源：https://www.doczj.com/doc/e017052065.html,/Article/Class3/Class13/200601/1355.html 作者：chaoneng
概率论与数理统计词汇英汉对照表
A
absolute value 绝对值
accept 接受
acceptable region 接受域
additivity 可加性
adjusted 调整的
alternative hypothesis 对立假设
analysis 分析
analysis of covariance 协方差分析
analysis of variance 方差分析
arithmetic mean 算术平均值
association 相关性
assumption 假设
assumption checking 假设检验
availability 有效度
average 均值
B
balanced 平衡的
band 带宽
bar chart 条形图
beta-distribution 贝塔分布
between groups 组间的
bias 偏倚
binomial distribution 二项分布
binomial test 二项检验
C
calculate 计算
case 个案
category 类别
center of gravity 重心
central tendency 中心趋势
chi-square distribution 卡方分布
chi-square test 卡方检验
classify 分类
cluster analysis 聚类分析
coefficient 系数
coefficient of correlation 相关系数
collinearity 共线性
column 列
compare 比较
comparison 对照
components 构成，分量
compound 复合的
confidence interval 置信区间
consistency 一致性
constant 常数
continuous variable 连续变量
control charts 控制图
correlation 相关
covariance 协方差
covariance matrix 协方差矩阵
critical point 临界点
critical value 临界值
crosstab 列联表
cubic 三次的，立方的
cubic term 三次项
cumulative distribution function 累加分布函数curve estimation 曲线估计
D
data 数据
default 默认的
definition 定义
deleted residual 剔除残差
density function 密度函数
dependent variable 因变量
description 描述
design of experiment 试验设计
deviations 差异
df.(degree of freedom) 自由度
diagnostic 诊断
dimension 维
discrete variable 离散变量
discriminant function 判别函数discriminatory analysis 判别分析
distance 距离
distribution 分布
D-optimal design D-优化设计
E
eaqual 相等
effects of interaction 交互效应
[Last edit by happyjyl]
关键词：仪器分析数理统计样条优化方法最优
efficiency 有效性
eigenvalue 特征值
equal size 等含量
equation 方程
error 误差
estimate 估计
estimation of parameters 参数估计estimations 估计量
evaluate 衡量
exact value 精确值
expectation 期望
expected value 期望值
exponential 指数的
exponential distributon 指数分布extreme value 极值
F
factor 因素，因子
factor analysis 因子分析
factor score 因子得分
factorial designs 析因设计
factorial experiment 析因试验
fit 拟合
fitted line 拟合线
fitted value 拟合值
fixed model 固定模型
fixed variable 固定变量
fractional factorial design 部分析因设计frequency 频数
F-test F检验
full factorial design 完全析因设计function 函数
G
gamma distribution 伽玛分布
geometric mean 几何均值
group 组
H
harmomic mean 调和均值
heterogeneity 不齐性
histogram 直方图
homogeneity 齐性
homogeneity of variance 方差齐性hypothesis 假设
hypothesis test 假设检验
I
independence 独立
independent variable 自变量independent-samples 独立样本
index 指数
index of correlation 相关指数interaction 交互作用
interclass correlation 组内相关
interval estimate 区间估计
intraclass correlation 组间相关
inverse 倒数的
iterate 迭代
K
kernal 核
Kolmogorov-Smirnov test
柯尔莫哥洛夫-斯米诺夫检验
kurtosis 峰度
L
large sample problem 大样本问题
layer 层
least-significant difference 最小显著差数least-square estimation 最小二乘估计least-square method 最小二乘法
level 水平
level of significance 显著性水平leverage value 中心化杠杆值
life 寿命
life test 寿命试验
likelihood function 似然函数
likelihood ratio test 似然比检验
linear 线性的
linear estimator 线性估计
linear model 线性模型
linear regression 线性回归
linear relation 线性关系
linear term 线性项
logarithmic 对数的
logarithms 对数
logistic 逻辑的
lost function 损失函数
M
main effect 主效应
matrix 矩阵
maximum 最大值
maximum likelihood estimation 极大似然估计mean squared deviation(MSD) 均方差mean sum of square 均方和
measure 衡量
media 中位数
M-estimator M估计
minimum 最小值
missing values 缺失值
mixed model 混合模型
mode 众数
model 模型
Monte Carle method 蒙特卡罗法
moving average 移动平均值multicollinearity 多元共线性
multiple comparison 多重比较
multiple correlation 多重相关
multiple correlation coefficient 复相关系数multiple correlation coefficient 多元相关系数multiple regression analysis 多元回归分析multiple regression equation 多元回归方程multiple response 多响应
multivariate analysis 多元分析
N
negative relationship 负相关
nonadditively 不可加性
nonlinear 非线性
nonlinear regression 非线性回归noparametric tests 非参数检验
normal distribution 正态分布
null hypothesis 零假设
number of cases 个案数
O
one-sample 单样本
