Unit 1 Could you please clean your room?
Section A
1.Peter ,could you please take out the trash? 彼得，你能把垃圾倒了吗？
【解析1】Could you please do sth ?请你（做）......好吗？
用于提出请求，希望得到对方的肯定回答，说话的语气比较客气委婉。
Could 不是can的过去式，是委婉、礼貌的说法。回答用can.
【常用答语】肯定回答：Sure./ Of course./ Certainly./No problem.
否定回答：Sorry , I can’t
【2013 湖北黄冈3】40.—Could I borrow your camera?
— ___________，but please give it back by Saturday.
A. I am sorry
B. Of course
C. Certainly not
D. No, thanks 【2013山东菏泽1】15.—Sir , could you please put out your cigarette? This is a smoke-free（无烟的）school.
— __________
A. I'm sorry about this.
B. No problem
C. Sure, I'd love to
D. Never mind
【2013内蒙古呼和浩特】Tom , would you please ___ the box? It’s for your sister.
A. not open
B. don’t open
C. not to open
D. to not open
【解析2】take out 取出（v+ adv）
【注】: 跟代词做宾语，代词放中间；
跟名词做宾语，可放在中间，也可放在后边
（）His teeth hurt badly. The dentist ______.
A .take out it B. take out them C. take it out D .take them out 【短语】take out the trash 倒垃圾take a walk 散步take away 拿走，取走take back 收回take place 发生take off 脱下；起飞The gift is in the box. You can take it out.
①Could you please ___________(把垃圾倒了) ？
( )②—Lisa, we need to clean the kitchen. Could you ____ the trash?
—-Yes, sure.
A. take after
B. take off
C. take place
D. take out
( )③_____ your pen and write down what I’m going to say.
A. Take away
B. Take off
C. Take down
D. Take out
【2013黑龙江大庆】6. You had better hurry or we’ll be late for the plane. The plane will _______ in a few minutes.
A. take up
B. take down
C. take off
D. take away
2. Can you do the dishes.？那你可以洗盘子吗？
do the dishes 洗碗
【结构1】do the +名词：do the dishes/ laundry 洗餐具/衣服
【结构2】do the +动词-ing do the cleaning 打扫卫生
【结构3】do one’s + 名词do one’s housework/ homework 做家务/家庭作业【结构4】do some +动词-ing do some reading/ shopping 读写书/购物
①His mother ______________(洗碟子) in a restaurant.
( )②He helps his mother ______ after every meal.
A. does the dishes
B. do the dish
C. do the dishes
D. does the dish
3.Could I at least finish watching this show? 至少让我看完这个节目可以吗？【解析1】Could I do sth? 我可以做......吗？
用于表达请求，语气比较委婉。
Could I go out with my classmate this weekend?
【解析2】at least 至少，多指数量或程度上的最低限度。
(反) at most 至少，不超过
【2012江苏南通4】Now all of us exercise at ___ least ____ hour a day and outside school.
A. the; a
B.a; an
C.不填；a
D.不填；an
【解析3】finish v 结束；完成
finish doing sth 做完某事
【2013四川雅安4】8. —Can you finish ____ these books before 10 o'clock?
—Yes, I can.
A. to read
B. read
C. reads
D. reading
4.I think two hours of TV is enough for you!
我觉得你看两个小时的电视已经足够了。
【解析1】two hours of TV
表示时间、距离、金额、度量等词语作主语时，通常被视作整体，谓
语动词用单数形式。
How time is flies! Three years _______(be) really a short time.
【记】Mr. Smith has enough money ,but he isn’t kind enough to help others.
【注意】enough 修饰名词时，置于名词前；修饰形容词时，置于形容词之后。( ) ①In the old days ,people’s didn’t have _____ to eat.
A. food enough
B. enough food
C.enough for
( ) ②You are not ____ to take part in the match. Please work hard and try to improve yourself.
A. good enough
B. Enough good
C. well enough
5.Could you take out the rubbish,fold the clothes and do the dishes?
你能把垃圾倒了。把衣服叠好，再把碗洗了吗？
【解析】take out 拿出；取出
take 的用法：
Take this medicine three times a day.
It takes me two hours to do my homework
every day.
【拓展】take 构成的短语：
take a walk 去散步take a rest 休息take care of
照顾take off 脱下；起飞
take up 占据take down 拿下take one’s time 不急；慢慢来take one’s temperature 量体温
6. The minute I sat down in front of the TV, my mom came over .
我刚坐在电视机前面，我妈妈就过来了。
【解析1】the minute = as soon as “一...... 就......”
Please write to me the minute you get there.
【解析2】in front of
指在物体外部的前面
There is a bike in front of the classroom. 【辨析】
指在物体内部的前面
Our teacher is standing in the front of the classroom 【记】The driver sat ________________ the car.
The policeman stood ___________ the car.
( ) At last the taxi stopped ______ a tall building ,and we all got off.
A. in front
B. in the front
C. in front of
D. in the front of
【2013达州】8. —Do you know the girl __________ is standing __________ the tree?
— Yes, she is my friend, Zhang Ying.
A. that, in the front of
B. whom , under
C. who, in front of
D. which, behind 【广西柳州】 A dog is sitting in front ____ the house.
A. on
B. of
C. to
【注意】有the无the区别大：
at table 吃饭；进餐
at the tabel 在桌边
in hospital 住院
in the hospital 在医院（不一定看病）【解析3】come over 过来
【拓展】come 短语：
come across（偶然）发现come back 回来come up with想出
come true实现come down下来come from=be from来自,出生于
come in/into进入,进来come on赶快,加油come along走吧,过来,快点
come and go来来去去come up上来come out出来，(花)开，(照片)冲洗出来【2013浙江丽水】25. The great writer has written many stories for children. It is said that a new one will ______ at the end of this month.
A. go out
B. come out
C. look out
D. run out 【2013浙江宁波】24. Scientists are trying their best to _______ ways to treat the
terrible disease called H7N9.
A. come up with
B. look forward to
C. talk about
D. give up
7. You watch TV all the time and never help out around the house!
你总是看电视，从不帮忙做家务！
【解析】all the time = always 一直；总是
( ) Man’s understanding of nature is developing ____ . It never stays at the same level .
A. at the right time
B. for the first time
C. from time to time
D. all the time
【拓展】与time相关的短语：
on time 按时in time 及时at the same time同时
form time to time偶尔the first time 第一次at times 有时
time and time again 一再；经常last time上次next time 下次
（）We all know that the earth moves around the sun _____.
A. on time
B. at times
C. all the time
D. in time
【湖北岳阳】I knew it was impossible for me __________(按时上班) when I missed the last bus.
【山东东营】Tom didn’t go to school _____ this morning because he overslept.
A. at once
B. on time
C. by accident
D. at present
8. I’m just as tired as you are! 我和你一样累！
【解析】as...as ... 和......一样......
【2013江西1】26. There are a small number of people involved, possibly ______twenty.
A. as few as
B. as little as
C. as many as
D. as much as 【2013安徽1】33. It’s said that the power plant is now____ large as what it was.
A. twice as
B. as twice
C. twice much
D. much twice
【注】比较级倍数表达句型为：倍数+as+形容词、副词原级+as+比较对象【2013福建2】23. The famous musician, as well as his students, _______ to perform at the opening ceremony of the 2012 Taipei Flower Expo.
A. were invited
B. was invited
C. have been invited
D. has been invited
【解析】考查主谓一致和动词时态。题干主语中心词为介词短语as well as之前的musician，故谓语使用单数
【2013临沂1】21. When an earthquake happens, and you are outdoors, you should go to an open area as _____ as possible.
A. quickly
B. quietly
C. loudly
D. slowly 【2013玉林1】56. Liu Ying is good at singing. She sings ______the famous singer, CoCo.
A. as well as
B. as good as
C. as better as
D. as the best as
9. For one week , she did not do any housework and neither did I.
一周的时间，她不做任何家务，我也不做。
【解析】neither +助动词/系动词/情态动词+主语“某人（主语）也不”
⑴neither两者都不
neither …nor… 既不…也不…,
连接两个词做主语，谓语动词由后一个主语确定
Neither Tom nor Jim is a student
【2013潍坊】3. I have two sisters, but ________of them is a teacher.
A. all
B. neither
C. both
D. none
【2013鞍山】5. —The teachers in that school speak either English or French, or even _______.
—That's so cool!
A. all
B. both
C. neither
D. none
【2013浙江绍兴】6.—Which magazine do you like better, Crazy Reading or Teen’s space?
—I like ___of them. They are useful for English lessons.
A. none
B. neither
C. all
D. both
【十堰】D27. －Which do you prefer, a CD player or a walkman?
－______. I prefer a portable computer.
A. Both
B. Either
C. None
D. Neither
【2013中考】He speaks ____English ____French. Instead, he speaks German.
A either; or
B not only; but also
C both; and
D neither; nor
⑵表达“…也不……”则用“Neither /Nor + be / V助/ V情+ 主”
( ) —The first one wasn’t bad.
—__________ .
A. So wasn’t the second
B. So the second was
C. Neither wasn’t the second
D. Neither was the second
( )②– I don’t like rainy days.
—________. Rainy days always make me sad.
A. Neither do I
B. So do I
C. Neither I do
D. So I do
【2013黄石中考1】I can’t play the piano ,and _____.
A. neither can my sister
B. my sister can’t , too
C. so can’t my sister
D. can my sister, either
【2013绥化】—Ｉwent to the park yesterday.
—____ . But I didn’t see you there.
A. So do I
B. So did I
C. Neither did I
10. The next day, my mom came home from work to find the house clean and tidy.
第二天，妈妈下班回到家后发现房间很干净、整洁。
【解析】find +宾语+宾语补足语
【注】find →found →found v寻找
(1) find sb. doing sth 发现某人做某事
(2) find it + adj. + to do sth 发现做某事很……
◆find it difficult/ hard to do sth 发现做某事很困难
( ) She found ___ hard to finish the work by herself.
