当前位置:文档之家› 常用纺织面料英文缩写中文对照资料

常用纺织面料英文缩写中文对照资料

常用纺织面料英文缩写中文对照资料
常用纺织面料英文缩写中文对照资料

面料成分英文缩写

宾霸=铜氨纤维

C:Cotton 棉

人造纤维:

R:Rayon 人棉

V:Viscose 粘胶

MD:Modal莫代尔

合成纤维:

T:Polyester 涤纶

N:Nylon 锦纶(尼龙)

A:Acrylic 腈纶

PP:Polypropylene 丙纶

PV:Polyvinyl 维纶

SP:Spendex 氨纶

LY:Lycra 莱卡

CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下)L:Linen 亚麻

Ram:Ramine 苎麻

Kender罗布麻

Hem:Hemp 大麻

J:Jute黄麻

W:Wool 羊毛

AL:Alpaca 羊驼毛

WP:羊驼毛

YH:Yark hair 牦牛毛

CH:Camel hair 驼毛,驼绒

WS:Cashmere 羊绒

LA(La):Lambswool 羊羔毛

WA:Angora 安哥拉山羊毛

M:Mohair马海毛

RH:Rabbit hair 兔毛

S:Silk 真丝

TS:Tussah silk 柞蚕丝

MS:Mulberry silk 桑蚕丝

Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名

CUP: CUPRA酮氨===BEM:BEMBERG酮氨丝,宾霸

SILKOOL:Silkool 大豆蛋白纤维

CU:Cupro 铜

人造纤维粘胶纤维R

醋酯纤维CA(cellulose acetate fibre)

三醋酯纤维CTA

铜氨纤维CVP

富强纤维Polynosic

蛋白纤维PROT

纽富纤维Newcell

合成纤维碳纤维CF

聚苯硫醚纤维PPS

聚缩醛纤维POM

酚醛纤维PHE

弹性纤维PEA

聚醚酮纤维PEEK

预氧化腈纶PANOF

改性腈纶MAC

维纶PV AL

聚乙烯醇缩乙醛纤维PVB

氨纶PU

硼纤维EF

含氯纤维CL

高压型阳离子可染聚酯纤维CDP

常压沸染阳离子可染纤维ECDP

聚乳酸纤维PLA

聚对苯二甲酸丙二醇酯纤维PTT

聚对苯二甲酸丁二醇酯纤维PBT

聚萘二甲酸乙二醇酯纤维PEN

聚乙烯、聚丙烯共混纤维ES

氯纶Pvo

聚对本二氧杂环已酮纤维PDS

弹性二烯纤维ED

同位芳香族聚酰胺纤维PPT

对位芳香族聚酰胺纤维PPTA

芳砜纶PDSTA

聚酰亚胺纤维Pi

超高强高模聚乙烯纤维CHMW-PE

其他金属纤维MTF

玻璃纤维GE

动物纤维(蛋白质):

桑蚕丝 mulberry silk ,家蚕丝,以桑叶为食的蚕所吐出的长丝

柞蚕丝 tussah silk ,野蚕丝,以柞树叶为食的蚕所吐出的长丝

羊毛 wool ,主要指绵羊毛,属于蛋白质短纤维

兔毛 rabbit hair ,主要为安哥拉兔和家兔所产蛋白质短纤维

驼毛 camel hair ,纤维较粗,主要用于工业纺织品

植物纤维(纤维素)

棉花 cotton fiber ,主要有陆地棉和海岛棉,主要的天然纤维

黄麻 jute ,田麻科黄麻属一年生草本植物的茎皮纤维

苎麻 ramie,china grass ,苎麻科苎麻属多年生植物的茎皮

亚麻 flax ,亚麻科亚麻属一年或多年生植物的韧皮纤维

*化学纤维分合成纤维与再生纤维。

*合成纤维:

涤纶 polyester fibre ,又名聚酯纤维,合成纤维第一大品种

锦纶 polyamide fibre ,又名聚酰胺纤维、耐纶、尼龙

氯纶 chlorofibre ,polyvinyl chloride fibre ,聚氯乙烯

腈纶 polyacrylonitrile fibre ,聚丙烯腈,国外称"奥纶"

丙纶 isotactic polypropylene fibre ,聚丙烯纤维

维纶 vinylon ,聚乙烯醇缩聚甲醛纤维

氨纶 polyrethane elastic fibre ,弹性聚氨酯纤维

*再生纤维:

粘胶纤维 viscose fibre ,viscose rayon ,粘胶纺丝再生纤维素纤维铜氨纤维 curammonium rayon ,铜氨法再生的纤维素纤维

醋酯纤维 acetate fibre ,纤维素纤维的衍生物,属于半合成纤维

富强纤维 Polynosic,又名"虎木棉",粘胶纤维的一个品种

1.铜氨纤维 curammonium rayon ,----常写为cupra

2.三醋酸纤维----triacetate fiber

3.兔毛 rabbit hair ,主要为安哥拉纤维 --------兔毛的成分常用安哥拉angola

4.氨纶 polyrethane elastic fibre ,弹性聚氨酯纤维

5.腈纶 polyacrylonitrile fibre ,聚丙烯腈,国外称"奥纶" ---常写为acrylic(亚克力)纺织纤维(textile fibre)

★(1)天然纤维 (natural fibre)

●植物纤维(plant fiber)

○种子毛纤维(seed fibre):棉花(cotton)、木棉(kapok)

○韧皮纤维(bast fiber):亚麻(flax)、大麻(Hemp)、苎麻(Ramie),黄麻(Jute)、青麻、洋麻

○叶纤维(leaf fibre):剑麻(sisal hemp)、蕉麻(Manila hemp)

○果实纤维(fruit fibre):椰子纤维(coconut fibre)

●动物纤维(animal fibrel)

毛发(hair) :羊毛(wool)、兔毛(rabbit hair)、鸵毛(camel hair)等

分泌物:家蚕、柞蚕(tussah silk)、桑蚕丝(mulberry silk)

●矿物纤维(mineral fiber):石棉(asbestos fiber)

★(2)人造纤维 (man-made fibre)

○无机纤维:金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等

(inorganic fiber: metal fiber、stone fiber、glass fiber、slag fiber,Etc.)