one-tailed test 单侧检验
one-way ANOVA 单向方差分析
one-way classification 单向分类
optimal 优化的
optimum allocation 最优配制
order 排序
order statistics 次序统计量
origin 原点
orthogonal 正交的
outliers 异常值
P
paired observations 成对观测数据paired-sample 成对样本
parameter 参数
parameter estimation 参数估计
partial correlation 偏相关
partial correlation coefficient 偏相关系数partial regression coefficient 偏回归系数percent 百分数
percentiles 百分位数
pie chart 饼图
point estimate 点估计
poisson distribution 泊松分布polynomial curve 多项式曲线polynomial regression 多项式回归polynomials 多项式
positive relationship 正相关
power 幂
P-P plot P-P概率图
predict 预测
predicted value 预测值
prediction intervals 预测区间
principal component analysis 主成分分析proability 概率
probability density function 概率密度函数probit analysis 概率分析
proportion 比例
Q
qadratic 二次的
Q-Q plot Q-Q概率图
quadratic term 二次项
quality control 质量控制
quantitative 数量的，度量的
quartiles 四分位数
R
random 随机的
random number 随机数
random number 随机数
random sampling 随机取样random seed 随机数种子
random variable 随机变量randomization 随机化
range 极差
rank 秩
rank correlation 秩相关
rank statistic 秩统计量
regression analysis 回归分析regression coefficient 回归系数regression line 回归线
reject 拒绝
rejection region 拒绝域relationship 关系
reliability 可靠性
repeated 重复的
report 报告，报表
residual 残差
residual sum of squares 剩余平方和response 响应
risk function 风险函数
robustness 稳健性
root mean square 标准差
row 行
run 游程
run test 游程检验
S
sample 样本
sample size 样本容量
sample space 样本空间
sampling 取样
sampling inspection 抽样检验scatter chart 散点图
S-curve S形曲线
separately 单独地
sets 集合
sign test 符号检验
significance 显著性
significance level 显著性水平
significance testing 显著性检验significant 显著的，有效的
significant digits 有效数字
skewed distribution 偏态分布skewness 偏度
small sample problem 小样本问题smooth 平滑
sort 排序
soruces of variation 方差来源
space 空间
spread 扩展
square 平方
standard deviation 标准离差
standard error of mean 均值的标准误差standardization 标准化
standardize 标准化
statistic 统计量
statistical quality control 统计质量控制std. residual 标准残差
stepwise regression analysis 逐步回归stimulus 刺激
strong assumption 强假设
stud. deleted residual 学生化剔除残差stud. residual 学生化残差subsamples 次级样本
sufficient statistic 充分统计量
sum 和
sum of squares 平方和
summary 概括，综述
T
table 表
t-distribution t分布
test 检验
test criterion 检验判据
test for linearity 线性检验
test of goodness of fit 拟合优度检验test of homogeneity 齐性检验
test of independence 独立性检验
test rules 检验法则
test statistics 检验统计量
testing function 检验函数
time series 时间序列
tolerance limits 容许限
total 总共，和transformation 转换
treatment 处理
trimmed mean 截尾均值
true value 真值
t-test t检验
two-tailed test 双侧检验
U
unbalanced 不平衡的unbiased estimation 无偏估计unbiasedness 无偏性
uniform distribution 均匀分布V
value of estimator 估计值variable 变量
variance 方差
variance components 方差分量variance ratio 方差比
various 不同的
vector 向量
W
weight 加权，权重
weighted average 加权平均值within groups 组内的
Z
Z score Z分数
最优化方法词汇英汉对照表
A
active constraint 活动约束active set method 活动集法analytic gradient 解析梯度approximate 近似
arbitrary 强制性的
argument 变量
attainment factor 达到因子
B
bandwidth 带宽
be equivalent to 等价于
best-fit 最佳拟合
bound 边界
C
coefficient 系数
complex-value 复数值
component 分量
constant 常数
constrained 有约束的
constraint 约束
constraint function 约束函数continuous 连续的
converge 收敛
cubic polynomial interpolation method 三次多项式插值法
curve-fitting 曲线拟合
D
data-fitting 数据拟合
default 默认的，默认的
define 定义
diagonal 对角的
direct search method 直接搜索法direction of search 搜索方向discontinuous 不连续
E
eigenvalue 特征值
empty matrix 空矩阵
equality 等式
exceeded 溢出的
F
feasible 可行的
feasible solution 可行解
finite-difference 有限差分
first-order 一阶
G
Gauss-Newton method 高斯-牛顿法goal attainment problem 目标达到问题gradient 梯度
gradient method 梯度法
H
handle 句柄
Hessian matrix 海色矩阵
I
independent variables 独立变量inequality 不等式
infeasibility 不可行性
infeasible 不可行的
initial feasible solution 初始可行解
initialize 初始化
inverse 逆
invoke 激活
iteration 迭代
iteration 迭代
J
Jacobian 雅可比矩阵
L
Lagrange multiplier 拉格朗日乘子
