当前位置：文档之家› 《英语语言学》术语(英汉对照)表

《英语语言学》术语(英汉对照)表

语言学术语（英-汉对照）表

Glossary and Index

abbreviation 缩写词，略语3.3.1

Abercrombie 10.3.2

ablative 夺格，离格4.1.1

abstractness 抽象性1.3.2

accent 重音（符）2.4.4；2.4.5

accuracy 正确性11.6.4

accusative 宾格4.1.1

achievement test 成绩测试11.6.3

acoustic phonetics 声学语音学1.7.1；2.1 acquisition 习得6.1.2

acronym 缩略语3.3.1

action process 动作过程12.2.3

actor 动作者4.4.2；12.2.3

addition 添加3.3.2

address form 称呼形式7.2.3

addressee 受话人1.4；9.4.1

addresser 发话人1.4；9.4.1

adjective 形容词3.1.2；4.1.1；5.5.2

adjunct 修饰成分；附加语12.2.3

adverb 副词3.1.2

affix 词缀3.2.1

affix hopping 词缀跳跃4.3.1

affixation词缀附加法7.1.4

affricate 塞擦音2.4.3；2.4.5；2.9.1

agreement 一致关系4.1.3

airstream 气流2

alliteration 头韵9.3.2；9.3.6

allomorph 词/语素变体3.2.4；4.3.1

allophone 音位变体2.8

allophonic variation 音位变体2.8.3

allophony音位变体现象2.8.3

alveolar ridge 齿龈2.2

alveolar 齿龈音2.4.4；2.4.5

ambiguity 歧义4.2.2；4.3.1；6.2.3；8.2.2；8.3.2 ambiguous歧义的5.5.2；6.3

American descriptive linguistics 美国描写语言学12.3 American English 美式英语10.3.5

American Indian languages 美国印第安族诸语言12.3 American structuralism 美国结构主义10.3.2；12.3 analogical creation 类推造字3.3.1

anapest 抑抑扬格9.3.3

anaphor 前指替代4.3.3

anaphoric reference 前指照应4.3.2

Anderson 6.3.1

Animal communication system 动物交际系统1.2；1.3 animate 有生命的4.2.1

annotation 注解10.3.4；10.3.5

antecedent 先行词；前在词4.3.2

anthropological 人类学的12.3.1

anthropological linguistics 人类语言学1.8.3；7.1.1 anticipatory coarticulation 逆化协同发音2.6.1 antonomasia 换称；代类名7.1.4

antonym 反义词5.4

antonymy 反义(关系) 5.3.2

appellative 称谓性4.4.2

applied linguistics 应用语言学11

applied sociolinguistics 应用社会语言学7.2.4 appropriacy 适宜性11.6.4

appropriateness 适宜性；得体性11.2.5 approximant 无摩擦延续音2.4.3；2.4.5

Apte 7；7.2.1

aptitude test 素质测试11.6.2

Arabic 阿拉伯语3.3.1；4.4.1

arbitrariness 任意性1.3.1；12

argument 中项；中词；主目4.3.3；5.5.2

article 冠词3.1.2；4.1.1；4.2.1

articulation 发音2.6

articulator 发音器官2.4.2；2.4.3

articulatory phonetics 发音语音学1.7.1；2.1 artificial speech 人工言语10

aspect 体4.1.2

aspirated 吐气；送气2.6.2；2.8.2 assimilation 同化2.9.1；3.2.4；3.3.2；6.2.4 associative 联想4.2.1

associative meaning 联想意义5.3 assonance 准压韵；半谐音9.3.2；9.3.6 Atkinson, A.M. 2.1

attributive 属性；修饰语；定语4.2.2；12.2.3 auditory phonetics 听觉语音学1.7.1；2.1 Austin, John Langshaw 8.1；8.1.2

authentic input 真实投入11.4.2

authorial style 权威风格9.4.3

authoring program 编程10.1.3

autonomy 自主性1.8

auxiliary 助词3.1.2；12.4.3

auxiliary verb 助动词3.1.2；12.2.3

babbling stage 婴儿语阶段12.4.1

back-formation 逆构词法3.3.1

Bally, Charles 9.1

Bar-Hillel 10.2.1

Barnhart & Barnhart 7.1.4

base component 基础部分4.3.2；12.4。4 Baudouin de Courtenay, Jan 2.8.2

behaver 行为者12.2.3

behavioural process 行为过程12.2.3 behaviourism 行为主义12.3.2；12.4.1

Bell, A.M. 2.5.

Bennette, James 9.1

Bereiter 6.4.2

Berlin,Brent 7.1.2

Berns 7.2.4

Biber, et al 10.3.3

bilabial 双唇音2.4.4；2.4.5

bilabial nasal 双唇鼻音2.4.5

bilateral opposition 双边对立12.1.2

bilingualism 双语现象7.2.3

binary division 二分法4.2.2

binary feature 二分特征2.10

binary taxonomy 二分分类学5.4

binding 制约4.3.3；8.3.3；12.4.6

binding theory 制约论4.3.3；12.4.6

Black English 黑人英语1.1

blade 舌叶；舌面前部2.4.4

blank verse 无韵诗9.3.4

blending 混成法3.3.1

Bloch 12.3.2

Bloom 7.1.3

Bloomfield, L. 2.8.2; 3.1.2; 4.2.2; 12.3.2; 12.3.3; 12.4.2 Boas, Franz 2.8.2；7.1.1；12.3.1

Bolinger 1.3.2

Bolto 7.2.2

borrowing 借用；借词3.3.1

bound morpheme 粘着语素3.2.1

bounding theory 管辖论4.3.3；12.4.6

bracketing 括号法12.4.3

Bransford 6.3.1

Bransford, John 6.4

brevity maxim 简洁准则8.3.2

bridging 架接8.3.3

Britian, D. 2.10

British English 英式英语10.3.5

broad transcription 宽式音标2.6.2；2.8.3 broadening 词义扩大3.3.3

Brown corpus 布朗语料库10.3.2

Burton, Dolores Burton 9.1

calculability 可计算性8.2.3

calque 仿造；仿造词语3.3.1

cancellability 可删除8.2.3

cardinal numeral 基数3.1.2

cardinal vowel 基本元音2.5.2

Carpenter 6.2.5

Carroll, B.J. 11.6.4

Carter and Simpson 9.1

case 格4.1.1

case grammar格语法12.5.1

case theory格理论4.3.3；12.4.6

category 范畴1.4；3.1.2；3.2.1；4.1；4.3.2；6.2.3；8.2.1；10.3.5；

12.3.3；12.4

categorical component 范畴成分4.3.2；4.3.3

causative 使役的；使投动词8.3.2

CD-I, compact disk-interactive 交互式激光视盘10.1.3

Cell 12.3.3

center 中心词4.2.3

central determiner 中心限定词3.1.2

chain relation 链状关系4.2.1

chain system 链状系统12.2.3

Chao,Y.R. 2.8.2

Chen 11.2

Chinese 汉语3.3.1；4.1.1；5.0；5.3.2；8.1.2；8.2；12.2.3

choice 选择12.2.3

choice system 选择系统12.2.3

Chomsky, Noam 1.9.4；2.11；4.2.2；4.3；6；6.1.2；7.2.1；8.3.3；10；

10.3.2；11.2.3；11.2.5；12.4；12.4.7；12.5.1

circumstance 环境因子12.2.3

Clahsen,H. 2.10

class 词类3.1.2；12.3.3

class shift 词性变换3.3.3

clause 小句；从句3.1.1；4.4.2

click 吸气音；咂音2.2

clipping 截断法3.3.1

closed class 封闭类3.1.2

closed syllable 闭音节2.11.1

cluster 音丛2.11.1

coarticulation 协同发音2.6；2.7

coda 结尾音节；符尾2.11

code 语码；信码1.4；3.1.2

cognitive psycholinguistics 认知心理语言学6

cognitive psychology 认知心理学6.4.1

cognitive system 认知系统4.3.3

coherence 相关；关联6.4.2；12.2.3

cohension 衔接12.3.3

Cohort theory 6.2.1

co-hyponym 同下义词5.3.2

colligation 类连结12.2.2

collocative meaning 搭配意义12.2.2

color word 色彩词7.1.2

color word system 色彩词系统7.1.2

command 指令1.9.1；4.3.3

common core 共核11.3.3

common noun 普通名词5.5.2

communication 交际1.1；1.3；1.4

communicative competence 交际能力1.9.4；7.2.4；11.2.5；11.3.3 communicative dynamism, CD 交际性动力12.1.3

