Straightness直线度- a condition where an element of a surface or an axis is a straight line.
Flatness平面度- is the condition of a surface having all elements in one plane.
Roundness圆度- describes the condition on a surface of revolution (cylinder, cone, sphere) where all points of the surface intersected by any plane.
Cylindricity圆柱度- describes a condition of a surface of revolution in which all points of a surface are equidistant from a common axis.
Profile of a Line线轮廓度- is the condition permitting a uniform amount of profile variation, ether
unilaterally or bilaterally, along a line element of a feature.
Profile of a Surface面轮廓度- is the condition permitting a uniform amount of profile variation, ether
unilaterally or bilaterally, on a surface.
All Around Symbol全周符号- indicating that a tolerance applies to surfaces all around the part. Angularity倾斜度- is the condition of a surface, axis, or centerplane, which is at a specified angle from a
datum plane or axis.
Perpendicularity垂直度- is the condition of a surface, axis, or line, which is 90 deg. From a datum plane or a datum axis.
Parallelism平行度- is the condition of a surface, line, or axis, which is equidistant at all points from a
datum plane or axis.
Position Tolerance位置度- defines a zone within which the axis or center plane of a feature is permitted
to vary from true (theoretically exact) position.
Concentricity同轴度- describes a condition in which two or more features , in any combination, have a
common axis.
Symmetry对称度- is a condition in which a feature (or features) is symmetrically disposed about the
center plane of a datum feature.
Runout圆跳动- is the composite deviation from the desired form of a part surface of revolution through
on full rotation (360 deg) of the part on a datum axis.
Total Runout全跳动- is the simultaneous composite control of all elements of a surface at all circular and
profile measuring positions as the part is rotated through 360.
Maximum Material Condition (MMC) 最大实体要求- is that condition of a part feature wherein it
contains the maximum amount of
material within the stated limits of size. That is: minimum hole size and maximum shaft size.
Least Material Condition (LMC)最小实体要求- implies that condition of a part feature of size wherein it
contains the least (minimum) amount of material, examples, largest hole size and smallest shaft size. It is opposite to maximum material condition.
Regardless Of Feature Size (RFS) - the condition where the tolerance of form, runout or location must be met irrespective of where the feature lies within its size tolerance.
Projected Tolerance Zone延伸公差带- applies to a hole in which a pin, stud, screw, etc., is to be inserted. It controls the perpendicularity of the hole to the extent of the projection from the hole and as it
relates to the mating part clearance. The projected tolerance zone extends above the surface of the part to the functional length of the pin, stud, and screw relative to its assembly with the mating part.
Tangent Plane相切面- indicating a tangent plane is shown. The symbol is placed in the feature control
frame following the stated tolerance.
Free State Variations自由状态变形- is a term used to describe distortion of a part after removal of forces
applied during manufacture.
Diameter直径- indicates a circular feature when used on the field of a drawing or indicates that the
tolerance is diametrical when used in a feature control frame.
Basic Dimension基本尺寸- used to describe the exact size, profile, orientation or location of a feature. A
basic dimension is always associated with a feature control frame or datum target. (Theoretically exact dimension in ISO)
Reference Dimension参考尺寸- a dimension usually without tolerance, used for information purposes
only. It does not govern production or inspection operations. (Auxiliary dimension in ISO)
Datum Feature参考特征- is the actual component feature used to establish a datum.
Dimension Origin尺寸源- Signifies that the dimension originates from the plane established by the
shorter surface and dimensional limits apply to the other surface.
Feature Control Frame公差控制框- is a rectangular box containing
the geometric characteristics symbol, and
the form, runout or location tolerance. If necessary, datum references
and modifiers applicable to the feature or the datums are also
contained in the box.
Conical Taper - is used to indicate taper for conical tapers. This symbol is always shown with the vertical leg to the left.
Slope坡度- is used to indicate slope for flat tapers. This symbol is always shown with the vertical leg to
the left.
Counterbore/Spotface沉孔- is used to indicate a counterbore or a spotface. The symbol precedes the
dimension of the counterbore or spotface, with no space
Countersink埋头孔- is used to indicate a countersink. The symbol precedes the dimensions of the
countersink with no space.
Depth/Deep深度- is used to indicate that a dimension applies to the depth of a feature. This symbol
precedes the depth value with no space in between.
Square - is used to indicate that a single dimension applies to a square shape. The symbol precedes the
dimension with no space between.
Number of Places位置数量- the X is used along with a value to indicate the number of times a dimension or feature is repeated on the drawing.