large-scale 大型的
least square 最小二乘
least squares sense 最小二乘意义上的
Levenberg-Marquardt method
列文伯格-马夸尔特法
line search 一维搜索
linear 线性的
linear equality constraints 线性等式约束
linear programming problem 线性规划问题
local solution 局部解
M
medium-scale 中型的
minimize 最小化
mixed quadratic and cubic polynomial interpolation and extrapolation method 混合二次、三次多项式内插、外插法
multiobjective 多目标的
N
nonlinear 非线性的
norm 范数
O
objective function 目标函数
observed data 测量数据
optimization routine 优化过程
optimize 优化
optimizer 求解器
over-determined system 超定系统
P
parameter 参数
partial derivatives 偏导数
polynomial interpolation method
多项式插值法
Q
quadratic 二次的
quadratic interpolation method 二次内插法quadratic programming 二次规划
R
real-value 实数值
residuals 残差
robust 稳健的
robustness 稳健性，鲁棒性
S
scalar 标量
semi-infinitely problem 半无限问题Sequential Quadratic Programming method 序列二次规划法
simplex search method 单纯形法
solution 解
sparse matrix 稀疏矩阵
sparsity pattern 稀疏模式
sparsity structure 稀疏结构
starting point 初始点
step length 步长
subspace trust region method 子空间置信域法sum-of-squares 平方和
symmetric matrix 对称矩阵
T
termination message 终止信息
termination tolerance 终止容限
the exit condition 退出条件
the method of steepest descent 最速下降法transpose 转置
U
unconstrained 无约束的
under-determined system 负定系统
V
variable 变量
vector 矢量
W
weighting matrix 加权矩阵
样条词汇英汉对照表
A
approximation 逼近
array 数组
a spline in b-form/b-spline b样条
a spline of polynomial piece /ppform spline 分段多项式样条
B
bivariate spline function 二元样条函数break/breaks 断点
C
coefficient/coefficients 系数
cubic interpolation 三次插值/三次内插cubic polynomial 三次多项式
cubic smoothing spline 三次平滑样条cubic spline 三次样条
cubic spline interpolation
三次样条插值/三次样条内插
curve 曲线
D
degree of freedom 自由度
dimension 维数
E
end conditions 约束条件
I
input argument 输入参数
interpolation 插值/内插
interval 取值区间
K
knot/knots 节点
L
least-squares approximation 最小二乘拟合M
multiplicity 重次
multivariate function 多元函数
O
optional argument 可选参数
order 阶次
output argument 输出参数
P
point/points 数据点
R
rational spline 有理样条
rounding error 舍入误差（相对误差）
S
scalar 标量
sequence 数列（数组）
spline 样条
spline approximation 样条逼近/样条拟合spline function 样条函数
spline curve 样条曲线
spline interpolation 样条插值/样条内插spline surface 样条曲面
smoothing spline 平滑样条
T
tolerance 允许精度
U
univariate function 一元函数
V
vector 向量
W
weight/weights 权重
4 偏微分方程数值解词汇英汉对照表
A
absolute error 绝对误差
absolute tolerance 绝对容限
adaptive mesh 适应性网格
B
boundary condition 边界条件
C
contour plot 等值线图
converge 收敛
coordinate 坐标系
D
decomposed 分解的
decomposed geometry matrix 分解几何矩阵diagonal matrix 对角矩阵
Dirichlet boundary conditions
Dirichlet边界条件
E
eigenvalue 特征值
elliptic 椭圆形的
error estimate 误差估计
exact solution 精确解
G
generalized Neumann boundary condition 推广的Neumann边界条件
geometry 几何形状
geometry description matrix 几何描述矩阵geometry matrix 几何矩阵
graphical user interface（GUI）
图形用户界面
H
hyperbolic 双曲线的
I
initial mesh 初始网格
J
jiggle 微调
L
Lagrange multipliers 拉格朗日乘子
Laplace equation 拉普拉斯方程
linear interpolation 线性插值
loop 循环
M
machine precision 机器精度
mixed boundary condition 混合边界条件
N
Neuman boundary condition Neuman边界条件node point 节点
nonlinear solver 非线性求解器
normal vector 法向量
P
Parabolic 抛物线型的
partial differential equation 偏微分方程
plane strain 平面应变
plane stress 平面应力
Poisson's equation 泊松方程
polygon 多边形
positive definite 正定
Q
quality 质量
R
refined triangular mesh 加密的三角形网格relative tolerance 相对容限
relative tolerance 相对容限
residual 残差
residual norm 残差范数
S
singular 奇异的