communicative language teaching, CL T 交际语言教学法11.2 communicative Sentence Pattern, CSP 交际性句子模式12.1.3 communicative syllabus 交际教学大纲11.3.3；

communicative test 交际性测试11.6.4

communicative-grammatical approach 交际-语法教学法11.3.3 compact disk 激光盘10.1.3

COMPACT DISD-READ ONLY MEMORY,CD-ROM 激光视盘10.1.3 comparative degree 比较级5.3.2

competence 能力1.9.4；12.4.1；12.4.7

complement 补语12.2.3

complementary antonym 互补反义词5.5.2

complementary antonymy 互补反义关系5.3.2

complementary distribution 互补分布2.8.3；3.2.4

complex predicate 复合谓语5.5.2

component 成分1.1；3.2.1；11.3.3

componential analysis 成分分析5.4

composite proposition 复合命题5.5.2

compositionality 复合性5.4；5.5.2

compound 复合词；复合句2.12；3.2.1；3.2.3 comprehension 理解6.1.2

computation 计算12.4.3

computational linguistics 计算语言学1.8.4；10 computational system 计算系统4.3.3

computer 计算机；电脑10

computer-assisted learning, CAL 计算机辅助学习10.1.1 computer corpus 计算机语料库10.3.1

computer hardware 计算机硬件10.2.1

computer literacy 计算机操作能力10

computer networks 计算机网络10..1.3

computer system 计算机系统

computer-assisted instruction, CAI 计算机辅助教学10.1.1 computer-assisted learning,CALL 计算机辅助语言学习10.1 conative 意动的1.4；4.4.2

concept 概念4.2.1；5.1

conceptual meaning 概念意义5.3；5.4

concord 一致（关系）4.1.3

concordance 共现关系10.3.3

concrete noun 具体名词5.5.2

concurrent 同时发生的11.6.3

conjugation 词形变化3.3.1

conjunct 连接副词5.5.2

conjunction 连接词3.1.2；5.5.2

conjunction buttressing 连接词支撑8.3.3

connotation 内涵5；5.3；8.3.3

consequent 跟随成分5.5.2

consonance 辅音韵9.3.2；9.3.6

consonant辅音2；3.2.4

constant opposition 不变对立12.1.2

constative 表述的8.1.1

constituent command 成分指令4.3.3

constituent proposition 成分命题5.5.2

constituent structure analysis 成分结构分析12.4.3 constituent 成分3.1.2；4.2.2；8.3.3

construct 编制11.6.4

construct validity 编制效度11.6.3

construction 构建4.2.2

constructivism 构建主义11.4.3

contact 接触1.4

content analysis 内容分析10.4.3

content validity 内容效度11.6.3

content word 实义词3.1.2

context dependent 语境依赖的5.3.1

context of situation 情景语境7.1.1；12.2.1；12.2.2

context 语境1.7.6；2.9.2；6.3；7.1.1

contextual analyses 语境分析12.2.2

contextual meaning 语境意义8

contrastive analysis 对比分析11.5.4

control theory 控制理论4.3.3；12.4.6

controlled language 有控制的语言10.2.1

convention 常规；规约1.3.1

conventional meaning 常规意义；规约意义8.2.3 conventionality 常规性；规约性1.3.1

conversational implicature 会话含义8.2.3；8.3 conversational maxim 会话准则8.3.2；9.5.1

converse antonymy 相反反义现象5.3.2

conversion 变换7.1.4

Cook 11.3；11.4.3

cooperative principle, CP 合作原则1.7.6；8.2.1；8.2.2；9.5.1 coordinate construction 并列结构4.2.3

coordination 并列4.2.1

Corder 11.5.2

coreferential 互参的4.3.2；4.3.3；8.3.3

coronal 舌面前音2.10

corpus data 语料库语料10.3.5

corpus (pl. corpora) 语料；素材10.3.1；10.3.5；12.3.3 corpus linguistics 语料库语言学10.3

context 上下文1.4；6.2.1

countable 可数（名词）4.2.1 counterfactual proposition 反事实命题5.5.2 couplet 对句；对联9.3.4

creativity 创造性；原创性1.3.2

Creole 克里澳尔语；混和语7.2.3

cross-cultural 跨文化7.1.3

cross-cultural communication 跨文化交际7.1.1 cross-linguistic 跨语言的7.1.2

Crystal, David 1.5.5；2.8.1；7.1.1

Culler 12

culture 文化7；7.1；7.1.4；12.3.1 culturally-specific 文化特异的7.1.3 curriculum 教学大纲11.3

customizing 定制的10.1.3

dactyl 扬抑抑格9.3.3

Dani language 达尼语7.1.2

Darnell 7.1.1

data retrieval, DR 资料检索10.4

database 数据库12.2.5

dative (case) 与格4.1.1；4.3.1

dative movement 与格移动4.3.1 declarative 陈述句4.3.1；4.4.2

decoding 解码8.3.1

deductive 演绎的12.4.7

deep structure 深层结构4.3.1；12.4.4；12.4.5 defeasibility 消除可行性8.2.3

definite 有定的3.1.2；4.3.3

degenerate data 无用的语料12.4.1

deixis 指称9.4.1

DeKeyser 11.4.1

deletion rule 12.4.5

delicacy 精密阶10.2.3

Dell 6.4.1

denotation 外延；指称5；8.3.3

dental 齿音2.4.4；2.4.5

dentalization 齿音化2.9.1；2.9.2

derivation 衍生3.2.3

derivational affix. 衍生词汇3.2.1

derivational morphology 派生形态学3.2.3 description 描写1.9.1；11.5.3；12.2.3；12.3.3 descriptive adequacy 描写充分性12.4.2 descriptive linguistics 描写语言学12.4

