屏蔽体 shielding enclosure
屏蔽线 Shielded Wire
屏蔽罩 shielding can
屏蔽指示语 Screening Indicator
屏幕 screen
屏幕输出 screen output
屏幕抓图 screen snapshot
瓶颈 bottleneck
破坏性试验 destructive test
破损管道 broken pipe
普通 common
普通插头 Ordinary Plug
普通电话线 Ordinary Telephone Line
普通电话业务 Plain Old Telephone Service
普通端子 Ordinary Terminal
普通老式电话业务 Plain Old Telephone Service
普通前向建立信息消息 General forward Set-up information Message
普通任务 common task
普通文件传送协议 trivial file transfer protocol
普通音频接口板 ordinary VF interface (board)
普通用户模式 user EXEC
谱宽 spectral width
七号信令 Signaling System Number 7
七号信令 "signaling No.7, CCS7"
七号信令系统 Common Channel Signaling System No.7/Signaling System No.7 期间 period
期限 due in
期限天数 days
漆包线 Enamel Wire
齐套型 integrity
其他业务 other services
其它 other
其它渠道 alternative channels
其它未签订单 Other Non-Booked Order
奇偶校验 parity check
奇偶校验 parity
奇偶校验错误 parity error
奇偶校验码 parity check code
奇校验 odd parity check
奇校验 odd parity
旗语 Semaphore
企业 CNE enterprise cne
企业 CNE 项目 enterprise cne program
企业IT架构 Enterprise IT Architecture
企业管理体系结构 Enterprise Management Architecture
企业会商 business meeting
企业级应用 Enterprise Level Application
企业架构规划部主管 Head of Enterprise Architecture Planning 企业架构集成系统 Enterprise Architecture Integration System 企业内部网 Intranet
企业内部网零售信息系统 Intranet Retail Information System 企业数据模型 enterprise data model
企业网 enterprise network
企业网 Enterprise Networks
企业系统连接 Enterprise System Connection
企业信息门户 Enterprise Information Portal
企业信息模型 Enterprise Information Model
企业应用集成 Enterprise Application Integration
企业资源调配器 Enterprise Resource Broker
企业资源计划 Enterprise Resource Planning
启程 hit the road
启动 start up
启动，开机 startup
启动，开始 start
启动备用时钟 a standby clock is activated
启动备用时钟 activate a standby clock
启动磁盘 startup disk
启动脚本 bootscript
启用 enable
启用加密法的应用程序 cryptography-enabled applications
启用万维网的 web enabled
起拔器 Extraction Tool
起步 getting started
起动 launch
起动器 launcher
起始地址消息 Initial Address Message
起始点 Point of Initiation
起始定界符 starting delimiter
起始定位（过程） initial alignment （procedure）
起始定位过程 initial alignment procedure
起始阶段、初始化阶段 initial phase
起始口令 initial password
起始屏幕 home base
起源点 originating point
器件包 Components Package
器件备货计划 parts stocking plan
器件编码 Part Number
器件返回 parts return
器件供应商管理 Component Supplier Management
器件和供应商管理 Component and Supplier Management 器件库 part library
器件应用部 Parts Application Section
器件种类 part category
器件装载器 part loader
千兆比特、吉比特 Gigabit
千兆比特以太网 Gigabit Ethernet
千兆赫兹、吉赫兹 Gigahertz
千兆交换路由器 Gigabit Switching Router
千兆交换路由器 Gigabit switching router
千兆位端口回路 Gigabit Port Loop
千兆字节、吉字节 Gigabyte
千字节 Kilobyte
迁移 migrate
迁移 migration
迁移程序 migrator
迁移的 migrated
迁移的特性 migrated attribute
迁移检查密钥 migration look key
迁移特性 migrate attribute
迁移指南 migration guide
铅垂 Plumb
铅垂线 Plumb Line
签出 check out
签到 * sign-on
签定合同 sign contract
签发 authorized by
签名 signature
签名级别 signing level
签名算法 signature algorithm
签入 check-in
签入/签出 login/logout
签字 signature
签字 sign
签字字段 signature field
前/后门 front door/rear door
前插板 front card/front board
前导点 leading period
前端 front end
前端处理机 front end processor
前端的规划 upfront planning
前管理模块 Front Administration Module
前滚 roll forward
前滚操作 roll forward operation
前滚进程 roll forward process
前滚实用程序 roll forward utilities
前后台 AM/BAM
前门(板) Front Door
前面板 front panel
前趋图法 Precedence Diagramming Method
前台，前景 foreground
前台进程 foreground process
前台任务 foreground task
前图象 pre-imaging
前图象文件 pre-image file
前线后走方式 rear leading-out mode
前向插入损耗 forward insertion loss
前向差错控制 Forward Error Control
前向拆线信号 Clear Forward Signal