A. that
B. it’s
C. it
D. this
11. She asked in surprise.她吃惊地问道。
【解析】in surprise 惊奇地；吃惊地
surprise v 使吃惊→surprising adj. 令人吃惊的→surprised adj. 吃惊的
to one’s surprise 使某人吃惊的是
in surprise 吃惊地
be surprised at 对……感到吃惊
①__________________(使我吃惊的是），he got the first prize in the exam.
②We are ____________at the _____________news.(surprise)
( ) ③___his surprise, she succeeded in climbing up the high mountain.
A. At
B. To
C. In
D. On
【2011昭通】I was very surprised when the alien went into a souvenir shop.
A. excited
B. amazing
C. relaxing
D. amazed
12. “I’m do sorry, Mom. I finish understand that we need to share the housework to have a clean and comfortable home.” I replied.
“对不起，妈妈。我终于理解为了拥有一个干净、舒适的家我们需要共同来分担家务。”我回答说。
【解析1】need v 需要
用于肯定句，是实义动词。
(1)人做主语，sb. need to do sth 某人需要做某事
(2)物做主语，sth need doing sth= sth need to be done
①Students need __________(have) a good rest in studying.
②The watch needs___________(mend).
用于否定句或疑问句，是情态动词
(1)needn’t = don’t have to 没有必要
(2)need ,must 引导的一般疑问句，肯定会的用must,否定回答用needn’t
—Must I go there now?
—Yes，you must/No, you needn’t
( )You ____ to the meeting this afternoon if you have something important to do.
A. needn’t to come
B. don’t need come
C. don’t need coming
D. needn’t come
【2013无锡中考4】Don’t throw away the waste paper, It needs __ so that it can be reused.
A. to destroy
B. destroying
C. to collect
D. collecting
【2012 2】Lisa is a little poor at Chinese . I think she needs ___ it every day.
A. practice to speak
B. to practice speaking
C. practice speaking
【解析2】share 分享；共用
share sth 分享或共用某物
share sth with sb. 与某人分享某物
( ) All his friends _____ his happiness when he won the match.
A. Shared
B. Shared from
C. Shared with
13.Could I hang out with my friends after the movie?
看完电影后我能和朋友们一起闲逛吗？
【解析】hang out 闲逛hang up 把......悬挂/挂起
14. Could you please pass me the salt?你能把盐递给我吗？
【解析】pass ⑴v 给；递；走过；通过
pass sb.sth 把某物递给某人
Pass on 传递
Please pass the paper on to the other students.
⑵v 通过；路过I pass your home.
⑶v 通过（考试）；及格Tom can pass his math exam.
【2013广东中考】If Nancy __ the exam , she will go to Australia for English study.
A. pass
B. passed
C. passes
D. will pass
15. Could I borrow that book?我能借下你那本书看吗、
Could you lend me some money?你能借我一些钱吗？
【解析】borrow /lend/keep
(1)borrow 借入,与from 连用，尤指主语“【借进来”】
borrow sth from sb. 从某人那里借某物
You can borrow the book from the library.
(2)lend 借出,与to 搭配【指借出去】
lend sb sth=lend sth to sb 把某物借给某人
He doesn’t want to lend his book to others.
(3)keep 保留，保存（延续动词，可以与表示一段时间的状语连用）
【指借一段时间】
【记】I want to __________ a bike from my friend but he didn’t ____ it to me, because Tom had _____ it for two days.
【宁夏中考1】You may ___ the book for two weeks.
A. keep
B. borrow
C. lend
D. buy
【湖北恩施2】—May I ____ your dictionary?
—Sorry. Li Lei ____ it for five days.
A. lend; borrowed
B. borrow; has kept
C. borrow ; has borrowed
D. lend; has lent
【西宁中考2】Although you like the book, you may only ______ it for two weeks.
A. borrow
B. keep
C. lend
D. stay.
16. I cut my finger and I’m trying not to get it wet.
我的手指割伤了，伤口不能弄湿。
【解析】try (not) to do sth努力（不）做某事。
try v 试图，设法，努力
【拓展】(1)try on 试穿
(2) try to do sth 努力做某事【侧重尽力做】
(3) try doing sth 试图做某事【侧重尝试做】
(4)try one’s best to do sth= do one’s best to do sth 尽某人最大努力做某事
①We should __________________(尽最大努力)to be happy in the future. ( )②We should try ___ much fruit.
A. eat
B. to eat
C. eating
D. eats
【2013广东中考2】—I didn’t hear you come in just now.
—That’s good. We tried ____ any noise, for you were sleeping.
A. not make
B. not to make
C. to make
D. making
17. I hate to do chores.我讨厌做家务。
【解析】hate to do sth 讨厌做某事, 表示某次具体行为或动作。
I hate to trouble him.
hate doing sth不愿意做某事表示经常或习惯性行为或动作。
She hates smoking in her room.
18.Could I ask you to help me with some chores then?
那我能请求你帮我做些杂活吗？
【解析】ask sb. to do sth 要求某人做某事。
ask for 请求，要某物
ask sb. about sth 向某人询问关于某事
(1)ask sb. for help 向某人请求帮助
(2) ask sb. (not) to do sth请求某人做某事
( )
your classmates ___ help.
A. for
B. of
C. in
D. on
( ) ②The young should ___ the old ___ advice at work.
A. ask; for
B. ask; to
C. ask for; /
D. asks; /
【山东德州】When you have difficulty, do remember to ___ . Two heads are better than one.
A. make a decision
B. give up
C. ask for help
D. give advice 【重庆中考】Mr. Li asks the students ____ in the river, because it’s too dangerous.
A. swim
B. to swim
C. not to swim
D. to not swim
【2013北京中考】Our teacher often asks us _____ questions in groups.
A. discuss
B. to discuss
C. discussing
D. discussed
19.I’ll finish my homework while you help me with the dishes.
当你帮我洗盘子的时候，我将完成我的家庭作业。
【解析1】finish doing sth 完成某事
【2013雅安中考】—Can you finish ___ these books before 10 o’clock?
—Yes, I can.
A. to read
B. read
C. reads
D. reading
【解析2】while conj. “在……期间；当……的时候”
While 引导的时间状语从句的谓语动词只能是延续动词。
【2013菏泽中考】_____ the children have fun, parents can take dance lessons on the beach.
A. When
B. If
C. While
D. Once
【2013杭州中考】Sally took a photo of her friends while they ___ computer games.
A. play
B. are playing
C. have played
D. were playing
【解析3】help sb. with sth. 在某事上帮助某人。
【注】help v帮助→helpful adj. 有帮助的
(1)help sb. do sth. =help sb. with sth. 帮助某人做某事
(2)with the help of sb.=with one’s help在某人的帮助之下
(3)without the help of 没有在…的帮助之下
①I think reading is very ____________(help).
( )②______ your help, we couldn’t catch the thief.
A.With
B. Under
C. For
D. Without
【2013浙江温州2】Ann often helps me ___ math after school.
A. for
B. with
C. on
D. by
Section B
1. Could I invite my friends to a party? 我能邀请我的朋友们来聚会吗？
【解析】invite sb. to Sp. 邀请某人去某地
【解析】invite v →invitation n邀请
(1) invite sb. to do sth 邀请某人做某事
(2)invite sb. to +地点邀请某人去某地
You should refuse his __________(invite) .He is really friendly.
①We invited him _______(join) us to practice speaking English.
②He invited a lot of friends _________(come) to his birthday party. ( )③I’d invite her ________ dinner at my house tomorrow.
A. have
B. to have
C. having
D. had
( ) She was very pleased because we invited ____ to stay with us at ___ house.
A. she; we
B. her; our
C. her; ours
D. hers; us
【2013江西中考4】Lucy is shy. She would not invite her classmates ____ dancing with here.
A. practice
B. practice
C. practing
D. to practice
2. No, you can’t have a party. 不，你不能举办聚会。
【解析】can’t 不能；不会
【2013重庆1】30．Hurry up，or you ____catch the train．
A．can’t B．needn’t C．mustn't D. shouldn’t
【2013 湖北黄冈】37. —Who’s the man over there? Is it Mr. Black?
—It ______ be him. He’s much taller.
A. may not
B. can’t
C. will not
D. mustn’t
3.I don’t understand why some parents make their kids help with housework
and chores at home.
我不理解为什么有些父母在家让孩子们帮忙做家务和杂务。
【解析】make sb. do sth 让某人做某事
make→made→made v. 做，制作，使得
(1) make sb/sth + 形容词“让某人或某物…” make you happy
(2) make sb/sth do sth 使某人做某事make me laugh.
( ) Colors can change our moods and make us ___ happy or sad, energetic or sleep.
A. to feel
B. feeling
C. felt
D. feel
【2013重庆中考】He lost his key. It made him ___ in the cold to wait for his wife’s return.
A. to stay
B. stayed
C. stays
D. stay
【make短语】:
make sure 确信make a dialogue编对话
make a mistake犯错误(by mistake由于疏忽)
make a noise吵闹make faces做鬼脸
make friends (with)和..交朋友make room for给..让地方
make tea沏茶make money赚钱make a decision作出决定
make the bed 整理床铺make a living 谋生make fun of = laugh at 取笑【2012曲靖中考】Every morning I _______________(整理床铺) and clean the living room.
4.They don’t have time to study and do housework，too.
他们也没有时间来学习家务和做家务。
【解析】have time to do sth.有时间做某事
have time =be free 有空
5. Housework is a waste of their time. 做家务是在浪费他们的时间。
【解析】a waste of 浪费
a waste of time 浪费时间 a waste of money 浪费金钱
waste v “浪费”
waste time/money on sth
waste time / money (in) doing sth 在做某事上花费时间/金钱
( ) Don’t __________water. Can’t you see the sign “save water”?(waste)
6.They should spend their time on schoolwork in order to get good grades and
get into a good university.