design feature 结构特征1.3

determiner 限定词3.1.2；4.1.3；4.2.1；4.3.1；6.2.3 developing grammar 发展语法12.4.1

deviant 变体9.2.1

deviation 偏离；变异1.9.4

devoicing 清音化2.9.1；2.9.3

diachronic linguistics 历时语言学12

diachronic 历时的1.9.2；8.3.2

diacritic 附加符号；变音符2.3.2；2.6.2 diagnostic test 诊断性测试11.6.2

dialect 方言1.1

dialectology 方言学7.2.2；10.3.5

dialogue 对话9.5.1

dictionary 词典5.5.2；10.3.5

digitized sound 数字化语音10.1.3

dimetre 二音步诗行9.3.3

diphthong 二合元音；双元音2.5.2；3.2.4；3.3.2 direct object 直接宾语6.2.4；9.2.1；12.1.3

direct speech, DS 直接言语9.4.2

direct thought, DT 直接思想9.4.2

directionality 方向性7.1.4

discourse 语篇；话语6.3；9.4.1；1.3.3

discourse analysis 语篇分析；话语分析7.2.3；12.2.3 discourse interpretation 语篇理解6.3

discovery procedure （12.3.3）

discrete 分离的；离散的1.3.2

discrete-point grammar 离散语法11.4

discrete point test 分立性测试11.6.4

disjunction 分离关系5.5.2

displacement 移位1.3.2

dissimilation 异化（作用）3.2.4 distinctive feature 区别性特征2.10 distinguisher 辩义成分5.5.2

distribution 分布3.1.2；12.3.3

do-insertion rule do 添加规则12.4.3

domain 范围；领域1.7.1；3.3；3.3.4；12.4.5 dorsal 舌背音；舌中音2.10

dorsum 舌背（音）2.2

double comparative 双重比较3.2.3

Doughty 11.4.1

Downes 7.1.1

download 下载10.2.4

drama 戏剧9.5

drill-and-practice software 操练软件10.1.3

D-structure D结构4.3.3

dual 双数4.1.1；6.3.2

dualistic view 二分观点7.2.1；7.2.3

duality 二重性1.3.2

Durkheim，E 12

early Modern English 早期现代英语9.5.1 economy 经济性；简洁性8.3.2；10.3.2 ejective 爆发音2.2

electronic mail 电子邮件10.2.4 Elizabethan English 伊利莎白时期英语9.5.1 ellipsis 省略（法）12.4.3

elliptical sentence structure 省略句子结构9.4.2 Ellis, J. 2.5.2；11.4.1；11.4.3

embedded element 嵌入成分9.2.1

emic 位学的1.9.5

emotive 感情的1.4；1.5.4；4.4.2

emphasis 强调3.1.2

empirical 经验主义的12.3.3

empirical data 经验主义的语料10.3.5

empirical validity 经验效度11.6.3

empiricism 经验主义12.4.1

empty category, EC 空范畴12.4.6

enabling skills 使成技能化11.6.4

encoding 编码8.3.1

end rhyme 末端韵9.3.6

endocentric construction 内向结构4.3.3；4.2.3

entailment 蕴涵5.4；8.2.3

entry condition 入列条件12.2.3

epenthesis 插音；增音2.9.2；2.9.3

equipollent opposition 均等对立12.1.2

equivalence 相等5.5.2

equivalence reliability 相等信度11.6.3

error analysis 错误分析11.5

EST 科技英语12.4.6

ethnicity identity 民族认同7.2.2

ethnography of communication 交际民族学7.1.1

etic 非位的；素的1.9.5

evaluation 评估12.4.2；10.4.3；11.3.2

event process 事件过程12.2.3

example-based machine translation 基于例句的机器翻译10.2.2 exchange error 交换错误6.4.1

exchange sequence 交际序列9.5.1

exchange structure 交际结构9.5.1

exhaustive 穷尽的；彻底的12.4.3

existent 存在物12.2.3

existential 存在句4.4.2

existential process 存在过程12.2.3

existential quantifier 存在数量词5.5.2

exocentric 外向的3.2.3

exocentric construction 外向结构4.2.3；4.3.3

experiential 经验的4.4.2

experiential function 经验功能12.2.3

experimental psycholinguistics 实验心理语言学6 explanatory adequacy 解释充分性12.4.2

explicit grammar instruction, EGI 明显的语法教学法11.2 expression minimization 表达最底程度8.3.3 expressive 表达的1.5.4；4.4.2

extended standard theory, EST 扩展标准理论12.4.5 extensive 引申的；扩展的12.2.3

extent-condition format 程度条件格式8.3.1

external evaluation 外部评估11.3.2；11.6

external qualifier 外部修饰语5.5.2

extrinsic sources of error 外在的错误来源11.6.3

eye movement 眼部移动6.2.5

face validity 卷面效度11.6.3

facilitation 便利；促进11.5.4

Fasold 7.1.2；7.2.2；7.2.4

feasibility 可行性11.2.5

feature 特征5.5.2

feedback 反馈10.4.2

felicity condition 适宜性条件；恰当条件8.1.1 feminine 阴性10.3.5

fiction 小说9.4.4；9.5.1

figurative language 比喻性语言；象征性语言9.2.2 figures of speech 修辞手段；修辞格9.4.4

Fillmore, C.J. 12.5.1

finite element 有定成分12.2.3

finite 有定的；有限的4.4.2

finite state grammar 有限状态语法12.4.3

Firbas, J. 12.1.3

first-person narrator 第一人称叙述者9.4.1

Firth, J.R. 7.1.1；12.2

Firthian phonology 弗斯音系学12.2.3

Fishman 7.1.1

flap 闪音2.4.3

flexibility 灵活性；变通性11.6.4

floppy disk 软盘10.1.2

Flower 6.4.2

focus 焦点；中心2.9.2

Fodor 5.2.2

folk etymology 俗词源学；民间词源3.3.3

foregrounded features 突出特征9.4.4

foregrounding 突出；前景话9.2.1；9.2.3

foreign language teaching 外语教学11

form 形式3.1.1；3.3.2；7.2.2；11；11.4.1；12.2.3

formal difference 形式差异12.3.1

formalization 形式化12.3.3；12.4.7

formation 形成3.2

formative 构形成分；构词成分3.2.1

free form 自由形式3.1.2

free indirect speech, FIS 自由间接言语9.4.2

free indirect thought, FIT 自由间接思想9.4.2

free morpheme 自由语素3.2.1；4.3.1

free root morpheme 自由词根语素3.2.2

free variant 自由变体2.8.3

free verse 自由韵文9.3.4

French 法语3.3；4.1.1；9.5.1；10.2.3

frequency effect 频率效应6.2.1

Freud 12

fricative （摩）擦音2.4.3；2.4.5；2.9.1

friction 摩擦2.4.3

front 舌面前；舌前的2.5.1

fully automatic high quality translation, FAHQT 全自动高质量翻译10.2.1

function word 功能词3.1.2

function 功能1.5；4.1；4.4.2

functional grammar 功能语法11.3.3；12.2.3

functional linguistics 功能语言学11.2.4

functional sentence perspective, FSP 功能句子观12.1.3

functions of language 语言功能12.2.3

fusion 溶合3.3.1

fuzzy 模糊的10.3.5

Gao 7.1.4

Garrett 6.4.1；7.2.2；10.1.3

gender difference 性别差异7.2.3

gender 4.1.1；10.3.5；12.2.3

general linguistics 普通语言学12.3.3

generalisation 概括1.3.2；12.4.2

generative grammar 生成语法12.4；12.4.6

generative semantics 生成语言学12.5.1

genitive 属格；所有格4.1.1

genre 体裁；语类9.4.1；10.3.5

German 德语3.1.2；10.2.3

given (information) 已给信息4.4.2；9.4.1；12.1.3

global task 整体任务11.6.4

glottal 喉音2.4.4；2.4.5

glottal stop 喉塞音2.2

goal 目标12.2.3

Gomulicki 6.3.2

government theory 支配理论12.4.6

government 支配4.1；4.1.3；4.3.3；8.2.3

grammatical analysis 语法分析4.4.1

grammatical function 2.12;4.2.3;4.6.2

grammatical structure 语法结构11.2.2

gradable antonymy 分等级的反义关系5.3.2

gradual opposition 渐次对立12.1.2

grammar 语法3.1.1；3.2.4；11.4.1；12.2.3；12.3.3；12.4.2 grammatical category 语法范畴12.3.3