前向拆线信号 CLear-Forward signal
前向地址消息 Forward Address Message
前向兼容性 forward compatibility
前向监测 Forward Monitor
前向建立消息 Forward Setup Message
前向纠错 forward error correction
前向纠错 Forward Error Correction
前向顺序号码 forward sequence number
前向通道，正向信道 forward channel
前向误码校正 Forward Error Correction
前向显示拥塞通知 Forward Explicit Congestion Notification 前向显示拥塞通知 forward explicit congestion notification 前向指示比特 Forward Indicator Bit
前向转移信号 FOrward-Transfer signal
前斜线 forward slash
前一字 prev word
前置ECA predecessor ECA
前置比特 preamble bit
前置放大器 Preamplifier
前置分频器 prescalar
前置机 Front End Processor
前置时间/备购时间 lead time
前转 forwarding
前转到语音邮箱 Forwarded-to Voice Mailbox
前转号码、前转号 Forwarded-to number
前转截接系统 Forwarding Interception System
钳工工具 Small Tool
钳型表 clamp meter
潜在的参与者 potential participant
潜在风险 potential risk
潜在供应商档案 Emerging Supplier Archives
浅金银面漆 top coating(light gold-silver)
欠电压 undervoltage
欠交订单 backorders
欠交数量 quantity-backorder
欠交数量 backordered quantity
欠料日报 material shortage daily report
嵌入控制通路 Embedded Control Channel
嵌入式 SCSI embedded scsi
强插 break-in
强拆 forced release
强拆中继 disconnect trunk forcedly
强占比特位 robbed bit position
强制闭锁 forced blocking
强制大写 force uppercase
强制倒换 forced switch
强制倒换、强制切换 forced switchover
强制的参与者 mandatory participants
强制改动的间隔天数 days between forced changes
强制均充 force an equalizing charge
强制签出 force to logout
强制示忙 force busy
强制示闲 force idle
强制重编路由 forced rerouting
强制重发（过程） forced retransmission （procedure）墙内壁 inner wall
墙纸 wallpaper
抢占，同抢 contention (of a channel)
抢占标记 preempt
橇杠 "Crowbar, Pinch Bar"
桥堆 Bridge Rectifier(s)
桥接 bridging
桥接 bridge
桥接处理单元 Bridge Processing Unit
桥接网 bridged network
桥接转发 bridge forwarding
桥式路由器 brouter
切换 handover
切换 toggle
切换 switching
切换候选查询 handover candidate inquiry
切换检测 handover detection
切换接入 handover access
切换请求、切换申请 handover request
切换请求确认 Handover Request Acknowledge
切换视图 switch view
切换已执行 handover performed
窃用标志 stealing flag
轻量级目录访问协议 lightweight directory access protocol 轻量级团队 lightweight team
轻型弹簧垫圈 "single coil spring lock washer,light type" 清除 clear
清除 flush
清除 purge
清除发送 clear to send
清除废物桶 empty trash
清除命令 Clear command
清除全部 clear all
清除全部通知 clear all notifications
清除所选项目 empty selected items
清除特性 purge attribute
清除一个 clear one
"清关, 报关" "apply to customs , custom declaration"
清洁的 clean
清洁度 cleanliness
清空 purge
清理 clean up
清洗剂 Detergent
情景串连胶片 storyboard
情境 scenario
请朝上！ Keep upright!
请求 request
请求、申请 REQuest
请求被拒绝帧 Request Denied Frame
请求程序 requester
请求待发 requests pending
请求力度级别 requested effort level
请求重试计数 request retry count
请求注解，请求评议 Request for Comments
请索帧 Claim Frame
区段 segment
区段倒换 span switching
区段堆放 block stacking
区段数字编号法 block numerical symbolization
区段数字编号法 "block, numerical symbolization"
区分大小写 case sensitive
区分大小写 case sensitivity
区号 area code
区域 realm
区域 zone
区域边界路由器 Area Border Router
区域表 zones list
区域管理系统 Regional Management System
区域机构管理部 Regional Organizations Management Dept. 区域交换中心 Zone Switching Center
区域节点管理 zone endpoint management
区域漫游使用 regional roaming subscription
区域配置 zone configuration
区域使用识别码 Regional Subscription Zone Identity
区域数组 zone array
区域填充（制图用） hatch
区域信息表 zone information table
区域信息协议 zone information protocol
区域中心大区中心 Regional Center
曲调(n.)，调节(v.) tune
驱动变压器 "Driver Transformer, Drive Transformer"
驱动程序 driver
驱动程序配置 driver configuration
驱动程序软盘 driver diskette
驱动程序依赖性树 driver dependency tree
驱动器 drive
驱动器规格 drive specification
驱动器锁定 drive lock
驱动器映射 drive mapping
驱动器字母 drive letter
渠道管理部 Channels Mgmt.