○人造纤维素纤维:粘胶纤维、铜氨纤维等

(Man-made cellulose fibre: viscose、cuprammouium rayon)

○纤维素酯纤维:二醋酯纤维、三醋酯纤维

(Cellulose acetate-fiber: two-acetate fiber、three-acetate fiber)

○人造蛋白纤维:酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等

(corn protein fiber、pea protein fiber)

★(3)合成纤维(synthetic fibre) OR (chemical fiber)

●聚酯纤维(聚对苯二甲酸二甲酯):涤纶(PET) T

(polyethylene terephthalate:polyester)

●聚酰胺纤维:锦纶(PA) N

(polyamide, Nylon)

●聚丙烯腈系纤维:腈纶(PVN) A

(polyacrylonitrile,Acrylic)

●聚烯烃纤维:丙纶(PP)

(polypropylene)

●聚氨酯纤维:氨纶(OP)

(polyruethane elastomeric fiber;spandex)

●聚乙烯醇缩醛纤维:维纶(PVA) V

(vinylon)

●聚氯乙稀:氯纶(PVC)

(chlorofibre,polyvinyl chloride fibre)

●其它纤维:芳纶、乙纶等

Recycle PET

这一类面料称之为再生涤纶面料(Recycle PET),主要节省的是石油能源!(因为我们所有的化纤类衣服均来自于石油的共聚物

此类面料,经过PET瓶回收,分类(各类颜色要分开),清洗,粉碎,清洗消毒,熔融,沉淀及部分化学品漂白,制成粒子,再抽丝,纺丝,织布,染整

大概能节省的有二:

1.本身无需使用新石油;

2.加工过程比新产品所耗费的能源要低;

靛蓝青年布:Indigo chambray

人棉布植绒:Rayon cloth flocking

PVC植绒:PVC flocking

针织布植绒:Knitting cloth flocking

珠粒绒:Claimond veins

倒毛:Down pile making

平绒:velveteen (velvet-plain)

仿麂皮:Micro suede

牛仔皮植绒:Jeans flocking

尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze)

尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta

素面植绒:plain flocking

印花植绒:flocking(flower)

雕印植绒:Embossing flocking

皮革沟底植绒:Leather imitation flocking

牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking

兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating

双面呢:double-faced woolen goods羊毛

立绒呢:cut velvet

顺毛呢:over coating

粗花呢:costume tweed

弹力呢:lycra woolen goods

塔丝绒: Nylon taslon

塔丝绒格子:N/Taslon ripstop

桃皮绒:polyester peach skin

涤塔夫:polyester taffeta

春亚纺:polyester pongee

超细麦克布:Micro fiber

锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain)

重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)

人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric

斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill)

素色天鹅绒:solid velvet

抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet

雪花天鹅绒:melange velvet

轧花天鹅绒:ginning velvet

粒粒绒布:pellet fleece velvet

麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric

麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric

素色毛巾布:solid terry

蚂蚁布:fleece in one side

素色卫衣布:solid fleece

鱼网布:fleece

彩条汗布:color-stripes single jersey

T/R弹力布:T/R bengaline

T/C色织格子布:T/C solid check fabric

弹力仿麂皮:Micro suede with spandex

T/R仿麂皮:T/R Micro suede

仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur

蜡光缎:cire satine

全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta

半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta

亮光尼龙:Trilobal nylon

全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan

全消光牛津布:full dull nylon oxford

尼龙格:Nylon rip-stop

塔丝隆格:Taslan rip-stop

哑富迪:Full dull Micro polyester pongee

全消光春亚纺:Full dull polyester pongee

春亚纺格子:polyester pongee rip-stop

全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach

宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach

涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach

涤纶格子:polyester taffeta rip-stop

涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan

全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford

涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyester inter-woven peach

三、各种水洗英语说法

LA BLUE 拉蓝洗

New Galaxy新银河洗

PAPER BLUE低蓝洗

DARK 深色洗

DULL 钝色洗

VINTAGE B仿旧洗B

VINTAGE仿旧洗

RINSE退浆保色洗

MEDIUM中度洗

OVERDYED 套色洗

LIGHT浅色洗

BLUE MOON 兰月洗

TITANIUM钛色洗

DUSK尘土洗

ENZYME WASH 酵素洗

COPPER 古铜洗

COUNTRY BLUE乡村兰

ARCTIC BLUR 大西洋兰

BLUEICE冰兰洗

CLOUD 云朵洗

OCEAN 海洋洗

STONEWASH 石磨洗

VINTAGE沙暴洗

SAND 新尘土洗

CRYSTAL WASH 水晶洗

singe v. 烧毛

singeing n. 烧毛

desize v.退浆

desizing n. 退浆

gray goods 坯布,本色布

works n.工厂

examine v.检查

piece n.一匹,一片

gas singeing 气体烧毛

scour v.煮练,净化

bleach v.漂白

degumming n.脱胶

kier n.煮布锅

pad v.轧染,浸轧

subject v.使受到……

alkali n.碱

impurity n.杂质

calcium n.钙

impregnate v.浸透,浸轧

impregation n. 浸透,浸轧

pile v.堆放

liquor n.液

squeezer n.轧车

cylinder n.圆筒,烘筒,滚筒mercerize v. 丝光处理;碱化处理calico n.印花棉布,(英)平纹布filter v. 过滤 n.过滤器,过滤用物质shrink v.缩小,收缩