grammatical concept 语法概念12.3.1

grammatical description 语法描写12.4.3

grammatical form 语法形式9.2.1

grammatical marker 语法标记5.5.2

grammatical meaning 语法意义3.1.2；3.2.4

grammatical organization 语法组成9.4.4

grammatical pattern 语法类型11.2.2

grammatical process 语法过程12.3.1

grammatical rule 语法规则8.3.3

grammatical sentence pattern, GSP 语法句形12.1.3

grammatical structure 语法结构9.2.1；9.2.3；12.3.1 grammatical subject 语法主语4.4.2

grammatical system 语法系统12.3.1

grammatical word 语法词3.1.2；9.4.2

graphitic form 文字形式2.3.2

Greek 希腊语3.3.1；4；4.1.1；7.2.2；11.2.1

Greenberg et al 7.1.2

Gregersen 7.2.2

Grice 8；8.2；8.2.2；8.3.1；9.5.1

Gricean maxim Grice准则8.3.1；9.4.2

group 词组12.2.3

guttural 腭音2.10

half-rhyme 半韵9.3.6

Hall, R. 2.11；12.3.3

Halle, Morris 12.5.1

Halliday, M.A.K 4.4.2；7.1.1；10；11.2.4；11.3.3；12.2；12.2.3 hard palate 硬腭2.2；2.4.4

Harris 7.2.1

Hartley 1.8

Hatzfeld, Helmet 9.1

Hayes 6.4.2

head 中心词；中心成分4.2.3

headed construction 中心结构4.2.3

heptameter 七音步诗行9.3.3

hierarchical structure 等级结构4.2.2

hierarchical system 等级系统12.4.3

hierarchy 等级体系1.3.2；3.1.1；3.1.2；12.3.3

Higgins 10.1.3

high 高（元音）2.5.1

Hill, A 12.3.3

historical linguistics 历史语言学1.9.1；10.3.5

Hockett, Charles 2.8.2；4.2.3；3；12.3.3

Holmes 10.3.5

holophrastic stage 单词句阶段12.4.1

homonym 同音/形异议词12.2.1

Hopi Hopi语7.1.1；7.1.2

horizontal relation 链状关系4.2.1

Horn scale 霍恩阶8.3.3

Horn, Lawrence 8.3.2

Householder 8.3.2

Hu 11.2

Huang, Y an 8.3.3

human cognitive system 人类认知系统12.4.2

human language 人类语言1.3；12.4.1

human speech 人类言语6.4.1

human translation 人译10.2；10.2.6

Humboldt, Wilhelm 7.1.1

Hutchins 10.1.3

Hymes, D. H. 1.9.3；7.1.1；11.2.5；11.3.3 hypercorrection 矫枉过正11.5.4

hyponym 下义词5.3.2；5.4

hyponymy 下义关系5.3.3

hypothesis 假设11.2.3

hypothesis-deduction 假设-演绎12.4.2

iamb 抑扬格9.3.3

iambic pentameter 抑扬格五音步诗行9.3.3

IC analysis 直接成分分析法4.2.2；12.4.2

ICALL (intelligent CALL) 智能计算机辅助语言学习10.1.2 ideational (function) 概念功能1.4；4.4.2；12.2.3 identifying 认同的12.2.3

idiom 成语；习语2.1.3；10.3.5

idiomatically-governed 习语支配的7.1.3

ill-formed sentences 不合适的句子12.4.4

illocutionary act 话中行为；施为性行为8.1.2 illocutionary force 言外作用；施为作用8.1.2 imaginative (function) 想象功能1.4；12.2.3

immediacy assumption 即时假定6.2.5

immediate constituent analysis 直接成分分析法4.2.2；4.3.1

imperative rule 祈使规则12.4.4

imperative 祈使语气；命令的4.4.2

implicate 意含8.2.2；8.2.3

implication 蕴涵；含义5.5.2；8.2.1；8.2.3；8.3.2 implication connective 蕴涵连接5.5.2

implicature 含义；言外之意7.1.3；8.2

implied meaning 蕴涵意义8.2.1

implosive 内破裂音；内爆音2.2

inanimate 无生命的4.2.1

inclusiveness relation 内包意义5.3

indefinite 不定的，无定的3.1.2

indicative 陈述式；陈述语气4.4.2

indirect object 间接宾语6.2.4；12.1

indirct speech, IS 间接言语9.4.2

indirect thought, IT 间接思想9.4.2

Indo-European languages 印欧语言1.9.3；3.1.2；12.3.1 inference 推论；推理5.5.2；6.3.1；8.3.1；9.4.4 inference drawing 推论6.3.1

inferential communication 推论交际8.3.1

infinitive不定式3.1.2；4.1.2

infix 中缀3.2.1

inflection 屈折（变化）3.1.2；3.2.3

inflectional affix 屈折词缀3.2.1

inflectional morphology 屈折形态学3.2.3

inflective endings 屈折结尾3.1.2

information retrieval 信息检索1.8.4；10.4 information structure 信息结构10.4.3

informative (function) 信息功能1.5.1；12.2.3 innateness 先天性12.4.7

innateness hypothesis （语法）天赋假设12.4.1

input 输入10.4.2；11.4.2；12.4.1

input hypothesis 语言输入说11.4.2

instrumental (function) 工具功能1.4；12.2.3 integrative test 综合性测试11.6.4

intensifier 强调成分7.2.2

intensive 强调的；增强的12.2.3

interactional (function) 交互功能1.4；12.2.3

interdental 齿间音2.4.4

interface 界面1.8.4

interference 干扰11.5.4

interjection 感叹词1.4；3.1.3；9.5.1

interlanguage 中介语11.4.3；11.5.2

interlingua 国际语10.2.2

interlingual approach 语际法10.2.2

interlocutor 会话者8.1.2

internal evaluation 内部评估11.3.2；11.6.2

internal structure 内部结构4.2.2

international phonetic alphabet, IPA 国际音标2.10；2.3.2；2.3.2 internet 互联网10.2.4

interpersonal 人际的1.4；4.4.2

interpersonal function 人际功能1.5；1.5.2；12.2.3 interpretation 解释12.4.7

interrogative sentence 疑问句4.4.2；4.3.1；7.2.2

intonation 语调2.11

intra-linguistic relation 语言内关系5.3

intransitive 不及物的4.3.2

intrinsic sources of error 错误的内源11.6.3

invariable word 不变词3.1.2

invention 新创词语3.3.1

inversion 倒置，倒装3.1.2

IPA chart 国际音标图2.4.4；2.5.2

IPS symbol 国际音标符号2.8.3

irony 讽刺；反话9.4.2

isolated opposition 孤立对立12.1.2

Italian 意大利语3.3.1

Jakobson, Roman 1.4；4.4.2

Japanese 日语3.3.1；3.3.1；10.2.3

jargon 黑话；行语1.1

Jesperson, Otto 2.3.2；7.2.2

Johnson & Johnson 10

Johnson 6.4

Jones, Daniel 2.3.2；2.5.2；2.8.2；7.1.3

Katz, John 4.3.2；5.5.2

Kaufer 6.4.2

Kay, Paul 7.1.2；10.2.3

Kennedy and Graeme 10.3

Kenyon, J.S. 2.5.3

kernel sentence 核心句12.4.3

keyword关键词10.4.3

Kintsch 6.3.2

Kjelmer 10.3.5

Knott,T.A. 2.5.3

knowledge 知识6.4.2；10.2.2

known information 已知信息12.1.3

Krashen 11.4.2

Kruszewski, Mikolaj 2.8.2

Kuno, Susumo 4.3.3

label 标示；标记4.2.2

labial 唇音2.10

labiodental 唇齿音2.4.4；2.4.5

Labov, William 7.2.2

Ladefoged 2.5.3

Lado 11.6.3

Lakoff 7.2.2；12.5.1

Lakoff & Johnson 7.1.3

Lancaster 10.4

language 语言1；6；7.1；7.2；10；12.3.1 language acquisition device, LAD 语言习得机制12.4.1 language attitude 语言态度7.2.3