取消 cancel
取消 revoke
取消标记 unmark
取消订购 unsubscribe
取消镜像 unmirror
取消链接 unlink
取消迁移 demigrate
取消迁移 demigration
取消全选 deselect all
取消删除 undelete
取消所有标记 unmark all
取消选择 deselect
取消选中 uncheck
取消映射的驱动器 unmapped drive
取消指派 unassign
取消注册 deregistration
取整 take the integer value of
去除 removal
去除 remove
去话提示 outgoing call prompt
去活 deactivate
去加重 de-emphasis
去锐边锐角，去油污 "Remove all burrs and sharp edges, clean the oil pollution." 去向 where did it go
全1 "all ""1""s"
全1码 "all-ones, all ""1""s"
全备份 full backup
全部 full (align)
全部（对齐） all (align)
全部反向 revert all
全部关闭 close all
全部可用磁盘 total disk available
全部所需磁盘 total disk needed
全部重设置 reset all
全部最小化 min all
全关闭 full contract
全关闭（文件夹） contract fully
全光网 all-optical network
全检 all-sort
全检 total inspection
全交换体系结构 switch architecture
全接入通信系统 Total Access Communication System
全局复位 global reset
全局码翻译 Global Title translation
全局码翻译/转换 Global Title Translation
全局名、总称 Global Title
全局配置模式 global configuration mode
全路由广播帧 all route broadcast frame
全忙指示 all busy indication
全面检查 all-around check
全面预防维护 total preventive maintenance
全面质量管理 Total Quality Management
全面质量控制 total quality control
全名 full name
全频道天线 all-channel antenna
全屏显示 full-screen display
全球定位系统 Global Positioning System
全球市场 global market
全球项目管理方法 Worldwide Project Management Method
全球小区识别码 Cell Global Identification
全球虚拟网业务 Global Virtual Network Services
全球移动通信系统 Global System for Mobile Communications
全双工操作 full-duplex operation
全双工数字音频 full duplex digital audio
全速率话音业务信道 Full rate Speech TCH
全速率码变换器、全速率变码器 Full Rate Transcoder
全速率数据业务信道(2.4bit/s) Full rate data TCH (2.4 bit/s) 全速率数据业务信道(4.8bit/s) Full rate data TCH (4.8 bit/s) 全速率数据业务信道(9.6bit/s) Full rate Data TCH (9.6 bit/s) 全速率业务信道 Full rate TCH
全速率业务信道 full-rate traffic channel
全天候服务 all-weather service
全文本搜索 full text search
全向覆盖 omnidirectional coverage
全向天线 omnidirectional/omni antenna
全向天线 omni-antenna
全选 select all
全页 full page
全移动性 full mobility
全域的，全局的 global
全域登录 global login
全展开 full expand
全砖、全部程序块、整个程序块 full brick
全资子公司 wholy-owned subsidiary
权衡分析 trade-off analysis
权限管理 access control
权限控制 authority control
缺省短消息周期 default SM period
缺席用户服务 absent service
缺陷 defect
缺陷分析 Failure Analysis
确定 ok
确定性的 deterministic
确认 ACKnowledgement
确认 confirm
确认超时 acknowledge timeout
确认待发 confirmation pending
确认等待超时 ack wait timeout
确认规则创建 rule creation confirmation
确认框 confirmation box
确认项目删除 confirm deletion of items
确认状态变量 (n.) Acknowledge State Variable
确认组创建 group creation confirmation
群发方式 group transmit mode
群集 cluster
群集管理 cluster management
群件 groupware
群路 aggregate
群内和群外来话区别振铃 distinctive ringing for intra-group and out-group incoming calls
群内呼出多重限制呼 multiple restrictions for (intra-group) calling out
群内呼叫 intra-group call
群内呼叫限制 intra-group call restriction
群内用户组成不受限 intra-group subscriber composition not restricted
群时延 group delay
群时延失真 group-delay distortion
群收方式 group receive mode
群体 population
群外呼入无权、禁止群外呼入 out-group calling in prohibited
群外来话转接 out-group incoming call transfer
群外直接拨入 out-group direct dialing-in
群组服务 group service
群组呼叫 group call
扰流风扇 fan
扰码器，置乱器，扰频器 scrambler
绕接（告警存储模式） wrap around when full
绕线电阻器 Wire-wound Resistor
绕线枪 Cable Winding Gun
绕行 wrap
绕行显示 round to display
绕转 wrap
热备份路由协议 Hot Standby Routing Protocol
热备用 hot backup
热处理 heat treatment
热倒换控制器（板） Hot Swap Controller
热点微蜂窝 Hot Spot Microcell
热点字段 hot spot field
热电制冷器 Thermoelectric Cooler
热分析 thermal analysis
热风枪 heat gun
热功耗 heat power consumption
热计费 hot billing
热键 hot key
热敏电阻器 Thermistor
热启动 hot start
热启动 warm start