lustrous n.有光泽的

heat setting热定型

majority n.大多数,大半

woven adj.纺织的,织成的

knit v.针织,编织

preparatory adj.准备的,初步的release v.释放,放松

strain n.张力,变形

creasing n.折皱,皱纹

bond n.键,接合,链合

restraint n.约束,抑制

orientation n.取向,定方位crystallinity n.结晶度(性)

modify v.改变,改进,修饰hydrosetting n.湿(热)定型

染色:dyeing,

direct printing 直接印花

transfer printing 转移印花

thicken v.使变稠(厚,浓)

roller printing滚筒印花

screen printing筛网印花

block printing模版印花

carrier n.染色载体,运载工具engrave v.雕刻

stenciling n.刻花版,刻版印花

plate screen printing平网印花rotary screen printing圆网印花

涂层:covering,coating,

复合:compound,composite,

印花:printing,

贴合:laminate,

磨毛:sanding,

压光:cire, calender,

wash out colors(拔染)

discharge print(拔染印花)

softening and antistatic agents 柔软及抗静电剂

water and oil-repellent agents 防水防油整理剂

insect-resist agents 防虫剂

thickeners 增稠剂

crosslinking agents 交联剂

emulsifiers 乳化剂

2011年春夏面料及搭配

这一季,我们可以看到许多与科技相关的主题呈现。我们信赖科学。这关乎我们的希望所在,以及现代科学所求。对我们而言,我们相信它能够创造新颖与惊奇,同时,尽管科学越来越深奥难懂,但我们仍然迫切希望了解有关生态问题的答案。我们以深浅不一、层次丰富的色彩变化来展示对2011春夏的色彩讲解,同时结合了许多渐变的、可变化的而且相互交融的色彩,不再是以某个具体的色彩呈现,而是通过两个色彩的渐变展示。这完全就是把各种色彩掰开揉碎再混合起来。

天然精纺

本季面料的核心就是将各种精纺的纯天然面料混合使用。棉、毛、丝、麻等材质被巧妙地捻成精细的纱线,经特殊的后整理使其光洁平展。此类面料品种丰富,而且具有长久的生命力,更重要的是,它们都有很强的亲肤性,并且外形“和蔼可亲”。

细节:结构感强的针织开襟衫、礼服风格的短外套、间距很大的细条纹、滚边装饰、同色领带以及色彩鲜艳的夏日丝巾

衬衣、西服上面

支纱是表示纱的粗细的一个计量单位,通常在我国纱支越高,表示纱越细。比如10支纱就比40支纱要粗很多,支数越高,纱越细。

棉织物和其他面料一样,是以其纤维质量来区分的,也就是说是以其棉纤维的支数来分辨。面料支数是指一平方英寸的面料中纱线的数量。因此又叫英支,简称S。

支数是衡量纱的粗细的标准。支数越高,面料就越柔软、越强韧,面料相对薄,做出来的面料质量就越好。精梳棉一般有21支、32支、40支、50支、60支棉。支数越高,棉布就越密,越柔软、坚实。

打个比方说:一两棉花可以做成30根一米的纱,那就是30支,而一两棉花可以做成40根长1米的纱,那就是40支;1两棉花可以做成60根长1米的纱,那就是,60支,事实上就是纱的支数越高,纱就越细。

西服

套西在今年发生了很细节的变化,经典不再是套西的主流,时尚和休闲逐步占领了现在的市场,重点转变如下:

1、保留了采用全麻里衬及手工流程和高档工艺。

2、面料突出了布面效果,时尚的暗花、格纹为主打。

3、三粒扣已显过时,两粒扣回归主流,一粒扣更显时尚

休闲亚麻

牛仔布适合宽松、随意的服装款式,因此在休闲装设计中随处可见。亚麻面料的传统既定形象将被打破,漂白、曝晒、磨白等后整理将锻造出新风格休闲装。

细节:起皱、折痕、细彩虹条纹、网眼针织,混搭闪光效果的新探险风格。休闲西服或是非常规户外装。

大胆格纹

就本季流行图案而言,那就非格子莫属。这些格子面料性情多样,包括格子花呢和格子呢,还有五彩斑斓的格子泡泡纱和暖色调的马德拉斯格子布,用最为简单的语言来看我们现在的格子有款条格子、窄条格子、方块格子、三条格子。

细节:科技感的丝光外观,结构紧凑却异常轻盈精致。运动细节、轻薄的层叠,灵感来五彩斑斓图案的格子衬衫及T恤,非常新颖。

桑蚕丝

常见的真丝面料品种按照工艺大致有双绉、重绉、乔其、双乔、重乔、桑波缎、素绉缎、弹力素绉缎、经编针织等几个大类,各有各的特点,因其加工工艺互不相同,其价格也会相差很多。通常情况下,双绉面料经高温定型,面料组织稳定,抗皱性较好,印染饱和度较高,色泽鲜艳;重绉的优点在于面料垂性较好,抗皱性会更强一些;乔其的优点在于飘逸轻薄;桑波缎属丝绸面料中的常规面料,缎面纹理清晰,古色古香;素绉缎缎面亮丽高贵,手感滑爽,面料的缩水率相对较大,下水后光泽有所下降;弹力素绉缎系新面料,成分中除了桑蚕丝,还加有5%至10%的氨纶,属交织面料,其特点是弹性好,缩水率相对较小;而经编针织面料手感柔和,属于针织类新特面料,科技含量高,属高档精品,价格当然会高出很多。