language choice 语言选择7.2.3

language comprehension 语言理解6.2；3.1；6.4 language data 语言素材10

泵术语英汉对照

汉语术语英文凹槽 groove 饱和压力 Saturation Pressure 保持环 retaining ring 保护层的形成 Protective Layer Formation 保护形式 Types of Protection 保证 Guarantee 背靠背叶轮泵 Back-to-back Impeller Pump 背叶片 Back Vane泵 pump 泵测试效率 pump test efficiency 泵出力 pump delivery泵的基础 Pump Foundation 泵的类型 Pump Types 泵的排出口 Pump Discharge Nozzle 泵的使用范围 Application Fields for Pumps 泵的输出功率 Pump Output 泵的旋转方向 Direction of Pump Rotation 泵房 pump house(room) 泵功率 Pump Power 泵和输送装置噪音 Noises in Pumps and Pumping Installations泵壳 Pump Casings泵内沉积物 Deposits in Pumps 泵试验台 Pump Test Bed泵输出功率的降低 Reduction in Pump Output泵输入功率 pump input power泵体 pump casing泵吸入槽 Pump Sump泵吸入管吸上高度 pump lift泵吸入口 Pump Suction Nozzle泵效率 pump efficiency泵效率 Pump Efficiency泵芯包 pump cartridge泵性能曲线 pump performance curve泵站 pumping house泵轴 Pump Shaft比例泵 proportioning pump比输送功 Specific Delivery Work比转数 Specific Speed边界层 Boundary Layer变矩桨叶 Variable Pitch Blade标准泵 Standard Pump标准化工泵 Standard Chemical Pump标准孔板 Standard Orifice Plate标准喷嘴 Standard Nozzle标准温度 Standard Temperature标准文丘里管 Standard Venturi Nozzle标准压力 Standard Pressure标准状态 Standard Conditions表面保护 Surface Protection表压 Manometric Pressure并联运转 Parallel Operation伯努利方程 BERNOULLI Equation补偿器 Compensator补给水泵 make-up water pump部分负荷运转 Part-load Operation残油输出装置 Residual Pump-out Device槽 slot测量的不精确性 Uncertainty in Measurement测量技术 Measuring Technique测量孔板 Measuring Orifice Plate测量偏差 Measuring Tolerance测量误差 Error of Measurement测量仪器 Measuring Device测试转速 test speed层流 Laminar Flow齿轮泵 gear pump齿轮传动泵 Geared Pump齿轮箱 Gearbox冲击冷凝 Shock Condensation冲击压力 Impact Pressure冲角 Angle of Incidence抽出体积 Extraction Volume抽气（吸）泵；真空泵 suction pump

知识技能词汇表

附录一技能词汇表 1. 专业知识技能词汇表在下面的内容性技能清单中圈出你所知道的。如有可能，用一个更具体的词来替换这里的词汇。比如，如果你圈出了“外语”这个词，根据你所掌握的外语方面的知识，你可以把它替换成“广东话”、“法语”、或“德语”。列出所有的内容性技能是不可能的，但这个清单可以激发你的记忆和思考。研磨剂毒品美学过敏性反应受虐儿童黏合剂非洲、非洲人游乐园会计管理农业解剖学声学青春期疾病麻醉药杂技收养飞机动物丙浠酸树脂航空学酒精中毒古董人类学制陶术工程学地理开胃食品庆典发动机构造仪器椅子娱乐老年病学学徒支票簿设备魔力仲裁化学药品道德玻璃建筑教堂欧洲、欧洲人目标争吵马戏团事件（哪一类的？）高尔夫球数学城市织物政府艺术、艺术史泥土家庭机构炮兵气候农用机械图表亚洲、亚洲人衣服时尚谷物天文学学院发酵语法运动颜色肥料制图学原子喜剧纤维光学小组拍卖委员会议纤维成长听众沟通小说枪支音频设备公司电影头发航空学抱怨金融手工艺品儿童养育计算机财务记录和谐细菌混凝土抛光剂卫生保健信仰修建火灾，消防听力行为化妆品急救帮助钟女装鱼远足自行车工艺品钓鱼历史生物学犯罪健康爱好小鸟庄稼调味马匹毯子顾客飞行园艺蓝图风俗地板医院船支奶制品插花旅馆簿记数据花清扫房屋

书决策液体房子植物学装饰食物人性花束错失食品供应打猎刹车过失行为外交水力学砖食物外语卫生桥残疾人森林思想预算疾病叉车意识形态建筑戏剧水果文盲建筑材料钻孔机火炉插图官僚制度干砌墙材料室内装饰意象生意染料家具移民橱柜地震皮毛所得税蛋糕经济未来婴儿照相机教育方法游戏传染露营者电园艺设备信息蜡烛电子花园伤害木工电镀物品服装昆虫地毯同情计量表保险卡通雇主宝石兴趣水泥能量地理学投资灌溉饭食室外印刷机事件机械学大纲机械珠宝医学器械熔炉监狱新闻业药物行李问题正义会议包装产品狗窝精神疾病怀孕节目钥匙，锁菜单绘画财产刀子商品纸张心理学湖泊金属养育心理疗法灯公尺公园宣传土地方法党派，社会公众意见风景公制病人公开演说语言细菌形式出版花边矿物质工资体系木偶洗衣房钱人(哪一类的？）谜语法律电影绩效棉被割草机动机期刊收音机草坪摩托车人格铁路领导马达前景范围学习移动设备说服房地产皮革制品博物馆药物娱乐立法音乐哲学冷藏图书馆乐器摄影宗教灯光神话身体残疾宗教书籍

系统功能语言学英汉对照术语表

系统功能语言学英汉术语对照表作者：翁素贤提供转贴自：摘自《系统功能语言学多维思考》您要打印的文件是：系统功能语言学英汉术语对照表打印本文系统功能语言学英汉术语对照表 ―――摘自《系统功能语言学多维思考》 A Abitliy 能力 Actor 施动者 Addressee 受话者 Addresser 发话者 Agent 施事 Anaphoric 指前的 Antonym 反义词 Antonymy 反义意义 Autonomy 自治性 B Behavior 行为 Behavioral process 行为过程 Beneficiary 受益者 C Cataphoric 指后的 Categorical 绝对的 Categorization 范畴化 Central token 中心标志 Chain 链 Channel 渠道 Choice 选择 Clause 小句 Clause as theme 句项主位 Cleft sentence 分裂句 Closed system 封闭系统 Coclassisfication 相互区分