PCB 专业术语中英文翻译 很多PCB 的书上使用的是英文，但是大多数的人又看不懂英文， 这时候怎么办呢，我们需要翻译，但是如果每看到一个不会的词 儿就去翻译，那么就太耗费时间了，所以我们捷多邦总结了一些 常用的专业术语的中英文对照，希望能对大家有用。 1.印制电路：printed circuit 2.印制线路：printed wiring 3.印制板：printed board 4.印制板电路：printed circuit board (pcb) 5.印制线路板：printed wiring board(pwb) 6.印制元件：printed component 7.印制接点：printed contact 8.印制板装配：printed board assembly 9.板：board 1 10.表面层合电路板：surface laminar circuit (slc) 11.埋入凸块连印制板：b2it printed board 12.多层膜基板：multi-layered film substrate(mfs) 13.层间全内导通多层印制板：alivh multilayer printed board 14.载芯片板：chip on board (cob) 15.埋电阻板：buried resistance board 16.母板：mother board 17.单面印制板：single-sided printed board(ssb) 、管路敷设技术通过管线不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行 高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况 ，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。
音乐术语-意汉对照表 第一节音乐术语 Adagio 柔板；从容的；悠闲的 Largo 广板；宽广的；庄严的 Lento 慢板；慢慢的 Pesante 慢速度；沉重的（每个音用一些重音）Larghetto 小广板；比Largo稍快；较快的小广板Grave [法] 庄板；慢而庄严的；严峻的 Andante 行板；徐缓；行进的Andantino 小行板；比Andanto稍快；较快的行板Moderato 中板；适中；节制的 Moderatamente 中等的；中庸的 Presser [法] 匆忙；“赶” Presto 急速的 Vivo 活泼；生动地；充满活力的 Vivace 活跃的；快速的；敏捷的Vivacissimo 最急板；十分活跃地；非常爽快地Allegro 快板；欢快地；较活泼的速度Allegretto 小快板；稍快；比allegro稍慢的速度 Presto 急板；迅速地 Prestissimo 狂板；最快；极急速的 第二节临时转换速度 a tempo 速度还原 Accelerando 渐快 Affrettando 再快一些 Stringendo 加紧加快 Piu allegro 更多的加快突快 Piu mosso 更快些被激动了的 ad libitum (ad lib) [拉丁] 速度任意 Dcppio movimento 加快一倍 Stretto 加速紧凑些 Incalcando 加急渐快并渐强 Precipitano 突然加快匆忙的急促的 Ritardando (Rit) 渐慢突慢 Ritardato 放慢了的 Piu 更；更多的 Piu lento 更慢的 Meno 少些；减少 Meno moss 慢些（少快点）Allargando 逐渐变得宽广并渐强（通常用在曲尾）L\"istesso tempo 当基本拍子改变时，速度不变
Back-door listing 借壳上市 Back-end load 撤离费；后收费用 Back office 后勤办公室 Back to back FX agreement 背靠背外汇协议 Balance of payments 国际收支平衡；收支结余 Balance of trade 贸易平衡 Balance sheet 资产负债表 Balance sheet date 年结日 Balloon maturity 到期大额偿还 Balloon payment 期末大额偿还 Bank, Banker, Banking 银行；银行家；银行业 国际结算银行 Bank for International Settlements (BIS) Bankruptcy 破产 Base day 基准日 Base rate 基准利率 Basel Capital Accord 巴塞尔资本协议 Basis Point (BP) 基点；点子 一个基点等如一个百分点（%）的百分之一。 举例：25个基点=0.25% Basis swap 基准掉期 Basket of currencies 一揽子货币 Basket warrant 一揽子备兑证 Bear market 熊市；股市行情看淡 Bear position 空仓；空头 Bear raid 疯狂抛售 Bearer 持票人 Bearer stock 不记名股票 Behind-the-scene 未开拓市场
Below par 低于平值 Benchmark 比较基准 Benchmark mortgage pool 按揭贷款基准组合 Beneficiary 受益人 Bermudan option 百慕大期权 百慕大期权介乎美式与欧式之间，持有人有权在到期日前的一个 或多个日期执行期权。 Best practice 最佳做法；典做法 Beta (Market beta) 贝他(系数)；市场风险指数 Bid 出价；投标价；买盘 指由买报出表示愿意按此水平买入的一个价格。 Big Band 金融改革 Bill of exchange 汇票 Bills department 押汇部 Binary 二元制；二进法（只有两个可能的结果） Binary option 二元期权 又称数字期权或非全有即全无期权。如果基础工具满足预先确定 的启动条件，二元期权将支付一个固定金额，在其他情形下则不 支付任收益。 BIS 国际结算银行 (Bank for International Settlements的英文缩写) Blackout period 封锁期 Block trade 大额交易；大宗买卖 Blue chips 蓝筹股 Blue Sky [美国] 蓝天法；股票买卖交易法 Board of directors 董事会 Bona fide buyer 真诚买家 Bond market 债券市场，债市 Bonds 债券，债票 Bonus issue 派送红股 Bonus share 红股；红利股票 Book close date 截止过户日期 Book closure period 停止过户期间 Book value 帐面值 Bookbuilding 建立投资者购股意愿档案；建档；询价圈购
vibration 振动 sound 音 tone 音（乐音） musical tone 乐音 noise 噪音 acoustics 声学 psychoacoustics 心理声学 frequency 频率 intensity 强度 time 时间 wave form 波形 pitch 音高 loudness 响度 duration 时值 timbre 音色(tone color or quality) tuning fork 音叉 pure tone 纯音 complex tone 复音(composite tone) overtone(s) 泛音 (aliquot tone, harmonics, flageolet tone 即upper partials) overtone series 泛音列 partial(s) 分音(partial tone)
fundamental(tone) 基音(first partial) step 音级(scale step, degree) accidental(s) 变音记号 sharp 升号 flat 降号 double-sharp 重升号 double-flat 重降号 nature 还原号 intonation 音准 octave 八度 range 音域(compass) (voice) register 音区 small c 小字组c great C 大字组C contra C 大字二组C unaccented octave 小字组 one-lined octave 小字一组(one-line) two-lined octave 小字二组(two-line) three –lined octave 小字三组(three-line) four-line octave 小字四组(four-line) temperament 乐律 tempered scale 平均律(equal temperament)