双绉ZHOU

经高温定型,抗皱性好。该面料组织稳定,印染饱和度较高,色泽鲜艳。

重绉

重绉的优点在于面料垂性较好,抗皱性更强。

乔其

有薄而透的乔其和烂花乔其,也有厚而糯的重乔。乔其的优点在于飘逸轻薄;重乔的优点在于挺括、回弹力强、垂性好。

桑波缎

属丝绸面料中的常规面料,缎面纹理清晰、古色古香,非常高贵。

素绉缎

属丝绸面料中的常规面料,亮丽的缎面非常高贵,手感滑爽,组织密实;该面料的缩水率相对较大,下水后光泽有所下降。

弹力素绉缎

系新面料,成分为90%-95%桑蚕丝,5%-10%氨纶,属交织面料。其特点是弹性好、舒适,缩水率相对较小,风格独特。

经编针织

手感柔和、细腻、柔美舒适,是针织类新特面料,科技含量高,属高档精品。

醒目图案

这一季男装中几何形图案、条纹图案、突破传统的黑白图案层出不穷。这是男装女性化的又一鲜明证据。这些图案既可选用精纺的毛料,也可选用光滑的功能型涂层面料。,在这类的设计风格中加入了更多我们所了解的棉、涤纶、桑蚕丝等面料。 细节:大胆而不落俗套。以黑白为核心,强有力的亮色调和蓝色围绕周围,星星点

点较浅淡的色彩成为背景,节奏鲜明。

参考文献中文刊名的英文缩写对照表 参考国际标准ISO4-1984《文献工作—期刊刊名缩写的国际规则》及国家标准GB7714-87《文后参考文献著录规则》,《植物营养与肥料学报》编辑部编制了本刊参考文献中常见中文刊名的英文缩写对照表,请作者投稿时参考。具体如下: 杂志中文名 杂志英译名缩写 安徽农学通报 Anhui Agric. Sci. Bull. 安徽农业大学学报 J. Anhui Agric. Univ. 安徽农业科学 J. Anhui Agric. Sci. 安全与环境学报 J. Saf. Environ. 北方果树 Northern Fruits 北京农学院学报 J. Beijing Agric. Coll. 北京农业科学 Beijing Agric. Sci. 草地学报 Acta Agrestia Sin. 草业科学 Pratac. Sci. 草业学报 Acta Pratac. Sin. 地理科学 Sci. Geogr. Sin. 地理科学进展 Prog. Geogr. 地理学报 Acta Geogr. Sin. 东北农业大学学报 J. Northeast Agric.Univ. 福建农林大学学报(自然科学版) J.Fujian Agric. For. Univ. 福建农业科技 Fujian Agric. Sci.Tech. 福建农业学报 Fujian J. Agric.Sci. 福建热作科技 Fujian Sci. Tech. Trop. Crops 干旱地区农业研究 Agric. Res. Arid Areas 干旱区研究 Arid Zone Res. 甘肃农业大学学报 J. Gansu Agric.Univ. 甘肃农业科技 Gansu Agricl Sci.Tech. 耕作与栽培 Cult. Plant. 广东农业科学 Guangdong Agric. Sci. 广西农学报 J. Guangxi Agric. 广西农业科学 J. Guangxi Agric. Sci. 贵州农业科学 Guizhou Agric.Sci. 果树学报(果树科学) J. Fruit Sci.

以下是我在工作中常用的 ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHERWISE STATED. 未注焊缝均为连续焊 ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHERWISE STATED 未注焊角高3mm. ALL UNSPECIFIED RADI - R3 未注圆角R3 REMOVE ALL BURRS AND SHARP EDGES 棱角倒钝CHANNEL 槽钢 RSA 708 角钢70X70X8 M30X1.5 pitch M30X1.5的锥螺纹Tackweld 点焊 OD 1/4" outside dimension 1/4"的缩写外径直1/4" 75 CRS 尺寸为75 材质为冷轧钢板 410 OPENING REF 410 开口参考尺寸 40 REF 尺寸为40,参考值 2.5" BSP 2.5”  圆锥管螺纹 六角圆锥管螺纹(即2.5" BSPT HEXAGON 2.5”  对丝) 30x2.5 FLAT BAR 30X2.5 扁钢 TYP 2 POSNS 2处 11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH.

总圈数约11圈;工作圈数约9圈;右旋;弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE: 内扣(母扣) MALE: 外扣(公扣) 偏心轴eccentric shaft 销轴PIN 开口销COTTER PIN 螺杆screw 紧定螺钉SET SCREW 圆螺母ROUND NUT 内六角螺钉SOCKET HEAD CAP SCREW 六角螺钉HEX HD SETSCREW 六角螺栓HEX HD BOLT 挡圈closing ring 弹性挡圈circlip 轴承隔套distance sleeve of axletree 轴承axletree 深沟球轴承DEEP GROOVE BALL BEARING 无扣长non-buckle longth 弹簧SPRING 吊环螺钉LIFTING EYE BOLT 开槽盘头螺钉SLOTTED PAN HEAD SCREW

英文期刊缩写与全称对照(J) J J. Adhes. Journal of Adhesion J. Adhes. Sci. Technol. Journal of Adhesion Science and Technology J. Adv. Mater. Journal of Advanced Materials J. Aerosol Sci Journal of Aerosol Science J. Agric. Food. Chem. Journal of Agricultural and Food Chemistry J. Air Waste Manage. Assoc. Journal of the Air and Waste Management Association J. Alloys Compd. Journal of Alloys and Compounds J. Am. Ceram. Soc. Journal of the American Ceramic Society J. Am. Chem. Soc. Journal of the American Chemical Society J. Am. Oil Chem. Soc. Journal of the American Oil Chemists Society J. Am. Soc. Brew. Chem. Journal of the American Society of Brewing Chemists J. Am. Soc. Mass. Spectrom. Journal of the American Society for Mass Spectrometry J. Amer. Chem. Soc. Journal of the American Chemical Society J. Anal. Appl. Pyrolysis Journal of Analytical and Applied Pyrolysis J. Anal. At. Spectrom. Journal of Analytical Atomic Spectrometry J. Anal. Chem. Journal of Analytical Chemistry J. Anal. Toxicol. Journal of Analytical Toxicology J. Antibiot. Journal of Antibiotics J. Antimicrob. Chemother. Journal of Antimicrobial Chemotherapy J. AOAC Int. Journal of AOAC International J. Appl. Bacteriol. Journal of Applied Bacteriology J. Appl. Biomater. Journal of Applied Biomaterials J. Appl. Crystallogr. Journal of Applied Crystallography J. Appl. Electrochem. Journal of Applied Electrochemistry J. Appl. Phycol. Journal of Applied Phycology J. Appl. Phys. Journal of Applied Physics J. Appl. Polym. Sci. Journal of Applied Polymer Science J. Appl. Spectrosc. Journal of Applied Spectroscopy J. Appl. Toxicol. Journal of Applied Toxicology J. Asian Nat. Prod. Res. Journal of Asian Natural Products Research J. Autom. Chem. Journal of Automatic Chemistry J. Autom. Methods Manage. Chem. Journal of Automated Methods & Management in Chemistry J. Bacteriol. Journal of Bacteriology