为了取得好成绩并考上一所好大学，他们应该把时间用在学习上。
【解析1】spend... on sth 在某事上花费......
spend/pay/cost/take 花费
(1)1. spen d→spent→spent v 花费,主语是人
◆sb.+ spend +时间/钱+on sth
◆sb. +spend +时间/钱+（in）doing sth
◆spend on= pay for 支付
He spends too much time on the computer games.
2. spend 花时间，度过spend时间with sb.
( ) Remember to spend some time __ your loved ones, because they’re not going to be around forever.
A. from
B. with
C. in
D. on
( ) 【2012湖南永州】My father _____ one hundred thousand yuan on his new car.
A. spent
B. cost
C. paid
(2) pa y →pai d →paid v 支付，主语是人
◆sb.+ pay + 钱+for sth I pay 10 yuan for the book.
( ) —How much did you ____ for this computer?
—Five hundred dollars.
A. cost
B. take
C. spend
D. pay
(3) cost→cost→cost v 花费，主语是某物或某事
◆sth cost sb. +钱某物花费某人多少钱
A new computer costs me a lot of money.
( )【2012广西贵港】I bought a new sweater last weekend. It ____ me 120 yuan.
A. paid
B. take
C. cost
D. spend
(4)tak e→took →taken v 花费
◆It takes /took sb. some time to do sth. 做某事花费某人多长时间
It takes him 3 hours to do his homework.
【2013黑龙江绥化】10. It will ________ them several years to learn English well.
A. cost
B. take
C. spend
( )①I _____ 10 yuan for that book.
A. spent
B. paid
C. cost
D. take
( )②Jim spent two hours ___ that house.
A. to draw
B. draws
C. draw
D. drawing
( )③She spent 100 dollars on her dress.
A. cost; for
B. paid ;for
C. took; to
D. use; for
【2012曲靖中考】--Are you always online?
--Yes. It ____ me a lot of time to read the web pages I likes.
It’s the best way to kill time.
A. takes
B. spends
C. uses
D. pays
【2013鞍山】It only______ him 20 minutes __________to his office every day.
A. takes, to drive
B. took, drive
C. takes, drive
D. took, to drive
【2013湖北荆州】22. It usually Mum about half an hour to cook supper.
A. pays
B. takes
C. spends
D. costs
【2013四川雅安】4. I spent $5 this book.
A. in
B. to buy
C. buying
D. buy
【2013山东济宁】22. — Do you know the price of the ticket?
—Yes. Each______￥180.
A. pays
B. costs
C. takes
D. spends
【2013湖北黄石】38. It ______ me about 10 days ______ painting the walls.
A. took; to finish
B. cost; finishing
C. took; finishing
D. spent; to finish
【2013四川遂宁】24. Paul’s parents were worried that he too much time chatting on line.
A. spent
B. paid
C. took
【2013山东青岛】9. — How much is the ticket to Central Park?
—A one-way ticket ____ $40, and you can _____ another $20 for a round-trip.
A. costs, pay
B. cost, spend
C. pay, spend
D. spends, pay
【解析2】in order to “目的是；为了”后接动词原形。
in order to do sth 为了做某事
( ) He ran quickly in order not _____ late for the meeting.
A. to be
B.be
C. being
【2012江苏连云港2】A lot of doctors gathered in Harbin ____ save “China’s most beautiful teacher”—Ms. Zhang Lili.
A. So that
B. in order to
C. in order that
D.as a result
【解析3】get into =enter 进入
【拓展】与get相关的短语：
get up 起床get back 返回get over 克服
get dressed穿衣get into进入get/be lost丢失get off/on下/上车
get on well with sb.与某人相处得好get out of从…出来get warm 变暧
get ready for +n.为…做准备get ready to do sth.准备做某事
get well康复get a chance 有机会、得到机会
get/go to sleep(fall asleep)入睡相关：(be asleep睡着)
【2013山东滨州4】32. —So many problems! I’m tired.
—You should try to them by yourself. You are not a child any longer.
A. get into
B. get off
C. get on
D. get over
【2013新疆乌鲁木齐2】27. If Ted can _______ his difficulties, he’ll make great progress.
A. come over
B. get over
C. get off
D. come out
7.Also,when they get older, they will have to do housrwork so there’s no need
for them to do it now.
而且，当他们长大的时候，他们也将会做家务，因此，他们没必要现在在做。【解析】get older 长大
get/ become/ go辨析：
⑴ get+adj较多地与形容词比较级连用。
The days are getting longer and longer.
⑵become 强调变化的结果
It's becoming colder and colder.
⑶go+adj.''表示令人不快的事情
go bad变坏，go blind变瞎，go hungry挨饿
8. It is the parents’ job to provide a clean and comfortable environment at home for their children. 在家为孩子们提供一个干净、舒适的环境是父母的义务。
【解析】provide sth. for sb. 为某人提供某物
provide v 提供
provide sb. with sth. (sb 前介词用for)
=provide sth for sb.( sth 前需加介词with)供应某人某物
A.for , information
B. with, information
（）②—Could you please provide us ____ some information about the students’health?
—Of course, it’s my pleasure.
A. to
B. of
C. from
D. with
【2013山东东营4】23. The local people like that Italian restaurant because it ____
both delicious food and good service.
A. uses
B. wants
C. shares
D. Provides
【2013黑龙江齐齐哈尔1】The charity provides homeless people ___ food and clothes.
A. with
B. for
C. as
9.And anyway, I think doing chores is not so difficult.
无论如何，我认为做家务并不那么难。
【解析】anyway 无论如何, (一般放在句首，用逗号和句子隔开）
10.I think it is important for children to learn how to do chores and help their
parents with housework.
我认为对孩子们来说，学习如何做杂务并帮助他们的父母做家务是很重要的。【解析】It is important for sb. to do sth. 对某人来说做某事是重要的
【2012 山东临沂】30. Breakfast is ____ meal of the day. It provides us with energy after a long night without food.
A. important
B. more important
C. the most important
D. very important
【2013四川雅安】It is important ____ people ____ learn team spirit.
A. of; of
B. of; to
C. for; to
D. to;to
11.Children these days depend on their parents too much.
现在的孩子太依赖他们的父母。
【解析】depend on 依靠；信赖
【2013 浙江湖州3】19. —— Shall we go for a picnic tomorrow?
—— Well, it all _______ the weather.
A. belongs to
B. happens to C .depends on D. concentrate on
12. ... Everyone should do their part in keeping it clean and tidy.
每个人都有责任保持家里的干净和整洁。
【解析1】do one’s part 尽职责；尽本分
Do one’s part in doing sth 在做某事上尽职责
【解析2】keep +sth /sb. +adj. “使......处于某种状态”
( ) Her mother asked her to keep the windows ____ and the door ____.
A.open ; closed
B.closed ; to open
C.to open ; to close
keep 系动词“保持”keep + adj . We must keep healthy.
实义动词“保持；继续”
(1) keep ( on ) doing sth 继续做某事
He was in great pain but he kept on working
( ) He kept on ____ after the ball rang for class.
A. talk
B. talking
C. to talk
(2) keep sb. doing sth 让某人一直做某事
I’m sorry to have kept you waiting for so long.
( ) My teacher kept me _____ homework all the afternoon.
A.doing
B.do
C.to do
13. Doing chores helps to develop children’s independence and teaches them
how to look after themselves.
做杂务不仅可以培养孩子们的独立性还可以教他们如何照顾自己。
【解析】develop independence 培养独立意识
develop v→development n发展→developing adj.发展的
→developed adj. 发达的
a developing country 一个发展中国家
a developed country 一个发达国家
( ) China is a _____country.
A. developed
B. development
C. developing
【2013安徽3】43. It is helpful to ___________ a good habit of reading in language learning.
A. take
B. show
C. develop
D. match
【2013山东泰安】One of the best ways for people to keep healthy is to___ good eating habits.
A. grow
B. develop
C. increase
D. find
14. Since they live in one house with their parents, they should know that everyone should do their part in keeping it clean and tidy.
既然他们和父母同住在一个房子里，他们应该知道保持家里干净、整洁每个人都应该参与。
【解析】since conj. 既然(表示对方已知的事实或理由，常放在句首）
【2013四川内江4】32. —You have been in Neijiang very long?
—Yeah. _____my parents came here.
A. For
B. As
C. When
D. Since
【2012湖南永州3】29. I have been collecting stamps _____ I was nine years old.
A. before
B. if
C. since
14.Our neighbor’s son got into a good college but during his first year, he had n idea how to take care of himself. 我们邻居的儿子上一所好大学，但是在第一年的时候，他还不知道如何照顾自己。
【解析】take care of 照顾
【2013广东广州3】23. Thanks for your invitation, but I’m so sorry I can’t go. I need to ______ my baby at home.
A. take away
B. take off
C. take care of
D. take out of
【拓展】与take相关的短语：
take photos/pictures 照像take away拿走
take out取出(work out算出) take care当心
take medicine服药take place发生
take one’s temperature量体温
take one’s time别着急take a walk散步
15.As a result , he often fell ill and his grades dropped.
结果，他常常生病，功课也落下了。
【解析1】as a result 结果（插入语，放在句首，用逗号隔开）
【2013山东聊城2】Don’t ask him too late into the night, _____ , he is only a small child.
A. As a result
B. After all
C. Best of all
D. For example
【解析2】fall ill 生病
fall asleep 入睡
16.The earlier kids learn to be independent , the better it is for their future.
孩子们越早学会独立，对他们的未来越好。
【解析】the + 比较级，the + 比较级“越...... 越...... ”
【2011重庆2】31. The more you smile, the _______ you will feel.