Arc Length弧长- indicating that a dimension is an arc length measured on a curved outline. The symbol
is placed above the dimension.
Radius半径- creates a zone defined by two arcs (the minimum and maximum radii). The part surface
must lie within this zone.
Spherical Radius球半径- precedes the value of a dimension or tolerance.
Spherical Diameter球直径- shall precede the tolerance value where the specified tolerance value represents spherical zone. Also, a positional tolerance may be used to control the location of a spherical
feature relative to other features of a part. The symbol for spherical diameter precedes the size dimension of the feature and the positional tolerance value, to indicate a spherical tolerance zone.
Controlled Radius可控半径- creates a tolerance zone defined by two arcs (the minimum and maximum radii) that are tangent to the adjacent surfaces. Where a controlled radius is specified, the part contour
within the crescent-shaped tolerance zone must be a fair curve without flats or reversals. Additionally, radii taken at all points on the part contour shall neither be smaller than the specified minimum limit nor larger than the maximum limit.
Between - to indicate that a profile tolerance applies to several contiguous features, letters may designate
where the profile tolerance begins and ends. These letters are referenced using the between symbol (since 1994) or the word between on drawings made to earlier versions of the Standard.
Statistical Tolerance统计公差- i s the assigning of tolerances to related components of an assembly on the basis of sound statistics (such as the assembly tolerance is equal to the square root of the sum of the squares of the individual tolerances). By applying statistical tolerancing, tolerances of individual
components may be increased or clearances between mating parts may be reduced. The increased tolerance or improved fit may reduce manufacturing cost or improve the product's performance, but shall only be employed where the appropriate statistical process control will be used. Therefore, consideration should be given to specifying the required Cp and /or Cpk or other process performance indices.
Datum Target目标参考特征- is a specified point, line, or area on a part that is
used to establish the Datum Reference Plane for manufacturing and inspection
operations.
Target Point - indicates where the datum target point is dimensionally located on the direct view of the surface.
形位公差符号常用语(中英文双语) 发布时间：2007-4-26 浏览次数：5374次 形位公差符号常用语(中英文双语) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner) 顶/测/端视图(top/side/ end view) 标题] 12. 形位公差符号常用语(中英文双语) 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits)
. 中英文度量衡对照表 英美制到公制转换 Linear Measure 长度 1 inch 英寸=25.4 millimetres 毫米 1 foot 英尺=1 2 inches 英寸=0.3048 metre 米 1 yard 码=3 feet 英尺=0.9144 metre 米 1 (statute) mile 英里=1760 yards 码 =1.609 kilometres 千米 1 nautical mile 海里=185 2 m. 米 Square Measure 面积 1 square inch 平方英寸=6.45 sq.centimetres 平方厘米 1 square foot 平方英尺=144 sq.in.平方英寸 =9.29 sq.decimetres 平方分米 1 square yard 平方码=9 sq.ft. 平方英尺 =0.836 sq.metre 平方米 1 acre 英亩=4840 sq.yd.平方码=0.405 hectare 公顷 1 square mile 平方英里=640 acres 英亩 =259 hectares 公顷 Cubic Measure 体积 1 cubic inch 立方英寸=16.4 cu.centimetres 立方厘米1 cubic foot 立方英尺=1728 cu.in. 立方英寸 =0.0283 cu.metre 立方米 1 cubic yard 立方码=27 cu.ft. 立方英尺 =0.765 cu.metre 立方米 Capacity Measure 容积 British 英制 1 pint 品脱=20 fluid oz. 