ACCESS Accessory 附件 ADJ Adjustable,Adjust 调整 ADPT Adapter 使适应 ADV Advance 提前 AL Aluminum 铝 ALLOW Allowance 允许 ALT Alternate 改变 ALY Alloy 合金 AMT Amout 数量 ANL Anneal 锻炼 ANSL Amer Natl Stds Institute APPROX Approximate 大约 ASME Amer Society of Mech Engrs ASSEM Assemble 装配 ASSY Assembly 装配 AUTH Authorized 授权的 AUTO Automatic 自动的 AUX Auxiliary 辅助的 AVG Average 平均 AWG American Wire Gauge BC Bolt Circle 螺栓圆周 BET Between 之间 BEV Bevel 斜角 BHN Brinell Hardness Number 布氏硬度值 BLK Blank ,Block 空白 B/NM Bill of Material 材料费 BOT Bottom 底部 BP or B/P Blueprint 蓝图 BRG Bearing 轴承 BRK Break 破裂 BRKT Bracket 支架 BRO Broach 钻孔 BRS Brass 黄铜 BRZ Bronze 青铜 B&S Brown&Shape 棕色&形状 BSC Basic 基本的 BUSH Bushing 套管 BWG Birmingham Wire Gauge C TO C Center-to-Center 中心到中心 CAD Computer-Aided Drafting 电脑辅助设计 CAM Computer-Aided Mfg CAP Capacity 容量 CAP SCR Cap Screw 螺帽 CARB Carburize 使渗碳 CBORE Counterbore 扩孔 CCW Counter Clockwise 逆时针 CDRILL Counerdrill CDS Cold-Drawn Steel EFF Effective 有效的 ENCL Enclose,Enclosure 附上 ENG Engine 引擎 ENGR Engineer 工程师 ENGRG Engineering 工程学 EQLSP Equally Spaced 等距 EQUIV Equivalent 相等 EST Estimate 估计 EX Extra 额外 EXH Exhaust 消耗 EXP Experimental 实验性的 EXT Exension,External 范围,外部FAB Fabricate 伪造 FAO Finish All Over FDRY Foundry 铸造 FIG Figure 数据 FIL Fillet,fillister 带子 FIM Full Indicator Movement FIN Finish FLX Fixture 结构 FLX ,Flush 基地,液体,冲洗 FLEX Flexible 易弯曲的 FLG Flange 边缘 FORG Forging 锻炼 FR Frame,Front 边框 FIG Fitting 装置 FURN Furnish 提供 FWD Forward 向前 GA Gage,Gauge 测量 GALV Galvanized 电镀 GR Grade 等级 GRD Grind 磨碎 GRV Groove 凹槽 GSKT Gasket 垫圈 H&G Harden and Grind 加硬和磨碎 HD Head 主要的 HDL Handle 处理 HDLS Headless 无领导的 HDN Harden 使硬化 HDW Hardware 硬件 HEX Hexagon 六边形 HGR Hanger 衣架 HGT Height 高度 HOR Horizontal 水平的 HRS Hot-Rolled Steel HSG Housing 外罩 HT TR Heat Treal NTS Not to Scale OA Over All 所有 OBS Obsotetc OC On Center OD Outside Diameter 外直径 OPP Opposite 对立 OPTL Optional 可选择的 OR Outside Radius 外半径 ORIG Original 初始的 PAT. Patent 专利 PATT Pattern 形式 PC Piece,Pitch Circle 件,节距圆 PCH Punch 打孔 PD Pitch Diameter PERF Perforate 打孔 PERM Permanent 永久的 PERP Perpendicular 垂直的

程图纸中英文缩写意义 有专门的标准,多学习,多认识,多参与工程。希望有所帮助。. 石油化工企业配管工程常用缩写词 SH/T 3902-93 目次 总则 1、管子及管件 2、法兰 3、垫片 4、坚固件 5、阀门 6、管道上用的设备 7、隔热、伴热 8、配管材料和等级 9、装置布置 10、尺寸标准 11、图、表 12、操作方式及工作参数 13、施工 14、其他 总则 本标准适用于石油化工企业工艺装置(单元)配管工程设计,其它配管工程设计可参照使用。本标准未包括的缩写,设计需要时,可采用其它通用的英文缩写,或参照本标准派生。 1 管子及管件 编号缩写中文名称英文名称 1.1 P 管子 Pipe 1.2 EL 弯头 Elbow 1.2.1 ELL 长半径弯头 Long radius elbow 1.2.2 ELS 短半径弯头 Short radius elbow 1.2.3 MEL 斜接弯头(虾米腰弯头) Mitre elbow 1.2.4 REL 异径弯头 Reducing elbow 1.3 T 三通 Tee 1.3.1 LT 斜三通 Lateral tee 1.3.2 RT 异径三通 Reducing tee 1.4 R 异径管接头(大小头) Reducer 1.4.1 CR 同心异径管接头(同心大小头) Concentric reducer 1.4.2 ER 偏心异径管接头(偏心大小头) Eccentric reducer 1.5 CPL 管箍 Coupling 1.5.1 FCPL 双头管箍 Full coupling