A. happy
B. happier
C. happily
D. more happily
【2013黔西南3】120. —Remember this , children . _______careful you are , _______mistakes you will make .
—We know , Mr. Li .
A. The more; the more
B.The fewer; the more
C. The more; the fewer
D. The less; the less
Unit 1
一、重点短语
go out for dinner 出去吃饭
stay out late 在外面待到很晚
go to the movies 去看电影
get a ride 搭车
work on 从事
finish doing sth. 完成做某事
clean and tidy 干净整洁
do the dishes 洗餐具
take out the rubbish 倒垃圾
fold your/the clothes 叠衣服
sweep the floor 扫地
make your/the bed 整理床铺
clean the living room 打扫客厅
no problem 没问题
welcome sb. 欢迎某人
come home fro m school/ work放学/下班回家
throw down 扔下
sit down 坐下
come over 过来
take sb. for a walk 带某人去散步
all the time 一直;总是
all day/evening 整曰/夜
do housework 做家务
shout back 大声回应
walk away 走开
.share the housework 分担家务
a comfortable home 一个舒适的家in surprise 惊讶地
get something to drink 拿点喝的东西watch one show 观看一个节目
hang out 闲逛
pass sb. sth. 把某物传给某人
lend sb. sth. 把某物借给某人
get sth. wet 使某物弄湿
hate to do sth. 讨厌做某事
do chores 做杂务
help sb. (to ) d o /with sth 帮助某人干某事
bring a tent带顶帐篷来
buy some snacks买些小吃
go to the store去商店
invite sb. to a party邀请某人参加聚会make sb. do sth. 使某人做某事enough stress足够的压力
waste of time浪费时间
in order to为了
get good grades取得好成绩
mind doing sth. 介意做某事
depend on依赖;依靠
develop children’s independence发展孩子的独立性
look after/take care of 照顾；照看
do one’s part in (doing ) sth.做某人分内的事
二、重点句型
1. Could you please…..do sth. ?
Could you please clean your room?你能整理一下你的房间吗？
2. I have to do some work.我必须干些活。
3. Could I+ do sth. ?
Could I use your computer?我可以用一下你的电脑吗？
4. She won’ t be happy if she sees this mess.
如果她看到这样乱七八糟的话，她会不高兴的。
5. For one week, she did not do any housework and neither did I. 整整一周，她什么家务活都不干了，我也一样。
6. My mom came over as soon as I sat down in front of the T V . 我一在电视机前坐下，我妈妈就过来了。
7. hate + ( to do/ doing) sth.
I hate to do chores.
2018届高考文言文翻译之典型例题：2016年高考真题 2018届高考文言文翻译之典型例题：2016年高考真题 2018届高考文言文翻译之典型例题：2016年高考真题 一、（2016年高考新课标I卷）阅读下面的文言文，完成4～7题。 曾公亮，字明仲，泉州晋江人。举进士甲科，知会稽县。民田镜湖旁，每患湖溢。公亮立斗门，泄水入曹娥江，民受其利。以端明殿学士知郑州，为政有能声盗悉窜他境至夜户不闭尝有使客亡橐中物移书诘盗公亮报吾境不藏盗殆从之者度耳索之果然 公亮明练文法，更践久，习知朝廷台阁典宪，首相韩琦每咨访焉。仁宗末年，琦请建储，与公亮等共定大议。密州民田产银，或盗取之，大理当以强。公亮日：此禁物也，取之虽强，与盗物民家有间矣。固争之，遂下有司议，比劫禁物法，盗得不死。契丹纵人渔界河，又数通盐舟，吏不敢禁，皆谓：与之校，且生事。公亮言：萌芽不禁，后将奈何？雄州赵滋勇而有谋，可任也。使谕以指意，边害讫息。英宗即位，加中书侍郎兼礼部尚书，寻加户部尚书。帝不豫，辽使至不能见，命公亮宴于馆，使者不肯赴。公亮质之曰：锡宴不赴，是不虔君命也。人主有疾，而必使亲临，处之安乎？使者即就席。熙宁三年，拜司空兼侍中、河阳三城节度使。明年，起判永兴军。居一岁，还京师。旋以太傅致仕。元丰元年卒，年八十。帝临哭，辍朝三日。公亮方厚庄重，沉深周密，平居谨绳墨，蹈规矩；然性吝啬，殖货至巨万。初荐王安石，及同辅政，知上方向之，阴为子孙计，凡更张庶事，一切听顺，而外若不与之者。常遣子孝宽参其谋，至上前略无所异，于是帝益信任安石。安石德其助己，故引擢孝宽至枢密以报之。苏轼尝从容责公亮不能救正，世讥其持禄固宠云。 （节选自《宋史曾公亮传》） 7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 （1）锡宴不赴，是不虔君命也。人主有疾，而必使亲临，处之安乎? 译文：________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ （2）苏轼尝从容责公亮不能救正，世讥其持禄固宠云。 译文：________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 二、（2016年高考新课标卷）阅读下面的文言文，完成4～7题。 陈登云，字从龙，唐山人。万历五年进士。除鄢陵知县，征授御史。出按辽东，疏陈安攘十策，又请速首功之赏。改巡山西。还朝，会廷臣方争建储。登云谓议不早决，由贵妃家阴沮之。十六年六月遂因灾异抗疏，劾妃父郑承宪，言：承宪怀祸藏奸窥觊储贰且广结术士之流曩陛下重惩科场冒籍承宪妻每扬言事由己发用以恐喝勋贵簧鼓朝绅 不但惠安遭其虐焰，即中宫与太后家亦谨避其锋矣。陛下享国久长，自由敬德所致，而承宪每对人言，以为不立东宫之效。干挠盛典，蓄隐邪谋，他日何所不至？疏入，贵妃、承宪皆怒，同列亦为登云危，帝竟留中不下。久之，疏论吏部尚书陆光祖，又论贬四川提学副使冯时可，论罢应天巡抚李涞、顺天巡抚王致祥，又论礼部侍郎韩世能、尚书罗万化、南京太仆卿徐用检。朝右皆惮之。时方考选科道，登云因疏言：近岁言官，壬午以前怵于威，则摧刚为柔；壬午以后昵于情，则化直为佞。其间岂无刚直之人，而弗胜龃龉，多不能安其身。二十年来，以刚直擢京卿者百止一二耳。背公植党，逐嗜乞怜，如所谓‘七豺’‘八狗’者，言路顾居其半。夫台谏为天下持是非，而使人贱辱至此，安望其抗颜直绳，为国家锄大奸、歼巨蠹哉！与其误用而斥之，不若慎于始进。因条数事以献。出按河南。岁大饥，人相食。
1) With the rapid improvement in.../growing awareness of..., more and more.../sth.... 1 随着…的飞速发展/越来越多的关注，越来越… (e.g. With the considerable improvement in building industry, more and more structures are being erected to set the people's minds at ease.) 例：随着建筑业的大力推进，人们对建立越来越多的房屋建筑感到宽心。 2) Recently, sth./the problem of...has been brought to popular attention/ has become the focus of public concern. 2 近来，某事/某问题引起了人们的普遍关注/成了公众关注的焦点。 (e.g. Recently, the problem of unemployment has been brought to such popular attention that governments at all levels place it on the agenda as the first matter.) 例：近来失业问题引起了人们的普遍关注，各级政府已把它列为首要议程。 3) One of the universal issues we are faced with/that cause increasing concern is that... 3 我们面临的一个普遍问题是… /一个越来越引人关注的普遍问题 是… (e.g. One of the universal issues that draw (cause) growing concern is whether it is wise of man to have invented the automobile.) 例：一个越来越引人关注的普遍问题是，发明汽车是否为人 4) In the past few years, there has been a boom/sharp growth/decline in.. . 