金融专业英语词汇表 accelerated depreciation 加速折旧 acceptor 承兑人；受票人；接受人 accommodation paper 融通票据；担保借据 accounts payable 应付帐款 accounts receivable 应收帐款 accrual basis 应计制；权责发生制 accrued interest 应计利息 accredited investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(sec)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 accredit value 自然增长值 ace 美国商品交易所 acid test ratio 酸性测验比率；速动比率 across the board 全面一致；全盘的 acting in concert 一致行动；合谋 active assets 活动资产；有收益资产 active capital 活动资本 actual market 现货市场 actuary 精算师；保险统计专家 adb 亚洲开发银行
adr 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 ad valorem 从价；按值 affiliated company 关联公司；联营公司 after date 发票后，出票后 after-market 后市 agm 周年大会 agreement 协议；协定 all-or-none order 整批委托 allocation 分配；配置 allotment 配股 alpha (market alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平 alternative investment 另类投资 american commodities exchange 美国商品交易所 american depository receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 (简称“adr ”参见adr栏目) american depository share 美国存托股份 amercian stock exchange 美国证券交易所 american style option 美式期权 amex 美国证券交易所 amortizable intangibles 可摊销的无形资产 amortization 摊销
市场营销专业术语中英文对照标准翻译 本文为市场营销中经常用到的一些中文与英文互译的标准用语，希望对市场营销从业人员有所帮助。 《财富》杂志Fortune 案头调研Desk Research 奥美公司Ogilvy & Mather 白色商品White Goods 百乐门Parliament 百威啤酒Budweiser 包裹销售法Banded Pack 宝洁公司Procter & Gamble 宝丽来Polaroid 宝马BMW 边际成本Marginal Cost 边际收益Marginal Benefit 标准差，均差Standard Deviation 别克Buick 波立兹调查公司Alfred Politz Research, Inc 波旁王朝Ancient Age Bourbon 波特福洛分析Portefolio Analysis 产品差异Product Differentiation 产品生命周期Product Life Cycle 产品系列Product Line 产品组合Product Mix 阐述Presentation 超级市场Supermarket 成对比较法Paired Comparisons 成功的理想主义者Successful Idealist 承诺型消费者Committed Buyer 程度测试Tachistoscope 橙色商品Orange Goods 冲动购买Impulse Buying 重叠率Duplication 抽样Sampling 传销Pyramid Selling 传阅发行量Pass-on Circulation 词语联想法Word Associaton 刺激营销Incentive Marketing 促销Promotion 达彼思广告公司Ted Bates & Copany 大卫·奥格威David Ogilvy 戴比尔斯De Beers
音乐术语(英文翻译表) a tempo 回原速abbandono无拘无束的，纵情的acoustic声音学的，音响效果的 a cappella无伴奏合唱 a capriccio无事先准备的，随意发挥的accel 加快的，accelerado的缩写accentato加重音的，加重的 adagio慢板 agitato激动地 Adagio 柔板 Adagio assai 很慢的柔板 Andante 行板 Andantino 小行板 affettato 矫柔造作的 affettatamente装模作样的 affettuoso感情丰富的 affrettando快速的 Allegretto non troppo 不过分的小快板
Allegretto poco mosso 稍快的小快板album专集，音乐集 alla marcia进行曲风格 alla如同……一样的 alla francese法兰西风格 alla polacca波拉卡风格 alla spagnuola西班牙风格 alla turca土耳其风格 all arg逐渐加强，逐渐变慢，声音愈加饱满allegramente欢快的，兴致昂然的allegrissimo极快的 allegretto稍快板 allegro快板，急速的，快节奏的 alt最高调，最高调的 altieramente极快的 alto clef 中音谱号 amabile和蔼可亲的，可爱的amorosamente温柔的，亲爱的 amoroso温柔的，亲爱的 andante行板，行板乐曲，缓慢的 a nimato活泼的，富有生气的，快的aperto开朗的
预约券reservation ticket 下午茶high tea 微博Microblog/ Tweets 裸婚naked wedding 亚健康sub-health 平角裤boxers 愤青young cynic 灵魂伴侣soul mate 小白脸toy boy 精神出轨soul infidelity 人肉搜索flesh search 剩女3S lady（single，seventies,stuck）/left girls 山寨copycat 异地恋long-distance relationship 性感妈妈yummy mummy 钻石王老五diamond bachelor 时尚达人fashion icon 上相的,上镜头的photogenic 学术界academic circle 哈证族certificate maniac 偶像派idol type 住房公积金housing funds 熟女cougar（源自电影Cougar Club） 挑食者picky-eater 伪球迷fake fans 紧身服straitjacket 团购group buying 奉子成婚shotgun marriage 婚前性行为premarital sex 炫富flaunt wealth 决堤breaching of the dike 上市list share 赌球soccer gambling 桑拿天sauna weather 自杀Dutch act 假发票fake invoice 金砖四国BRIC countries 笑料laughing stock 泰国香米Thai fragrant rice 学历造假fabricate academic credentials 泄洪release flood waters 狂热的gaga eg: I was gaga over his deep blue eyes when I first set eyes on him 防暑降温补贴high temperature subsidy 暗淡前景bleak prospects