1.5.2 HCPL 单头管箍 Half coupling 1.5.3 RCPL 异径管箍 Reducing coupling 1.6 BU 内外螺纹接头 Bushing 1.7 UN 活接头 Union 1.8 HC 软管接头 Hose coupler 1.9 SE 翻边短节 Stub end 1.10 NIP 短节 Pipe nipple or straight nipple 1.10.1 SNIP 异径短节 Swaged nipple 1.11 CP 管帽(封头) Cap 1.12 PL 管堵(丝堵) Plug 1.13 BLK 盲板 Blank 1.13.1 SB 8字盲板 Spectacle blind (blank) 1.14 RP 补强板 Reinforcing pad 2 法兰 编号缩写中文名称英文名称 2.1 PLG 法兰 Flange 2.1.1 WNF 对焊法兰 Welding neck flange 2.1.2 SOF 平焊法兰 Slip-on flange 2.1.3 SWF 承插焊法兰 Socket-welding flange 2.1.4 T 螺纹法兰 Threaded flange 2.1.5 LJ 松套法兰 Lapped joint flange 2.1.6 REDF 异径法兰 Reducing flange 2.1.7 BF 法兰盖(日法兰) Blind flange 2.2 FSF 法兰密封面 Flange scaling face 2.2.1 FF 全平面 Flat face 2.2.2 RF 凸台面 Raised face 2.2.3 MFF 凹凸面 Male and female face 2.2.4 LF 凹面 Female face 2.2.5 LM 凸面 Male face 2.2.6 RJ 环连接面 Ring joint face 2.2.7 TG 榫槽面 Tongue and groove face 2.2.8 TF 榫面 Tongue face 2.2.9 GF 槽面 Groove face 3 垫片 编号缩写中文名称英文名称 3.1 G 垫片 Gasket 3.1.1 NMG 非金属垫片 Non-metallic gasket 3.1.1.1 AG 石棉垫片 Asbestos gasket 3.1.1.2 RG 橡胶垫片 Rubber gasket 3.1.1.3 TEG 聚四氟乙烯包复垫片 PTFE envelope gasket 3.1.2 SMG 半金属垫片 Semimetallic gasket 3.1.2.1 MJG 金属包垫片 Meta-jacket gasket 3.1.2.2 SWG 缠绕式垫片 Spiral wound gasket 3.1.3 MG 金属垫片 Metallic gasket

品质人员名称类 QC quality control 品质管理人员 FQC final quality control 终点品质管制人员 IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员 TQC total quality control 全面质量管理 POC passage quality control 段检人员 QA quality assurance 质量保证人员 OQA output quality assurance 出货质量保证人员 QE quality engineering 品质工程人员 品质保证类 FAI first article inspection 新品首件检查 FAA first article assurance 首件确认 TVR tool verification report 模具确认报告 3B 3B 模具正式投产前确认 CP capability index 能力指数 CPK capability index of process 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查 QFD quality function deployment 品质机能展开 FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析8 disciplines 8项回复内容 FA final audit 最後一次稽核 CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告 FQC运作类 AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准 S/S Sample size 抽样检验样本大小 ACC Accept 允收 REE Reject 拒收 CR Critical 极严重的 MAJ Major 主要的 MIN Minor 轻微的 AOQ Average Output Quality 平均出厂品质 AOQL Average Output Quality Level 平均出厂品质 Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度服务 MIL-STD Military-Standard 军用标准 S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级 P/N Part Number 料号 L/N Lot Number 特采 AOD Accept On Deviation 特采 UAI Use As It 首件检查报告 FPIR First Piece Inspection Report 百万分之一

20 century British history. (20 Century Br Hist) AACN clinical issues. (AACN Clin Issues) AANA journal. (AANA J) AAPS pharmSci [electronic resource]. (AAPS PharmSci) ACP journal club. (ACP J Club) AIDS (London, England) (AIDS) AIDS alert. (Aids Alert) AIDS care. (AIDS Care) AIDS education and prevention : official publication of the International Society for AIDS Education. (AIDS Educ Prev) AIDS patient care and STDs. (AIDS Patient Care STDS) AIDS research and human retroviruses. (AIDS Res Hum Retroviruses) AIHAJ : a journal for the science of occupational and environmental health and safety. (AIHAJ) AJNR. American journal of neuroradiology. (AJNR Am J Neuroradiol) AJS; American journal of sociology. (AJS) ANS. Advances in nursing science. (ANS Adv Nurs Sci) ANZ journal of surgery. (ANZ J Surg) APMIS : acta pathologica, microbiologica, et immunologica Scandinavica. (APMIS) ASHA. (ASHA) Abdominal imaging. (Abdom Imaging) Academic emergency medicine : official journal of the Society for Academic Emergency Medicine. (Acad Emerg Med) Academic medicine : journal of the Association of American Medical Colleges. (Acad Med) Academy of Management journal. Academy of Management. (Acad Manage J) Academy of management review. Academy of Management. (Acad Manage Rev) Accident and emergency nursing. (Accid Emerg Nurs) Accident; analysis and prevention. (Accid Anal Prev)

缩写英文对照中文术语 8D 8 Disciplines Of Solving Problem 解决问题8步法 AC./RE. Acceptable / Rejective 允收/拒收 AQL Acceptable Quallity Level 允收水准 ABB Activity-Based Budgeting 实施作业制预算制度 ABC Activity-Based Costing 作业制成本制度 ABM Activity-Based Mangement 作业制成本管理 APS Advanced Planning And Scheduling 应用程式服务供应商APQP Advanced Product Quality Planning 先期产品品质规划ANOVA Analysis Of Variance 方差分析 AAR Appearance Approval Report 外观承认报告 AC Appraisal Cost 鉴定成本 ASL Approved Suplier List 合格供应商清单 AVL Approved Vendor List 认可的供应商清单 ATP Available To Promise 可承诺量 BSC Balanced Score Card 平衡记分卡