液量盎司 =34.68 cu.in. 立方英寸=0.568 litre 升 1 quart 夸脱= 2 pints 品脱=1.136 litres 升 1 gallon 加伦=4 quarts 夸脱=4.546 litres 升 1 peck 配克= 2 gallons 加伦=9.092 litres 升 1 bushel 蒲式耳=4 pecks 配克=36.4 litres 升 1 quarter 八蒲式耳=8 bushels 蒲式耳 =2.91 hectolitres 百升 American dry 美制干量 1 pint 品脱=33.60 cu.in. 立方英寸=0.550 litre 升1 quart 夸脱= 2 pints 品脱=1.101 litres 升 1 peck 配克=8 quarts 夸脱=8.81 litres 升 1 bushel 蒲式耳=4 pecks 配克=35.3 litres 升American liquid 美制液量 1 pint 品脱=16 fluid oz. 液量盎司=28.88 cu.in. 立方英寸=0.473 litre 升 1 quart 夸脱= 2 pints 品脱=0.946 litre 升 1 gallon 加伦=4 quarts 夸脱=3.785 litres 升Avoirdupois Weight 常衡 1 grain 格令=0.065 gram 克 1 dram 打兰=1.77 2 grams 克 1 ounce 盎司=16 drams 打兰=28.35 grams 克
公差/值 (tolerance/value) 基本尺寸 (basic size) 偏差 (deviation) 上/下偏差 (upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合 (fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差 (unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差 (standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线 (datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态 (M/LMC=maximum/least material condition)
理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸 (basic dimension) 直径/半径 (diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度 (flatness) 圆度 (circularity) 圆柱度 (cylindricity) 线轮廓度 (profile of a line) 面轮廓度 (profile of a surface)
定向公差 (orientation tolerance) 平行度 (parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度 (position) 对称度 (symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动 (circular runout) 全跳动 (total runout)
微积分英文词汇,高数名词中英文对照,高等数学术语英语翻译一览关键词：微积分英文,高等数学英文翻译,高数英语词汇 来源：上海外教网|发布日期：2008-05-1617:12 V、X、Z:? Valueoffunction：函数值 Variable：变数 Vector：向量 X-axis T:? S:? Scalar Secantline：割线 Secondderivative：二阶导数 SecondDerivativeTest：二阶导数试验法Secondpartialderivative：二阶偏导数 Sector：扇形 Sequence：数列 Series：级数 Set：集合 Shellmethod：剥壳法 Sinefunction：正弦函数 Singularity：奇点 Slantasymptote：斜渐近线
Slope：斜率 Slope-interceptequationofaline：直线的斜截式Smoothcurve：平滑曲线Smoothsurface：平滑曲面Solidofrevolution：旋转体 Space：空间 Speed：速率 Sphericalcoordinates：球面坐标SqueezeTheorem：夹挤定理Stepfunction：阶梯函数Strictlydecreasing：严格递减 Sum R:? Right-handlimit：右极限 Root：根 P、Q:? Parabola：抛物线 Paraboliccylinder：抛物柱面 Paraboloid：抛物面 Parallelepiped：平行六面体 Parallellines：并行线 Parameter：参数
英中繁简编程术语对照 英文台湾惯用术语大陆惯用术语 --------------------------------------------------------------------------------------- abstract 抽象的抽象的 abstraction 抽象体、抽象物、抽象性抽象体、抽象物、抽象性 access 存取、取用存取、访问 access function 存取函式存取函数 address-of operator 取址运算子& 取地址运算符 algorithm 演算法算法 argument 引数（传给函式的值）. 叁见parameter 叁数 array 阵列数组 arrow operator arrow（箭头）运算子-> 箭头运算符 assembly language 组合语言汇编语言 assign 指派、指定、设值赋值 assignment 指派、指定赋值、分配 assignment operator assignment（指派）运算子= 赋值运算符associated 相应的、相关的相关的、关联、相应的 associative container 关联式容器（对应sequential container）关联式容器base class 基础类别基类 best viable function 最佳可行函式最佳可行函式 （从viable functions 中挑出的最佳吻合者） binary tree 二元树二叉树? binary operator 二元运算子二元运算符 binding 系结绑定 bit 位元位 bitwise 以bit 为单元┅、位元逐一┅? bitwise copy 以bit 为单元进行复制、位元逐一复制位拷贝 block 区块块、分组 boolean 布林值（真假值，true 或false）布尔值 byte 位元组（8 bits 组成）字节 call 呼叫、叫用调用 call operator call（函式呼叫）运算子() 调用运算符 （同function call operator） chain 串链（例chain of function calls）链 child class 子类别（或称为derived class, subtype）子类 class 类别类 class body 类别本体类体? class declaration 类别宣告、类别宣告式类声明 class definition 类别定义、类别定义式类定义 class derivation list 类别衍化列类继承列表 class head 类别表头类头? class hierarchy 类别继承体系?