发表于: 2009-11-29 14:26发表主题: ITIL术语中英文对照表，论坛里有看到，但是 没有过验证，在这里贴 ITIL术语中英文对照表 Absorbed overhead 可分摊间接费用 Absorption costing 吸收成本法，完全成本法 Acceptance 验收 Acceptance environment 验收环境 Acceptance test 验收测试 Access control 访问控制 Accounting 会计核算 Accuracy 准确度 Action lists 行动列表 Activity Based Costing (ABC) 作业成本法（ABC） Adaptive maintenance 适应性维护 Additive maintenance 补充性维护 Adjustability 可调整性 Agreed Service Time (AST) 约定服务时段 Alert 告警 Alert phase 告警阶段 Allocated cost 可直接分配成本 Application 应用，应用系统 Application maintenance 应用维护 Application management 应用管理 Application sizing 应用选型 Application software 应用软件 Apportioned cost 待分摊间接成本 Architecture 架构 Archive 存档 Asset 资产 Asset management 资产管理 Assurance 保证 Attributes 属性 Audit 审计 Auditability 可审计性 Authentication 验证 Authenticity 真实性 Authorisation 授权 Automatic Call Distribution (ACD) 自动呼叫转发（系统）（ACD）Availability 可用性 Availability management 可用性管理 Availability Management Database (AMDB) 可用性管理数据库（AMDB）Backup 备份 Balanced Scorecard (BSC) 平衡计分卡
空运名词中英文对照 ATA/ATD (Actual Time of Arriv al / Actual Time of Departure)：实际到港/离港时间的缩写。 航空货运单(AWB) (Air Way bill)：由托运人或以托运人名义签发的单据，是托运人和承运人之间货物运输的证明。 无人陪伴行李(Baggage，Unaccompanied)：非随身携带而经托运的行李，以托运方式交运的行李。 保税仓库(Bonded Warehouse)：在这种货仓内，或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。 散件货物(Bulk Cargo)：未经装上货板和装入货箱的散件货物。 CAO (Cargo f or Freighter Only)：“仅限货机承运”的缩写，表示只能用货机运载。 到付运费(Charges Collect)：在航空货运单上列明向收货人收取的费用。 预付运费(Charges Prepaid)：在航空货运单上列明托运人已付的费用。 计费重量(Chargeable Weight)：用来计算航空运费的重量。计费重量可以是体积重量，或是当货物装于载具中时，用装载总重量减去载具的重量。 到岸价格CIF (Cost，Insurance and Freightage)：指“成本、保险和运费”，即C&F外加卖方为货物购买损失和损毁的保险。卖方必须与保险商签订合同并支付保费。 收货人(Consignee)：其名字列明于航空货运单上，接收由承运人所运送的货物之人。 交运货物(Consignment)：由承运人在某一时间及地点接收托运人一件或多件的货物，并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。 发货人(Consignor)：等同于托运人。 集运货物(Consolidated Consignment)：由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物，每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。 集运代理人(Consolidator)：将货物集合成集运货物的人或机构。 COSAC (Community Sy stems f or Air Cargo)：“高识”计算机系统的缩写。是香港空运货站有限公司的信息及中央物流管理计算机系统。 海关(Customs)：负责征收进出口关税、查禁走私和麻醉品交易及滥用的政府机构(在香港称香港海关)。
国际物流费用中英文用语（大全）与物流费用分析 外贸与报关的重要词汇 海运费 ocean freight 集卡运费、短驳费 Drayage 订舱费 booking charge 报关费 customs clearance fee 操作劳务费 labour fee or handling charge 商检换单费 exchange fee for CIP 换单费 D/O fee 拆箱费 De-vanning charge 港杂费 port sur-charge 电放费 B/L surrender fee 冲关费 emergent declearation change 海关查验费 customs inspection fee 待时费 waiting charge 仓储费 storage fee 改单费 amendment charge 拼箱服务费 LCL service charge 动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 移动式其重机费 mobile crane charge 进出库费 warehouse in/out charge 提箱费 container stuffing charge 滞期费 demurrage charge 滞箱费 container detention charge 卡车运费 cartage fee 商检费 commodity inspection fee 转运费 transportation charge 污箱费 container dirtyness change 坏箱费用 container damage charge 清洁箱费 container clearance charge 分拨费 dispatch charge 车上交货 FOT ( free on track ) 电汇手续费 T/T fee 转境费/过境费 I/E bonded charge 空运方面的专用术语 空运费 air freight 机场费 air terminal charge 空运提单费 airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge SCC（安全附加费） security sur-charge 抽单费 D/O fee
百度文库- 让每个人平等地提升自我 初中数学英语名词 positive['pɑz?t?v]number正数negative ['n?g?t?v] number 负数rational ['r???n!] number 有理数number axis ['?ks?s]数轴origin ['?r?d??n]原点opposite ['ɑp?z?t] number 相反数absolute ['ɑp?z?t] value ['v?lju]绝对值power ['pau?]乘方，幂base number底数exponent[?k'spon?nt]指数approximate [?'prɑks?m?t] number近似数significant [s?g'n?f?k?nt] digit 有效数字monomial [m?'nom??l]单项式coefficient [,ko?'f???nt]系数degree of a monomial 单项式的次数polynomial [,pɑl?'nom??l]多项式term [t?m]项constant ['kɑnst?nt] term 常数项degree of a polynomial [,pɑl?'nom??l]多项式次数equation ['kɑnst?nt]方程integral ['?nt?gr?l] expression [?k'spr???n]整式solution [s?'lu??n]解linear ['l?n??] equation [?'kwe??n] with one unknown 一元一次方程net 展开图geometric [d???'m?tr?k]figure ['f?gj?]几何图形solid ['sɑl?d] figure ['f?gj?]立体图形plane figure ['kɑnst?nt]平面图形solid ['sɑl?d]体line 线surface['s?f?s]面point 点intersection [,?nt?'s?k??n]相交point of intersection 焦点center 中点angle['??g!]角distance 距离angular['??gj?l?] dissector 角平分线complementary [,kɑmpl?'m?nt?r?] angle 余角degree 度supplementary [,s?pl?'m?nt?ri] angle 补角