BOM Bill Of Material 材料明细 BTF Build To Forecarst 计划生产 BTO Build To Order 订单生产 BPR Business Process Reengineering 企业流程再造 CPK Capability Of Process 修正过程能力指数 Ca. Capability Of Accuraty 精确度指数 Cp. Capability Of Precesion 精密度指数 CRP Capacity Requirement Planning 产能需求规划 C. OF C. Certificate Of Compliance (质量)承诺证明书CEO Chief Excutive Officer 执行总裁 CQC Companywide Quality Control 全公司范围的品质管理CPM Complaint Per Illion 每百万报怨次 CAD Computer Aided Design 计算机辅助设计 CTO Configuration To Order 客制化生产 CRC Contract Review Committee 合同评审委员会 CIF Cost Inusance And Freight 到岸价格

Astronomy and Astrophysics A & A AAPG Bulletin AAPG Bull. AAPG Memoir AAPG Mem. ACA Transactions ACA Trans. Accounts of Chemical Research Acc. Chem. Res. Accreditation and Quality Assurance Accredit. Qual. Assur. ACH - Models in Chemistry ACH - Models Chem. ACI Materials Journal ACI Mater. J. Acoustical Physics Acoust. Phys. ACS Applied Materials & Interfaces ACS Appl. Mat. Interfaces ACS Chemical Biology ACS Chem. Biol. ACS Chemical Neuroscience ACS Chem. Neurosci. ACS Symposium Series ACS Symp. Ser. Active and Passive Electronic Components Act. Passive Electron. Compon. Acta Astronautica Acta Astronaut. Acta Biochimica et Biophysica Sinica Acta Biochim. Biophys. Sin. Acta Biochimica Polonica A cta Biochim. Pol. Acta Biochimica et Biophysica Sinica Acta Biochim. Biophy. Sin. Acta Biomaterialia Acta Biomater. Acta Bioquimica Clinica Latinoamericana Acta Bioquim. Clin. Latinoam. Acta Biotechnologica Acta Biotechnol. Acta Chemica Scandinavica Acta Chem. Scand. Acta Chemica Scandinavica, Series A: Physical and Inorganic Chemistry Acta Chem.

机加工图纸有英语看不懂?不怕!史上最全翻译都在这里了机械图纸英语翻译 ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHERWISE STATED 未注焊缝均为连续焊 ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHERWISE STATED 未注焊角高3mm. ALL UNSPECIFIED RADI - R3 未注圆角R3 REMOVE ALL BURRS AND SHARP EDGES 棱角倒钝 CHANNEL 槽钢 RSA 708 角钢70X70X8 M30X1.5 pitch M30X1.5的锥螺纹 Tackweld 点焊 OD 1/4" outside dimension 1/4"的缩写外径直1/4"

75 CRS 尺寸为75 材质为冷轧钢板 410 OPENING REF 410 开口参考尺寸 40 REF 尺寸为40,参考值 2.5" BSP 2.5”圆锥管螺纹 2.5" BSPT HEXAGON 2.5”六角圆锥管螺纹(即对丝) 30x2.5 FLAT BAR 30X2.5 扁钢 TYP 2 POSNS 2处 11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH. 总圈数约11圈;工作圈数约9圈;右旋;弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明)

FEMALE: 内扣(母扣) MALE: 外扣(公扣) 偏心轴eccentric shaft 销轴PIN 开口销COTTER PIN 螺杆screw 紧定螺钉SET SCREW 圆螺母ROUND NUT

品质术语 1.ACC:Accept (允收 2.REJ: Reject (拒收 3.SPEC: Specification(规格 4.ZD: Zero Defect (零缺点 5.CRI: Critical Defect (严重缺点 6.MAJ:Major Defect (主要缺点 7.MIN: Minor Defect (次要缺点 8.AQL: Acceptable Quality Level (允许品质水准 9.SA: Self Accurance (自主检查 10.FAI:Firsh Article Inspection (初件检验 11.IPQC:In-Process Quality Control(制程品质管制 12.FQC:Final Quality Control(最终品质管制 13.IQC:Incoming Quality Control(进料品质管制 14.IPQA:In-Process Quality Audit (制程查核 15.OBA:Out Box Audit(开箱查核 16.OQC:Out Quality Control(出货品质管制 17.PPM: Parts Per Million (百万分之几 18.TQC: Total Quality Control(全面品质管制 19.TQM:Total Quality Management(全面品质管理 20.QIT:Quality Improvement Team(品质改善小组 21.CAR:Correction Action Report(改善行动报告 22.TIP:Tip Innovation Plan(提案改善计划