4 在过去的几年里，…经历了突飞猛进/迅猛增长/下降。 (e.g. In the past ten years, there has been a sharp decline in the number of species.) 例：在过去的几年里，物种数量骤然下降。 5) Nowadays, more/most important/dangerous for our society is... 5 如今对我们社会更（最）为重要的（危险的）事情是… (e.g. Nowadays, most dangerous for our society is the tendency to take advantage of each other in political circles.) 例：对我们社会最为危险的事情是政界倾向于互相利用。 6) According to the information given in the table/graph, we can find that... 6 根据图表资料，我们可以发现… 7) As can be seen from the table/graph/figure, there is a marked increase /decline/favorable (an unfavorable) change in... 7 根据图表（数字）显示，…明显增长（下降）/发生了有利（不利）变化。 8) As we can see from the table/graph/figure above, drastic/considerable/ great changes have taken place in...over the period of time from...(年份)to...( 年份) 8 据上面图表（数字）所示，从某年到某年某方面发生了剧烈的（相当大的；巨大的）变化。
高中文言文精短翻译练习100篇 1、范仲淹有志于天下 原文：范仲淹二岁而孤，母贫无靠，再适常山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。常自诵曰：当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。 翻译：范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷，没有依靠。就改嫁到了常山的朱家。（范仲淹）长大以后，知道了自己的生世，含着眼泪告别母亲，离开去应天府的南都学舍读书。（他）白天、深夜都认真读书。五年中，竟然没有曾经脱去衣服上床睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡，往往把水浇在脸上。（范仲淹）常常是白天苦读，什么也不吃，直到日头偏西才吃一点东西。就这样，他领悟了六经的主旨，后来又立下了造福天下的志向。他常常自己讲道：“当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。” 2、陈蕃愿扫除天下 原文：藩年十五，尝闲处一室，而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”藩曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。 译文：陈藩十五岁的时候，曾经独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人？”陈藩说：“大丈夫处理事情，应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。”薛勤认为他有让世道澄清的志向，与众不同。 3、班超投笔从戎 原文：班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年。兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉！” 翻译：班超为人有远大的志向，不计较一些小事情。然而在家中孝顺勤谨，过日子常常辛苦操劳，不以劳动为耻辱。他能言善辩，粗览了许多历史典籍。公元62年(永平五年)，哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲也随同班罟到了洛阳。因为家庭贫穷，班超常为官府抄书挣钱来养家。他长期抄写，劳苦不堪，有一次，他停下的手中的活儿，扔了笔感叹道：“大丈夫如果没有更好的志向谋略，也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样，在异地他乡立下大功，以得到封侯，怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢？”旁边的人都嘲笑他，班超说：“小子怎么能了解壮士的志向呢！” 4、宗悫（què）乘风破浪 原文：宗悫字元干，南阳涅阳人也。叔父炳高尚不仕。悫年少时，炳问其志。悫曰：“愿乘长风破万里浪。”炳曰：“汝若不富贵，必破我门户。”兄泌娶妻，始入门，夜被劫，悫年十四，挺身与拒贼，十余人皆披散，不得入室。时天下无事，士人并以文艺为业，炳素高节，诸子群从皆好学，而悫任气好武，故不为乡曲所称。 翻译：宗悫，字元干，是南阳涅阳人。他的叔父宗炳，学问很好但不肯做官。宗悫小的时候，宗炳问他长大后志向是什么？他回答：“希望驾着大风刮散绵延万里的巨浪。”（宗炳说：“就算你不能大富大贵，也必然会光宗耀祖。”）有一次宗悫的哥哥宗泌结婚，结婚的当晚就遭到强盗打劫。当时宗悫才14岁，却挺身而出与强盗打斗，把十几个强盗打得四下溃散，根本进不了正屋。当时天下太平，有点名望的人都认为习文考取功名是正业。宗炳因为学问高，大家都喜欢跟着他读儒家经典。而宗悫因为任性而且爱好武艺，因此不被同乡称赞。 5、祖逖闻鸡起舞 原文：范阳祖逖，少有大志，与刘琨俱为司州主簿，同寝，中夜闻鸡鸣，蹴琨觉曰：“此非恶声也！”因起舞。及渡江，左丞相睿以为军谘祭酒。逖居京口，纠合骁健，言于睿曰：“晋室之乱，非上无道而下怨叛也，由宗室争权，自相鱼肉，遂使戎狄乘隙，毒流中土。今遗民既遭残贼，人思自奋，大王诚能命将出师，使如逖者统之以复中原，郡国豪杰，必有望风响应者矣！”睿素无北伐之志，以逖为奋威将军、豫州刺史，给千人廪，布三千匹，不给铠仗，使自召募。逖将其部曲百余家渡江，中流，击楫而誓曰：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江！”遂屯淮阴，起冶铸兵，募得二千余人而后进。 翻译：当初，范阳人祖逖，年轻时就有大志向，曾与刘琨一起担任司州的主簿，与刘琨同寝，夜半时听到鸡鸣，他踢醒刘琨，说：“这不是令人厌恶的声音。”就起床舞剑。渡江以后，左丞相司马睿让他担任军咨祭酒。祖逖住在京口，聚集起骁勇强健的壮士，对司马睿说：“晋朝的变乱，不是因为君主无道而使臣下怨恨叛乱，而是皇亲宗室之间争夺权力，自相残杀，这样就使戎狄之人钻了空子，祸害遍及中原。现在晋朝的遗民遭到摧残伤害后，大家都想着自强奋发，大王您确实能够派遣将领率兵出师，使像我一样的人统领军队来光复中原，各地的英雄豪杰，一定会有闻风响应的人！”司马睿一直没有北伐的志向，他听了祖逖的话以后，就任命祖逖为奋威将军、豫州刺史，仅仅拨给他千人的口粮，三千匹布，不供给兵器，让祖逖自己想办法募集。祖逖带领自己私家的军队共一百多户人家渡过长江，在江中敲打着船桨说：“祖逖如果不能使中原清明而光复成功，就像大江一样有去无回！”于是到淮阴驻扎，建造熔炉冶炼浇铸兵器，又招募了二千多人然后继续前进。 6、画家赵广不屈 原文：赵广，合肥人。本李伯时家小史，伯时作画，每使侍左右。久之遂善画。尤工画马。几能乱真，建炎中陷贼，贼闻其善画，使图所虏妇人，广毅然辞以实不能画，胁以白刃，不从遂断右手拇指遣去，而广平生适用左手。乱定，惟画观音大士而已。又数年，乃死，今士大夫所藏伯时观音，多广笔也。 翻译：赵广是合肥人，本来是李伯时家里的书童。李伯时作画的时候就侍奉在左右，时间长了就擅长画画了，尤其擅长画马，几乎和李伯时所作的一样。建炎年间，他落在金兵手里。金兵听说他擅长画画，就让他画掳来的妇人。赵广毅然推辞作画，金兵用刀子威胁，没得逞，就将他的右手拇指砍去。而赵广其实是用左手作画的。局势平定以后，赵广只画观音大士。又过了几年，赵广死了，如今有地位的知识分子所藏的李伯时的观音画，大多是赵广的手笔。 7、苏武牧羊北海上
一.增就是增补，在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。 注意：补出省略的成分或语句，要加括号。 1、增补原文省略的主语、谓语或宾语 例1：“一鼓作气，再而衰，三而竭。”“再”“三”后省略了谓语“鼓”，翻译时要补上。 例2：“见渔人，乃大惊，问所从来。”译句：“（桃源中人）一见渔人，大为惊奇，问他是从哪里来的。” 例3：“君与具来。”“与”后省略了宾语“之”。 2、增补使语义明了的关联词 例：“不治将益深”是一个假设句，译句：“（如果）不治疗就会更加深入”。 二 .删就是删除，凡是古汉语中的发语词、在句子结构上起标志作用的助词和凑足音节的助词等虚词，因在现代汉语中是没有词能代替，故翻译时无须译出，可删去。 例1：“师道之不传也久矣。”译句：“从师学习的风尚已经很久不存在 了。”“也”为句中语气助词，起到舒缓语气的作用，没有实在意义。在翻译时，完全可以去掉。 例2：“孔子云：何陋之有？”译句：“孔子说：有什么简陋的呢？”“之”为宾语前置的标志，删去不译。 例3：“夫战，勇气也。”译句：“战斗，靠的是勇气”。“夫”为发语词，删去不译。 三.调就是调整，在翻译文言文倒装句时，应把古汉语倒装句式调整为现代汉语句式，使之符合现代汉语的表达习惯、译句通顺。这就需要调整语句语序， 大体有三种情况：