UNIT 1 Engine Failure 发动机故障 PART 1 Phraseology 专业术语 1.engine trouble (failure) 发动机故障 2.engine shutdown 发动机停车 3.to overheat, to over-temp 超温 4.engine flame out 发动机熄火，停车 5.engine runs smoothly 发动机工作稳定 6.engine runs rough 发动机工作不稳 7.engine is low on power 发动机马力低（马力上不去） 8.engine surge 发动机喘振 9.thrust reversers 反喷装置 10.bird,water ingestion 发动机吸进了鸟和水 11.vibration 振动 12.aborted engine start 发动机起动中断 13.loss of all engines 全部发动机停车(失效) 14.engine fire, severe damage or separation 发动机着火严重损失或分离 15.engine inflight start 发动机空中起动 16.stalled engine 失速的发动机 PART 2 Examples 实用例句 1.Request priority landing at Fuzhou Airport due to engine failure. 由于发动机失效，我们请求在福州优先落地。 2.Engine No.2 is overheating, probably due to bird ingestion on take-off,
中学数学教材中部分词汇的中英文对照表 中文英文中文英文 集合（集）set 原象inverse image 非负整数集the set of all non-negative integers 一一映射one-one mapping,one-to-one mapping 自然数集the set of all natural 函数function 正整数集the set of all positive integers 自变量argument 整数集the set of all integers 定义域domain 有理数集the set of all rational numbers 值域co-domain 实数集the set of all real numbers 区间interval 元素element 闭区间closing interval 属于belong to 开区间opening interval 不属于not belong to 函数的图象graph of function 有限集finite set 单调monotone 无限集infinite set 增函数increasing function 空集empty set 减函数decreasing function 包含contain 单调区间monotone interval 包含于lie in 奇偶性parity 子集subset 奇函数odd function 真子集proper subset 偶函数even function 补集（余集）complementary set 关于y轴对称about axial y symmetric 全集universe 关于原点对称about origin symmetric
[检索词汇] altium designer 中英文技术词汇对照PCB AD常用术语翻译对译protel 单词 Accept 接受 Accuracy 精确度准确度Activate 激活活动启动Add 添加 Address 地址 Advance 高级 Aide 助手辅助 Align 排列对齐 Alpha 开端 Analog 模拟的 Analyzer 分析器测定仪Angle 角度观点 Annotate 注解 Aperture 孔径光圈Applocation 应用程序Approximation 接近近似值Arc 圆弧弧度 Architecture 结构体构造Array 阵列数组 Ascend 登高上升Assembly 集合装配Associate 关联的辅助的Asynchronous 异步的Automatical 自动的 Access 存取通道接近Action 行动作用 Active 积极的活泼的 Adder 加法器Administration 管理员管理器Aggressor 干扰源入侵者Alias 别名化名混淆 Allow 允许 Always 总是永远 Analysis 分析研究Animation 动画 Any 任意的 Applicable 可应用的适用的Apply 应用 Arbiter 仲裁器 Architect 设计者制造者Area 面积范围 Backup 备用 Bar 标签 Arrange 安排排列调整 Arrow 箭形 Assembler 装配器汇编 Assign 分配分派指定 Astable 非稳态的多谐振荡的 Attempt 尝试 Available 有效的有用的 Base 基极基础基地 Batch 批处理批量 Begin 开始创建 Behavior 行为举止态度 Bell 铃钟 Between 两者之间 Bidir 允许双向 Bidirectional 双向性 Bill 清单 Binary 二进制二元的 Bistable 双稳 Bit 位 Bitmap 位图 Black 黑色黑色的 Blind 盲孔 Blip 标志信号 Block 框栏隔阻 Board 板子牌子委员会 Body 物体主干主体 Boolean 布尔值 Border 边线 Bottom 底部 Bounce 反弹抖动 Breakpoint 中断点断点 Broken 破裂的损坏的 Browse 浏览 Buffer 缓冲器 Build 构建 Bullet 锥形体 Bury 埋藏 Bus 总线 Butterfly 蝶形 Button 按钮 Bypass 省略 Byte 字节
一、飞机设计 Absolute ceiling 绝对升限 Absolute similarity 完全相似 Active laminar flow control 主动层流控制 Adiabatic exponent 绝热指数 Adiabatic flow 绝热流 Adjustable tab 调整片 Advance ratio(ration) 前进比 Advancing blade 前行桨叶 Adverse pressure gradient 逆压梯度 Aerial survey airplane 航测飞机 Aerobatics 特技飞行术 Aerodynamic brake, airbrake flap 减速板 Aerodynamic center 气动中心 Aerodynamic coefficient 空气动力系数 Aerodynamic compensation 气动补偿 Aerodynamic derivative 气动导数 Aerodynamic heating 气动加热 Aerodynamic retardation 气动阻滞 Aerodynamic twist 气动扭转 Aerodynamical interference 空气动力干扰 Aerodynamics 空气动力学，空气动力特性 Aeroelastic effect test 气动弹性试验 Aeroelasticity 气动弹性力学 Aerogator （口语）领航员 Aerohydroplane 水上飞机 Aeroplane 飞机 Aerospace vehicle 宇航飞行器 Aft center of gravity limit 重心后限 Agricultural aircraft 农业机 Aileron 副翼 Air filter 空气滤 Air flap 鱼鳞片（或风门片） Air intake test 进气道试验 Air refueling aircraft 空中加油机 Air superiority fighter 空中优势战斗机 Air superiority mission 占领制空权任务 Air-carrier aircraft 民航飞机，运输机 Air-cushion landing gear 气垫式起落架 Air-interception aircraft 截击机 Air-trajectory reference frame 气流坐标系 Airborne early warning and control aircraft 空中预警引导机（发出预警并引导战斗机）Aircraft air conditioning system 飞机空气调节系统 Aircraft wheel 机轮