英文刊物缩写与全称对照大全 英文刊物缩写对照 期刊缩写汇总--来源: 同济网论坛https://www.doczj.com/doc/e317802180.html, A Acc. Chem. Res. Accounts of Chemical Research ACH - Models Chem. ACH - Models in Chemistry ACI Mater. J. ACI Materials Journal ACS Symp. Ser. ACS Symposium Series Acta Biochim. Pol. Acta Biochimica Polonica Acta Biotechnol. Acta Biotechnologica Acta Chem. Scand. Acta Chemica Scandinavica Acta Chim. Sinica Acta Chimica Sinica Acta Cienc. Indica, Chem. Acta Cienceia Indica Chemistry Acta Cienc. Indica, Phys. Acta Ciencia Indica Phyics Acta Crystallogr., Sect. A: Found. Crystallogr. Acta Crystallographica Section A: Foundations Acta Crystallogr., Sect. B: Struct. Sci Acta Crystallographica Section B: Structural Science Acta Crystallogr., Sect. C: Cryst. Struct. Commun. Acta Crystallographica Section C: Crystal Structure Communications Acta Crystallogr., Sect D: Biol. Crystallogr. Acta Crystallographica Section D: Biological Crystallography Acta Crystallogr. Sect. E: Struct. Rep. Online Acta Crystallographica Section E Structure Reports Online Acta Hydroch. Hydrob. Acta Hydrochimica et Hydrobiologica Acta Mater. Acta Materialia Acta Metall. Acta Metallurgica Acta Phys. Pol., A Acta Physica Polonica A Acta Phys. Pol., B Acta Physica Polonica B Acta Polym. Acta Polymerica Acta Polytech. Scand., Chem. Technol. Ser Acta Polytechnica Scandinavica - Chemical Technology Series Adhes. Age Adhesives Age Adsorpt. Sci. Technol. Adsorption Science and Technology Adv. Appl. Microbiol. Advances in Applied Microbiology Adv. At. Mol. Opt. Phy. Advances in Atomic Molecular and Optical Physics Adv. Biochem. Eng./Biotechnol. Advances in Biochemical Engineering / Biotechnology Adv. Carbohydr. Chem. Biochem. Advances in Carbohydrate Chemistry and Biochemistry

ACCESS.Accessory附件CDRILL Counterdrill反钻孔 ADJ Adjustable, Adjust可调节的,调节CDS Cold-Drawn Steel冷拔钢 ADPT Adapter适配器CFS Cold-Finished Steel冷加工精整钢ADV Advance提前CH Case Harden壳体硬化 AL Aluminum铝CHAM Chamfer倒角ALLOW.Allowance余量CHAN Channel槽钢 ALT Alternate交替CHG Change变化 ALY Alloy合金CHK Check检查 AMT Amount量CI Cast Iron铸铁 ANL Anneal退火CIR Circle,Circular圆的,圆形的ANSI AmerNatl Stds Institute美国国家标准局CIRC Circumference圆周APPROX Approximate大约CL Centerline中心线 ASME Amer Society of Mech Engr美国机械工程师学会CLP Clamp夹子 ASSEM Assemble可装配的CNC Computerized Numerical Cont电脑数值控制ASSY Assembly装配COMB Combination结合 AUTH Authorized经授权的COML Commercial商业的AUTO.Automatic自动的CONC Concentric同心的 AUX Auxiliary辅助的CONN Connect,Connector连接器 AVG Average平均COV Cover覆盖 AWG American Wire Gauge美国线规CPLG Coupling丝头 CQ Commercial Quality商业等级钢 BC Bolt Circle螺栓圆周CRS Cold-Rolled Steel冷轧钢 BET Between在……之间CRT Cathode Ray Tube阴级射线管BEV Bevel斜角CS Cast Steel铸钢 BHN Brinell Hardness Number布氏硬度值CSA Canadian Stds Association加拿大标准协会BLK Blank, Block空白CSK Countersink埋头孔 B/M Bill of material材质单CSTG Casting铸造 BOT Bottom底部CTR Center中心 BP or B/P Blueprint图纸CU Cubic立方的 BRG Bearing轴承CW Clockwise顺时针的 BRK Break破裂CYL Cylinder,Cylindrical圆柱的 BRKT Bracket支架 BRO Broach钻孔DBL Double两倍的 BRS Brass黄铜DEC Decimal小数点 BRZ Bronze青铜DEG Degree度数 B&S Brown & Sharp英国电线线径规范DET Detail细节 BSC Basic基本的DEV Develop开发 BUSH.Bush套管DFT Draft制图 BWG Brimingham Wire Gauge伯明翰线规DIA Diameter直径 DIM Dimension尺寸 C TO C Center-to-Center中心到中心DIST Distance距离 CAD Computer-Aided Drafting机械辅助制图DN Down向下的 CAM Computer-Aided Mig机械辅助制造DP Deep, Diametral Pitch深,径节 CAP Capacity能力DR Drill, Drill Rod钻,钻杆 CAP SCR Cap Screw帽螺钉DSGN Design设计 CARB Carburize渗碳DVTL Dovetail吻合 CBORE Counterbore埋头孔DWG Drawing图纸 CCW Counter Clockwise逆时针DWL Dowel木钉

Acc. Chem. Res. Accounts of Chemical Research ACH - Models Chem. ACH - Models in Chemistry ACI Mater. J. ACI Materials Journal ACS Symp. Ser. ACS Symposium Series Acta Biochim. Pol. Acta Biochimica Polonica Acta Biotechnol. Acta Biotechnologica Acta Chem. Scand. Acta Chemica Scandinavica Acta Chim. Sinica Acta Chimica Sinica Acta Cienc. Indica, Chem. Acta Cienceia Indica Chemistry Acta Cienc. Indica, Phys. Acta Ciencia Indica Phyics

Acta Crystallogr., Sect. A: Found. Crystallogr. Acta Crystallographica Section A: Foundations Acta Crystallogr., Sect. B: Struct. Sci Acta Crystallographica Section B: Structural Science Acta Crystallogr., Sect. C: Cryst. Struct. Commun. Acta Crystallographica Section C: Crystal Structure Communications Acta Crystallogr., Sect D: Biol. Crystallogr. Acta Crystallographica Section D: Biological Crystallography Acta Crystallogr. Sect. E: Struct. Rep. Online Acta Crystallographica Section E Structure Reports Online Acta Hydroch. Hydrob. Acta Hydrochimica et Hydrobiologica Acta Mater. Acta Materialia Acta Metall. Acta Metallurgica Acta Phys. Pol., A Acta Physica Polonica A Acta Phys. Pol., B Acta Physica Polonica B

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档