1、后置定语前移例：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏。”可调成“能面刺寡人之过群臣吏民，受上赏。” 2、前置谓语后移例：“甚矣！汝之不惠。”可调成“汝之不惠甚矣。” 3、介宾短语前移。例：“还自扬州”可调成“自扬州还”。 4、前置宾语后移例：“何以战？”可调成“以何战？” 四.留就是保留，凡是古今意义相同的词、专有名词、国号、年号、人名、物名、人名、官职、地名等，在翻译时可保留不变。 例：“庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。”译句：“庆历四年的春天，滕子京被贬到巴陵郡做太守。”“庆历四年”为年号，“巴陵郡”是地名，可直接保留。 五.扩就是扩展。 1、言简义丰的句子，根据句义扩展其内容。 例：“怀敌附远，何招而不至？”译句：“使敌人降服，让远方的人归附，招抚谁，谁会不来呢？” 2、单音节词扩为同义的双音节词或多音节词。 例：“更若役，复若赋，则如何？”译句：“变更你的差役，恢复你的赋税，那么怎么样呢？”“役”“赋”扩展为双音节词。 六.缩就是凝缩，文言文中的有些句子，为了增强气势，故意实用繁笔，在翻译时应将其意思凝缩。 例：“有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。”译句：“（秦）有吞并天下，统一四海的雄心。” 七.直即直译，就是指紧扣原文，按原文的词句进行对等翻译的今译方法。对于文言文的实词、大部分虚词、活用词和通假字，一般是要直接翻译的，否则， 在考查过程中是不能算作准取得翻译。 例：“清荣峻茂，良多趣味。”译句：“水清，树茂，山高，草盛，实在是趣味无穷。”
北语14秋《高级英语I》导学资料一 Unit1, Unit2& Unit3 一、本阶段学习内容概述 各位同学，大家好，本课程第一阶段学习的主要内容为Unit1：Party Politics, Unit2：The New Singles, Unit3：教材课文：Doctor’s Dilemma: Treat or Let Die? 网络课件课文：Computer Violence中包括课前练习（Warm-up）、单词和词组（New words and phrases）、课文（Text）、课后练习（Exercises）及补充阅读（Supplementary readings）中的指定内容。 课前练习：大家应先了解课前练习的要求，根据已有的知识思考其中问题，或者利用网络与同学开展一些讨论，争取在阅读课文前了解文章主要论述的问题，有利于更好的了解作者的思想观点和思维过程，从而了解文章所反映的思想文化，这样既能提高阅读理解能力又能获取知识和信息。 单词和词组:名词、动词和形容词是词汇练习和记忆中的重要部分。Unit 1、2、3中所列出的新单词绝大部分都是这三类，因此，大家一定要掌握好新单词。要开发利用多种方法记单词，如联想法、音节法、构词法等。单词和词组基本上给出了英语直接释义，可以培养大家英语思维的习惯。如果在阅读释义后还有疑问，一定要查阅英语词典，寻找一些相关的解释来加深对单词的理解和记忆。许多词的释义中给出了若干同义词或近义词，能帮助大家迅速扩大词汇量，同时，课后练习的词汇（Vocabulary Study）部分又给出了一些相关的练习，大家可以在学习完单词和词组后，乘热打铁，立即做词汇练习的第一小题（选择填空）和第二小题（找出意义相近的替代词）这样可以及时巩固所学单词，大概了解这些词的用法，为正确阅读课文打下基础，也能使得练习题做起来不是那么难。 （特别说明：高级英语阶段的学习，提高词汇量和词汇运用能力是一个很大，并且很重要，同时又是比较难的问题，这是我们必须面对的问题，所以，请大家务必花时间多熟悉单词。所谓的磨刀不误砍材功，先熟悉单词和短语，才能流畅的阅读文章。更关键的是，单词和短语在考试中所占比例不少！） 课文：每单元有一篇课文（Unit1：Party Politics, Unit2：The New Singles, Unit3：教材课文：Doctor’s Dilemma: Treat or Let Die? 网络课件课文：Computer Violence）。在掌握单词和词组之后，阅读课后注释，学习课文的背景资料、作者介绍和相关内容，如人物、事件、地点等的解释，这能帮助大家准确快速的理解文章的内容。在课件资源的帮助下，认真学习课文，包括课文中常用词语和句型的用法。文章比较长，大家一定要有耐心和毅力，坚持就是胜利。在学习完整篇文章后，及时完成课文理解（Comprehension Check）的练习。其中第一小题是根据课文内容选择最佳答案，第二小题是将部分文中的句子用英语注释。只要认真学习了课件资料，相信能很快准确地完成。同时也考察大家对课文理解的程度，督促大家很好的阅读课文。 课后练习：共有四个大题。 1.课文理解（Comprehension Check）：有两个题型。在借助课件学习完课文之后，大家可以先自己做这一部分的练习，然后再看课件，对正答案的同时，再重温课文的大意。 2.词汇（Vocabulary Study）：有两个题型。在学完课文和单词后，大家可以自己先做这一部分的词汇练习，不会做得可以看课件，并牢固掌握，对于补充的单词也要掌握。这样有利于快速扩充词汇量。 3.翻译（Translation）：有的单元是汉译英，有的单元是英译汉。都是一段与课文内容相近的短文。先认真思考，仔细看文章，如果有一定的难度，可以参考课件的解说，然后再组织语言完成翻译练习。
2019年高三语文一轮总复习（文言文阅读+翻译）第02课典型例题 （含解析） 一、（2016年高考新课标I卷）阅读下面的文言文，完成4～7题。 曾公亮，字明仲，泉州晋江人。举进士甲科，知会稽县。民田镜湖旁，每患湖溢。公亮立斗门，泄水入曹娥江，民受其利。以端明殿学士知郑州，为政有能声盗悉窜他境至夜户不闭尝有使客亡橐中物移书诘盗公亮报吾境不藏盗殆从之者度耳索之果然公亮明练文法，更践 久，习知朝廷台阁典宪，首相 ．．，与公亮等共定大议。密 ．．韩琦每咨访焉。仁宗末年，琦请建储 州民田产银，或盗取之，大理当以强。公亮日：“此禁物也，取之虽强，与盗物民家有间矣。” 固争之，遂下有司 ．．纵人渔界河，又数通盐舟，吏不敢禁，．．议，比劫禁物法，盗得不死。契丹 皆谓：与之校，且生事。公亮言：“萌芽不禁，后将奈何？雄州赵滋勇而有谋，可任也。”使谕以指意，边害讫息。英宗即位，加中书侍郎兼礼部尚书，寻加户部尚书。帝不豫，辽使至不能见，命公亮宴于馆，使者不肯赴。公亮质之曰：“锡宴不赴，是不虔君命也。人主有疾，而必使亲临，处之安乎？”使者即就席。熙宁三年，拜司空兼侍中、河阳三城节度使。明年，起判永兴军。居一岁，还京师。旋以太傅致仕。元丰元年卒，年八十。帝临哭，辍朝三日。公亮方厚庄重，沉深周密，平居谨绳墨，蹈规矩；然性吝啬，殖货至巨万。初荐王安石，及同辅政，知上方向之，阴为子孙计，凡更张庶事，一切听顺，而外若不与之者。常遣子孝宽参其谋，至上前略无所异，于是帝益信任安石。安石德其助己，故引擢孝宽至枢密以报之。苏轼尝从容责公亮不能救正，世讥其持禄固宠云。 （节选自《宋史·曾公亮传》） 7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 （1）锡宴不赴，是不虔君命也。人主有疾，而必使亲临，处之安乎? 译文：________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ （2）苏轼尝从容责公亮不能救正，世讥其持禄固宠云。 译文：________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ 【答案】（1）赐宴不到场，这是对君主命令的不敬。君主有病，却一定要他亲临宴会，做这样的事能心安吗？（2）苏轼曾从容地责备公亮不能纠正弊病，世人讥讽他保持禄位加固宠幸。
高级英语写作1-10课翻译
The Delicate Art of the Forest 库珀的创造天分并不怎么样；但是他似乎热衷于此并沾沾自喜。确实，他做了一些令人感到愉快的事情。在小小的道具箱内，他为笔下的森林猎人和土人准备了七八种诡计或圈套，这些人以此诱骗对方。利用这些幼稚的技巧达到了预期的效果，没有什么更让他高兴得了。其中一个就是他最喜欢的，就是让一个穿着鹿皮靴的人踩着穿着鹿皮靴敌人的脚印，借以隐藏了自己行踪。这么做使库珀磨烂不知多少桶鹿皮靴。他常用的另一个道具是断树枝。他认为断树枝效果最好，因此不遗余力地使用。在他的小说中，如果哪章中没有人踩到断树枝惊着两百码外的印第安人和白人，那么这一节则非常平静/那就谢天谢地了。每次库珀笔下的人物陷入危险，每分钟绝对安静的价格是4美元/一分静一分金，这个人肯定会踩到断树枝。尽管附近有上百种东西可以踩，但这都不足以使库珀称心。他会让这个人找一根干树枝；如果找不到，就去借一根。事实上，《皮袜子故事系列丛书》应该叫做《断树枝故事集》。 很遗憾，我没有足够的篇幅，写上几十个例子，看看奈迪·班波和其他库伯专家们是怎样运用他的森林中的高招。大概我们可以试着斗胆举它两三个例子。库伯曾经航过海—当过海军军官。但是他却一本正经/煞有介事地告诉我们，一条被风刮向海岸遇险的船，被船长驶向一个有离岸暗流的地点而得救。因为暗流顶着风，把船冲了回来。看看这森林术，这行船术，或者叫别的什么术，很高明吧？库珀在炮兵部队里待过几年，他应该注意到炮弹落到地上时，要么爆炸，要么弹起来，跳起百英尺，再弹再跳，直到跳不动了滚几下。现在某个地方他让几个女性—他总是这么称呼女的—在一个迷雾重重的夜晚，迷失在平原附近一片树林边上—目的是让班波有机会向读者展示他在森林中的本事。这些迷路的人正在寻找一个城堡。他们听到一声炮响，接着一发炮弹就滚进树林，停在他们脚下。对女性，这毫无价值。但对可敬的班波就完全不同了。我想，如果班波要是不马上冲出来，跟着弹痕，穿过浓雾，跨过平原，找到要塞，我就再也不知道什么是“和平”了。是不是非常聪明？如果库伯不是对自然规律一无所知，他就是故意隐瞒事实。比方说，他的精明的印地安专家之一，名叫芝稼哥（我想，该读作芝加哥）的，跟踪一个人，在穿过树林的时候，脚印就找不到了。很明显，脚印是再也没法找到了。无论你还是我，都猜不出，怎么会