Coextension相互扩展Coherence连贯 Cohesion链接 Cohesive chain链接链Cohesive tie链接纽带Cohyponym共同下义词Collocation搭配Collocational chain搭配链Comeronym共同局部关系词Command命令 Comment述题 Competence（语言）能力Complementarity互补性Congruence一致性Conjunction连接，连词Consonant辅音 Consonant grammar协和语法Constructivism构建主义Context语境，上下文Context of culture文化语境Context of situation情境语境Continuity连续体Continuum连续体Conventional meaning常规意义Coocurrence同现Cooperative principle合作原则Coordination并列Coreference相互对应Correspondence对应 Critical linguistics批评语言学Cross-coupling交互匹配 D Decategorization非范畴化Declarative陈述的 Delicacy精密度 Dialect方言 Dialectal variety方言变体Diatypic variety功能变体Didactic教导性的 Direct speech act直接言语行为Discontinuity脱节，间断性Discourse话语 Discourse analysis话语分析

临床监查员专业术语、缩略语中英对照表

临床监查员专业术语、缩略语中英对照表缩略语英文全称中文全称 ADE Adverse Drug Event 药物不良事件 ADR Adverse Drug Reaction 药物不良反应 AE Adverse Event 不良事件 AI Assistant Investigator 助理研究者 BMI Body Mass Index 体质指数 CI Co-investigator 合作研究者 COI Coordinating Investigator 协调研究者 CRA Clinical Research Associate 临床监查员（临床监察员）CRC Clinical Research Coordinator 临床研究协调者CRF Case Report Form 病历报告表 CRO Contract Research Organization 合同研究组织CSA Clinical Study Application 临床研究申请 CTA Clinical Trial Application 临床试验申请 CTX Clinical Trial Exemption 临床试验免责 CTP Clinical Trial Protocol 临床试验方案 CTR Clinical Trial Report 临床试验报告 DSMB Data Safety and monitoring Board 数据安全及监控委员会 EDC Electronic Data Capture 电子数据采集系统EDP Electronic Data Processing 电子数据处理系统 FDA Food and Drug Administration 美国食品与药品管理局FR Final Report 总结报告 GCP Good Clinical Practice 药物临床试验质量管理规范GLP Good Laboratory Practice 药物非临床试验质量管理规范GMP Good Manufacturing Practice 药品生产质量管理规范IB Investig ator’s Brochure研究者手册 IC Informed Consent 知情同意 ICF Informed Consent Form 知情同意书 ICH International Conference on Harmonization国际协调会议IDM Independent Data Monitoring 独立数据监察IDMC Independent Data Monitoring Committee 独立数据监察委员会 IEC Independent Ethics Committee 独立伦理委员会IND Investigational New Drug 新药临床研究 IRB Institutional Review Board 机构审查委员会 IVD In Vitro Diagnostic 体外诊断 IVRS Interactive Voice Response System 互动语音应答系统MA Marketing Approval/Authorization 上市许可证 MCA Medicines Control Agency 英国药品监督局 MHW Ministry of Health and Welfare 日本卫生福利部NDA New Drug Application 新药申请 NEC New Drug Entity 新化学实体 NIH National Institutes of Health 国家卫生研究所（美国）PI Principal Investigator 主要研究者 PL Product License 产品许可证 PMA Pre-market Approval (Application) 上市前许可（申请）PSI Statisticians in the Pharmaceutical Industry 制药业统计学家协会 QA Quality Assurance 质量保证 QC Quality Control 质量控制 RA Regulatory Authorities 监督管理部门 SA Site Assessment 现场评估 SAE Serious Adverse Event 严重不良事件 SAP Statistical Analysis Plan 统计分析计划 SAR Serious Adverse Reaction 严重不良反应 SD Source Data/Document 原始数据/文件 SD Subject Diary 受试者日记 SFDA State Food and Drug Administration 国家食品药品监督管理局 SDV Source Data Verification 原始数据核准 SEL Subject Enrollment Log 受试者入选表 SI Sub-investigator 助理研究者 SI Sponsor-Investigator 申办研究者 SIC Subject Identification Code 受试者识别代码 SOP Standard Operating Procedure 标准操作规程 SPL Study Personnel List 研究人员名单 SSL Subject Screening Log 受试者筛选表

机械语言中英对照(节选)教材

?机械手:Extraman ?机械手:magic hand ?机械手:mechanical arm ?机械能:mechanical energy ?机械力:mechanical force ?机械爪:mechanical gripper ?机械法:mechanical process ?机械泵:mechanical pump ?机械量:mechanical quantity ?机械秤:mechanical scale ?机械波:mechanical wave ?机械功:mechanical work ?机械化:mechanization ?机械泵:rotary pump ?现有机械:existing machinery ?电影机械:film machinery ?流体机械:fluid machines ?重型机械:heavy-duty machinery ?起重机械:hoisting machinery ?液压机械:hydraulic machinery ?机械排版:machine composition ?机械抛光:machine glazed finish ?机械零二:machine parts ?机械铆接:machine riveting ?机械零二:machinery parts ?自动机械:automatic machinery ?机械黏附:mechanical adhesion ?机械导纳:mechanical admittance ?机械杂质:mechanical admixture ?机械时效:mechanical ageing ?机械分析:mechanical analysis ?机械平衡:balance of machinery ?机械偏置:mechanical bias ?机械结合:mechanical bond ?机械故障:mechanical breakdown ?机械性能:mechanical characteristic ?机械特性:mechanical characteristics ?机械检查:mechanical check ?机械分级:mechanical classification ?机械处理:mechanical conditioning ?机械连接:mechanical connection ?机械控制:mechanical control ?机械对流:mechanical convection ?机械耦合:mechanical coupling

完整版逻辑学名词解释

逻辑学名词解释 1概念：反映事物特有属性的思维形式。单独概念：是指仅反映一个特定对象的概念，它的外延是一个独一无二的事物。普遍概念：是指由若干个分子所组成的类的概念。它的外延包括许多的对象。集合概念：把一类对象作为一个集合体来反映的概念。非集合概念：不把一类对象作为一个集合体来放映的概念。正概念：反映对象具有某种属性的概念。负概念：反映对象不具有某种属性的概念。只有带否定词并使用其含义的，才是负概念。论域：指一个正概念与其相对的负概念所反映的对象组成的类。定义：就是揭示概念内涵的逻辑方法。揭示概念所反映的事物的特有属性的方法。划分：揭示概念外延的逻辑方法。就是将外延较大的属概念根据一定的标准，划分出若干个外延较小的概念，从而明确概念全部外延的逻辑方法。概念的限制：通过增加概念的内涵，以减少概念的外延的逻辑方法。即概念的限制就是从属概念过渡到种概念的逻辑方法。概念的概括：通过减少概念的内涵，以扩大其外延的逻辑方法。命题：陈述事物情况的思维形态。特征在于其真假性。命题有具体内容和逻辑形式，逻辑学 _______ 不研究具体命题内容上真假，只研究命题形式真假性质和命题形式之间的真假关系。模态命题：就是包含“必然”等模态词的命题。复合命题：就是包含其他命题的命题，包括联言命题、选言命题、假言命题和负命题。简单命题：就是没有包含其他命题的命题，主要包括直言命题和关系命题。推理：就是由一或若干个命题推出另一个命题的思维形态。直言命题：就是陈述事物具有或不具有某种性质的命题。（性质命题）肯定命题：就是陈述事物具有某种性质的命题。联项一般用“是”表示。单称命题：就是陈述一个特定事物具有或不具有某种性质的命题。主项专有名词，不需量词。全称命题：陈述一类事物的全部分子都具有或不具有某种性质的命题。主项普遍概念，量省。特称命题：就是陈述一类事物中至少存在着一事物具有或不具有某种性质的命题。主项普遍概念，量项不可省为“有的、有些” （其逻辑含义就是“有”即至少有一个，不排斥全部）周延性：是直言命题主项与谓项在量的方面的逻辑特征，是直言命题形式中对主项或谓项的全部外延的陈述情况。在一个直言命题形式中，如果陈述了它的主项或谓项的全部外延，那么其主项或谓项就是周延的。直言直接推理：就是前提只有一个命题的直言推理。 A :全称肯定 E:全称否定 I :特称坑定 0:特称否定反对关系：A与E之间的关系是：不能同真，得以同假。即，当一个真时，另一个必假；当一个假时，另一个真假不定。矛盾关系：AO、EI之间的关系是：既不能同真也不能同假。即，一个为真时，另一个必假；当一个为假时，另一个必真。等差关系：AI/E0之间的真假关系：全称真，特称必真；全称假，特称真假不定；特称假，全称必假；特称真，全称真假不定。下反对关系：10之间的真假关系：不能同假，可以同真。即当一个假时，另一个必真；当