金融 资产组合(Portfolio) ：指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) ：国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager)：替投资者管理资产组合的人，通常获授权在约定规下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。 头寸(Position) ：就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA) ：资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也叫资产回报率（ROA），它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计算公式为：资产收益率＝净利润/平均资产总额×100%；该指标越高，表明企业资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。 整批交易(Round Lot Trade) ：指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn)：指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。 缩略语 有资产担保的证券(ABS) 国际外汇交易商协会(ACI) 现货(Actuals) 亚洲开发银行(ADB) 美国预托证券(ADR) 非洲开发银行(AFDB) 年度股东大会(AGM)
音乐中常用词汇中英文对照 vibration 振动sound 音tone 音（乐音）musical tone 乐音noise 噪音acoustics 声学 psychoacoustics 心理声学time 时间frequency 频率intensity 强度wave form 波形pitch 音高loudness 响度 duration 时值tuning fork 音叉 timbre 音色(tone color or quality) pure tone 纯音complex tone 复音(composite tone)overtone(s) 泛音(aliquot tone,harmonics,flageolet tone即upperpartials) overtone series 泛音列 基音(first partial)partial(s) 分音(partial tone) fundamental(tone) step 音级(scale step, degree) accidental(s) 变音记号sharp 升号flat 降号double-sharp 重升号double-flat 重降号nature 还原号intonation 音准octave 八度range 音域(compass) (voice) register 音区small c 小字组c great C 大字组C contra C 大字二组C unaccented octave 小字组one-lined octave 小字一组(one-line) two-lined octave 小字二组(two-line) three –lined octave 小字三组(three-line) four-line octave 小字四组(four-line) temperament 乐律tempered scale 平均律(equal temperament) just intonation 纯律pitch name 音名enharmonic notes 等音(whole) tone 全音half-tone 半音natural half-tone 自然半音 natural tone 自然全音chromatic tone 变化全音 chromatic half-tone 变化半音notation 记谱法staff 乐谱 treble clef 高音谱号bass clef 低音谱号 clef 谱号(G clef, F clef, C clef) note(s) 音符 rest(s) 休止符breve 二全音符 semibreve 全音符(whole note，美) minim 二分音符(half note，美) crotchet 四分音符(quarter note，美) quaver 八分音符(eighth note，美) semiquaver 十六分音符(sixteenth note，美) demisemiquaver 三十二分音符(thirty-second note，美) hemidemisemi quaver 六十四分音符(sixty-fourth note，美) dot 附点double dot 复附点dotted note 附点音符 dotted rest 附点休止符score 总谱leger line(s) 加线(ledger line(s)) head 符头 stem 符干hook 符尾(tail) space 间tie 延音线pause 延长号(hold, fermata) bar 小节(bar line小节线,measure) legato 连音，连奏
音乐术语对照表 原文译名原文译名原文译名ad lib 随意地cantabile 如歌地egualmente 均匀地al fine 到结尾为止crescendo(cresc.) 渐强energico 坚定有力地 Allargando(allarg) 渐强而强c resc.poco a poco 逐渐加强espress. 富于表情地 Allegretto 小快板deciso 果断地grazioso e dolce 优雅而柔和地 Allegretto grazioso 优雅的小快 板 d eciso sempre legato 果断地，一直 保持连奏in tempo 按固定速度 Allegretto piacevole 愉快的小快 板 decresc 渐弱largamente 宽广、缓慢地 Allegro 快板dim. 渐弱l argo,mesto ed espressivo 广板，悲伤而富 于表情地 Alleger con brio 热烈的快板dimin.e rallen 渐弱同时减 慢 legato 连奏 Allegro deciso 果断的快板dolce 柔和地legg. 轻巧地 Allegro non troppo 不太快的快 板 piu 更marcato 清晰、突出地 Allegro risoluto 坚定的快板p iu deciso sin al fine 更坚决果断 直至结尾 meno legato 稍连贯 Andante con moto 稍快的行板poco espressivo 稍带表情地Moderato 中板 Andante espressivo 富于表情的 行板 poco ritard. 稍渐慢 Moderato espressivo 富于表情的中 板 Andante mesto 忧郁的行板poco marcato 稍突出地 molto espressivo 很有表情地 Andantion 小行板poco scherzando 稍带谐谑地 molto espressivo e ben tenuto 很有表情同时 充分保持时值 a tempo 还原速度p simile 弱奏同前molto leggiero 很轻巧地 non legato(leg.) 不连贯地n on legato sempre 始终不连贯 地 m olto tenuto il tema 充分保持主题 时值 non rall. 不减慢non troppo legato 不太连贯 molto marcato(marc.) 很突出地 rall 渐缓risoluto 坚决果断地rit. 减慢 sempre 始终如此sempre cresc. 始终渐强s empre cresc.e stringendo 始终渐强同时 加紧速度 sempre legato 始终连贯s empre molto legato 始终很连贯senza p 不用弱奏 simile 与前相同sopra 上面的sotto 下面的staccato 断奏，跳音stringendo 稍快subito 突然地 tenuto(ten.) 充分保持时 值 Vivace 活泼地