物流术语中英文对照 Gross Registered Tonnage (GRT) 注册(容积)总吨 Net Registered Tonnage (NRT) 注册(容积)净吨Deadweight Tonnage (All Told) (DWT or D.W.A.T) 总载重吨位(量) Gross Dead Weight Tonnage 总载重吨位 Dead Weight Cargo Tonnage (DWCT) 净载重吨 Light Displacement 轻排水量 Load (Loaded)Displacement 满载排水量 Actual Displacement 实际排水量 Over weight surcharge 超重附加费 Bunker Adjustment Factor (Surcharge) (BAS or BS) 燃油附加费 Port Surcharge 港口附加费 Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费 Currency Adjustment Factor (CAF) 货币贬值附加费Deviation surcharge 绕航附加费 Direct Additional 直航附加费 Additional for Optional Destination 选卸港附加费Additional for Alteration of Destination 变更卸货港附加费Fumigation Charge 熏蒸费 Bill of Lading 提单 On Board (Shipped) B/L 已装船提单 Received for shipment B/L 备运(收妥待运)提单 Named B/L 记名提单 Bearer B/L 不记名提单 Order B/L 指示提单 Blank Endorsement 空白备书 Clean B/L 清洁提单 In apparent good order and condition 外表状况良好Unclean ( Foul, Dirty) B/L 不清洁提单 Direct B/L 直航提单 Transshipment B/L 转船提单 Through B/L 联运提单 Multi-modal (Inter-modal, combined) transport B/L 多式联运提单 Long Form B/L 全式提单 Short Form B/L 简式提单 Anti-dated B/L 倒签提单 Advanced B/L 预借提单 Stale B/L 过期提单 On Deck B/L 甲板货提单 Charter Party B/L 租约项下提单 House B/L 运输代理行提单 Seaworthiness 船舶适航Charter Party ( C/P) 租船合同(租约) Voyage charter party 航次租船合同 Time Charter Party 定期租船合同 Bareboat (demise) Charter Party 光船租船合同 Common carrier 公共承运人 Private carrier 私人承运人 Single trip C/P 单航次租船合同 Consecutive single trip C/P 连续单航次租船合同 Return trip C/P 往返航次租船合同 Contract of Affreightment (COA) 包运合同 Voyage Charter Party on Time Basis 航次期租合同 Fixture Note 租船确认书 Free In (FI) 船方不负责装费 Free Out (FO) 船方不负责卸费 Free In and Out (FIO) 船方不负责装卸费 Free In and Out ，Stowed and Trimmed (FIOST) 船方不负责装卸、理舱和平舱费 Declaration of ship′s Deadweight Tonnag e of Cargo 宣载通知书 Dunnage and separations 垫舱和隔舱物料 Lump-sum freight 整船包价运费 Weather working days (W.W.D) 良好天气工作日 Notice of Readiness (NOR) 船舶准备就绪通知书 Idle formality 例行手续 Laytime statement 装卸时间计算表 Damage for Detention 延期损失 Customary Quick Despatch (CQD) 习惯快速装运International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG) 国际海上危险品货物规则(国际危规) Booking Note 托运单(定舱委托书) Shipping Order (S/O) 装货单(下货纸) Mate′s Receipt 收货单 Loading List 装货清单 Cargo Manifest 载货清单(货物舱单) Stowage Plan 货物积载计划 Dangerous Cargo List 危险品清单 Stowage Factor 积载因素(系数) Inward cargo 进港货 Outward cargo 出港货 Container yard (CY) 集装箱堆场 Container Freight Station ( CFS) 集装箱货运站 Container Load Plan 集装箱装箱单 Conventional Container Ship 集装箱两用船 Semi-container Ship 半集装箱船 Full Container Ship 全集装箱船
一、代数部分 (Algebra) 1. 数学运算 equal, is equal to 等于equivalent to 等价于 is greater than 大于 is lesser than 小于 is equal or greater than 大于等于is equal or lesser than 小于等于operator 运算符 add, plus 加 subtract 减 difference 差 multiply, times 乘 product 积 divide 除 augend, summand 被加数addend 加数 minuend 被减数 subtrahend 减数 remainder 差 multiplicand, faciend 被乘数multiplicator 乘数 product 积 dividend 被除数 divisor 除数 quotient 商 remainder 余数 divisible 可被整除的 divided evenly 被整除divisor 因子，除数 dividend 被除数 factorial 阶乘 power 乘方 radical sign, root sign 根号 factorial 阶乘 logarithm 对数 exponent 指数，幂 power 乘方 square 二次方，平方 cube 三次方，立方 the power of n, the nth power n 次方 evolution, extraction 开方 square root 二次方根，平方根 cube root 三次方根，立方根 the root of n, the nth root n次方 根 2. 数字 digit数字 number数 natural number 自然数 integer/whole number 整数 positive number 正数 negative number 负数 positive whole number 正整数 negative whole number 负整数 consecutive number 连续整数 odd integer, odd number 奇数 even integer, even number 偶数 real number 实数 rational number 有理数 irrational number 无理数 consecutive 连续数 inverse / reciprocal 倒数 composite number 合数 prime number 质数 common divisor 公约数 multiple 倍数 (least) common multiple (最小)公 倍数 (prime) factor (质)因子 common factor 公因子 nonnegative 非负的 units 个位 tens 十位 ordinary / decimal scale 十进制 binary system 二进制 hexadecimal system 十六进制 weight, significance 权 carry 进位 truncation 截尾 round to / to the nearest 四舍五 入 round down 下舍入 round up 上舍入 significant digit 有效数字 insignificant digit 无效数字 3. 