英汉语言学词汇对照表

英汉语言学词汇对照表 abbreviation ablative abrupt accent accusative acoustic phonetics acquisition action verb active active chart parser active knowledge active verb actor-action-goal actualization acute address adequacy adjacency pair adjective adjunct adjunction adverb adverbial idiom affective affirmative affix affixation affricate agent agentive-action verb agglutinative agreement AI (artificial intelligence) AI language Algebraic Linguistics algorithm alienable alignment allo- allomorph allophone alpha notation alphabetic writing alternation 缩写[省略语 ] 夺格 (的) 突发音口音 /{Phonetics} 重音受格（的）声学语音学习得动作动词主动语态活动图句法剖析程序主动知识主动动词施事 (者)-动作 -目标实现 (化) 锐音地址 { 信息科学 }/ 称呼（语） { 语言学 } 妥善性邻对形容词附加语[ 附加修饰语 ] 加接副词副词词组影响的肯定（的；式）词缀加缀塞擦音施事施事动作动词胶着（性）对谐人工智能[人工智能 ] 人工智能语言[人工智能语言 ] 代数语言学算法[算法 ] 可分割的对照 [多国语言文章词；词组；句子翻译的 ] 同位 - 同位语素同位音位 alpha 标记拼音文字交替

临床试验术语英汉对照

临床试验常用的英文 Accuracy 准确度 Active control, AC 阳性对照，活性对照 Adverse drug reaction, ADR 药物不良反应 Adverse event, AE 不良事件 Adverse medical events 不良医学事件 Adverse reaction 药物不良反应 Alb 白蛋白 ALD（Approximate Lethal Dose）近似致死剂量 ALP 碱性磷酸酶 ALT 丙氨酸氨基转换酶 Analysis sets 统计分析的数据集 Approval 批准 Assistant investigator 助理研究者 AST 天门冬酸氨基转换酶 ATR 衰减全反射法 AUCss 稳态血药浓度－时间曲线下面积Audit 稽查 Audit or inspection 稽查／视察 Audit report 稽查报告 Auditor 稽查员 Bias 偏性，偏倚 Bioequivalence 生物等效应 Blank control 空白对照 Blind codes 编制盲底 Blind review 盲态审核 Blinding method 盲法 Blinding/ masking 盲法，设盲 Block 分段 Block size 每段的长度 BUN 尿素氮 Carryover effect 延滞效应

Case history 病历 Case report form/ case record form, CRF 病例报告表，病例记录表Categorical variable 分类变量 Cav 平均浓度 CL 清除率 Clinical equivalence 临床等效应 Clinical study 临床研究 Clinical study report 临床试验的总结报告Clinical trial 临床试验 Clinical trial application, CTA 临床试验申请 Clinical trial exemption, CTX 临床试验免责 Clinical trial protocol, CTP 临床试验方案 Clinical trial/ study report 临床试验报告 C max峰浓度 Co-investigator 合作研究者Comparison 对照 Compliance 依从性 Composite variable 复合变量 Computer-assisted trial design, CATD 计算机辅助试验设计Confidence interval 可信区间 Confidence level 置信水平 Consistency test 一致性检验 Contract research organization, CRO 合同研究组织 Contract/ agreement 协议／合同 Control group 对照组 Coordinating committee 协调委员会 Crea 肌酐 CRF(case report form) 病例报告表 Crossover design 交叉设计 Cross-over study 交叉研究 Css 稳浓度 Cure 痊愈 Data management 数据管理 Database 建立数据库 Descriptive statistical analysis 描述性统计分析 DF 波动系统 Dichotomies 二分类 Diviation 偏差 Documentation 记录／文件

机械零部件中英文对照

常用机械零部件中英文对照天轴line shaft 可倾瓦块轴承tilting-pad bearing 成型填料密封shaped packing seal 曲轴crank shaft 自润滑轴承self-lubricating bearing 含油轴承oil-impregnated bearing 制动功率braking power 板弹簧leaf spring 油(气)膜振盪oil/gas whip 空气弹簧air spring 花键联接spline joint 活塞环piston ring 飞轮fly wheel 径向滑动轴承journal bearing 气体轴承gas bearing 浮环密封floating ring seal 粉末冶金轴承powder metallurgy bearing 迷宫密封labyrinth seal 带式制动器band brake 推力滑动轴承thrust bearing 液体动压轴承hydrodynamic bearing

液体静压轴承hydrostatic bearing 焊接welding 球轴承ball bearing 连桿link 嵌入离合器jaw clucth 胀圈密封piston ring seal 超越离合器overrunning clutch 塔轮step pulley 填料函密封packing box seal 块式制动器shoe brake 楔联接wedge joint 滑动轴承材料sliding bearing material 滑轮pulley 万向联轴器universal coupling 游丝hairspring 过盈配合联接interference fit joint 铆接riveted joint 电磁制动器electromagnetic brake 电磁轴承electromagnetic bearing 槓桿ganggan 滚子轴承roller bearing 滚针轴承needle bearing

《英语语言学》术语(英汉对照)表

语言学术语（英-汉对照）表 Glossary and Index (备注：因教材改版，部分章节标注等内容有出入。) A abbreviation 缩写词，略语3.3.1 Abercrombie 10.3.2 ablative 夺格，离格4.1.1 abstractness 抽象性1.3.2 accent 重音（符）2.4.4；2.4.5 accuracy 正确性11.6.4 accusative 宾格4.1.1 achievement test 成绩测试11.6.3 acoustic phonetics 声学语音学1.7.1；2.1 acquisition 习得6.1.2 acronym 缩略语3.3.1 action process 动作过程12.2.3 actor 动作者4.4.2；12.2.3 addition 添加3.3.2 address form 称呼形式7.2.3 addressee 受话人1.4；9.4.1 addresser 发话人1.4；9.4.1 adjective 形容词3.1.2；4.1.1；5.5.2 adjunct 修饰成分；附加语12.2.3 adverb 副词3.1.2 affix 词缀3.2.1 affix hopping 词缀跳跃4.3.1 affixation词缀附加法7.1.4 affricate 塞擦音2.4.3；2.4.5；2.9.1 agreement 一致关系4.1.3 airstream 气流2 alliteration 头韵9.3.2；9.3.6 allomorph 词/语素变体3.2.4；4.3.1 allophone 音位变体2.8 allophonic variation 音位变体2.8.3