1.音乐常用术语英语翻译 -------------------------------------------------------------------------------- 时间: 2008-6-24 A a tempo 回原速 abbandono无拘无束的，纵情的 acoustic声音学的，音响效果的 a cappella无伴奏合唱 a capriccio无事先预备的，随意发挥的 accel 加快的，accelerado的缩写 accentato加重音的，加重的 adagio慢板 agitato激动地 Adagio 柔板 Adagio assai 很慢的柔板 Andante 行板 Andantino 小行板 affettato 矫柔造作的 affettatamente装模作样的 affettuoso感情丰富的 affrettando快速的 Allegretto non troppo 不过分的小快板 Allegretto poco mosso 稍快的小快板 album专集，音乐集 alla marcia进行曲风格 alla如同……一样的 alla francese法兰西风格 alla polacca波拉卡风格 alla spagnuola西班牙风格 alla turca土耳其风格 all arg逐渐加强，逐渐变慢，声音愈加饱满 allegramente欢快的，兴致昂然的
allegrissimo极快的 allegretto稍快板 allegro快板，急速的，快节奏的 alt最高调，最高调的 altieramente极快的 alto clef 中音谱号 amabile和蔼可亲的，可爱的amorosamente温柔的，亲爱的 amoroso温柔的，亲爱的 andante行板，行板乐曲，缓慢的 a nimato活泼的，富有生气的，快的aperto开朗的 appassionato热情奔放的，热心的attacca紧接下段 B baldo 勇敢的，豪壮的 ballade叙事曲，歌谣 barcarolle船歌 bar line小节线 bass男低音，低音，贝司 bassoon低音管，巴松管 bass clef低音谱号 bass drum低音鼓 battuta拍子，特指一小节内第一个重拍ben非凡强调的 blocks双头木鱼 brioso布满活力地 breve二全音符 breve rest 二全休止符 brillante 辉煌的，华丽的 bis重复一次 bizzaro希奇的，怪异的 bongoes连体鼓 bow 提琴的琴弓 buffo 可笑的，喜剧的，滑稽地burlesco 戏谑的，诙谐的 C calando 渐缓且渐弱 calmato 舒适的 caminando 流畅的，进行的
物流专用术语物流基本概念术语 1．物品article 2．物流logistics 3．物流活动logistics activity 4．物流作业logistics operation 5．物流模数logistics modulus 6．物流技术logistics technology 7．物流成本logistics cost 8．物流管理logistics management 9．物流中心logistics center 10．物流网络logistics network 11．物流信息logistics information 12．物流企业logistics enterprise 13．物流单证logistics documents 14．物流联盟logistics alliance 15．供应物流supply logistics 16．生产物流production logistics 17．销售物流distribution logistics 18．回收物流returned logistics 19．废弃物物流waste material logistics 20．绿色物流environmental logistics 21．企业物流internal logistics 22．社会物流external logistics 23．军事物流military logistics 24．国际物流international logistics 25．第三方物流third-part logistics (TPL) 26．定制物流customized logistics 27．虚拟物流virtual logistics 28．增值物流服务value-added logistics service 29．供应链supply chain 30．条码bar code 31．电子数据交换electronic data interchange (EDI) 32．有形消耗tangible loss 33．无形消耗intangible loss 物流作业术语 1．运输transportation 2．联合运输combined transport 3．直达运输through transport 4．中转运输transfer transport
常用音乐速度术语和速度值的对应Grava 壮板 =40 Largo 广板 =46 Lento 慢板 =52 Adagio 柔板 =56 中速 Larglletto 小广板 =60 Andante 行板 =66 Anderato 小行板 =69 Moderato 中板 =88 Allegretto 小快板 =108 快速 Allegro 快板 =132 Vivo 快速有生气 =1`60 Vivace 快速有生气 =160 Presto 急板 =184 Prestissimo 最急板 =228 速度的补充标记： Molto 很 Assai 非常 Meno 稍少一些 Possibile 尽可能 Poco 一点点 Piu 更多一些 Non troppo 但不过分 Sempre 始终 变速标记 rit riten(ritenuto) 渐慢 Rall(rallentando) 渐慢 Allarg(allargando) 渐慢渐强Smorzando 渐慢渐弱 Accel(accelerando) 渐快 String(stringendo) 渐快 Stretto 紧缩
恢复原来速度的标记： a tempo 原来的速度 tempo I 恢复“I”的速度 较自由的速度标记： tempo rubato 常用音乐表演用语(2008-10-14 15:03:08)转载标签：音乐表演piano女高音交响曲教育分类：学无止境 速度标记 慢速 Grava 庄板 40 Largo 广板 46 Lento 慢板 52 Adagio 柔板 56 中速 Larghetto 小广板 60 Andante 行板 66 Andantino 小行板 69 Moderato 中板 88 Allegretto 小快板 108 快速 Allegro 快板 132 Vivace 活板 160 Presto 急板 184 Prestissimo 最急板 208 变速 rit riten(ritenuto) 渐慢 rall(rallentando) 渐慢 allarg(allargando) 渐慢渐强 smorzando 渐慢渐弱 accel(accelerando) 渐快 string(stringendo) 渐快 riten(ritenuto) 突慢 listesso tempo 速度相等 a tempo 原来的速度 tempo I 恢复“I”的速度 tempo rubato 自由节奏 其他
一、速度 1.慢速类 Lento约=52慢板 Adagio约=56柔板 多用于奏鸣曲中段乐章和浪漫派乐曲抒情乐章 2.中速类 Andante约=66行板 Moderato约=88中速 多用于奏鸣曲中段乐章和浪漫派乐曲抒情乐章 3.快速类 Allegretto约=108小快板Allegro约=132快板 Presto约=184急板 多用于奏鸣曲1.3乐章和练习曲等 4.速度变化类 rit渐慢 temporubato自由速度，但总时值符 合基本速度(这就是肖邦作品中最 难的东西) atempo回原速 piumosso稍快 menomosso稍慢 二、力度 1.强和弱 pp很弱 p弱 mp中弱 mf中强 f强 ff很强 sf突强(贝多芬的典型标记) 2.力度变化 dim渐弱 morendo逐渐消失 cresc.渐强 sempre始终，一直保持 三、表情
dolce柔和地espress.有表情地cantabile歌唱地grazioso优美典雅地mesto忧郁地.悲伤地dolendo brillante辉煌地，炫耀地appass.热情地，激情地scerzando诙谐，风趣地leggiero轻巧地 四、奏法 legato连奏 nonlegato非连奏stace.断奏，跳音gliss刮奏 五、踏板 ped踏板 senzaped不用踏板 u.c.左踏板 trec.中踏板(只有三角钢琴的中踏板 在演奏中才有用处) 六、其他 major大调 minor小调 tema主题 m.d.右手 m.s.左手 tr.颤音 tremolo震音 D.C.从头反复(李查德的比较多) solo独奏 cadenza华彩 accelerando(accel.)渐快的 acappella无伴奏合唱 absolutemusic纯音乐，非标题音乐 absolutepitch绝对音高(听觉) abstractmusic抽象音乐 accent重音 accidental(s)变音记号 accordion手风琴 acoustics声学 action弦高，即弦距离指板的高度