+ plus 加号；正号 - minus 减号；负号 ± plus or minus 正负号 × is multiplied by 乘号 ÷ is divided by 除号 ＝is equal to 等于号 ≠ is not equal to 不等于号 ≡ is equivalent to 全等于号 ≌is equal to or approximately equal to 等于或约等于≈ is approximately equal to 约等于号 ＜is less than 小于号 ＞is more than 大于号 ≮is not less than 不小于号 ≯is not more than 不大于号 ≤ is less than or equal to 小于或等于号 ≥ is more than or equal to 大于或等于号 % per cent 百分之… ‰ per mill 千分之… ∞ infinity 无限大号 ∝varies as 与…成比例 √ (square) root 平方根 ∵since; because 因为 ∴hence 所以 ∷equals, as (proportion) 等于,成比例 ∠angle 角 ⌒semicircle 半圆 ⊙circle 圆 ○ circumference 圆周 π pi 圆周率 △ triangle 三角形 ⊥perpendicular to 垂直于 ∪union of 并,合集 ∩ intersection of 交,通集∫ the integral of …的积分 ∑ (sigma) summation of 总和 ° degree 度 ′ minute 分 〃second 秒 ℃Celsius system 摄氏度 { open brace, open curly 左花括号 } close brace, close curly 右花括号 ( open parenthesis, open paren 左圆括号 ) close parenthesis, close paren 右圆括号 () brakets/ parentheses 括号 [ open bracket 左方括号 ] close bracket 右方括号 [] square brackets 方括号 . period, dot 句号,点 | vertical bar, vertical virgule 竖线 & ampersand, and, reference, ref 和,引用 * asterisk, multiply, star, pointer 星号,乘号,星,指针 / slash, divide, oblique 斜线,斜杠,除号 // slash-slash, comment 双斜线,注释符 # pound 井号 \ backslash, sometimes escape 反斜线转义符,有时表示 转义符或续行符 ~ tilde 波浪符 . full stop 句号 , comma 逗号 : colon 冒号 ; semicolon 分号 ? question mark 问号 ! exclamation mark (英式) exclamation point (美式) ' apostrophe 撇号 - hyphen 连字号 -- dash 破折号 ... dots/ ellipsis 省略号 " single quotation marks 单引号 "" double quotation marks 双引号 ‖ par allel 双线号 & ampersand = and ～swung dash 代字号 § section; division 分节号 → arrow 箭号；参见号
中英文对照表（按笔画排列） 一画 一一映射 一阶（全）微分形式不变性（） 一致连续性 一致连续（的） 一致连续性定理 一致收敛 一致收敛的 一致收敛函数序列 一致有界的 一致有界原理 一致有界定理 一致有界函数序列 一致有界级数 一致有界集 二画 二元函数 二阶导数 二重极限 几何级数 三画 三角函数 三角函数表 三角不等式 三角级数 下极限； 下和 下限； 下界 下类 下积分 下确界；
上极限； 上和 上限； 上界 上类 上积分 上确界； 子集 子序列 四画开区间 开覆盖 开集 开域; 无穷大; 无穷大的阶 无穷大量 无穷小 无穷小的阶 无穷小等价 无穷小数列 无穷限反常积分 无穷积分 无穷级数 无限开覆盖 无限区间 无限区域 无限维的 无界函数 无界集 无理数 不可导 不连续点; 不定积分 不定式 不动点原理 区间
区间套 区间套定理 比较原则 比较法 切线方程 中间变量 中值公式 中值定理 内函数 内点 内部 牛顿莱布尼茨公式牛顿切线法 反三角函数; ; 反函数 反函数定理 反常积分 介值性定理; 分划 分段连续性 分段连续函数 分段函数 分部积分法 分部求和公式 分割; ; ; 分量函数 区域; 切平面
双曲抛物面 双纽线 双侧曲面 方向导数 方邻域 贝塞尔不等式 贝塔函数 五画正无穷大 可去间断点 可求长的 可求长性 可求积性 可导 可积 可微 可微函数 左导数 左邻域 左极限;
右导数 右邻域 右极限; 右连续; 凸函数 凸区域 归结原则 凹函数 凹区域 外积 外函数 外点 外微分 半开半闭区间发散 对数求导法对数函数 对数螺线 平面点列 平面点集 正交
