器下部
壳体
9-新鲜空气鼓风机 -V2- 拆卸和安装? 30页10-带过热保险丝的新鲜空
气鼓风机串联电阻 -N24- 拆卸和安装? 1页11-中央风门拉杆
安装和调整? 插图见10页
12-圆头自锁螺钉13-温度翻板拉杆
14-脚部空间出风口风门15-温度风门
16-中央出风口风门17-基盘
18-隔离密封垫
注意装配位置? 插图
安装和调整中央风门拉杆
-
中央风门挡销凸起的齿应与中央风门上的凹槽对齐。
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
2 带 Climatic 手动调节装置的空调器
11
3
热交换器隔离密封垫安装位置
热交换器和隔离件间的密封垫有安装标记。
-按压密封垫-1-，使密封垫上与基盘-2-上的标记- 3-对齐。
安装蒸发器密封
-制冷管-C -必须用垫-A -与壳体部分-B -隔离开。
2.3
拆卸和安装暖风装置和 Climatic 空调器的调节装置
拆卸
?调节装置由两个可分离的壳体组成。在拆下调节装置之前，
请将旋钮拨到下列位置：
?将加热调节器调到“冷”位置
?将鼓风机调到“0”位置?将出风方向调到“脚部空间”
-断开蓄电池接线? 电气手册; 修理组： 27; 起动机，供
电，GRA ；连接和断开蓄电池接线；断开蓄电池接线。
-拆下仪表板中间隔板? 车身内部维修; 修理组： 68; 内部
装备；拆下仪表板中间隔板。
-拧出螺钉-箭头 A -和-箭头 B -，并将调节装置- 1-
从仪表板拉
出。
提示
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
修理组87 - 空调器
3
12
-沿-箭头 1-方向拉出插头锁止销-A -。
-将插头锁紧装置-B -压入插头沿-箭头 2-方向并取出插头- C -。
-松开插头锁紧装置并取出插头-D -。
安装
安装以相反顺序进行，同时要注意旋钮的位置与拆卸时相同。
2.4
暖风装置和 Climatic 空调器调节装置上的插头连接
所需要的专用工具和维修设备
?检测盒 -V.A.G 1598/42-?适配电缆 -V.A.G 1598/47-?模板 -V.A.G 1598/47-2-
2.4.1暖风装置和 Climatic 空调器调节装置背面多
芯插头连接的布置
5 芯插头连接，T5c 1-鼓风机第 3 调速档2-鼓风机第 2 调速档3-鼓风机第 1 调速档4-鼓风机第 4 调速档5-端子 751
6 芯插头连接，T16d 1-A / C 开启信号2-端子 753-端子 58b 4-端子 315-端子 156-后风窗加热开关
7-新鲜空气风门和空气内循环风门伺服电机 -V71-8-新鲜空气风门和空气内循环风门伺服电机 -V71-9-后风窗加热 LED 灯
10-可加热驾驶员座椅调节器 -E94-（可选装）11-可加热前排乘员座椅调节器 -E95-（可选装）12-端子 75（可选装）13-16-未占用
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
2 带 Climatic 手动调节装置的空调器
13
3
2.5
拆卸和安装加热器和空调器拉索
拆卸
-拆下收音机? 通讯系统; 修理组： 91; 拆卸和安装收音
机。
-拆下暖风和新鲜空气调节装置? 11页。-旋出螺钉-1-，松开卡子-箭头-，取出支架。
-松开锁止装置-1-，沿-箭头-方向旋转拉索- 2-，并将其取
下。
-按-箭头-方向前后移动拉索。
更换损坏和发卡的拉索。
-松开固定卡-3-，将拉索-1-从拉杆-2-上取下。
N87-0169
提示
A
N80-0195
12
3
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
修理组87 - 空调器
3
14
安装
?拉索有颜色标记。
?旋动控制旋钮时，所有翻板应自由移动到停止位置。?安装或更换前，对拉索进行检查。
-按-箭头-方向将拉索-1-末端安到控制臂- 2-上。
-将脚窝 / 除霜翻板拉索、温度翻板拉索和中央风门拉索-1-
压
入锁止位置-2-上，使其连接。
-调整加热和空调拉索? 15页。
其它安装以倒序进行。
N87-0318
1
2
提示
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
2 带 Climatic 手动调节装置的空调器
15
3
2.6调整加热器和空调器拉索
?拉索外皮颜色不同。
?安装、更换发卡或损坏的拉索前，检查拉索。
?先将拉索接到拆下的控制部分上，然后调整安装到空调拉杆上。?旋转控制钮时，必须听到所有翻板到达止点的接触声。
1-脚窝 / 除霜翻板拉索
从空调控制旋钮到脚窝 / 除霜翻板
拉索颜色标记：橙色 更换
-拆下加热和空调控制
部分? 13页
-调整脚窝 / 除霜翻板
拉索? 插图
2-中央风门拉索
从空调控制旋转钮到中央风门
拉索颜色标记：绿色 调整中央风门拉索? 插图见16页3-加热和空调调节装置
拆卸? 13页4-温度翻板拉索
从温度控制钮到温度翻板
拉索颜色标记：白色 调整温度翻板拉索? 插图
调整温度翻板拉索前提
?已安装暖风和新鲜空气调节装置? 11页。
?已拆下驾驶员侧和前排乘员侧脚部空间出风口? 5页。
调整
-向左旋温控旋钮到停止位置。
-将拉索-1-的钢丝安到温度翻板拉杆-2-上。
提示
A
N80-0195
12
3
新宝来 2008
暖风、空调系统 08.2008
修理组87 - 空调器
3
16
-沿-箭头 A -方向将温度翻板拉杆-2-推到停止位置，用固定卡-
3-夹紧拉索-1-外皮。
-左右旋动温控旋钮到停止位置。
旋动控制旋钮时，必须达到 2 个止点位置。
调整脚窝 / 除霜翻板拉索
?已安装暖风和新鲜空气调节装置? 5页。
?已拆下驾驶员侧和前排乘员侧脚部空间出风口? 5页。
调整
-向左旋转空气分配钮到停止位置。
-将拉索-1-的钢丝安到脚窝 / 除霜翻板拉杆-3-上- 箭头 A -。-将脚窝 / 除霜翻板拉杆沿-箭头 C -方向推到停止位置，用固
定卡-2-夹紧拉索- 1-外皮。
-左右旋动空气分配控制钮到停止位置。
旋动控制旋钮时，必须达到 2 个止点位置。
调整中央风门拉索前提
?已调整中央风门拉杆? 插图见10页。?已安装暖风和新鲜空气调节装置? 11页。
?已拆下驾驶员侧和前排乘员侧脚部空间出风口? 5页。
调整
-向左旋转空气分配旋钮到停止位置。
-将拉索-2-的钢丝安到中央风门拉杆-1-上。
-将中央风门拉杆沿-箭头 A -方向推到停止位置，用固定
卡-3-夹紧拉索外皮- 2-。
-左右旋动空气分配旋钮到停止位置。
旋动控制旋钮时，必须达到 2 个止点位置。
提示
1
N80-0193
A
B
C 3
2
提示
2
N80-0194
A 3
1
提示