分数和小数 decimal 小数 decimal point 小数点 fraction 分数 numerator 分子 denominator 分母 proper fraction 真分数 improper fraction 假分数 common fraction 普通分数 mixed number 带分数 simple fraction 简分数 complex fraction 繁分数 (least) common denominator (最 小)公分母 quarter 四分之一 decimal fraction 纯小数 infinite decimal 无穷小数 recurring decimal 循环小数 places位（thousands’ place， hundreds’place，tens’place， units’ place (ones’ digit)， tenths’ place，hundredths’ place，thousandths’ place.） 4. 集合与函数 aggregate 集合 element 元素 void 空集 subset 子集 union 并集
英文论坛素材提取于：https://www.doczj.com/doc/e017052065.html,/ 感谢 -------------- 说明：因为这是一个官方FANS论坛，SO请自动略过所有的人名。 （相信大家认得出来哪个是人名，凡是Declan全部用*** 代替，chrissy么就是我的ID……PS掉了一些个人资料）
目录： 1. 版面划分 2.进入某个板块后的页面 3.注册页面：Register 4.关于头像avatar~ 5.Post a new topic 发布新贴 6.3封信 7.一些常见的版规 1.抬头的总图
1） https://www.doczj.com/doc/e017052065.html, Welcome to the （official）forum for *** (欢迎来到***（官方）论坛) FAQ（常见问题）Search（搜索）Memberlist（会员列表）Usergroups（用户组？）Register（注册） Profile（个人资料）Log in to check your private messages（PM 登陆察看站内短信）Log in（登陆）（log out 退出）
** tip: FAQ = freqently Asked Questions 频繁被问及的问题= 常见问题 FQA = FreqentlyQuenstion Answer 频繁被问及的问题答案 2） The time now is Tue May 08, 2007 9:03 am 现在时间周二五月8日2007年9：03上午（下午pm）https://www.doczj.com/doc/e017052065.html, Forum Index *** 论坛索引（右）View unanswered posts查看所有无回复帖子 tip: 注意：英语论坛的时间显示方式--- 周几/ 月/ 日/ 年/ 时间（12时至） 表格：
航空术语英文略写 缩写 ABBREVIATION LIST A A/C air conditioning 空气调节 A/G air/ground A/L autoland 自动落地 A/P autopilot 自动驾驶 A/S airspeed 空速 A/T autothrottle自动油门, adjustment/test 调整/测试ABNORM abnormal 不正常的 AC alternating current 【电】交流电 ACARS ARINC Communications Addressing and Reporting System ACCEL acceleration, accelerate 使增速 ACM air cycle machine 空气循环机 ADC air data computer 大气资料电脑 ADF automatic direction finder 自动方位寻找器 ADI attitude director indicator 姿态指示器 ADP air driven pump, air driven hydraulic pump 气动液压泵ADV advance 推进 AFCS automatic flight control system 飞控系统 AGL above ground level 地标位 AI anti-ice 防冰 AIDS aircraft integrated data system 整合资料系统 AIL aileron 副翼 ALT altitude 高度 ALTM altimeter 高度计 ALTN alternate 交替的 ALTNT alternate 交替的 AMB ambient 环绕的 AMM Airplane Maintenance Manual 修护手册 ANN announcement 通告
总结了下物流运输中常会用到的术语的中英对照海运费ocean freight 集卡运费、短驳费Drayage 订舱费booking charge 报关费customs clearance fee 操作劳务费labour fee or handling charge 商检换单费exchange fee for CIP 换单费D/O fee 拆箱费De-vanning charge 港杂费port sur-charge 电放费B/L surrender fee 闯关费emergent declearation change 海关查验费customs inspection fee 待时费waiting charge 仓储费storage fee 改单费amendment charge 拼箱服务费LCL service charge 动、植检疫费animal & plant quarantine fee 移动式其重机费mobile crane charge 进出库费warehouse in/out charge 提箱费container stuffing charge 滞期费demurrage charge
滞箱费container detention charge 卡车运费cartage fee 商检费commodity inspection fee 转运费transportation charge 污箱费container dirtyness change 坏箱费用container damage charge 清洁箱费container clearance charge 分拨费dispatch charge 车上交货FOT ( free on track ) 电汇手续费T/T fee 转境费/过境费I/E bonded charge 空运方面的专用术语 空运费air freight 机场费air terminal charge 空运提单费airway bill fee FSC (燃油附加费) fuel surcharge SCC（安全附加费）security sur-charge 抽单费D/O fee 上海港常用术语 内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge 他港常用术语
数学名词中英文对照 Document number【AA80KGB-AA98YT-AAT8CB-2A6UT-A18GG】
数学名词中英文对照数学mathematics,maths(bre),math(ame) 公理axiom 定理theorem 计算calculation 运算operation 证明prove 假设hypothesis,hypotheses(pl.) 命题proposition 算术arithmetic 加plus(prep.),add(v.),addition(n.) 被加数augend,summand 加数addend 和sum 减minus(prep.),subtract(v.),subtraction(n.) 被减数minuend 减数subtrahend 差remainder 乘times(prep.),multiply(v.),multiplication(n.)