第02 号元素: 氦[化学符号]He, 读“亥”, [英文名称]Helium 第03 号元素: 锂[化学符号]Li, 读“里”, [英文名称]Lithium 第04 号元素: 铍[化学符号]Be, 读“皮”, [英文名称]Beryllium 第05 号元素: 硼[化学符号]B, 读“朋”, [英文名称]Boron 第06 号元素: 碳[化学符号]C, 读“炭”, [英文名称]Carbon 第07 号元素: 氮[化学符号]N, 读“淡”, [英文名称]Nitrogen 第08 号元素: 氧[化学符号]O, 读“养”, [英文名称]Oxygen 第09 号元素: 氟[化学符号]F, 读“弗”, [英文名称]Fluorine 第10 号元素: 氖[化学符号]Ne, 读“乃”, [英文名称]Neon 第11 号元素: 钠[化学符号]Na, 读“纳”, [英文名称]Sodium 第12 号元素: 镁[化学符号]Mg, 读“美”, [英文名称]Magnesium 第13 号元素: 铝[化学符号]Al, 读“吕”, [英文名称]Aluminum 第14 号元素: 硅[化学符号]Si, 读“归”, [英文名称]Silicon 第15 号元素: 磷[化学符号]P, 读“邻”, [英文名称]Phosphorus 第16 号元素: 硫[化学符号]S, 读“流”, [英文名称]Sulfur 第17 号元素: 氯[化学符号]Cl, 读“绿”, [英文名称]Chlorine 第18 号元素: 氩[化学符号]Ar,A, 读“亚”, [英文名称]Argon 第19 号元素: 钾[化学符号]K, 读“甲”, [英文名称]Potassium 第20 号元素: 钙[化学符号]Ca, 读“丐”, [英文名称]Calcium 第21 号元素: 钪[化学符号]Sc, 读“亢”, [英文名称]Scandium
公差与配合中英文符号 2009-4-14 11:51|个人分类:术业有专攻| 公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 平面度(planeness) 直线度(linearity) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 表面粗糙度(surface roughness) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 几何尺寸(geometric dimensioning) 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner)
+plus加号；正号 -minus减号；负号 ±plus or minus正负号 ×is multiplied by乘号 ÷is divided by除号 ＝is equal to等于号 ≠is not equal to不等于号 ≡is equivalent to全等于号 ≌is equal to or approximately equal to等于或约等于号 ≈is approximately equal to约等于号 ＜is less than小于号 ＞is greater than大于号 ≮is not less than不小于号 ≯is not more than不大于号 ≤is less than or equal to小于或等于号 ≥is more than or equal to大于或等于号 %per cent百分之… ‰per mill千分之… ∞infinity无限大号 ∝varies as与…成比例 √(square) root平方根 ∵since; because因为 ∴hence所以 ∷equals, as (proportion)等于，成比例∠angle角 ?semicircle半圆 ?circle圆 ○circumference圆周 πpi 圆周率 △triangle三角形 ?perpendicular to垂直于 ∪union of并，合集 ∩intersection of 交，通集 ∫the integr al of …的积分 ∑(sigma) summation of总和 °degree度 ′minute分 ″second秒 ℃Celsius system摄氏度{open brace, open curly左花括号 }close brace, close curly右花括号 (open parenthesis, open paren左圆括号 )close parenthesis, close paren 右圆括号 () brakets/ parentheses括号[open bracket 左方括号 ]close bracket 右方括号 [] square brackets方括号 .period, dot句号，点 |vertical bar, vertical virgule竖线
第 01 号元素: 氢 H [英文名称]Hydrogen 第 02 号元素: 氦 He [英文名称]Helium 第 03 号元素: 锂 Li [英文名称]Lithium 第 04 号元素: 铍 Be [英文名称]Beryllium 第 05 号元素: 硼 B [英文名称]Boron 第 06 号元素: 碳 C [英文名称]Carbon 第 07 号元素: 氮 N [英文名称]Nitrogen 第 08 号元素: 氧 O [英文名称]Oxygen 第 09 号元素: 氟 F [英文名称]Fluorine 第 10 号元素: 氖 Ne [英文名称]Neon 第 11 号元素: 钠 Na [英文名称]Sodium 第 12 号元素: 镁 Mg [英文名称]Magnesium 第 13 号元素: 铝 Al [英文名称]Aluminum 第 14 号元素: 硅 Si [英文名称]Silicon 第 15 号元素: 磷 P [英文名称]Phosphorus 第 16 号元素: 硫 S [英文名称]Sulfur 第 17 号元素: 氯 Cl [英文名称]Chlorine 第 18 号元素: 氩 Ar [英文名称]Argon 第 19 号元素: 钾 K [英文名称]Potassium 第 20 号元素: 钙 Ca [英文名称]Calcium 第 21 号元素: 钪 Sc [英文名称]Scandium 第 22 号元素: 钛 Ti [英文名称]Titanium 第 23 号元素: 钒 V [英文名称]Vanadium 第 24 号元素: 铬 Cr [英文名称]Chromium 第 25 号元素: 锰 Mn [英文名称]Manganese 第 26 号元素: 铁 Fe [英文名称]Iron 第 27 号元素: 钴 Co [英文名称]Cobalt 第 28 号元素: 镍 Ni [英文名称]Nickel 第 29 号元素: 铜 Cu [英文名称]Copper 第 