译文：有一天，晋平公同著名的音乐家师旷闲谈。晋平公叹了口气说：“我今年已经七十岁了，很想学习，但恐怕太晚了。” “说：“哪有身为臣子而取笑君主的呢？” 师旷连忙起身下拜，谢罪道：“臣下怎敢取笑大王？我听人家说，少年时好学，如同初升的太阳一样阳气充沛；壮年时好学，如同中午的阳光，还很强烈；老年时好学，只像蜡烛照明一样。但是，点亮蜡烛走路，与摸黑行走相比，那一个（更好）呢？” 说得好。” 秦穆公对伯乐说：“您的年纪大了，您的子孙中间有没有可以派去寻找好马的呢” 伯乐回答说：“我的子孙都是些下等之才，有个叫九方皋的人，他识别好马的本领，决不在我以下，可以告诉他识别天下最好的马的方法。请让我引见他” 秦穆公接见了九方皋，派他去寻找好马。过了三个月，九方皋回来报告说：“我已经在沙丘 找到好马了。”秦穆公问道：“是匹什么样的马呢”九方皋回答说：“是匹黄色的母马。” 秦穆公派人去把那匹马牵来，一看，却是匹纯黑色的公马。报知秦穆公，秦穆公很不高兴，把伯乐找来对他说：“您所推荐的那个找好马的人，毛色公母都不知道，又怎么能懂得什么是天下最好的马呢？”伯乐说道：“九方皋他所观察的是马的天赋的内在素质，深得它的精妙，而忘记了它的粗糙之处；明悉它的内部，而忘记了它的外表。九方皋只看见所需要看见的，看不见他所不需要看见的；只视察他所需要视察的，而遗漏了他所不需要观察的。”等到把那匹马牵回驯养使用，它果然是一匹天下难得的好马。 魏郑公（魏征）进谏劝阻唐太宗前往泰山封禅，说：“如今有一个人，患病十年，经过治疗将要痊愈。此人瘦得皮包骨头，却想要让他背着一石米，一天走上一百里路，肯定做不到。隋朝末年社会动乱，不止是十年的时间，陛下作为天下良医，百姓的疾苦虽然已经解除，但还不很富裕。要祭祀天地（向它）报告大功完成，我心里还是有疑虑。”唐太宗无言反驳。 当初，范文正公（范仲淹）被贬到饶州，朝廷正纠治朋党，士大夫都不敢前去告别，只有待制顾质独自抱病在国都城门(为范仲淹)饯行，大臣们责怪他说：“你，是长者，为什么要把自己搅进朋党里面去？”顾质说：“范先生是天下的贤人，我哪敢和他比，如果让我做了范先生的朋党，那我感到太荣幸了。”听到的人都惭愧得缩脖子。 陈寔，字仲弓，为太丘县令。一天，有一个小偷伏在屋梁上准备行窃，陈寔见到后，把自己的儿子喊过来，教训说：“不好的人，并不一定是生性如此，乃是习惯所养成的，屋梁上那一位就是这样的人。”一会儿，屋梁上的小偷跳下来，跪在地上认罪。陈寔说：“从你的外貌上看，您并不是恶人，应该是由贫困造成的。”于是，赠给他两匹布，教他一定要改正。此后，这人再没有做过小偷。 刘瞻的父亲是个贫寒的读书人，十多岁的时候，他就在郑纟因身旁管理笔墨砚台等书房用具。十八九岁的时候，郑纟因当上了御史，前往荆部商山巡视，中途在亭子里休息，俯瞰山水。当时刚刚雨过天晴，山峦秀美岩石奇丽，泉水山石分外好看。郑纟因坐了很久，起来走了五六里地，说：“如此美景，却没有作诗，就是观赏到天黑又有什么关系？”于是又返回亭子，想要往亭子上题一首诗。他忽然发现亭子上已经题了一首绝句，墨迹还没有干。郑纟因惊讶于这首诗作得出色。而当时南北方向又都没有行人。随行的人对郑纟因说：“刚才只有刘景落在后面二三里地。”郑纟因同刘景开玩笑说：“莫非是你题的吗?”刘景拜了拜说：
英语专业(高级翻译)简介 ·日期：2007-06-07 ·点击次数： 1446 培养目标：本专业培养具有扎实的英语语言基础，较强的语言交际能力和跨文化交际能力，掌握多方面的翻译知识和技巧，能熟练地运用英、汉语在外事、外交、经贸、文化、科技等部门从事口译、笔译的专门人才。 知识能力 要求：1．语音、语调准确，清楚自然。 2．词法、句法、章法(包括遣词造句与谋篇布局)规范、表达得体。 3．认知词汇10000~12000，且能正确而熟练地使用其中的5000~6000个单词及其最常用的搭配。 4．听、说、读、写、译技能熟练，具有较强的英语综合运用能力。毕业时达到英语专业八级水平。 听的能力：听懂真实交际场合中各种英语会话；听懂英 语国家广播电台以及电视台(如VOA, BBC, CNN)有关政治、经济、文化、教育、科技 等方面的新闻、现场报道、专题报道、综合 评述以及与此类题材相关的演讲和演讲后 的问答；听懂电视时事报道和电视短剧中的 对话。语速为每分钟150~180个单词，理解 准确率不低于60%。 说的能力：能就国内外重大问题与外宾进行流利而得体 的交流；能系统、深入、连贯地发表自己的 见解。 读的能力：能读懂一般英美报刊杂志上的社论和书评、 英语国家出版的有一定难度的历史传记和 文学作品；能分析上述题材文章的思想观 点、语篇结构、语言特点和修辞手法。能在
5分钟内速读1600词左右的文章，掌握文章 的主旨和大意，理解事实和细节。 写的能力：能写各类体裁的文章，做到内容充实，语言 通顺，用词恰当，表达得体。写作速度为30 分钟300~400个单词。能撰写长度为 5000~6000个单词的毕业论文，要求思路清 晰、内容充实、语言通顺。 译的能力：1)笔译：能运用翻译的理论和技巧，将英美报 刊上的文章、文学、科技、文化、经贸方面 的原文译成汉语，或将我国报刊、杂志上的 文章、一般文学作品、科技、文化、经贸方 面的原文译成英语，速度为每小时250~300 个单词。译文要求忠实原意，语言流畅。 2)口译：掌握连续或同步口译所需的技巧及基 本要求，能担任外经外贸、外事、外交、国 际文化、科技交流活动的口译和国际会议的 同声传译任务。 5．具有宽广的英语专业知识和相关学科知识。英语专业知识包括文学、语言学和对象国社会与文化的知识。相关学科的知识涉及教育学、教育心理学、语言习得理论、英语教学法、英语测试理论与实践、课程设置等领域。6．具有获取知识的能力、运用知识的能力、分析问题的能力、独立提出见解的能力和创新的能力。 7．熟悉中、英两种文字计算机基本技术并能实际应用。 主干课程：基础英语、高级英语、散文选读、英语泛读、英语口语、基础英语写作、高级英语写作、英汉/汉英口译、英汉笔译、英语视听说、英语报刊选读、英美文学，同声传译、连续传译、经贸法律翻译等。 修业年4年
高考文言文翻译难点实词十年试题总结（一）你在读书上花的任何时间，都会在某一个时刻给你回报。——董卿《中国诗词大会》 你在学习上花的任何努力，都会在高考时刻给你回报。----寄同学们 声明：部分内容来源网络，版权归原作者。 1【谙】①熟悉，知晓。例1、江南好，风景旧曾谙。例2、二人久居江东，谙习水性。（《三国演义·群英会蒋干中计》）②熟记，记诵。虽复一览便谙。（《南齐书·陆澄传》）2【按】①查看，察看。按西域书，阿罗汉诺矩罗居震旦东南大海际雁荡山……（《雁荡山》） ②审查，核查。例1、以吴民之乱请于朝，按诛五人。（《五人墓碑记》） 例2、安到郡，不入府，先往按狱，理其无明验者，条上出之。（《后汉书·袁张韩周列传》袁安到郡后，不进官府，先去审查案件，查出那些没有明确证据的犯人，上奏要求放他们出狱。） ③巡查，巡行。例1、部使者臧，新贵，将按郡至袁。（2007福建卷，高启《书博鸡者事》江西湖东道肃政廉访司有一个姓臧的，新近做了高官，将要巡查所管各州郡，来到袁地。）例2、曩胡公按部，令所过毋供张。（《明史·海瑞转》刚才胡公巡查所部地区，命令经过的地区不要办礼物准备招待。） ④压抑，止住。按助强弱。⑤于是，就。 3【案】①通“按”，察看，查看。召有司案图，指从此以往十五都予赵。（《廉颇蔺相如列传》） ②通“按”，考察，核实。案贤圣之言，上下多相违（互相矛盾）。 ③通“按”，巡行，巡查。宣王案行其营垒，曰：“天下奇才也。” ④通“按”，用手压或按。例1、案灌夫项令谢（道歉）。 例2、（高进之）案腰间刀伺道济，有异言，则杀之。道济趋下阶，叩头曰：“武皇帝在上，臣道济如有异心，速殛之。”（2007广东卷，高进之此时用手按住腰间的刀窥探檀道济，如果他有异言，就杀掉他。檀道济快步走下台阶，叩头说：“武皇帝在上，我檀道济如有异心，就赶快诛杀我。”） ⑤文书，案卷。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。 4【暗】①愚昧，糊涂。例1、水府幽深，寡人暗昧，夫子不远千里，将有为乎？（《柳毅传》） 例2、刘璋暗弱。（《三国志·隆中对》，昏庸无能，胆小懦弱。）例3、兼听则明，偏信则暗。 ②悄悄地，默默地。寻声暗问弹者谁？（《琵琶行》）群书万卷常暗诵。（杜甫《可叹》） ③私下里，不公开的；隐蔽地，隐藏不露的。例1、明察暗访例2、龙门水尤湍急，多暗石。 5【媪】①对老年妇女的尊称。老臣以媪为长安君计短也。（《触龙说赵太后》）②泛指妇女。其父郑季，为吏，给事平阳侯家，与侯妾卫媪通，生青。（《史记·卫将军骠骑列传》） B 6【拔】①攻取，攻下。例1、其后秦伐赵，拔石城。（《廉颇蔺相如列传》）例2、汉乃进军攻广都，拔之。（2008江苏卷，吴汉挥师直攻广都，迅速攻克。） ②突出，超出。例1、天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。出类拔萃。例2、吾读严子祺先之文，深叹其能矫然拔俗也。（2011湖南卷,） ③提拔。山涛作冀州（的长官），甄（审查）拔三十余人。 7【罢】①停止，结束。例1、于是罢酒，侯生遂为上客。（《史记·信陵君窃符救赵》）例 2、曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。例 3、语罢暮天钟。 ②散，散集。罢市。