被乘数multiplicand,faciend 乘数multiplicator 积product 除dividedby(prep.),divide(v.),division(n.) 被除数dividend 除数divisor 商quotient 等于equals,isequalto,isequivalentto 大于isgreaterthan 小于islesserthan 大于等于isequalorgreaterthan 小于等于isequalorlesserthan 运算符operator 平均数mean 算术平均数arithmaticmean 几何平均数geometricmeann个数之积的n次方根倒数（reciprocal）x的倒数为1/x 有理数rationalnumber 无理数irrationalnumber
社会工作专业词汇中英文对照 社会调查的理论与方法Theories & Methods for Social In vestigation 社会调查方法Methods for Social In vestigati on 社会工作Social Work 社会统计分析与SY STAT 应用Social Statistics An alysis & SY STAT Applicatio n 社会统计学Social Statistics 社会问题研究Research on Social Problems 社会心理学Social Psychology 社会学概论Introduction to Sociololgy 社会学简论Brief Introduction to Sociology 社会学理论专题Curre nt Issues in Theories of Socilolgy 社会学问题研究Research on Problems of Sociology 社会学研究方法Research Methods of Sociology 社会主义财政学Finance of Socialism 社会主义各国政，经体制讨论Discussion on Political & Economic Systems in Socialism 社会学Sociology 社会工作者Social worker 案主Client 社会问题Social problem 社会心理Social mental state 社会调查The society investigates 个案社会工作Social cases work 团体
. A abbreviation 简写符号；简写 absolute error 绝对误差 absolute value 绝对值 accuracy 准确度 acute angle 锐角 acute-angled triangle 锐角三角形 add 加 addition 加法 addition formula 加法公式 addition law 加法定律 addition law(of probability)（概率）加法定律 additive property 可加性 adjacent angle 邻角 adjacent side 邻边 algebra 代数 algebraic 代数的 algebraic equation 代数方程algebraic expression 代数式algebraic fraction 代数分式；代数分数式algebraic inequality 代数不等式algebraic operation 代数运算alternate angle （交）错角 alternate segment 交错弓形 altitude 高；高度；顶垂线；高线ambiguous case 两义情况；二义情况amount 本利和；总数 analysis 分析；解析 analytic geometry 解析几何 angle 角 angle at the centre 圆心角 angle at the circumference 圆周角angle between a line and a plane 直与平面的交角 angle between two planes 两平面的交角angle bisection 角平分 angle bisector 角平分线；分角线angle in the alternate segment 交错弓形的圆周角 angle in the same segment 同弓形内的圆周角 angle of depression 俯角 angle of elevation 仰角 angle of greatest slope 最大斜率的角angle of inclination 倾斜角
数学词汇中英对照 初等数学elementary mathematics 高等数学higher mathematics 现代数学modern mathematics 基础数学basic mathematics 应用数学applied mathematics 计算数学computational mathematics 复变函数论theory of functions of a complex variable 实变函数论theory of functions of a real variable 泛函分析functional analysis 数理逻辑mathematical logic 数理统计mathematical statistics 常微分方程ordinary differential equation 偏微分方程partial differential equation 数理方程equation of mathematical physics 代数拓扑学algebraic topology 集合论set theory 拓扑空间topological 概率论probability 随机过程stochastic process 李群Lie group 数论number theory 图论graph theory 编码理论coding theory 混沌理论chaotic theory
一般词汇 数学mathematics, maths(BrE), math(AmE) 公理axiom 定理theorem 计算calculation 运算operation 证明prove 假设hypothesis, hypotheses(pl.) 命题proposition
网络游戏专业术语中英文对照版 中英对照的网络游戏术语 AC – Armor Class，盔甲等级、级别 Account –账号，与密码Password相对 Add –一只玩家加入到组队中，如果请求别人组队，可说Add me pls. AOE – Area Effect Damage，区域作用魔法，指的是一个可以伤害一个区域中的一群怪物的魔法，即所谓的群攻，现并非魔攻专用 AE – Area Effect，区域作用伤害 AFK – Away from Keyboard，暂时离开(键盘)，意味着玩家暂时不再操控游戏角色，通知其他玩家注意 Aggro –指一些敌对、主动攻击的怪物，当角色接近它时，它会试图攻击角色，这种行为成为Aggro Aggro Radius –怪物周围的区域，进入它意味着怪物会“苏醒”并主动攻击你 Agi – Agility的缩写，意为敏捷，多指代游戏中角色的属性 Avatar –你的角色，互联网中常用来指头像，如论坛中的会员头像等 Beta –游戏的测试 Bind(Bound) –重生复活点 Boss –游戏中的终极怪物，通常各个级别段都有不同的Boss，中文里可以称为大王，老头儿等 Buff –主要指辅助类角色为别人施加的有益状态，通俗的说法就是“加状态”，典型的如增加防御、回血速度、躲避率等等 Bug –游戏中的漏洞 Carebear –喜欢帮助别人攻击怪物的玩家 Caster –不能抗怪的角色，如法师 CBT – Closed Beta Test 游戏封闭测试 CD – Cool Down, 多指技能的冷却时间 Character –游戏中的角色 Cheat –游戏中的作弊，也只游戏秘笈 Cheese –利用游戏的不平衡之处牟利 Combat Pets –被玩家控制的NPC，在战斗中帮助玩家及其队友，直译也有宠物的意思 CR – Corpse Retrevial的缩写，指取回尸体，这要看具体游戏的设置而论，很多游戏没有这个设置 Creep –怪物 Creep Jacking –当其他玩家与怪物战斗的时候趁机攻击该玩家 Critters –面对玩家攻击不会反击的怪物 DD – Direct Damage，直接伤害，非持续性伤害作用 DBUFF – De-Buff的简写，对怪物或敌对玩家施放的具有负面状态，如是对方减速、降低防御、降低准确率等等Defense –防御，这是通俗的叫法，具体还有物防、魔防等分类 DKP – Dragon Kill Point的缩写，直译是屠龙点数，一种对玩家贡献的衡量标准 DMG – Damage的缩写，指伤害 DOT – Damage over time，在一段时间内持续对目标造成伤害，持续伤害 DPS – Damage per second的缩写，每秒伤害 Dungeon –指地宫、地下城等，多指游戏中难度很大的地形，也是Boss的栖居地 FH – Full Health的简写，指生命值全满 FM – Full Mana的简写，指法力全满 Forge –要塞，可以是游戏中的场景、地图 FS – Full Sport的缩写，指完全负责辅助的角色；汉语里可以做为法师的简称，注意区别