30 号元素: 锌 Zn [英文名称]Zinc 第 31 号元素: 镓 Ga [英文名称]Gallium 第 32 号元素: 锗 Ge [英文名称]Germanium 第 33 号元素: 砷 As [英文名称]Arsenic 第 34 号元素: 硒 Se [英文名称]Selenium 第 35 号元素: 溴 Br [英文名称]Bromine 第 36 号元素: 氪 Kr [英文名称]Krypton 第 37 号元素: 铷 Rb [英文名称]Rubidium 第 38 号元素: 锶 Sr [英文名称]Strontium 第 39 号元素: 钇 Y [英文名称]Yttrium 第 40 号元素: 锆 Zr [英文名称]Zirconium 第 41 号元素: 铌 Nb [英文名称]Niobium 第 42 号元素: 钼 Mo [英文名称]Molybdenum 第 43 号元素: 锝 Tc [英文名称]Technetium 第 44 号元素: 钌 Ru [英文名称]Ruthenium 第 45 号元素: 铑 Rh [英文名称]Rhodium 第 46 号元素: 钯 Pd [英文名称]Palladium 第 47 号元素: 银 Ag [英文名称]Silver 第 48 号元素: 镉 Cd [英文名称]Cadmium 第 49 号元素: 铟 In [英文名称]Indium 第 50 号元素: 锡 Sn [英文名称]Tin 第 51 号元素: 锑 Sb [英文名称]Antimony 第 52 号元素: 碲 Te [英文名称]Tellurium 第 53 号元素: 碘 I [英文名称]Iodine 第 54 号元素: 氙 Xe [英文名称]Xenon 第 55 号元素: 铯 Cs [英文名称]Cesium 第 56 号元素: 钡 Ba [英文名称]Barium 第 57 号元素: 镧 La [英文名称]Lanthanum 第 58 号元素: 铈 Ce [英文名称]Cerium 第 59 号元素: 镨 Pr [英文名称]Praseodymium 第 60 号元素: 钕 Nd [英文名称]Neodymium 第 61 号元素: 钷 Pm [英文名称]Promethium 第 62 号元素: 钐 Sm [英文名称]Samarium
常见工程咨询中英文对照 问题：客户未告知采用什么标准进行制作与检查。 建议：我们按IPC-6012B Class2与IPC-A-600G Class2 做。 Question 1: Customer doesn’t tell us what standards we should take to manufacture and inspect. Suggestion: We will follow IPC-6012B Class2 &IPC-A-600G Class2. 问题：客户未告知板料类型。 建议：我们将使用FR4． Question: Customer doesn’t tell us material type. Suggestion: We will use FR4. 问题：客户要求成品厚度为1.60+/-0.10mm，此公差对六层板而言太紧，难以控制。 建议: 将公差放松到+/-0.15mm. Question: Customer requires “1.60+/-0.10mm” finished board thickness, the tolerance is too tight for six -layer board., it’s hard to control for us. Suggestion: Relax the tolerance to be +/-0.15mm. 问题：客户未规定使用何种类型的阻焊油及颜色。 建议: 我们采用普通感光绿色湿油. Question: Customer doesn’t specify solder mask type and color. Suggestion: We use normal green LPI. 问题：客户未指定UL 标记与Date code加于何处及以何种方式显示。 建议：见下图，我们将其加于TOP面，以白字显示。 Question: Customer doesn’t specify where and by what display form we should add UL logo and date code. Suggestion: See below picture, we add them on top side and display them by silk letters. 问题：客户要求线路表面油厚为30um min，线路拐角位为20um min，此要求太高。 建议: 线路油表面厚与线路拐角位油厚分别放松到15um min 与10um min. Question: Solder mask is required to be 30um min over line and 20um min at corners, it’s too strict. Suggestion: Relax it to be 15um min over line and 10um min at corners, 问题：客户未规定镍金厚度要求。 建议：我们按镍厚2.54um min,金厚0.03—0.08um制作. Question: Customer doesn’t specify thickness of Ni and gold. Suggestion: Ni: 2.54um min and gold: 0.03---0.08um. 问题：客户未清楚指明层序。 建议：层序为： Question: Customer doesn’t indicate layer sequence. Suggestion: Layer sequence is 问题：客户未规定压板结构。 建议：按下图所示做。 Question: Customer doesn’t specify lay-up structure. Suggestion: Follow below picture to do.