泵名称中英文对照表

泵名称中英对照表（三）气举，气体升液泵：gas liftpump 气举泵：气体升液泵：mammoth pump 气密电动泵：gastight motor drivenpump 气泡泵：曼木特泵：气举泵：air lift pump 气泡泵：气举泵：gas bubblepump 气体喷射泵：gas jetpump 气体喷射真空泵：gas jet vacuumpump 气镇泵：gas ballastpump 汽车冲洗泵：car wash pump 汽车用泵：automobile pump 汽轮机驱动泵：turbine driven pump 汽轮机直联给水泵：turbine feed pump 前置泵，增压泵：boosterpump 潜水泵：submerged pump 潜水神井泵：borehole submergedpump 潜液式螺杆泵：submerged screw pump 浅井泵：shallow well pump 巧克力输送泵：choclatepump 撬式泵：滑移泵：skid mounted pump 切线增压泵：部分流泵：partial emission pump 切线增压泵：部分流泵：sundyne pump 切削冷却乳剂泵：cutting oilpump 倾斜活塞泵：inclined piston pump 清泥液泵：supernatant liquor pump 清水泵：clean waterpump 清水泵：clear waterpump 清水泵：供水泵：raw water service pump 清洗泵：washery pump 清洗泵：washing pump 清汁泵：evaporator supplypump 清汁泵：fitered juice 球形活塞泵：ball pistonpump 曲柄泵：crankpump 曲柄泵：rotative reciprocating pump 曲柄飞轮泵：crank and flywheelpump 取暖用泵：heating pump 全负荷泵：full loadpump 全可调式混流泵：mixed flow pump with blades adjustable in operation 全可调式轴流泵axial flow pump with blades adjustable in operation 全可调式轴流泵：axial flow pump with variable pitch blades 全青铜泵：all abronze pump 燃油泵：fuelpump

逻辑学名词释义

①，指客观事物的发展规律。 ②，指一种观点、思想方法和理论。 ③，指人的思维的规则和规律。 ④，指逻辑的科学即逻辑学。逻辑形式是用逻辑变项和逻辑常项表示的思维结构。 (1)逻辑变项是思维内容的符号表示，在逻辑形式中代表可以变化的经验内容，也可以看作一种“空位”；对于一个逻辑形式而言，在空位上填入什么“内容”不会影响逻辑形式的特征。 (2)逻辑常项是逻辑形式中不变的部分，如果逻辑常项（个体常项除外）不同，逻辑形式的性质也就不同。因此，逻辑形式的性质是由逻辑常项决定的：不同内容的命题和推理自身所具有的共同结构。对逻辑而言，人工语言是用来表示或显示逻辑形式的，我们把这个人工语言叫做对象语言。对象语言是用来表示思维对象的语言，对象语言是被陈述的语言。言，元语言是陈述语言的语言。简单命题（原子命题）是由词项构成的命题。它自身不再含有其它命题了。复合命题是由命题构成的命题。也就是说，复合命题可以分析为命题和逻辑联词。（基本的复合命题可以进一步划分为联言、选言、假言和负的复合命题，它们是复合命题与推理讨论的基本对象。）复合命题基本结构是“主项+谓项”，按照量词划分，全称的，特称的，单称的。联言命题是反映一个或几个思维对象同时具有某些属性的复合命题。（显然，，联言命题就是几个命题的“联合”，他陈述的是几个同时存在的事实。）联言判断：就是几种事物情况同时存在的判断。选言命题是反映一个或几个思维对象所具有的某些属性至少有一种情况存在的复合命题。相容选言判断：断定几个选言支至少有一个为真的选言判断。不相容选言判断：断定其选言支中有并且只有一个选言支为真的选言判断。选言判断：就是断定几种可能事物情况至少有一种存在的判断。假言命题陈述的是两个思维对象之间的条件关系。因此又叫条件命题、蕴涵命题。

胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表_(1)

胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表 1. 语言的普遍特征：任意性arbitrariness 双层结构duality 既由声音和意义结构多产性productivity 移位性displacement:我们能用语言可以表达许多不在场的东西文化传播性cultural transmission 2。语言的功能：传达信息功能informative 人济功能：interpersonal 行事功能：Performative 表情功能：Emotive 寒暄功能：Phatic 娱乐功能recreatinal 元语言功能metalingual 3. 语言学linguistics：包括六个分支语音学Phonetics 音位学phonology 形态学Morphology 句法学syntax 语义学semantics

语用学pragmatics 4. 现代结构主义语言学创始人：Ferdinand de saussure 提出语言学中最重要的概念对之一：语言与言语language and parole ，语言之语言系统的整体，言语则只待某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语 5. 语法创始人：Noam Chomsky 提出概念语言能力与语言运用competence and performance 1. Which of the following statements can be used to describe displacement. one of the unique properties of language: a. we can easily teach our children to learn a certain language b. we can use both 'shu' and 'tree' to describe the same thing. c. we can u se language to refer to something not present d. we can produce sentences that have never been heard befor e. 2.What is the most important function of language? a. interpersonal b. phatic c. informative d.metallingual 3.The function of the sentence "A nice day, isn't it ?"is __ a informative b. phatic c. directive d. performative

临床试验术语英汉对照

临床试验常用的英文 Accuracy准确度 Active control, AC阳性对照，活性对照 Adverse drug reaction, ADR药物不良反应 Adverse event, AE不良事件 Adverse medical events不良医学事件 Adverse reaction药物不良反应 Alb白蛋白 ALD（Approximate Lethal Dose）近似致死剂量 ALP碱性磷酸酶 ALT丙氨酸氨基转换酶 Analysis sets统计分析的数据集 Approval批准 Assistant investigator助理研究者 AST天门冬酸氨基转换酶 ATR衰减全反射法 AUCss稳态血药浓度－时间曲线下面积Audit稽查 Audit or inspection稽查／视察 Audit report稽查报告 Auditor稽查员 Bias偏性，偏倚 Bioequivalence生物等效应 Blank control空白对照 Blind codes编制盲底 Blind review盲态审核 Blinding method盲法 Blinding/ masking盲法，设盲 Block分段 Block size每段的长度 BUN尿素氮 Carryover effect延滞效应 Case history病历 Case report form/ case record form, CRF病例报告表，病例记录表

Categorical variable分类变量 Cav平均浓度 CL清除率 Clinical equivalence临床等效应 Clinical study临床研究 Clinical study report临床试验的总结报告Clinical trial临床试验 Clinical trial application, CTA临床试验申请Clinical trial exemption, CTX临床试验免责Clinical trial protocol, CTP临床试验方案Clinical trial/ study report临床试验报告 C max峰浓度 Co-investigator合作研究者Comparison对照 Compliance依从性 Composite variable复合变量 Computer-assisted trial design, CATD计算机辅助试验设计Confidence interval可信区间Confidence level置信水平Consistency test一致性检验Contract research organization, CRO合同研究组织Contract/ agreement协议／合同 Control group对照组Coordinating committee协调委员会 Crea肌酐 CRF(case report form)病例报告表Crossover design交叉设计 Cross-over study交叉研究 Css稳浓度 Cure痊愈 Data management数据管理 Database建立数据库Descriptive statistical analysis描述性统计分析 DF波动系统Dichotomies二分类 Diviation偏差Documentation记录／文件 Dose-reaction relation剂量－反应关系Double blinding双盲

文档之家

《英语语言学》术语(英汉对照)表

泵术语英汉对照

知识技能词汇表

系统功能语言学英汉对照术语表

临床监查员专业术语、缩略语中英对照表

机械语言中英对照(节选)教材

完整版逻辑学名词解释

英汉语言学词汇对照表

临床试验术语英汉对照

机械零部件中英文对照

最新各种专业名称英语词汇中英文对照表资料

《英语语言学》术语(英汉对照)表

泵名称中英文对照表

逻辑学名词释义

胡壮麟语言学术语英汉对照翻译表_(1)

临床试验术语英汉对照