中考语文文言文阅读专题训练试题经典 一、中考语文文言文阅读 1．阅读下文，完成下列小题 吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时。吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。公子纠败，召忽①死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。 （注释）吾：即管仲，春秋时期齐国的著名政治家。贾：gǔ做买卖。穷困：困厄，窘迫。公子纠：齐国公子，当时与另一位公子小白（即后来的齐桓公）争夺王位。其时，管仲与后文的“召忽”同为其辅臣。死之：为公子纠而死。 （1）解释划线的词 ①鲍叔不以我为贪________ ②三战三走 ________ （2）文中划线句翻译，正确的一项是（） A. 我尝试多次做官又多次被国君罢免 B. 我曾经三次做官三次看见有人追逐国君 C. 我曾经多次做官又多次被国君罢免 D. 我尝试三次做官三次看见有人追逐国君（3）管仲早年的所作所为，在别人看来是“贪”、“________”、“不肖”、“________”和“________”，而鲍叔则用不同的眼光看到管仲的另一面。 （4）鲍叔是一个________的人，文章表达了管仲对鲍叔“知遇之恩”的感激之情 【答案】（1）是；跑 （2）C （3）愚；怯；无耻 （4）识人大体（或察人准确） 【解析】【分析】（1）考查重点词语。①鲍叔不以我为贪：鲍叔并不认为我是贪财。为：是。②三战三走：我曾经多次打仗多次逃跑。走：跑。 （2）吾尝三仕三见逐于君：我曾经多次作官多次都被国君驱逐。尝：曾经。三：多次。逐：驱逐。见：免职。于：被。故选C。 （3）考查内容理解。结合原文“鲍叔不以我为愚……鲍叔不以我怯……鲍叔不以我为无耻……”归纳答案：愚、怯、无耻。 （4）朋友相交，贵在知心。“管鲍之交”之所以被传为佳话，就是因为在管鲍之间存在着一种真诚的宽容和谅解。朋友之间相互理解、帮助和支持是非常重要的，如果没有鲍叔牙的胸怀，管仲可能很难在历史上留名；如果没有管仲的雄才大略，鲍叔牙也许永远只是一个商人。所以，天下人都赞扬管仲的才能，但更赞扬鲍叔牙能够了解举荐贤人。 故答案为：⑴是；跑； ⑵ C； ⑶愚；怯；无耻； ⑷识人大体（或察人准确）。 【点评】⑴作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判
请翻译下列划线句子 【解析】本题考查考生理解和翻译文中句子的能力。 【方法点拨】翻译句子要以直译为主，意译为辅，字字落实，达到“信、达、雅”的标准。同时要注意实词：一词多义、词类活用、古今异义、通假字的翻译；还要注意一些虚词，一些虚词，也有意义；再就是注意一些特殊句式的翻译也要到位。 二、节选自《宋史郭浩传》（全国大纲卷10 (5分) （设置守备）。 4 4 三、节选自《后汉书阴兴传》（山东卷10分） 5 (4分) （5 6、帝后召兴，欲封之，置印绶于前，兴固让曰：“臣未有先登陷阵之功，而一家数人并蒙爵士，令天下觖望，诚为盈溢。臣蒙陛下、贵人恩泽至厚，富贵已极，不可复加，至诚不 愿。(4分) （6。 7、明年夏，帝风眩疾甚，后以兴领侍中，受顾命于云台广室。会疾廖，召见兴，欲以代 吴汉为大司马。兴叩头流涕，固让曰：“臣不敢惜身，诚亏损圣德，不可苟冒。 分) （7） 要求）。 四、节选自《元史?彻里》（江西卷12分) 8、时行省理财方急，卖所在学田以价输官。彻里曰： (4分) 8?(关键词：所以、
安、鬻) 9、彻里乃于帝前具陈桑哥奸贪误国害民状， (4分) 9(关键词：毁诋、左右、批其颊。) 10、汀、漳剧盗欧狗久不平，遂引兵征之，号令严肃，所过秋毫无犯。有降者，则劳以 酒食而慰遣之，曰：的确：“古人秉烛夜游，～有以也”2.一年的收成，年景：～凶（年成歉收）。歉～（收成不好的年份）。】由官吏污暴 其返汝耕桑，安汝田里，毋恐。” (4分) 10(关键词：岂、良、所致。) 五、节选自《清史稿?陶澍传》（广东卷10分） 11、各县设丰备仓于乡村，令民秋收后量力分捐，不经吏役，不减粜，不出易，不假贷， 。歉～（收成不好的年份）。 分) 【注】②社仓法：用义积谷备荒的方法。 （11 “社仓法” 12(3分) （12 来劝励（好的）风气习俗。 13(3分) 【注】③风痹：手足麻木不仁之症。 （13
北京理工大学翻硕(MTI)考研应用文写 作复习方法及指导 有无目标是成功者与平庸者的根本差别。凯程北京理工大学翻译硕士老师给大家详细讲解所遇到的问题。特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的北京理工大学翻译硕士考研机构！ 一、北京理工大学翻译硕士考研复习指导 1．基础英语： 基础英语选择题考的特别细致，没有专门的教材，还是重在平时积累，凯程老师在讲课过程中特别重视对于考生基础知识的积累。凯程老师会对考生的阅读理解进行系统的训练。阅读理解也是偏政治，凯程老师会重点训练同学的答题速度，培养同学们阅读答题技巧，针对作文这方面，凯程老师也会对考生进行一系列的训练，让同学们勤加练习，多做模拟作文。 2．翻译英语： 翻译硕士基础这门课是需要下功夫的，英汉词条互译的部分完全需要你的积累，主要是词汇量和分析抓取能力。凯程老师会对学生的这两个方面进行很完善的训练。 凯程老师总结了以下提升翻译技巧的方法，供考研学子参考。 词组互译：大多考的都很常见，所以多看看中英文的报纸还是有好处的。 英汉：对文章的背景有一定的了解是最好的，如果没有，就需要体现出自身的翻译素养。翻译也要注意文风，语气之类的，要符合原文的风格。 凯程老师也很重视答题技巧，在此凯程名师友情提示大家，最好在开头就能让老师看到你的亮点，不管怎样至少留下个好印象。不管风格怎么变，翻译功底扎实，成绩都不会太差。所以还是提高自己翻译水平，才能以不变应万变。 3．百科： 先说说名词解释。这道题考得知识面很全，可能涉及到天文、地理、历史、法律、政治、中外文学、中外文化、音乐、翻译专有名词等，准备起来比较棘手，但是凯程老师会给学生准备好知识库，方便学生复习。百科的准备，一要广泛，二要抓重点，尤其要重视学校的参考书目，同时凯程也会提供凯程自己的教材及讲义来帮助大家。 接下来是应用文写作。其实这个根本不用担心，常出的无非是那几个：倡议书、广告、感谢信、求职信、计划书、说明书等，到12月份再看也不晚。但要注意一点，防止眼高手低，貌似很简单，真到写的时候却写不出来，所以还是需要练习的，凯程老师会在学生复习过程中对应用文的写作进行系统的训练。另外，考试的时候也要注意格式、合理性，如果再加上点文采，无异于锦上添花。 最后说说大作文。这个让很多同学担心，害怕到考场上无素材可写，或者语言生硬，拼凑一篇，毕竟大学四年，写作文的机会很少，早没有手感了。所以，凯程老师会针对这种情况，让考生从复习开始时，就进行写作训练，同时也会为考生准备好素材。 最后，注意考场上字体工整，不要乱涂乱画，最好打上横线，因为答题纸一般是白纸。 二、北京理工大学翻译硕士考研的复习方法解读 （一）、参考书的阅读方法 （1）目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻辑结构，然后再去深入研读书的内容。 （2）体系法：为自己所学的知识建立起框架，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能
哄堂大笑 故老能言五代时事者云，冯相、和相同在中书。一日，和问冯曰：“公靴新买，其直几何？冯举左足示和曰：“九百。”和性褊急，遽回顾小吏曰：“吾靴何得用一千八百？”因垢责小吏久之。冯徐举其右足，曰：“此亦九百。”于是哄堂大笑。时谓宰相如此，何以镇服百 僚。 1.解释下列句中加点的词。 （1）公．靴新买（）（3）冯徐．举其右足（）2.翻译句子。 其直几何译文：遽回顾小吏曰译文：2）因．垢责小吏（）4）时谓．宰相如此（） 3.试对冯相这个人物的性格作分析点评。 答： 译文：能够讲述五代时事的年老阅历多的人说，宰相冯道与宰相和凝一同在宰相办公的官署。一天，和凝问冯道：“您新买的靴子值多少钱？”冯道举起左脚给和凝看后说：“九百。”和凝性情急躁，急忙回头对小吏说：“我的靴子为什么用了一千八百？” 因而责骂小吏很长时间。冯道这时又慢腾腾 1、您、于是、慢慢、说 2、您新买的靴子值多少钱急忙回头对小吏说 3、性格急躁，做事情不假思索，随便责备下属
戴震难师 先生①少时就傅②读书，过目成诵，日数千言不肯休。授《大学章句》③，至“右经一章”以下，问塾师：“此何以知为孔子之言而曾子记之？又何以知为曾子之意而门人记之？” 师应之曰：“此朱文公④所说。”即问：“朱文公何时人？”曰：“宋朝人。”“孔子、曾子何时人？”曰：“周朝人。”“周朝、宋朝相去几何时矣？曰：“几二千年矣。”“然则朱文公何以知然？” 师无以应，曰：“此非常⑤儿也。” 【注释】①先生：即戴震，清朝著名的思想家、语言文字学家。②就傅：跟随老师。③《大学章句》：儒家经典之一。④朱文公：朱熹。⑤非常：不寻常。 1.解释下列句中加点的词。 （1）先生少．时就傅读书（）（2）相去．几何时矣（） 2.画线句子“然则朱文公何以知然” ，理解正确的一项是 ______ A. 可是，朱熹为何可以知道自然现象呢 B. 既然这样，那么朱熹为何可以知道自然现象呢 C. 可是，朱喜凭什么知道是这样的 D.既然这样，那么朱熹凭什么知道是这样的 3.读了上文，你认为戴震日后成为著名的思想家、语言文字学家的原因是（1） ______ ；（2）___________ ；（3）___________ 。 译文：戴震这年才会说话，大概是聪明积累的时间太长，跟随老师读书，看一遍就能背下来，每天背几千字不肯停下来，老师教《大学章句》至《右径一章》以下。问老师：“这凭什么知道是孔子的话，而曾子记述，又怎么知道是曾子的意思，而是学生记下来的呢？”老师回答他说：“这是朱文公说的。”（他）马上问：“朱文公是什么时候的人。”（老师）回答他说：“宋朝人。”“曾子，孔子是什么时候的人。”说：“周朝人。”“周朝和宋朝相隔多少年。”（老师）说：“差不多两千年了。”“既然这样朱文公怎么知道这些？”老师无法回答，说：“这是一个不寻常的孩子。” 1.（1）（年纪）小，年少（2）距: 距离（4 分，各2 分） 2.D （2 分） 3. （1）热爱学习（勤学） （2）敢于质疑，善于质疑（好问）