元素符号气体符号英文引文音标中文备注一 . 首先我们来回顾一下初中学过的元素周期表。
元素符号气体符号英文引文音标中文备注 二 . 在元素周期表中，绿色的为非金属元素，其中惰性元素有He-Ne-Ar-Kr-Xe-Rn。 2.1 惰性元素有He-Ne-Ar-Kr-Xe-Rn He He Helium['hi?l??m]n. [化学] 氦 Ne Ne Neon['ni??n]n. 霓虹灯；氖 Ar Ar Argon['ɑ?g?n]n. [化学] 氩 Kr Kr Krypton['kr?pt?n]n. [化学] 氪 Xe Xe Xenon['zen?n】n. [化学] 氙 Rn Rn Radon['re?d?n] n. [化学] 氡） 2.2 其它非金属元素 H H2Hydrogen['ha?dr?d?(?)n] n. [化学] 氢 Hydraulic[ha?'dr??l?k】adj. 液压的；水力的；水力学的hydrogen purity analyzer['?n?la?z?]氢气纯度分析仪analysis[?'n?l?s?s]分析H/protium['pr??t??m] n. [核] 氕；氢的同位元素） D/deuterium[dju?'t??r??m]n. [核] 氘；重氢 T/tritium['tr?t??m]n. [核] 氚；超重氢 N N2Nitrogen ['na?tr?d?(?)n]n. [化学] 氮
元素符号气体符号英文引文音标中文备注O O2Oxygen['?ks?d??n]n. 氧气，氧 F F2Fluorine ['fl??ri?n n. [化学] 氟 Cl Cl2chloration['kl??ri?n]n. [化学] 氯（17号） Chlorine 三. 附加 C-O Co2carbon dioxide [da?'?ksa?d]二氧化碳 Na-Cl Nacl sodium chloride['s??d??m] 、['kl??ra?d] n. 氯化钠；生理盐水 ......
A abbreviation 简写符号；简写 absolute error 绝对误差 absolute value 绝对值 accuracy 准确度 acute angle 锐角 acute-angled triangle 锐角三角形 add 加 addition 加法 addition formula 加法公式 addition law 加法定律 addition law(of probability)（概率）加法定律 additive property 可加性 adjacent angle 邻角 adjacent side 邻边 algebra 代数 algebraic 代数的 algebraic equation 代数方程 algebraic expression 代数式 algebraic fraction 代数分式；代数分数式 algebraic inequality 代数不等式algebraic operation 代数运算 alternate angle （交）错角 alternate segment 交错弓形 altitude 高；高度；顶垂线；高线ambiguous case 两义情况；二义情况amount 本利和；总数 analysis 分析；解析 analytic geometry 解析几何 angle 角 angle at the centre 圆心角 angle at the circumference 圆周角angle between a line and a plane 直与平面的交角 angle between two planes 两平面的交角angle bisection 角平分 angle bisector 角平分线；分角线angle in the alternate segment 交错弓形的圆周角 angle in the same segment 同弓形的圆周角 angle of depression 俯角 angle of elevation 仰角 angle of greatest slope 最大斜率的角angle of inclination 倾斜角 angle of intersection 相交角；交角angle of rotation 旋转角 angle of the sector 扇形角 angle sum of a triangle 三角形角和angles at a point 同顶角 annum(X% per annum) 年（年利率X%）anti-clockwise direction 逆时针方向；返时针方向 anti-logarithm 逆对数；反对数 anti-symmetric 反对称 apex 顶点 approach 接近；趋近 approximate value 近似值approximation 近似；略计；逼近 Arabic system 阿刺伯数字系统 arbitrary 任意 arbitrary constant 任意常数 arc 弧 arc length 弧长 arc-cosine function 反余弦函数 arc-sin function 反正弦函数 arc-tangent function 反正切函数 area 面积 arithmetic 算术 arithmetic mean 算术平均；等差中顶；算术中顶 arithmetic progression 算术级数；等差级数 arithmetic sequence 等差序列 arithmetic series 等差级数 arm 边 arrow 前号 ascending order 递升序 ascending powers of X X 的升幂associative law 结合律 assumed mean 假定平均数 assumption 假定；假设 average 平均；平均数；平均值 average speed 平均速率 axiom 公理 axis 轴 axis of parabola 拋物线的轴 axis of symmetry 对称轴 B back substitution 回代 页脚