unit one division of labor 劳动分工 commodity money 商品货币 legal tender 法定货币 fiat money 法定通货 a medium of exchange交换媒介 legal sanction法律制裁 face value面值 liquid assets流动资产 illiquidl assets非流动资产 the liquidity scale 流动性指标 real estate 不动产 checking accounts,demand deposit,checkable deposit 活期存款time deposit 定期存款 negotiable order of withdrawal accounts 大额可转让提款单money market mutual funds 货币市场互助基金 repurchase agreements 回购协议 certificate of deposits存单 bond 债券 stock股票 travelers'checks 旅行支票 small-denomination time deposits小额定期存款 large-denomination time deposits大额定期存款 bank overnight repurchase agreements 银行隔夜回购协议 bank long-term repurchase agreements 银行长期回购协议 thrift institutions 存款机构 financial institution 金融机构 commercial banks商业银行 a means of payment 支付手段 a store of value储藏手段 a standard of value价值标准 unit two reserve 储备 note 票据 discount贴现 circulate流通 central bank 中央银行 the Federal Reserve System联邦储备系统 credit union 信用合作社 paper currency 纸币 credit creation 信用创造 branch banking 银行分行制 unit banking 单一银行制
音乐乐器和常用术语英语词汇对照 音乐乐器 Violin 小提琴 Viola 中提琴 Cello 大提琴 Double bass 低音提琴或大贝司flute 长笛 piccolo 短笛 clarinet 单簧管 oboe 双簧管 English horn 英国管 bassoon或fogotto 大管 double bassoon 低音大管 horn或French horn 圆号或法国圆号trumpet 小号 cornet 短号 trombone 长号 tuba 大号 kettle drums或timpani 定音鼓compane 排钟 glockenspiel 钟琴 xylophone 木琴 bass drum 大鼓 side drum 小鼓 cymbals 钹 gong 锣 triangl 三角铁 tambourine 铃鼓 harp 竖琴 piano 钢琴 guitar 吉他 mandolin 曼陀林 lute 鲁特琴 organ 风琴 音乐术语 A a tempo 回原速 abbandono无拘无束的，纵情的acoustic声音学的，音响效果的a cappella无伴奏合唱 a capriccio无事先准备的，随意发挥的 accel 加快的，accelerado的缩写 accentato加重音的，加重的 adagio慢板 agitato激动地 Adagio 柔板 Adagio assai 很慢的柔板 Andante 行板 Andantino 小行板 affettato 矫柔造作的 affettatamente装模作样的 affettuoso感情丰富的 affrettando快速的 Allegretto non troppo 不过分的小快板 Allegretto poco mosso 稍快的小快板 album专集，音乐集 alla marcia进行曲风格 alla如同……一样的 alla francese法兰西风格 alla polacca波拉卡风格 alla spagnuola西班牙风格 alla turca土耳其风格 all arg逐渐加强，逐渐变慢，声音愈 加饱满 allegramente欢快的，兴致昂然的 allegrissimo极快的 allegretto稍快板 allegro快板，急速的，快节奏的 alt最高调，最高调的 altieramente极快的 alto clef 中音谱号 amabile和蔼可亲的，可爱的 amorosamente温柔的，亲爱的 amoroso温柔的，亲爱的 andante行板，行板乐曲，缓慢的 a nimato活泼的，富有生气的，快的 aperto开朗的 appassionato热情奔放的，热心的 attacca紧接下段 B baldo 勇敢的，豪壮的 ballade叙事曲，歌谣 barcarolle船歌 bar line小节线 bass男低音，低音，贝司 bassoon低音管，巴松管 bass clef低音谱号 bass drum低音鼓 battuta拍子，特指一小节内第一个重拍 ben特别强调的 blocks双头木鱼 brioso充满活力地 breve二全音符 breve rest 二全休止符 brillante 辉煌的，华丽的 bis重复一次 bizzaro奇怪的，怪异的 bongoes连体鼓 bow 提琴的琴弓 buffo 可笑的，喜剧的，滑稽地 burlesco 戏谑的，诙谐的 C calando 渐缓且渐弱 calmato 恬静的 caminando 流畅的，进行的 cantabile 似歌的 cantando 如歌的 capriccioso 自由的，随想的 caprice 随想曲，畅想曲，奇想曲 capricciesamente 自由的，随想的 celesta 钢片琴 cello 大提琴 clarinet 竖笛，单簧管（黑管） crotchet 四分音符 crotchet rest 四分休止符 cresc渐强 claves 音棒 classics 古典音乐 chorus 合唱，和声，合唱队 col canto 紧随的旋律 comodo自在地 come sopra 如同那边的一样 come 好像，如同 con abbandono 纵情奔放地 con affetto 感情丰富地，多情地 con amore 温柔地，亲爱地 con ammabilita 和蔼地，亲切地 calando 渐缓且渐弱 calmato 恬静的 con brio 生气勃勃地，有活力地 concert 音乐会 con entusiasmo 热情地 con espressione 富有表现力地 con delicatezza 精细地，娇柔地 concerto 协奏曲 con grazio 典雅地，优美地 con moto 稍快的 con forza 有力地 con fuoco 狂热地，热情地 con spirito有精神地 cominciata 开头，曲首 com modo 舒适的，自在的 con 同，带着 con malinconia 忧郁消沉地 con slancio 强有力地，猛烈地 con spirito 富有生气地 con strepito 吵闹地，嘈杂地，震耳欲 聋地 con trasporto 得意忘形地 con vigore 富有精力地，强健地 conductor指挥 contralto 女底音，女底音手 cymbal 铜钹，土耳其? D dance 舞曲 deciso坚定地 delicatamente 精细的，娇柔的 delicato 精细的，娇柔的 deejay（DJ）播放音乐的人，DJ delicatezza 细致的 Doppio movimento 加倍快 dolente怨诉地 dolce 温柔的，甜美的 dolce ondeggiando 温柔的颤动 dolcissimo 非常温柔的，甜美的