+ plus加号；正号 - minus减号；负号 ±plus or minus正负号 ×is multiplied by乘号 ÷is divided by除号 ＝is equal to等于号 ≠is not equal to不等于号 ≡is equivalent to全等于号 ≌is equal to or approximately equal to等于或约等于号≈is approximately equal to约等于号 ＜is less than小于号 ＞is greater than大于号 ≮is not less than不小于号 ≯is not more than不大于号 ≤is less than or equal to小于或等于号 ≥is more than or equal to大于或等于号 % per cent百分之… ‰per mill千分之… ∞infinity无限大号 ∝varies as与…成比例 √(square) root平方根 ∵since; because因为 ∴hence所以 ∷equals, as (proportion)等于，成比例 ∠angle角 ?semicircle半圆 ?circle圆 ○circumference圆周 πpi 圆周率 △triangle三角形 ?perpendicular to垂直于 ∪union of并，合集 ∩intersection of 交，通集 ∫the integral of …的积分 ∑(sigma) summation of总和 °degree度 ′minute分 ″second秒 ℃Celsius system摄氏度 {open brace, open curly左花括号 }close brace, close curly右花括号
电路图符号中英文对照表： AAT 电源自动投入装置 AC 交流电 DC 直流电 FU 熔断器 G 发电机 M 电动机 HG 绿灯 HR 红灯 HW 白灯 HP 光字牌 K 继电器 KA(NZ) 电流继电器(负序零序) KD 差动继电器 KF 闪光继电器 KH 热继电器 KM 中间继电器 KOF 出口中间继电器 KS 信号继电器 KT 时间继电器 KV(NZ) 电压继电器(负序零序) KP 极化继电器 KR 干簧继电器 KI 阻抗继电器 KW(NZ) 功率方向继电器(负序零序) KM 接触器 KA 瞬时继电器；瞬时有或无继电器；交流继电器KV电压继电器 L 线路
QF 断路器 QS 隔离开关 T 变压器 TA 电流互感器 TV 电压互感器 W 直流母线 YC 合闸线圈 YT 跳闸线圈 PQS 有功无功视在功率 EUI 电动势电压电流 SE 实验按钮 SR 复归按钮 f 频率 Q——电路的开关器件 FU——熔断器 FR——热继电器 KM——接触器 KA——1、瞬时接触继电器 2、瞬时有或无继电器 3、交流继电器KT——延时有或无继电器 SB——按钮开关 Q——电路的开关器件 FU——熔断器 KM——接触器 KA——1、瞬时接触继电器 2、瞬时有或无继电器 3、交流继电器KT——延时有或无继电器 SB——按钮开关 SA 转换开关 电流表 PA 电压表 PV 有功电度表 PJ
无功电度表 PJR 频率表 PF 相位表 PPA 最大需量表(负荷监控仪) PM 功率因数表 PPF 有功功率表 PW 无功功率表 PR 无功电流表 PAR 声信号 HA 光信号 HS 指示灯 HL 红色灯 HR 绿色灯 HG 黄色灯 HY 蓝色灯 HB 白色灯 HW 连接片 XB 插头 XP 插座 XS 端子板 XT 电线电缆母线 W 直流母线 WB 插接式(馈电)母线 WIB 电力分支线 WP 照明分支线 WL 应急照明分支线 WE 电力干线 WPM 照明干线 WLM 应急照明干线 WEM
公差/值(tolerance/value) 基本尺寸(basic size) 偏差(deviation) 上/下偏差(upper/lower deviation) 配合/间隙配合/过盈配合/过渡配合(fit/clearance fit/interference fit/ transition fits) 单/双边公差(unilateral/bilateral tolerance) 标准/精度公差(standard/ precision tolerance) 基准/特征/点/线/平面/轴线(datum/feature/point/line/ plane/axis) 最大/小材料状态(M/LMC=maximum/least material condition) 理论正确尺寸(theoretical size ) 基本尺寸(basic dimension) 直径/半径(diameter/radius) 直线度(straightness) 平面度(flatness) 圆度(circularity) 圆柱度(cylindricity) 线轮廓度(profile of a line) 面轮廓度(profile of a surface) 定向公差(orientation tolerance) 平行度(parallelism) 垂直度(perpendicularity) 倾斜度(角度) (angularity) 位置度(position) 对称度(symmetry) 同轴度(同心度) (concentricity) 圆跳动(circular runout) 全跳动(total runout) 坐标尺寸(coordinate dimensioning) 拔模斜度(draft angle) 分型线(parting line) 外圆角/内圆角拔模斜度(rounds/fillets draft) 肋材和尖角(rib and corner) 顶/测/端视图(top/side/ end view) 公差/值(tolerance/value) 2